Smrt Ali Abdulhadi Mushaima - Death of Ali Abdulhadi Mushaima
Ali Abdulhadi Mushaima | |
---|---|
Mushaimovo tělo v márnici | |
narozený | علي عبدالهادي مشيمع 26. srpna 1989 Al Daih, Bahrajn |
Zemřel | 14. února 2011 (ve věku 21) Al Daih, Bahrajn |
Příčina smrti | Střelné rány zapříčiněno ptačí výstřel |
Odpočívadlo | Jidhafs |
Národnost | Bahrajn |
Známý jako | je první osudovostí Bahrajnské povstání (2011 – dosud) |
Rodiče) | Abdulhadi (Otec) Mohammed Mushaima (Strýc) |
Smrt Ali Mushaima | |
datum | 14. února 2011 |
Umístění | Al Daih, Bahrajn |
Úmrtí | Ali Mushaima |
Ali Abdulhadi Saleh Jafar Mushaima (arabština: علي عبدالهادي صالح جعفر مشيمع) (26. srpna 1989[1] - 14. února 2011) byl 21letý bahrajnský občan, který v pondělí 14. února 2011Bahrajnský den vzteku ", se stala první osudovostí Bahrajnské povstání. Zemřel při cestě do nemocnice na následky zranění, které utrpěl, když ho udeřil do zad ptačí pelety[2] vystřelen z bezprostřední blízkosti (dva až pět metrů) bezpečnostními silami (pořádková policie)[3](pp228–9) Během Bahrajnské povstání (2011 – dosud). Podle Nabeel Rajab, Vedoucí Bahrajnské centrum pro lidská práva, Mushaima se účastnil protestu v Al Daih, když byl zastřelen na okraji Manamy.
Ve vzácném televizním projevu Král Bahrajnu, Hamad bin Isa Al Khalifa, oznámil, že smrt Ali Abdulhadi Mushaima a Fadhel Al-Matrook bude vyšetřován.[4] Bahrajnský ministr vnitra uvedl, že by bylo možné podniknout právní kroky, pokud by použití zbraně bylo neoprávněné.[2]
Podrobnosti vyšetřování byly zveřejněny ve zprávě EU Nezávislá vyšetřovací komise v Bahrajnu, zřízený králem Hamadem za účelem zkoumání událostí v Bahrajnské povstání. Vyšetřování nezjistilo žádné viníky zabíjení Mushaimy.[3](p229) Komise dospěla k závěru, že Mushaimova smrt byla důsledkem „použití nadměrné síly ze strany policistů,“ a „že použití smrtící síly nebylo ospravedlnitelné.“[3](p229)
Pozadí
Jako součást řetězce protesty k němuž došlo v arabském světě po sebepoškozování a případné smrti Mohammed Bouazizi v Tunisko, většinou Shia populace Bahrajnu vyšla do ulic a požadovala větší svobody.[5] Al-Džazíra uvedl, že byl plánován protest na 14. února,[6] jen pár měsíců po kontroverzní Volby 2010.[7]
Dne 14. Února (podle protestujících označováno jako Den vzteku ), byly hlášeny střety z částí Bahrajnu. Vrtulníky obletěly Manama, kde se mělo odpoledne shromáždit demonstrantů; ve šíitských vesnicích byla také větší přítomnost policie. Nejméně čtrnáct lidí bylo zraněno při střetech přes noc a policisté vystřelili gumové projektily a slzný plyn na demonstranty ve vesnici Nuwaidrat, jihozápadně od Bahrajnu. Pochodující požadovali propuštění zadržených, kteří byli zatčeni během dřívějších protestů.[5]
Krátká biografie
Mushaima byl nejstarší syn, měl jednoho bratra a jednu sestru. Jeho strýc Mohammed vysvětlil, že Mushaimova rodina byla extrémně chudá a žila v domě svého dědečka od doby, kdy byl postaven v 80. letech. Stále čekali na opětovné ubytování, poprvé podali žádost v roce 1988. Mushaima pracoval jako svářeč a rodinu finančně podporoval.[8]
Předchozí zadržení
Ali Abduhadi Mushaima byl zadržen na 20 dní, když mu bylo 16 let. V roce 2009 byl znovu zadržen na 4 měsíce v souvislosti s tím, co je v Bahrajnu známé jako „případ Hujaira“. Mushaima matka uvedla, že byl vystaven fyzickému a duševnímu mučení. Řekla, že ačkoliv nebyl zapojen do žádných politických aktivit, Mushaima byl úřady pečlivě sledován.[9][10]
Smrt
Během takzvaného „Dne zuřivosti“ 14. února se Mushaima zúčastnil protestu v Al Daih, západně od hlavního města Manama. Poté, co bezpečnostní síly použily slzný plyn k rozptýlení demonstrantů, Mushaima se vrátil do svého domu v Al Daih kde měl poslední večeři se svou rodinou.[9]
The Al Wasat, místní nezávislé noviny, vyslechl členy Mushaimovy rodiny, hlavních svědků jeho smrti. Mushaimova teta, která žila ve stejném domě, uvedla, že Mushaima odešel z domova v 19:30 po večeři. Vyšla za ním a viděla ho kráčet zpět. Padl na zem, ale znovu vstal a ona mu pomohla vrátit se domů. Padl, když vstoupil do domu; řekla, že jeho tělo bylo „plné krve“ a zvracel trochu krve. Mushaimova matka uvedla, že policisté stříleli ptačí výstřel na jejího syna několik sekund poté, co odešel ven. Mushaimův otec uslyšel výstřel a chystal se to vyšetřit, když Mushaima vstoupil do domu a začal zvracet krev. Její syn byl převezen autem do nemocnice s otcem, tetou a dvěma jeho bratranci. Mushaimova teta řekla, že několik minut předtím, než dorazili do nemocnice, ucítila jeho puls, ale to se zastavilo.[9]
Mushaimův strýc Mohammed řekl, že Mushaima vyšel ven poté, co zaslechl podivný zvuk. Dům se nachází ve velmi úzké uličce; poté, co Mushaima dorazil na konec uličky, byl zasažen výstřelem z ptačí perspektivy zblízka.[8]
Mushaimova smrt byla oznámena hodinu po příjezdu na Salmaniya lékařský komplex.[11] Pelety z ptačí perspektivy vstoupil do Mushaimova těla a pronikl do jeho srdce a plic a způsobil těžké krvácení, které vedlo k jeho smrti.[12]
Následky
Ministr vnitra Shaikh Rashid bin Abdullah Al Khalifa vyjádřil soustrast a hlubokou soustrast rodině a slíbil vyšetřování použití zbraně. Podle prohlášení ministerstva, pokud vyšetřování nezjistí žádné právní ospravedlnění pro použití zbraně, budou podniknuty právní kroky, aby byla odpovědná osoba postoupena trestnímu soudu.[2]
V televizním projevu 15. února mluvčí ministerstva vnitra Tárik Al-Hassan uvedl, že Mushaima zemřel při samostatném incidentu, nikoli při účasti na protestu.[13]
Podle matky Mushaimy několik dní po jeho smrti vládní úředník navštívil Mushaimovu rodinu a nabídl jim šek. Rodina to odmítla a místo toho požádala, aby byli zabiti Mushaimovi zabijáci.[10]
Vyšetřování
Ministerstvo vnitra provedlo vyšetřování smrti Mushaimy jako Nezávislá vyšetřovací komise v Bahrajnu zpráva odhalena. Vyšetřování dospělo k závěru, že asi 500 demonstrantů obklíčilo šest policistů a zaútočilo na ně kameny. Policisté se neúspěšně pokusili rozptýlit dav pomocí gumových střel a slzného plynu. Po vyčerpání zásob gumových projektilů a plynu policie použila brokovnice a podařilo se jim rozptýlit dav mezi 18:00 a 18:30, kdy se policisté vydali pěšky. Ačkoli Ali údajně zemřel v 19:00, žádný policista v té době nehlásil střety, když viděl zraněného demonstranta nebo slyšel výstřely při chůzi.[3](p229)
Ačkoliv Nezávislá vyšetřovací komise v Bahrajnu nebyla schopna určit účinnost jednotlivých vyšetřování prováděných ministerstvem vnitra, popsala Komise zjištění ministerstva obecně jako „v mnoha případech vadný a zaujatý ve svůj prospěch.“[3](p224)
Pohřeb a protesty
Dne 14. února, poté, co byla oznámena Mushaimova smrt, se u něj shromáždil velký dav Salmaniya lékařský komplex. Pozdě v noci vyrazili na protestní pochod směrem k Perlový kruhový objezd v Manamě. Střety s bezpečnostními silami vyústily ve zranění některých demonstrantů.[12]
Kvůli zpoždění čekání na koronera a zprávě státního zástupce nebylo tělo Mushaimy rodině propuštěno až pozdě po půlnoci.[12]
15. února pohřební průvod Mushaimy. Bylo organizováno, že tělo bylo odebráno z lékařského komplexu Salmaniya a poté odneseno na hřbitov v Al Daih na pohřeb.[14] Podle očitých svědků se před branami nemocnice začalo shromažďovat více než 2000, aby se zúčastnili průvodu,[4] když na ně policisté začali střílet slzný plyn a brokovnice. Jeden muž, Fadhel Al-Matrook, zemřel v nemocnici poté, co byl zastřelen brokovnicové pelety.[11] Podle svědků bylo nejméně 25 zraněno v důsledku policejních gumových střel, slzného plynu a brokovnice.[4]
Odhadem 10 000 lidí se zúčastnilo pohřebního pochodu za Mushaimu ulicemi města Jidhafs a Al Daih, západně od Manama.[15] Truchlící nesli Vlajky Bahrajnu stejně jako černé vlajky.[14]
Po pohřbu demonstranti pochodovali k Perlový kruhový objezd, kde již byly rozmístěny bezpečnostní síly. Demonstranti měli původně povoleno obsadit dopravní uzel a bezpečnostní síly se stáhly bez násilných střetů.[3](p. 71) O dva dny později však dál Krvavý čtvrtek (2011), bezpečnostní síly zaútočily na dav a zabily další čtyři demonstranty.[16]
Následujícího dne se konaly Mushaimovy poslední smuteční rituály Al Daih. Tisíce truchlících nesoucích Bahrajn a černé vlajky se účastnili rituálního smutečního průvodu z Al Daih Ma'tam na Jidhafs hřbitov. Truchlící skandovali „S naší krví a duší se obětujeme za mučedníka“ a „S naší krví a duší se obětujeme za Bahrajn“.[17]
Na závěr smutečního obřadu se shromáždilo mnoho truchlících nesoucích bahrajnské vlajky na protestním pochodu k Pearl Roundabout. Když dorazili k hasičské stanici v Manamě a armádní síly rozmístěné 100 metrů od nich, skandovali „mírumilovně, mírumilovně“. Svědci uvedli, že vojáci zahájili palbu na demonstranty pomocí živé munice a nejméně 40 jich zranili[18] počítaje v to Abdul Redha Buhmaid, který byl střelen do hlavy a o několik dní později zemřel.[19]
Místní a mezinárodní reakce
- Ve vzácných případech národní televize adresa v úterý 15. února, King Hamad vyjádřil lítost nad oběťmi nedávných událostí a oznámil vyšetřování. Vyjádřil lítost nad smrtí Aliho Mushaimy a Fadhela Al-Matrooka „Smrtí byla bohužel dvě. Vyjadřuji hlubokou soustrast jejich rodinám,“ řekl. „Každý by měl vědět, že jsem pověřil místopředsedu vlády Jawada al-Urayyida, aby vytvořil zvláštní výbor, který by zjistil důvody, které vedly k takovým politováníhodným událostem,“ dodal.[4]
- Premiér, Khalifa ibn Salman Al Khalifa pochválil královu řeč. „Litujeme událostí, které vedly ke smrti dvou mých synů, a vyjádříme soustrast jejich rodinám.“[20]
- Ministr vnitra Rashed bin Abdulla Al Khalifa v televizním projevu 15. února uvedl, že si vyhrazuje osoby odpovědné za smrt Ali Abdulhadi Mushaima a Fadhel Al-Matrook a že bylo zahájeno počáteční vyšetřování. Stejně jako plná spolupráce s výborem vytvořeným bahrajnským králem.[13]
- Al Wefaq, největší opoziční strana v zemi pozastavila jejich účast v Parlament a hrozil rezignací na protest proti brutálním praktikám bezpečnostních sil, uvádí Matar Matar, Poslanec Al Wefaq (nyní bývalý poslanec).[21]
- Nezávislý blok, druhý největší v parlamentu, ocenil královu řeč a podpořil jeho rozhodnutí vytvořit vyšetřovací výbor. Rovněž vyjádřili soustrast rodinám obětí.[8]
- Nacionalistická demokratická rally společnost vyzval k otevřenému dialogu mezi režimem a nadacemi občanské společnosti. Zdůraznili své odmítnutí a odsouzení „brutálních a represivních“ metod, kterými se protesty zabývá pořádková policie, která vedla ke smrti 2 mučedníků. Rovněž vyjádřili soustrast rodinám mučedníků a obětí.[8]
- Progresivní demokratický tribun odsoudil použití nadměrné síly bezpečnostními silami a vyzval k respektování práv lidí na protest. Vyjádřili soustrast rodinám mučedníků Ali Mushaima a Fadhel Al-Matrook, kteří se připojili k mučednickému konvoji našeho lidu na jejich cestě k demokracii. Vyzvali k vytvoření národního orgánu, který se spojí Shia a Sunna jako Výbor národního svazu v padesátých letech.[8]
- Strana islámské asociace, relativně malá Shia společnost vyjádřila soustrast občanům Bahrajnu a rodinám obětí. Řekli: „Současně s tím, že zdůrazňujeme naše odmítnutí nadměrného použití síly proti demonstrantům, zdůrazňujeme důležitost zachování pokojnosti protestů.“ a „apelujeme na výbor zřízený bahrajnským králem, aby neutrálně a čestně vyšetřoval a urychlil zveřejňování výsledků a potrestal odpovědné osoby“.[8]
- P.J. Crowley, Spojené státy Mluvčí ministerstva zahraničí uvedl: „USA jsou velmi znepokojeny nedávným násilím kolem protestů v Bahrajnu,“. Dodal, že USA uvítaly vyšetřování vraždění a vyzval vládu Bahrajnu, aby „rychle splnila svůj slib“.[15]
- Amnesty International vyzval orgány, aby „okamžitě přestaly používat nepřiměřenou sílu proti demonstrantům“, „zahájily okamžité, důkladné a nezávislé vyšetřování úmrtí„ Aliho “Abdulhadi Mushaimy a Fadhela„ Aliho Matrooka “a zajistili, aby policie použili nadměrnou sílu, jsou postaveni před soud. ““ a „respektovat a chránit právo na svobodu projevu, pohybu a shromažďování v Bahrajnu“.[11]
- V květnu 2011 Rada zástupců Bahrajnu propustil jednoho ze svých zaměstnanců z důvodu účasti na pohřebním průvodu Ali Abdulhadi Mushaima.[22]
Viz také
Reference
- ^ Naši mučedníci Archivováno 2011-03-24 na Wayback Machine -[feb14bah.com]
- ^ A b C Jenifer Fenton (15. února 2011). „Demonstrant zastřelený během bahrajnských demonstrací umírá“. CNN. Citováno 25. října 2011.
- ^ A b C d E F Zpráva nezávislé vyšetřovací komise v Bahrajnu (PDF) (Zpráva). Nezávislá vyšetřovací komise v Bahrajnu. 23. listopadu 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 2012-07-28. - - Arabská verze - Archiv arabské verze
- ^ A b C d Spisovatel zaměstnanců (15. února 2011). „Bahrajn protestuje: King oznamuje sondu do dvou úmrtí“. BBC. Citováno 26. října 2011.
- ^ A b Zaměstnanci spisovatel (14. února 2011). „Bahrajnští aktivisté v„ Den zuřivosti “- Protivládní protesty v šíitských vesnicích kolem hlavního města zanechávají několik lidí zraněných a jedna osoba údajně mrtvá“. Al-Jazeera anglicky. Citováno 20. září 2011.
- ^ Zaměstnanci (4. února 2011). „Výzvy k víkendovým protestům v Sýrii - sociální média využívaná k mobilizaci Syřanů za shromáždění požadující svobodu, lidská práva a ukončení zákona o mimořádných událostech“. Al-Džazíra. Archivováno z původního dne 8. února 2011. Citováno 31. března 2011.
- ^ tisková zpráva (6. února 2011). „Ve strachu z přenosu tuniských a egyptských demonstrací do Bahrajnu: Blokování skupiny na Facebooku, která vyzývá lidi, aby šli ulicemi a demonstrovali proti politice úřadu“. Bahrajnské centrum pro lidská práva. Archivováno z původního dne 9. února 2011. Citováno 16. dubna 2011.
- ^ A b C d E F Spisovatel zaměstnanců (16. února 2011). "قتيل ثان في الاحتجاجات و" الوفاق "تعلق نشاطها البرلماني ... ومتظاهرون يحتشدون في دوار اللؤلؤة". Al Wasat noviny. Citováno 10. listopadu 2011.
- ^ A b C Amani Al-Maskati (17. února 2011). „عائلة القتيل مشيمع تروي تفاصيل“ العشاء الأخير"". Al Wasat noviny. Citováno 25. října 2011.
- ^ A b Zaměstnanci spisovatel (8. března 2011). „وجوه نسائية شاهدة عيان على أحداث البحرين الأخيرة“. Al Wasat noviny. Citováno 25. října 2011.
- ^ A b C Spisovatel zaměstnanců (15. února 2011). „Dva zemřeli, protože demonstranti jsou násilně potlačováni“. Amnesty International. Citováno 26. října 2011.
- ^ A b C Spisovatel zaměstnanců (15. února 2011). „قتيل وأكثر من 30 مصاباً في مسيرات احتجاجية أمس“. Al Wasat noviny. Citováno 26. října 2011.
- ^ A b Spisovatel zaměstnanců (16. února 2011). ""الداخلية ": وفاة مشيمع في حادث منفصل عن مسيرة" الاثنين"". Al Wasat noviny. Citováno 26. října 2011.
- ^ A b Spisovatel zaměstnanců (15. února 2011). „انطلاق مسيرة تشييع القتيل علي عبدالهادي مشيمع“. Al Wasat noviny. Citováno 26. října 2011.
- ^ A b Spisovatel zaměstnanců (16. února 2011). „USA znepokojeny násilím v protestech v Bahrajnu“. Zprávy NBC. Citováno 26. října 2011.
- ^ Ned Potter (17. února 2011). „Policejní síly proti bouři v Bahrajnu protestují proti nejméně 4 mrtvým táborům“. ABC News. Citováno 13. ledna 2012.
- ^ Spisovatel zaměstnanců (19. února 2011). „الآلاف يشاركون في ختام مجلس عزاء مشيمع“. Al Wasat noviny. Citováno 26. října 2011.
- ^ Spisovatel zaměstnanců (19. února 2011). „استخدام الرصاص الحي عند“ دوار اللؤلؤة"". Al Wasat noviny. Citováno 26. října 2011.
- ^ Spisovatel zaměstnanců (28. února 2011). „Bahrajn: Povězte pachatelům zásahu“. Human Rights Watch. Citováno 26. října 2011.
- ^ Zaměstnanci spisovatel (16. února 2011). "رئيس الوزراء يأسف لوفاة اثنين من أبناء البحرين". Al Wasat noviny. Citováno 10. listopadu 2011.
- ^ Spisovatel zaměstnanců (16. února 2011). "أميركا" قلقة جدا "للعنف بالبحرين". Al-Džazíra. Citováno 26. října 2011.
- ^ Spisovatel zaměstnanců (20. května 2011). ""النواب "يفصل موظفاً لمشاركته بموكب تشييع". Al Wasat noviny. Citováno 26. října 2011.