Crewe Hall - Crewe Hall - Wikipedia

Crewe Hall: jižní stěna a vstupní brány

Crewe Hall je Jacobean zámek se nachází v blízkosti Crewe Green, východně od Crewe, v Cheshire, Anglie. Popsal Nikolaus Pevsner jako jeden ze dvou nejlepších Jacobean domy v Cheshire,[1] je uveden na stupeň I. Postaveno v letech 1615–36 pro Sir Randolph Crewe, byl to jeden z největších domů v kraji v 17. století a údajně „přivedl Londýn do Cheshire“.[2]

Koncem 18. století byl sál rozšířen a upraven Edward Blore na počátku viktoriánské éry. To bylo značně obnoveno E. M. Barry po požáru v roce 1866 a je považován za jeden z jeho nejlepších děl.[3] Mezi další umělce a řemeslníky zaměstnané během restaurování patří J. Birnie Philip, J. G. Crace, Henry Weekes a firma Clayton a Bell. Interiér je komplikovaně vyzdoben a obsahuje mnoho krásných příkladů řezbářství, komínů a sádrokartonu, z nichž některé jsou dnes Jacobean.

V 18. století byl park upraven Lancelot Brown, William Emes, John Webb a Humphry Repton a formální zahrady navrhl W. A. ​​Nesfield v 19. století. Na statku jsou chaty navržené Nesfieldovým synem, William Eden Nesfield, které Pevsner považoval za zavedené funkce, jako je zavěšení dlaždic a pargetting do Cheshire.[4] Stáje čtyřúhelník je moderní s halou a je uveden na stupeň II *.

Sál zůstal sídlem různých větví rodiny Creweů až do roku 1936, kdy byl pozemek prodán společnosti Vévodství Lancaster. To bylo používáno jako kanceláře po Druhá světová válka, sloužící jako ředitelství pro Wellcome Foundation téměř třicet let. Od roku 2019 se používá jako hotel, restaurace a klub zdraví.

Dějiny

Sir Randolph Crewe, Občanská válka a restaurování

Sir Randolph Crewe

Crewe byl sídlem rodiny de Crewe (nebo de Criwa) ve 12. a 13. století; postavili hrázděný panský dům tam kolem roku 1170.[3][5][6] The panství přešel do rodiny de Praers z Barthomley v roce 1319 sňatkem Johanna de Crewe s Richardem de Praers.[7][8] Později ve 14. století přešel na rodinu Fouleshurst (nebo Foulehurst), kteří drželi panství společně s panstvím Barthomley až do roku 1575, kdy byl majetek rozptýlen.[7][9] Právní problémy vedly k získání pozemků společností Sir Christopher Hatton, od jehož dědiců Sir Randolph Crewe (1559–1646) koupil rozsáhlý statek včetně panství Crewe, Barthomley a Haslington v roce 1608 za více než 6 000 GBP (dnes 1,15 milionu GBP).[7][10][11]

Narodil se poblíž Nantwich, údajně syn a koželuh „Sir Randolph (nebo Ranulph) se během právnické profese stal soudcem, poslancem a parlamentním mluvčí. Jeho jmění pocházelo z jeho úspěšné praxe v kancléřství a další londýnské soudy. Krátce sloužil jako Lord hlavní soudce v letech 1625–26, ale byl propuštěn Karel I. za jeho odmítnutí schválit vynucenou půjčku bez souhlasu parlamentu.[10][12] Nucený odchod do důchodu rozdělil mezi svůj londýnský dům a panství Crewe.[10] V roce 1615 zahájil stavbu podstatné haly v Crewe,[13][14] buď sousedící se starým domem, který byl v té době v havarijním stavu, nebo po jeho zboření.[6][15][16] Později napsal, že „potěšilo Boha na jeho hojné dobrotě, že zredukoval dům a Mannor jména na jméno znovu.“[10]

Frances Crewe tím, že Thomas Gainsborough

Několik let po dokončení haly v roce 1636, Občanská válka vypukl. Jako většina legálních rodin Cheshire byla i rodina Crewe poslanec a sál byl používán jako posádka.[17] V prosinci 1643 monarchista síly pod velením Lord Byron okupovali oblast, když obklíčili Nantwich, významnou parlamentní pevnost na začátku roku První občanská válka která ležela asi 5 mil (8 km) na jihozápad. Moderní diarista, Edward Burghall, farář z okolí Acton, popsal následnou akci: „Monarchisté obléhali Crewe Hall, kde jich v domě zabili šedesát, a mnoho jich na den svatého Jana zranili; ale protože chtěli zásoby a munici, byli nuceni to příští den vzdát, a oni sami, sto třicet šest, se stali vězni, statnými a udatnými vojáky a čtvrtina doživotí jim byla udělena. “[18] Dne 4. Února 1644, krátce po rozhodujícím parlamentním vítězství na Bitva o Nantwich, byla hala znovu obsazena Sir Thomas Fairfax síly.[19][20]

Sir Randolph Crewe zemřel o několik let později, před koncem roku První občanská válka.[10] Jeho mužská linie vymřela v roce 1684 a sál přešel na rodinu Offleyových sňatkem pravnučky sira Randolpha, Anny Creweové, s Johnem Offleyem z Madeley Old Manor, Staffordshire. Jejich nejstarší syn, také John (1681–1749), přijal v roce 1708 jméno Crewe.[21][22] Rodina Offley – Crewe byla v této době velmi bohatá: příjem Johna Offley Crewe při jeho smrti se odhadoval na 15 000 GBP ročně (dnes 2,4 milionu GBP).[11][23] John Offley Crewe i jeho syn John Crewe (1709–1752) sloužili jako členové parlamentu pro Cheshire.[23][24]

Barons Crewe a Markýz z Crewe

Druhý baron Crewe jako dítě tím, že Sir Joshua Reynolds ("Portrét Master Crewe as Jindřich VIII "), asi 1775.
Crewe Hall v polovině 19. století

Pravnuk Anne Crewe, John Crewe (1742–1829), byl vytvořen první Baron Crewe v roce 1806.[21][22] Prominentní Whig politik, byl celoživotním přítelem a podporovatelem Charles James Fox;[24] jeho žena Frances Crewe (rozená Greville; 1748–1818) byla slavná kráska a politická hosteska, která v sále pořádala bohatou zábavu.[24][25] Sociální kruh The Crewes zahrnoval mnoho z hlavních postav dneška a návštěvníky haly během tohoto období tvořili politici Fox a George Canning, filozof Edmund Burke, dramatik Richard Brinsley Sheridan, básník William Spencer, muzikolog Charles Burney a umělci Sir Joshua Reynolds a Sir Thomas Lawrence.[26] John Crewe nechal park upravit a rozšířit halu a nechal také přestavět interiér v neoklasicistní styl pak módní. Asi o čtyřicet let později, jeho vnuk Hungerford Crewe (1812–1894) šly značné náklady na to, aby byly interiéry vyzdobeny sympatičtěji Jacobethan styl.[27]

Dům byl pojištěn v roce 1857 na 10 000 GBP (dnes 1 milion GBP); obsah v té době obsahoval knihy a vína (pojištěno na 2250 liber), matematické a hudební nástroje (250 liber) a obrázky (1000 liber).[11][28] Umělecká sbírka obsahovala několik rodinných portrétů a dalších děl sira Joshuy Reynoldse, které byly zachráněny před požárem, který počátkem ledna 1866 zničil budovu.[29][30] Rozsáhlé restaurátorské práce pro Hungerford Crewe byly dokončeny v roce 1870.[14]

Robert Crewe-Milnes tím, že Walter Osborne

Hungerford Crewe se nikdy neoženil a po jeho smrti v roce 1894 baronství vyhynulo.[31] Sál zdědil jeho synovec, Robert Milnes, baron Houghton (1858–1945), syn Annabelly Hungerford Crewe; přijal jméno Crewe, aby se stal Crewe-Milnes.[3][32] Crewe titul byl oživen jako hrabství pro něj v roce 1895 a později se stal Markýz z Crewe.[32] A Liberální Crewe-Milnes, politik a básník, zastával v letech 1905 až 1916 několik klíčových funkcí kabinetu a byl důvěryhodným poradcem Asquith.[32][33] Byl také přítelem George V. a král a Queen Mary zůstal v hale tři dny v roce 1913, když cestoval po Staffordshire Potteries.[34][35]

Rodina Crewe-Milnes opustila Crewe Hall v roce 1922 a dům stál prázdný až do Druhá světová válka.[36] Crewe-Milnes nabídl sál Rada hrabství Cheshire jako dárek v roce 1931, zdánlivě proto, že si jeho dědicové nepřáli bydlet v domě.[3][33][37] Po odmítnutí rady byla většina majetku prodána společnosti Vévodství Lancaster v roce 1936.[3][38] Jeho vnuk, spisovatel Quentin Crewe, popsal Crewe-Milnes jako „jak extravagantní, tak špatně poučený“.[32]

Klid, Wellcome a hotel

Brzy v Druhá světová válka, Crewe Hall byl používán jako vojenský výcvikový tábor, repatriační tábor pro Dunkirku vojáky a tábor americké armády, které se v roce 1942 staly velitelstvím zbraňových operací pro severozápadní oblast válečný zajatecký tábor pro německé důstojníky od roku 1943.[39]:252[40][41][42] Hala byla pronajata jako kanceláře v roce 1946 a stala se sídlem společnosti Calmic Limited, která nakonec zaměstnávala téměř 800 lidí v Crewe Hall.[41][43][44] Calmic vyrábí hygienické a lékařské výrobky na místě včetně tablet, krémů, analgetik a antibiotických aerosolů; postavili průmyslová zařízení sousedící s halou, včetně sušárny a filtrace a farmaceutické balicí jednotky.[45] Po akvizici společnosti Calmic společností Wellcome v roce 1965 sloužila hala jako ústředí Velké Británie a Irska Wellcome Foundation do fúze s Glaxo v roce 1995.[41][43][46] Wellcome vyrobené kapaliny, tablety, krémy a antibiotické aerosoly na místě; samotná hala byla využívána ke správě, ale stájový blok byl interně přestavěn pro použití jako laboratoře a byla rozšířena průmyslová zařízení.[43][47]

V roce 1994 prodalo vévodství z Lancasteru budovy Crewe Hall a přilehlý průmyslový areál, který se stal Crewe Hall Enterprise Park.[48] Budovy Crewe Hall zůstaly prázdné poté, co se Wellcome odstěhoval a byly prodány hotelovému developerovi v roce 1998; hala se v následujícím roce stala hotelem se 26 ložnicemi.[49][50] V 21. století bylo za účelem rozšíření ubytování postaveno několik dalších budov v moderním stylu.[51]

Architektonická historie

Crewe Hall z obrazu c. 1710

The Jacobean hala byla postavena pro Sir Randolph Crewe mezi 1615 a 1636.[13] Architekt původní budovy není znám, ačkoli někteří historici dospěli k závěru, že její návrh byl založen na kresbách od Inigo Jones.[52][53] Ačkoli má relativně konzervativní design, podobný tomu z Longleat od půl století dříve se zdá, že hala byla v provinčním Cheshire považována za progresivní.[3] Historik Thomas Fuller napsal v roce 1662:

Sir Randal nejprve přivedl do těchto odlehčovacích částí model vynikající stavby; ano, přivedli Londýn do Cheshire, ve vznešenosti, viditelnosti a příjemnosti jejich struktur.[2]

Crewe Hall z rané rytiny

Daň z krbu hodnocení z roku 1674 ukazují, že původní hala byla jedním z největších domů v Cheshire a její 42 ohnišť překonal pouze Cholmondeley House a Rocksavage, z nichž ani jeden nepřežil.[54] Jak je znázorněno na malbě z doby kolem roku 1710, původní budova byla čtvercová se stranami asi 30 metrů a představovala štítové vyčnívající zátoky a skupiny osmibokých komínů. Interiér byl postaven kolem centrálního otevřeného nádvoří a měl velkou halu a dlouhou galerii; hlavní vchod vedl do průchodu obrazovek a hlavní schodiště bylo v malé východní hale.[3][54] Zvenčí bylo zděné nádvoří a formální zděné zahrady; řada samostatných obslužných budov byla umístěna na západ.[3][55]

Gruzínské a Jacobethan úpravy

Přední zahrada a jezero, z rytiny c. 1818

Dům zůstal nezměněn po většinu 18. století, na rozdíl od většiny ostatních hlavních sídel v kraji.[56] To bylo popsáno v roce 1769 jako „náměstí velmi starého data ... více, které je nyní třeba obdivovat pro jeho starověk než pro eleganci nebo pohodlí.“[57] Práce byly prováděny v 80. a 90. letech pro John Crewe (později první baron Crewe). V roce 1780 bylo do haly přidáno servisní křídlo na západ ve stylu Jacobean Revival. Hlavní interiéry staré budovy byly vyzdobeny v r. neoklasicistní styl v tomto okamžiku, ačkoli původní rozložení s velkým sálem, dlouhou galerií a salonem bylo zachováno.[14][27][56][58] V roce 1783 byly vylepšeny vinné sklepy a ložnice a J. Cheney byl zaměstnán na stavbu nového podkrovního schodiště a sedmi pokojů v roce 1796.[58] Edmund Burke napsal v roce 1788: „Jsem s tímto místem nesmírně spokojen. V naší době takové domy nestavíme.“[58] Druhý Lord Palmerston, navštěvující ve stejném roce, napsal:

Ale teď podle vkusu a úsudku plann'd,
Skrz tyto scény najdeme
Umělecké dílo se zlepšuje,

Se starodávnou nádherou join'd.[59]

Dům byl v letech 1837–42 opět změněn Edward Blore pro Hungerford Crewe.[3][14][27] Blore nahradil místního architekta, George Latham, který byl uveden do provozu v roce 1836. Mnoho Bloreových pracovních kreseb přežívá v Královský institut britských architektů archiv.[3] Prováděl dekorativní práce do interiéru v Jacobethan stylu a provedly zásadní změny v plánu přízemí, což zahrnovalo nahrazení průchodu obrazovek vstupní halou a zakrytí centrálního nádvoří za účelem vytvoření jednopodlažní centrální haly.[3][14][27] Rovněž namontoval celoskleněná skleněná okna a nainstaloval teplovzdušný systém vytápění.[3][28] Celkové náklady, včetně jeho prací na budovách budov, byly 30 000 £ (dnes 2,8 milionu £).[3][11][14][27]

Restaurování E. M. Barryho

Většina Blore práce do hlavního sálu byla zničena při požáru v roce 1866.[14] Hungerford Crewe údajně požádal Blora, který poté odešel do důchodu, aby budovu obnovil, ale on to odmítl.[3] Restaurátorské práce místo toho provedl E. M. Barry, syn Sir Charles Barry, architekt Westminsterský palác a dodavatelé Cubitt & Co.;[3][14][60] byla dokončena v roce 1870 za cenu 150 000 GBP (dnes 14,5 milionu GBP).[11][14][61] Na přednášce k Královská akademie Barry později nastínil svou strategii obnovy:

Největší péče byla věnována obnově designu sira Randolpha pro takové dílo, jaké bylo možné obnovit ... i když s menší drsností provedení a nedůvěrností detailů, zejména s ohledem na lidskou postavu. Myslím, že takové zvláštnosti nelze v moderní rekonstrukci správně zopakovat ... není částí restaurátora z 19. století, aby reprodukoval věci, které byly přinejlepším slabinami jeho předchůdců. Neměl by ... se snažit chytrou imitací zašlých triků konstrukce nebo designu oklamat diváka, pokud jde o věk jeho vlastní práce, a tak vydávat to druhé za něco, čím není.[62]

Západní tvář, ukazující Barry věž a Altánek rozšíření

Nikolaus Pevsner popisuje Barryho rekonstrukci jako „mimořádně přepychovou práci“.[4] Peter de Figueiredo a Julian Treuherz to považují za své nejlepší dílo, protože jeho úspěch přisuzovali tomu, že ho „režíroval silný charakter stávající budovy“.[63] Barryho práce je obecně považována za komplikovanější a pravidelnější než originál. Pro restaurování interiéru zaměstnal několik předních umělců a umělců té doby, kteří dříve pracovali ve Westminsterském paláci.[3] Barryho hlavní novinkou bylo přidání věže k západnímu křídlu, která byla nutná pro skladování vody. Účelem je sjednotit východní a západní křídlo haly, účinek je omezen viktoriánským designem věže. Také reorganizoval plán budovy a otevřel centrální halu Blore, aby vytvořil dvoupodlažní dům atrium, stejně jako poskytnutí více přízemních servisních místností a vygenerování dalších dvaceti ložnic služebníků v podkroví úpravou střechy.[3]

Místní architekt Thomas Bower provedl pro dům nějaké úpravy Robert Crewe-Milnes v roce 1896, včetně rozšíření služebního křídla.[14][27] Během Calmicova nájmu došlo k několika změnám v samotné hale. Společnost instalovala ústřední topení kolem roku 1948 a později vybudovala kancelářskou přístavbu na severní straně domu, která byla zbořena několik let po přestavbě budovy na hotel.[64] Calmic provedl pouze kosmetické údržbářské práce a v 70. letech byla struktura budovy ve špatném stavu. Hlavní pád kamene ze severního štítu při silném větru v roce 1974 vedl Vítejte provést rozsáhlý restaurátorský program do interiéru i exteriéru, který byl dokončen v roce 1979 za cenu 500 000 GBP (dnes 2,5 milionu GBP).[11][65]

Hlavní hala

Jižní tvář; Jacobean (východní) křídlo je na pravé straně; servisní (západní) křídlo je uprostřed a vlevo

Crewe Hall je a zařazen do seznamu I. sídlo se nachází na SJ733540 v civilní farnosti Crewe Green, ½ míle (1 km) od okraje Crewe.[13] Historik architektury Nikolaus Pevsner považoval hlavní sál za jeden ze dvou nejlepších Jacobean domy v Cheshire, druhá bytost Dorfold Hall na Acton.[1] Hala je postavena z červených cihel s kamennými obklady a olověnou a břidlicovou střechou a má dvě podlaží s podkroví a suterény.[13] Východní polovina současné budovy do značné míry představuje původní Jacobean Hall. Exteriér přežil požár z roku 1866 a většina přeplněné zdivo je původní, i když některé kamenické zdivo z veranda a vrcholy štíty byl obnoven uživatelem E. M. Barry.[3][14][27]

Jižní (přední) strana východního křídla má sedm zátoky, s balustraded parapet na okapy úroveň. Centrální záliv je nastaven dopředu a tvoří kamenný vrchol kolem klenutého hlavního vchodu, který je lemován skládaný Iontový sloupce. Bezprostředně nad vchodem jsou zdvojnásobené zužující se pilastry lemující okno se třemi světly, vše převyšovalo velké kartuše zdobené strapwork. V prvním patře centrální zátoky je trojitýsloupek okno a nad parapetem je a erb.[13][14] Vrchol lemují dvě pole s plenkovaným zdivem a okny s jedním sloupem. Dva konce jižní stěny jsou také nastaveny dopředu; oni mají nakloněný, trojitý sloupek arkýřová okna a jsou převyšovány nad parapetem tvarovanými štíty s podkrovními okny. Všechna hlavní okna této tváře jsou dvojitá transomed.[13][14]

Východní křídlo: jižní stěna, zobrazující vrchol

Východní stěna východního křídla má čtyři zátoky se šikmými arkýřovými okny, tvarovanými koncovými štíty a centrální kartuší.[13][14] Uprostřed severní (zahradní) tváře je velká arkýř, původně Jacobean, který osvětluje kapli; má klenuté kamenné panely zdobené kartušemi vitráže světla.[13][14][66] Tento obličej jinak obrátí hlavní fasáda, s přidáním mezipatro Okna.[13][14]

Západní polovina budovy je vykročena dopředu (na jih) dvěma zátokami od původní budovy. Původně servisní křídlo, je jasnější než východní budova a pochází z Gruzínský éra. Ačkoli s využitím gruzínských rozměrů, to bylo postaveno v rané fázi Jacobean probuzení styl, který byl zvýšen následnými úpravami, zejména přidáním středového štítu.[3][13][14] Hlavní část jižní (přední) stěny má sedm polí, s balustrádovým parapetem probíhajícím po celé fasádě na úrovni okapů. Ve středu pěti východních polí je pod tvarovaným štítem nakloněné arkýřové okno; přilehlé zátoky mají okna s jedním sloupem a dvojitým paprskem. Dvě západní zátoky jsou posunuty dozadu a mají střed oriel okno v prvním patře se dvěma jednopodlažními, dvojitě zasklenými okny v přízemí.[13]

Západnímu křídlu dominuje čtvercová věž z kamenných cihel, která se tyčí o dvě patra nad střechou a je završena ogee spirelet obklopený čtyřmi rohovými komíny. Designed by Barry in the High Victorian style, it was added after the fire.[13][14][27] Ze západního křídla se také tyčí štíhlá zvonice. Vzadu je a lodžie s klenutý strop podporovaný toskánský sloupce.[3][13] Západní konec tohoto křídla je jednopodlažní přístavbou Thomas Bower z roku 1896.[14]

Interiér

Schodiště heraldická zvířata

Vnitřek Crewe Hall obsahuje směsici originálních Jacobean prací, věrné reprodukce původních Jacobean vzorů (které byly v některých případech zaznamenány) a práce ve vrcholně viktoriánském stylu navrženém Barrym.[3][14] Vstupní hala ve východním křídle byla přestavěna oběma Edward Blore a Barry. Je obložena dubem a obsahuje mramor komín s toskánskými sloupy s rameny Crewe.[13] Otevírá se přes sloupovou obrazovku do otevřené haly, která byla otevřená nádvoří v Jacobean domě.[13][14] Barry, zastřešený Blore v úrovni prvního patra, přeměnil prostor na atrium představovat kláštery kolem zdí, nad nimi na mezipatře dřevěná galerie a a klenutý tunelem galerie v prvním patře výše. Podlaha je dlážděna vzorem barevných kuliček a chodby galerie v prvním patře mají vitráže. Atrium má a střecha kladivového paprsku podporováno sloupci na úrovni galerie.[3][13][14] Na východ od centrální haly je Barryho přesná rekonstrukce původního schodiště, které Nikolaus Pevsner popsal jako „jedno z nejvíce důmyslně plánovaných a ozdobně provedených v celé jakobské Anglii“.[1] Silně vyřezávané newels mají heraldická zvířata, která byla původně pozlacený a maloval.[3][13]

Schodiště v roce 1877
Sir Randolph Crewe s výhledem na čas, průmysl a lenost

Na východ od vchodu leží jídelna, která byla dříve Jacobean dobrá hala. Místnost, která byla požárem nejméně poškozena, ji Barry obnovil do své podoby ze 17. století s faksimiliemi původního stropu a vyřezávanou dřevěnou obrazovkou. Obsahuje overmantel představovat a úleva of Plenty, považovaný za originál, a velký kamenný komín, který je považován za jediné dochované dílo Blore v interiéru.[3][14] V dubovém salonu na jihozápadě je velký dřevěný jakobský overmantel, na kterém najdete Zelení muži řezba. Jacobeanské řezbářství zde i v jídelně je znatelně drsnější než viktoriánské dílo.[3][13] Vyřezávaný salon je další Barryho reprodukcí originálu. Obložené dubem, má omítku vlys z Elementy, Milosti a Cnosti. Alabastrový komín zobrazuje okřídlenou postavu Čas odměňování průmyslu a trestání Lenochod, symbolizovaný dvěma chlapci, který je převyšován vyřezávaným portrétem Sir Randolph Crewe.[3][13][14]

Malá kaple leží na sever od centrální haly. Původně poměrně strohý byl bohatě zdoben Barrym ve stylu vrcholného viktoriánského stylu.[3] Tam je hodně komplikované řezbářství, s oltářní zábradlí představovat anděly a lavice vlčí máky. Mramor apsida má alabastrové vyřezávané hlavy proroci a evangelisté podle J. Birnie Philip a na obložení stěn jsou bronzové medailony zobrazující biblické postavy od stejného umělce. Ozdobná sborová galerie, přístupná z mezaninové galerie v centrální hale, obsahuje rodinnou lavici. Vitráže a zeď nástěnné malby jsou Clayton a Bell a malba a šablonování jsou J. G. Crace.[3][13][14]

Jídelna v roce 1877

Sada státní místnosti v prvním patře východního křídla obsahuje dlouhá galerie, knihovna, salonek (velká komora ), malý salonek a dvě ložnice. Všechna data pocházejí původně z Jacobeanského sídla, ale pravděpodobně byla významně pozměněna John Crewe a poté Blore rozsáhle přepracoval v neo-jakobejském stylu. Byly obnoveny podle Barryho návrhů, obvykle s malým pokusem reprodukovat jakobejský vzhled, pravděpodobně proto, že chyběly záznamy o většině původních návrhů.[14] Crace v těchto místnostech provedla většinu dekoračních prací.[14][27] Všechny státní místnosti obsahují komplikované omítky a kamenné komíny, často lemované korintský sloupy nebo pilastry.[13][14]

Busty sira Randolpha Creweho a Nathaniela Crewa

Dlouhá galerie podél severní strany má komín v barevných kuličkách s bustami Henry Weekes zobrazující sira Randolpha Creweho a Nathaniel Crew, 3. posádka barona, Biskup z Durhamu.[3][14] Knihovna nad vyřezávaným salonem obsahuje sošky milovníků knih od Filipa a vlys scén z literatury od J. Mabey.[3][14] Salonek má faksimile Jacobean stropu, který byl zaznamenán architektem William Burn. Stejný vzor jako jeden v Reindeer Inn v Banbury, z nichž Victoria and Albert Museum má sádrový odlitek, pravděpodobně to bylo původně dílo stejného řemeslníka.[3][67] V jedné ze státních ložnic je další, kdo požár přežil, jakubovský kamenný krb se sádrovým reliéfem znázorňujícím Kain a Ábel.[3][14]

Stáje, hospodářské budovy a brány

Východní tvář stabilního bloku, ukazující Blore je středobodem

Bývalé stáje, z červených cihel s taškovou střechou, byly dokončeny kolem roku 1636 a jsou moderní s Jacobean sídlo; jsou uvedeny na stupeň II *. Tvoří a čtyřúhelník okamžitě na západ od haly, obklopující obdélníkové nádvoří. Hlavní východní strana čtyřúhelníku stojí v pravém úhlu k přední části domu; má devět polí o dvou podlažích a podkroví.[68] Jeho vrchol, přidal Edward Blore kolem roku 1837 se skládá z klenutého kamenného vstupu lemovaného pilastry, nad nimiž se z úrovně prvního patra tyčí věž s hodinami.[68][69] Věž má dvojče šípová štěrbina okna a ciferníky s kamenným obklopením a je zakončena zvonovou komorou a ogee kopule s nástavce. Kromě středu má východní stěna čtyři zátoky, které jsou posunuty dopředu a mají tvarované štíty zakončené koncovkami. Severní a jižní konec této východní budovy má také tvarované štíty.[68]

Podloubí vozíku

Severní a jižní strana čtyřúhelníku mají velké klenuté otvory vozíku pod tvarovanými štíty; the klíčové kameny jsou vyřezávané koňskými hlavami. Stěny v otvoru vozovky jsou zdobeny pruhy z modrých cihel. Východní, severní a jižní stěna jsou zakončeny prolamovaným cihlovým parapetem s kamennou střechou. Západní budova má dvanáct klenutých otvorů přístupných z nádvoří. Hlavní podlaží čtyřúhelníku mají převážně tři světlé kameny sloupek okna, se dvěma světly v podkroví. Všechny střechy mají vysoké osmihranné komíny a ozdobné hřebenové dlaždice.[68] Vnitřek stájového bloku byl přestavěn během přestavby budovy na současné využití laboratoří a kanceláří.[43][68]

Apple House, malá budova z červených cihel na západ od stájového čtyřúhelníku, pochází také z doby kolem roku 1636 a lze ji vidět na malbě Crewe Hall z doby kolem roku 1710. Původně holubník, používá se jako skladiště.[70][71] Je postaven na osmibokém půdorysu se dvěma podlažími a má dvě oválná okna s kamennými prvky. Dolní vchod má kamenný půlkruhový oblouk; druhý vchod se nachází ve výšce prvního patra. Pyramidová tašková střecha je zakončena prosklenou lucernou s olověnou čepicí. Budova je zařazena do II.[70]

Weston Lodge

Park má dvě lodge; oba jsou zařazeni do platové třídy II.[72][73] Severní lóže v Slaughter Hill je Blore a pochází z roku 1847. V červených cihel s tmavší cihly plenkování, kamenné obvazy a břidlicovou střechu, má půdorys ve tvaru písmene T s jedním podlažím a je ve stylu Jacobean. Má dva tvarované štíty, každý zdobený panelem vyřezávaným emblémy Crewe Estate, a šestihranný centrální záliv s pyramidovou střechou, která tvoří verandu.[69][72] The alžbětinský Stylový Weston nebo Golden Gates Lodge na jih od domu pochází z doby před rokem 1865 a je přičítán William Eden Nesfield, i když to není typické pro jeho styl. V červených cihel s cik-cak plenkami z modré cihly, kvádr oblékání a břidlicová střecha, chata má dvě podlaží s vyčnívajícím nakloněný záliv na silnici. Čelo příjezdové cesty má kvádrový panel se štítem nesoucím rodinu Crewe erb.[69][73]

Zahrady a park

Část parku v roce 1840, představení Repton okrasné jezero

The Národní registr historických parků a zahrad uvádí 497 akrů (201 ha) zahrad a okolních parků ve stupni II.[74][75] Časná rytina ukazuje zděné nádvoří na jih od původní haly s velkou kamennou branou vytesanou Sir Randolph Crewe paže a heslo. Přední nádvoří mělo terasy, balustrády a cestu zdobenou diamantovými vzory. Jak je znázorněno na malbě z doby kolem roku 1710, pozemky byly vyloženy v rozsáhlých formálních zděných zahradách potěšení parteri.[3][55]

V průběhu 18. století byl park upraven v naturalističtějším stylu John Crewe (později první baron Crewe) Lancelot Brown (před rokem 1768), William Emes (1768–1771) a Humphry Repton a John Webb (1791).[3][27][58][74] Reptonův návrh zahrnoval okrasné jezero o rozloze 23 hektarů (57 akrů) bezprostředně severně od domu, vytvořené přehradou Engelsea Brook, která stále prochází parkem.[3][74] On také vytvořil nové přístupy k domu.[3][58] Jezero odtékalo v roce 1941, když praskla přehrada, a oblast je nyní osázena topoly.[3][76] Kamenná socha Neptune s ležící samicí, původně umístěnou na břehu jezera, nyní stojí v lesích; pochází z počátku 19. století.[77] A loděnice, původně v ústí jezera, potřebovala v roce 2007 obnovu.[78][79] Chrám míru dříve stál na severním břehu jezera, ale byl zbořen nějaký čas po roce 1892.[80] Velká část parku je nyní pokryta smíšenými lesy, včetně Rookery Wood a Temple of Peace Wood.[75]

W. A. ​​Nesfielda plán na sever parter

Kolem domu byly rozloženy formální zahrady W. A. ​​Nesfield kolem 1840–50 pro Hungerford Crewe.[3][60] Nesfieldův design zahrnoval sochařství, štěrkové procházky a komplikované partery realizované pomocí nízkých krabice živé ploty a barevné minerály.[3][81] Na severní a jižní straně haly byly postaveny také balustrádové terasy, které pravděpodobně navrhl E. M. Barry a zahrnující sochy lvů, griffiny a další heraldická zvířata, odrážející vnitřní schodiště.[3][13] Vojenské použití během Druhá světová válka zničené části zahrad; poblíž domu byly postaveny vojenské budovy a prostor před halou sloužil jako cvičiště a později byl rozorán pro pěstování brambor.[82] Důvody byly dále zanedbávány, zatímco dům byl používán jako kanceláře, a jen málo přežilo, kromě teras, bran a soch.[3] V roce 2009, Anglické dědictví umístil halu na Registr dědictví v ohrožení vzhledem k tomu, že historický charakter zahrad a parku je ohrožen nedávným vývojem hotelového komplexu, zejména konferenčního centra, lázní a souvisejících parkovacích ploch, je velmi zranitelný.[83]

Vstupní brány Cubitt & Co.

Vstupní brány a zeď oddělující zahrady od parku a zemědělské půdy pocházejí z roku 1878 a jsou uvedeny v platové třídě II.[84] Brány z tepaného železa jsou u Cubitt & Co., a byly vystaveny na Pařížská výstava z roku 1878.[3] Dvě vnější jednoduché brány a dvojitá vnitřní brána jsou podepřeny čtyřmi pískovci mola. Vnější pár branových pilířů je uzavřen zařízením ve tvaru pupíku, které je podepřeno svitky; vnitřní pár je překonán griffinem a lvem, zrcadlícím sochu teras haly. Dolní části brány lyra -jako panely s motivy listů a oštěpů jsou zakončeny klenutými panely v Jacobeanském stylu. Zdobná brána svrhne zahrnují štíty a emblémy s korunami, snopy a srpy.[84] Vnitřní brány nesou nápis Quid retribuam domino („Co mohu dát Pánu?“), Zatímco vnější brány nesou datum.[55][84] Zeď z cihel s kamennými obvazy se vyznačuje arkádový a má mola překonaná ogee čepice vyřezávané tak, aby odpovídaly dlaždicím věže hlavní haly.[84] Dalším rysem zahrad k přežití je stupeň II sluneční hodiny z počátku 19. století, která stojí v zadní části domu.[85]

Crewe majetek

Dějiny

Původní nemovitost zakoupená uživatelem Sir Randolph Crewe v roce 1608 zahrnoval panství Crewe, Barthomley a Haslington a stojí přes 6 000 liber.[7][10] Pozemky z Offleyova panství v Staffordshire a majetek Hotovo v Cheshire byly získány manželstvím a dědictvím na konci 17. a na počátku 18. století,[22][23][86] a společně s ostatními velkými majetky Cheshire, panství vzkvétalo během 18. století.[87] Panství z roku 1804 zahrnovalo pozemky nebo majetek v Barthomley, Burwardsley Crewe, Crowton, Elton, Hale, Northrode, Rushton, Sandbach, Spurstow, Tattenhall, Warmingham a Weston v Cheshire, stejně jako Madeley ve Staffordshire a Muxton v Shropshire.[88] Převládající využití půdy bylo mléčné hospodářství, ale panství také zahrnovalo některé orná půda;[89] nájemné se pohybovalo od záhonů o rozloze 1 nebo 2 akrů (méně než hektar) až po velké farmy s rozlohou přes 300 akrů (120 ha).[90] Zahrady, park a domácí farma zabíraly 583 akrů (236 ha).[88] Hungerford Crewe byl pátý největší vlastník půdy v kraji v roce 1871, s celkovou rozlohou 10 148 akrů (4 107 ha).[91] Většinu majetku Crewe prodal Robert Crewe-Milnes do Vévodství Lancaster v roce 1936.[3][38]

Realitní budovy

Chaty Stowford a Magnolia

Crewe Hall Farmhouse, domácí farma panství, stojí na okraji areálu, asi 1,5 km na jihovýchod od haly; pochází z doby kolem roku 1702 a je uvedena na stupeň II. V hnědé cihle s břidlicovou střechou má dvě patra a pět polí vpředu.[69][92] V seznamu jsou také dvě přilehlé hospodářské budovy z let 1883–1884.[93][94] Od roku 2009 se Vévodství Lancaster rozvíjí hospodářské budovy na farmě Crewe Hall Farm, včetně dvou památkově chráněných budov, na nájemní kanceláře o celkové rozloze 2 590 m2).[95][96]

Několik realitních chat poblíž Weston Lodge navrhl W. E. Nesfield mezi lety 1860 a 1866 a patří k jeho nejranějším dílům.[3][4][69] Patří mezi ně Stowford a Magnolia Cottages (1864–1865), které Nikolaus Pevsner popisuje jako „veselý a jen trochu Kate Greenaway ",[4][97] Smithy Cottage (kolem roku 1865)[98] a jedle (1865),[99] to vše je uvedeno na II. stupni, stejně jako hrázděný statek na Weston Road.[69] Spíše než buď jakobské sídlo nebo jeho viktoriánské interiéry, jejich styl vychází z budov Domácí kraje, se zavěšenými dlaždicemi, naříznuté pargetting, napůl valbový štíty a vysoké komíny.[3][4][69] Pevsner připisuje Nesfieldovi zavedení těchto funkcí do Cheshire.[4]

Moderní hotel a nemovitost Crewe

Crewe Hall brasserie

Od roku 2019 je Crewe Hall hotel ve skupině QHotels, který se rozkládá na 3,2 ha parku, s restaurací, brasserií, konferenčními zařízeními, tenisovými kurty a klubem zdraví, včetně posilovny, lázní a bazénu. K dispozici je 117 ložnic, z nichž 25 se nachází ve staré budově.[100] Hotel má čtyři AA hvězdy; restaurace a brasserie mají každý dva AA rozety.[101][102] Hala má licenci pro civilní svatební obřady.[103] Hala a park nejsou jinak přístupné veřejnosti.[74] The Vévodství Lancaster si ponechává vlastnictví velké oblasti panství, které je spravováno hlavně jako mléčné farmy a lesy, s určitým komerčním rozvojem poblíž Crewe a na farmě Crewe Hall.[38][95]

Viz také

Poznámky a odkazy

  1. ^ A b C Pevsner & Hubbard, str. 22
  2. ^ A b Fuller, str. 273
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako de Figueiredo & Treuherz, s. 66–71
  4. ^ A b C d E F Pevsner & Hubbard, str. 40
  5. ^ Allen, str. 5
  6. ^ A b Curran, str. 2,5
  7. ^ A b C d Mluvčí.; Speake, J. (1996), „Srovnání Audley, Barthomley a Betley: jejich rozdíly a podobnosti ve třech místních studiích“, Audley HistorikAudley a okresní společnost pro historii rodiny, 2, ISBN  0-9529494-0-7, archivovány z originál dne 11. dubna 2009, vyvoláno 18. ledna 2009
  8. ^ Hinchliffe, str. 219
  9. ^ Odhalení Cheshireovy minulosti: Crewe Hall Rada okresu Cheshire, vyvoláno 11. února 2009
  10. ^ A b C d E F Perst, Wilfrid (září 2008 - leden 2008), „Crewe, Sir Randolph (bap. 1559, d. 1646)“, „ Oxfordský slovník národní biografie, Oxford: Oxford University Press, vyvoláno 11. března 2008
  11. ^ A b C d E F Spojené království Index maloobchodních cen údaje o inflaci vycházejí z údajů z Clark, Gregory (2017). „Roční RPI a průměrné výdělky pro Británii od 1209 do současnosti (nová řada)“. Měření hodnoty. Citováno 2. února 2020.
  12. ^ Dore, str. 4
  13. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti Historická Anglie. „Crewe Hall (1138666)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  14. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae Pevsner & Hubbard, str. 191–194
  15. ^ Allen, str. 6
  16. ^ Chambers, str. 14–15
  17. ^ Dore, str. 20
  18. ^ Burghall E. Prozřetelnost vylepšena. Citováno v Ormerod G. Historie hrabství Palatine a města Chester, str. 433 (2. vydání) (Routledge; 1882)
  19. ^ Dore, str. 23–39
  20. ^ Burghall E. Prozřetelnost vylepšena. Citováno v Ormerod G. Historie hrabství Palatine a města Chester, str. 435 (2. vydání) (Routledge; 1882)
  21. ^ A b Burke J. Genealogický a heraldický slovník šlechtického titulu a baronetáže britského impéria (Svazek 1), s. 310 (1832)
  22. ^ A b C Hall, S. C. Baronské sály, malebné stavby a starověké anglikánské církve (Svazek III) (Chapman & Hall; 1845)
  23. ^ A b C Cruickshanks et al., s. 3–4
  24. ^ A b C Davis, R.W. (2004), „Crewe, John, první baron Crewe (1742–1829)“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford: Oxford University Press, vyvoláno 12. března 2008
  25. ^ Salmon, E. (2004), „Crewe, Frances Anne, Lady Crewe (bap. 1748, d. 1818)“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford: Oxford University Press, vyvoláno 12. března 2008
  26. ^ Hinchliffe, str. 307
  27. ^ A b C d E F G h i j Robinson, s. 25–26
  28. ^ A b Scard, str. 23
  29. ^ Anon. (11. června 1866), „The Old Masters at the British Institution“, Časy, str. 5
  30. ^ Anon. (4. ledna 1866), „Zničení požáru haly Crewe“, Časy, str. 6
  31. ^ Stránka osoby - 23241, thePeerage.com, vyvoláno 24. ledna 2009
  32. ^ A b C d Davis, John (září 2008 - leden 2008), „Milnes, Robert Offley Ashburton Crewe-, markýz Crewe (1858–1945)“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford: Oxford University Press, vyvoláno 23. ledna 2009
  33. ^ A b Anon. (21. června 1945), „Lord Crewe: Důvěryhodný liberální státník“, Časy, str. 6
  34. ^ Pope-Hennessy, James (1955), Lord Crewe, 1858–1945: Podobnost liberála, Constable, str. 141–143
  35. ^ Anon. (18. dubna 1913), "Královská návštěva Potteries. Prohlídka Lancashire. Podrobné programy", Časy, str. 10
  36. ^ Gladden, str. 30
  37. ^ 1936 - Dopis lordu Crewe všem farmám a chatám „Rada farnosti Crewe Green, vyvoláno 23. ledna 2009[mrtvý odkaz ]
  38. ^ A b C Průzkum Crewe a South „Lancasterské vévodství, archivováno z originál dne 19. října 2007, vyvoláno 11. března 2008
  39. ^ Giese, O., 1994, Shooting the War, Annapolis: United States Naval Institute, ISBN  1557503079
  40. ^ Gladden, str. 30–31
  41. ^ A b C Ollerhead, str. 60
  42. ^ Thomas, Roger J.C. (2003), Zajatecké tábory (1939–1948) (PDF), Anglické dědictví, vyvoláno 12. února 2009
  43. ^ A b C d Tigwell, str. 55
  44. ^ Gladden, str. 5
  45. ^ Gladden, s. 12, 15, 25
  46. ^ Gladden, str. 21
  47. ^ Gladden, str. 24–25
  48. ^ Gladden, str. 25
  49. ^ Gladden, p. 26
  50. ^ Guardian series: Crewe Hall plan could bring jobs (20 April 2000), Newsquest Media Group, archived from originál dne 9. dubna 2010, vyvoláno 24. ledna 2009
  51. ^ Council Meeting 19th March 2008: Board Report (PDF), Crewe & Nantwich Borough Council, vyvoláno 24. ledna 2009[mrtvý odkaz ]
  52. ^ Britton, John, Brayley, Edward Wedlake. Krásy Anglie a Walesu (1801–1818). Discussed in Hinchliffe, p. 324
  53. ^ Urban, p. 313
  54. ^ A b Hodson, str. 77
  55. ^ A b C Moss, pp. 346–348
  56. ^ A b Hodson, pp. 80–81
  57. ^ Quoted in Hodson, p. 80
  58. ^ A b C d E Gladden, p. 28
  59. ^ Quoted in Hinchliffe, p. 314; de Figueiredo & Treuherz, p. 67. The latter dates the poem after the Blore alterations
  60. ^ A b Gladden, p.29
  61. ^ Allen, str. 36
  62. ^ Barry EM. Lectures in Architecture (1881). Quoted in Robinson, p. 25; de Figueiredo & Treuherz, pp. 67–68; Pevsner & Hubbard, str. 193
  63. ^ de Figueiredo & Treuherz, p. 67
  64. ^ Gladden, pp. 5, 26
  65. ^ Gladden, p. 24
  66. ^ Pevsner & Hubbard, str. 23
  67. ^ Historická Anglie. "No.47 (The Reindeer Inn) and No.48 (Ann Elizabeth Health Foods) (1369571)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  68. ^ A b C d E Historická Anglie. „Bývalé stáje v Crewe Hall (1138667)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  69. ^ A b C d E F G Pevsner & Hubbard, pp. 194–195
  70. ^ A b Historická Anglie. "The Apple House (1138668)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  71. ^ Revealing Cheshire's Past: The Applehouse, Crewe Park Hall, Cheshire County Council, vyvoláno 10. února 2009
  72. ^ A b Historická Anglie. „North Lodge to Crewe Hall Park (1138675)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  73. ^ A b Historická Anglie. "Golden Gates Lodge and entrance screen (1137196)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  74. ^ A b C d Parks & Gardens UK: Crewe Hall, Crewe, Cheshire, England, Parks & Gardens Data Services Ltd, University of York, archivovány z originál dne 15. února 2012, vyvoláno 10. února 2009
  75. ^ A b Interactive Mapping: Crewe Hall Rada okresu Cheshire, archivovány od originál dne 23. ledna 2016, vyvoláno 15. března 2008
  76. ^ Revealing Cheshire's Past: Crewe Hall Lake, Cheshire County Council, vyvoláno 10. února 2009
  77. ^ Historická Anglie. "Statue of Neptune, Crewe Green (1138670)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  78. ^ Hinchliffe, p. 308
  79. ^ Land at Crewe Hall Hotel, Crewe Hall, Weston Road, Crewe (P06/1220) (PDF), Crewe & Nantwich Borough Council, 22 January 2007, vyvoláno 16. února 2009[mrtvý odkaz ]
  80. ^ Revealing Cheshire's Past: Temple of Peace, Crewe Hall Park, Cheshire County Council, vyvoláno 10. února 2009
  81. ^ Bisgrove, p. 21
  82. ^ Gladden, pp. 6, 26
  83. ^ Registr dědictví v ohrožení 2009, Anglické dědictví, vyvoláno 28. dubna 2010
  84. ^ A b C d Historická Anglie. "Gates, piers and wall at north end of Crewe Hall Drive (1138669)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  85. ^ Historická Anglie. „Sluneční hodiny v zadní části Crewe Hall (1330083)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  86. ^ de Figueiredo & Treuherz, p. 278
  87. ^ Hodson, str. 72
  88. ^ A b Scard, p. 19
  89. ^ Scard, p. 72
  90. ^ Scard, pp. 19, 60, 79
  91. ^ Crosby, str. 87
  92. ^ Historická Anglie. „Statek Crewe Hall (1330084)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  93. ^ Historická Anglie. „Hospodářské budovy 10 m východně od statku Crewe Hall (1330085)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  94. ^ Historická Anglie. „Hospodářské budovy 40 m severně od statku Crewe Hall (1138671)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  95. ^ A b Crewe Hall Farm: The Development, Maple Grove Developments, archived from originál dne 14. června 2008, vyvoláno 22. ledna 2009
  96. ^ Report and accounts of the Duchy of Lancaster for the year ended 31 March 2007 (PDF), Duchy of Lancaster, archived from originál (PDF) dne 20. října 2007, vyvoláno 15. března 2008
  97. ^ Historická Anglie. "Stowford and Magnolia Cottages (1330152)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  98. ^ Historická Anglie. "Smithy and Smithy Cottage (1137182)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  99. ^ Historická Anglie. "Firtree Cottage (1138478)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 29. července 2012.
  100. ^ Crewe Hall, QHotels Group, vyvoláno 11. března 2008
  101. ^ Crewe Hall, AA, vyvoláno 21. ledna 2009
  102. ^ The Brasserie, Crewe Hall, AA, archived from originál dne 19. července 2008, vyvoláno 21. ledna 2009
  103. ^ Getting Married....places, Borough of Crewe and Nantwich, archived from originál dne 22. května 2008, vyvoláno 14. března 2008

Zdroje

  • Allen, Michael, ed. (2006). An English Lady in Paris: The Diary of Frances Anne Crewe 1786 (St Leonards: Oxford-Stockley) (ISBN  0-9552490-0-7) a (ISBN  978-0-9552490-2-0 pbk edition, 2011)
  • Bisgrove, Richard (2008). William Robinson: The Wild Gardener (London: Frances Lincoln) (ISBN  0-7112-2542-7)
  • Chambers, Susan (2007). Crewe – A History (Chichester: Phillimore) (ISBN  978-1-86077-472-0)
  • Crosby, Alan (1996). Historie Cheshire (Chichester: Phillimore) (ISBN  0-85033-932-4)
  • Cruickshanks, Eveline; Handley, Stuart & Hayton, D.W. (2002). Dolní sněmovna, 1690–1715 (Volume V) (Cambridge: Cambridge University Press) (ISBN  0-521-77221-4)
  • Curran, Howard; Gilsenan, Michael; Owen, Bernard & Owen, Joy (1984). Change at Crewe (Chester: Cheshire Libraries) (ISBN  0-904532-08-9)
  • de Figueiredo, Peter & Treuherz, Julian (1988). Venkovské domy v Cheshire (Chichester: Phillimore) (ISBN  0-85033-655-4)
  • Dore, R.N. (1966) The Civil Wars in Cheshire (Historie Cheshire, Sv. 8; series editor: J.J. Bagley) (Chester: Cheshire Community Council)
  • Fullere, Thomasi (1840). Dějiny poctivých Angličanů (Sv. 1) (Londýn: Thomas Tegg ), retrieved on 11 March 2008
  • Gladden, Ray (2005). Calmic at Crewe Hall (Crewe: Medica Packaging)
  • Hinchliffe, Edward (1856). Barthomley: In Letters from a Former Rector to his Eldest Son (London: Longman, Brown, Green, and Longmans), retrieved on 25 January 2009
  • Hodson, J. Howard (1978). Cheshire, 1660–1780: Restoration to Industrial Revolution (Historie Cheshire, Sv. 9; series editor: J.J. Bagley) (Chester: Cheshire Community Council) (ISBN  0-903119-10-2)
  • Moss, Fletcher (1910). The Fifth Book of Pilgrimages to Old Homes (Didsbury: F. Moss)
  • Pevsner, Nikolaus & Hubbard, Edward (1971). Budovy Anglie: Cheshire (Harmondsworth: Penguin Books) (ISBN  0-14-071042-6)
  • Ollerhead, Peter (2008). Crewe: History and Guide (Stroud: The History Press) (ISBN  978-0-7524-4654-7)
  • Robinson, John Martin (1991). Průvodce venkovskými domy na severozápadě (London: Constable) (ISBN  0-09-469920-8)
  • Scard, Geoffrey (1981). Squire and Tenant: Life in Rural Cheshire, 1760–1900 (Historie Cheshire, Sv. 10; series editor: J.J. Bagley) (Chester: Cheshire Community Council) (ISBN  0-903119-12-9)
  • Tigwell, Rosalind E. (1985). Cheshire ve dvacátém století (Historie Cheshire, Sv. 12; series editor: J.J. Bagley) (Chester: Cheshire Community Council) (ISBN  0-903119-15-3)
  • Urban, Sylvanus (1866). Crewe Hall, with an illustration. Gentleman's Magazine, NS I: 308–317, retrieved on 18 January 2009

externí odkazy