Deutsche Dienststelle (WASt) - Deutsche Dienststelle (WASt)

Hlavní vchod do Deutsche Dienststelle (WASt) v Berlíně

The Deutsche Dienststelle (WASt) je Němec vládní agentura sídlící v Berlín která vede záznamy o příslušnících bývalého Němce Wehrmacht kteří byli zabiti v akci, jakož i oficiální vojenské záznamy veškerého vojenského personálu během druhé světové války (asi 18 milionů), jakož i námořní vojenské záznamy od roku 1871 a další válečné záznamy. Dříve nazývaný ŽehrmachtsAuskunftSvatýelle (WASt), tato agentura také poskytuje informace o osudu zahraničních a německých vojáků i válečných zajatců v Německu. Tyto informace se používají jak pro občanskoprávní řízení, tak pro úřední registr válečných hrobů a pro historický výzkum i pro biografické a genealogické účely.[1] Agentura byla založena 26. srpna 1939 a je agenturou berlínské vlády od roku 1951. Na ni se nevztahuje Bundesarchivgesetz (Federal Archives Act), a vojenské záznamy jsou proto veřejně dostupné 10 let po smrti dotyčné osoby.[Citace je zapotřebí ] Agentura je hlavním zdrojem vědeckého výzkumu v různých oblastech.

Dějiny

Svou práci zahájila dne 26. Srpna 1939 pod názvem Wehrmachtauskunftstelle für Kriegerverluste und Kriegsgefangene (WASt)jako součást Wehrmacht, pod záštitou článku č. 77 Třetí Ženevská úmluva (který se týkal léčby váleční zajatci ze dne 27. července 1929).

Znění článku 77 je následující:

Zajišťovací mocnosti zajistí veškerá zařízení pro předávání nástrojů, papírů nebo dokumentů určených pro válečné zajatce nebo jimi zasílaných prostřednictvím Ochranné moci nebo Ústřední agentury pro zajatce podle článku 123, zejména plné moci a závětí .

Ve všech případech usnadní přípravu a provedení těchto dokumentů jménem válečných zajatců; zejména jim umožní konzultovat s právníkem a přijmou opatření nezbytná k ověření jejich podpisů.

Centrála se několikrát pohnula

V srpnu 1943 byly archivy rozděleny do dvou částí. Jedna část WASt byl převeden do Saalfeld / Saale v Durynsko, přesunula se druhá část na Meiningen, také v Durynsku. To bylo dáno pod americkou vojenskou autoritu dne 12. dubna 1945, po jejich obsazení Durynska. Americké síly se pohnuly WASt dne 1. července 1945 do Fürstenhagenu poblíž Kassel, krátce předtím, než se sem nasunula Rudá armáda.[2]V lednu 1946 byl archiv přemístěn do Berlín a přejmenoval Deutsche Dienststelle. Dne 14. Června 1946 Rada spojenecké kontroly přenesl část své role na francouzskou vojenskou komisi.[3]

Spolková vláda Německa a spolková země Berlín se 9. ledna 1951 dohodly na přejmenování WASt the Deutsche Dienststelle (WASt) für die Benachrichtigung der nächsten Angehörigen von Gefallenen der ehemaligen deutschen Wehrmacht a stal se součástí správy spolkové země Berlín. WASt se nyní nachází v Berlíně v Wittenau čtvrtletí v okrese Reinickendorf. Jeho adresa je Eichborndamm 179.

Data z dalších archivů

WASt integrovala do poválečného období dokumenty z jiných vojenských a polovojenských archivů. V prosinci 1990 obdržela dokumenty pocházející z Postupimského vojenského archivu a ze státního archivu NDR v Dornburgu u Zerbst / Anhaltu.[4]

WASt'Archivy byly zvětšeny dalšími dokumenty od různých bývalých armád, námořnictva / námořnictva a dalších archivů o obětích, válečných zajatcích atd. WASt se nyní také stala důležitým zdrojem pro vědecký výzkum.

Stávající soubory

Francouzský autor Laurent Guillet, rodák z Bretaň, provedl výzkum své hlavní oblasti zájmu francouzsko-německých dějin během druhé světové války. Uvedl několik důležitých dokumentů, které jsou součástí archivů WASt. Tyto informace jsou zaznamenány níže, aby dále pomohly potenciálním uživatelům WASt.[5]

Bojovníci

  • WASt udržovat registr v abecedním pořadí více než 18 milionů vojenských a polovojenských účastníků druhé světové války.

Pozemní a vzdušné síly

  • Má 100 milionů záznamů osobních údajů o přesunech vojáků a letců z druhé světové války a jejich discích totožnosti.
  • Má pět milionů osobních dokumentů, např. G. servisní knihy, od vojáků pozemních a vzdušných sil druhé světové války.

Navy / Marines

  • Archiv obsahuje dva miliony osobních spisů pro námořní personál a minolovky v letech 1871 - 1947.

Válečné hroby

Váleční zajatci

  • 15 milionů souborů osobních údajů o německých, rakouských a jejich spojeneckých vojácích, kteří byli během druhé světové války zajati francouzskými, americkými nebo britskými jednotkami. Existují také dokumenty o propuštění válečných zajatců vracejících se z poválečného zajetí v Sovětském svazu.
  • Dalších 1,5 milionu souborů stále existuje od zahraničních vojáků, kteří byli zajati německými silami.

Role Deutsche Dienststelle (WASt)

Žádosti směřují na WASt projde podle přání jednotlivce následujícími fázemi:[6]1) Abecední centrální datový soubor 2) Váleční zajatci 3) Mariňáci / námořní síly 4) Válečné hřbitovy 5) Identifikační štítky 6) Další externí dotazy 7) Písemná upozornění

Minulost

Dříve, WASt měl za úkol vyhledat řádné doklady za účelem vyhodnocení starobních důchodů německých vojáků nebo jejich rodinných příslušníků, kteří tu zůstali. Na druhé straně osoby, které se dopustily válečné zločiny v německých ozbrojených silách (Wehrmacht), může být touto agenturou identifikován.

Budoucnost

Dnes se agentura nazývá Deutsche Dienststelle (WASt) a je součástí správy Bundesland Berlín. V dnešní době jsou dotazy často ještě plodné; například Německá komise pro válečné hroby spoléhá při hledání neznámých německých válečných hrobů mimo jiné na informace z nich získané. Může také poskytnout důkaz o německém původu pro případné přistěhovalce, kteří se chtějí přesídlit ze zahraničí (např. Z Polska), což může poskytnout navázání spojení s předkem, který sloužil v německých ozbrojených silách.

Válečné děti jejichž otcové byli němečtí vojáci nebo němečtí váleční zajatci, se také mohou obrátit na agenturu, aby prozkoumali historii svých německých otců, kteří byli zabiti, jsou uvedeni jako nezvěstní nebo již nejsou sledovatelní. Takové dotazy WASt pocházejí hlavně z Francie, Norska, Dánska, Nizozemska a Finska. Pokud jde o počty, každoročně se jedná o 500 dotazů na válečné děti narozené ve druhé světové válce nebo těsně po druhé světové válce, pouze přibližně 110 ročně z Francie. Tento výzkum se často provádí jako součást genealogického hledání jejich původu, neznámého původce a týká se vojáků, kteří byli prohlášeni za nezvěstné, zabité v akci nebo jsou nevystopovatelní.[7] WASt může také vyšetřovat německé rodiny bývalých německých vojáků, například za účelem zjištění, zda francouzské válečné dítě pátrá po jejich otci.[8]

Reference

  1. ^ (fr) Laurent Guillet: La WASt. In: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (redaktor): Des fleurs sur les cailloux. Edice Laurent Guillet 2010, s. 233.
  2. ^ (francouzsky) Laurent Guillet: La WASt. In: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (redaktor): Des fleurs sur les cailloux. Edice Laurent Guillet 2010, s. 233.
  3. ^ Christian Taske: „Ich habe gedacht, die spinnen doch.“ Er bewahrte die persönliche Geschichte Hunderttausender Deutscher: 1946 verwaltete Henry Sternweiler das Archiv der Wehrmacht. Als die Amerikaner den Befehl gaben, alles zu verbrennen, weigerte sich der US-Soldat - und rettete tonnenweise Dokumente. Nun erhält er dafür das Bundesverdienstkreuz. (přeloženo do angličtiny: americký voják uložil dokumenty Článek v einestages.spiegel.de ze dne 4. prosince 2009
  4. ^ (francouzsky) Laurent Guillet: La WASt. In: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (redaktor): Des fleurs sur les cailloux. Edice Laurent Guillet 2010, s. 234.
  5. ^ (fr) Laurent Guillet: La WASt. In: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (Hrsg.): Des fleurs sur les cailloux. Vydání Laurent Guillet 2010, S. 234 - 235.
  6. ^ (fr) Entretien avec Marie-Cécile Zipperling. Berlin, le vendredi 26 février 2010 à la WASt. In: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (Hrsg.): Des fleurs sur les cailloux. Edice Laurent Guillet 2010, s. 239 - 240.
  7. ^ (fr) Amitié Nationale des Enfants de la Guerre, Lettre ouverte no 4, Janvier 2009, str. 6
  8. ^ (fr) Entretien avec Marie-Cécile Zipperling. Berlin, le vendredi 26 février 2010 à la WASt. In: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (Hrsg.): Des fleurs sur les cailloux. Edice Laurent Guillet 2010, s. 238.

externí odkazy

Literatura

  • (fr) Laurent Guillet: La WASt. In: Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (Hrsg.): Des fleurs sur les cailloux. Edice Laurent Guillet 2010, s. 233 - 235.