Konfucius (2010 film) - Confucius (2010 film)
| Konfucius | |
|---|---|
 | |
| Tradiční | 孔子 |
| Zjednodušený | 孔子 |
| Mandarinka | Kǒng Zǐ |
| Kantonský | Visel2 Zi2 |
| Režie: | Hu Mei |
| Produkovaný | Han Sanping Rachel Liu John Shum |
| Napsáno | Chan Khan On Yanjiang Jiang Qitao Hu Mei |
| V hlavních rolích | Chow Yun-fat Zhou Xun Chen Jianbin Ren Quan Lu Yi Yao Lu |
| Hudba od | Zhao Jiping |
| Kinematografie | Peter Pau |
| Upraveno uživatelem | Zhan Haihong |
Výroba společnost | Dadi Century (Peking) Čínská filmová skupina |
| Distribuovány | Čínská filmová skupina |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 115 minut |
| Země | Čína |
| Jazyk | Mandarinka |
| Pokladna | 18,6 milionu USD[2][3] |
Konfucius (čínština : 孔子 Kǒng Zǐ) je Číňan z roku 2010 životopisný dramatický film scénář a režie Hu Mei, v hlavních rolích Chow Yun-fat jako titulární čínský filozof. Film produkoval P.H. Yu, Han Sanping, Rachel Liu a John Shum.
Výroba filmu začala v březnu 2009 natáčením na místě v Číně Hebei provincie a v Hengdian World Studios v Zhejiang.[4]
Film měl být uveden na plátno později v roce 2009 u příležitosti 60. výročí založení Čínské lidové republiky a 2560. narozenin samotného Konfucia.[4] Datum vydání však bylo později přesunuto na leden 2010.
Funimation vydala dne 27. března 2012 v angličtině Dub na DVD a Blu-ray.
Spiknutí
Film začíná Konfuciem jako starým mužem, který si vzpomíná. Pak ho vidíme na počátku 50. let, kdy byl povýšen z primátora na ministra práva v jeho domovském státě Lu. Je konfrontován s etickými problémy poté, co zachránil otroka, který měl být pohřben zaživa se svým bývalým pánem, který právě zemřel. Existuje spousta složitých politik a válek, končících tím, že Konfucius byl odmítnut a stal se potulným učencem. Po mnoha útrapách a ztrátách je pozván zpět jako starý muž. Vidíme, jak konečně připravuje Jarní a podzimní Annals očekával, že tato kniha určí jeho budoucí vliv.
Obsazení
- Chow Yun-fat tak jako Konfucius nebo Kong Qiu, známý také pod čestným titulem Zhong Ni.
- Zhou Xun tak jako Nanzi, královská choť Wei.
- Xu Huanshan tak jako Laozi, mudrc z Taoismus.
- Yao Lu tak jako Vévoda Lu Dinggong, vládce Lu.
- Ma Jingwu tak jako Vévoda Jing z Qi.
- Bi Yanjun tak jako Vévoda Ling z Wei
- Wang Huichun tak jako Li Chu, ministr u soudu Qi.
- Li Huan tak jako Kuai Kui, korunní princ z Wei.
- Chen Jianbin tak jako Jisun Si, vedoucí klanu Jishi a ministr u soudu v Lu.
- Lu Yi tak jako Jisun Fei, syn Jisun Si.
- Wang Ban tak jako Shusun Wu, vedoucí Shushi Clan a ministr Court of Lu.
- Wu Liansheng tak jako Mengsun He, vedoucí Klan Mengshi a ministr v Court of Lu.
- Kai Li tak jako Lady Qiguan, manželka Konfucia.
- Qiao Zhenyu tak jako Kong Li, syn Konfucia.
- Chen Rui tak jako Kong Jiao, dcera Konfucia.
- Ren Quan tak jako Yan Hui Konfuciův žák.
- Li Wenbo tak jako Zilu Konfuciův žák.
- Ma Qiang tak jako Ran Qiu Konfuciův žák.
- Kan Jinming tak jako Zigong Konfuciův žák.
- Liu Fengchao tak jako Qi Sigong, otrok v domě Jishi Clan.
- Gao Tian jako mladý Qi Sigong
- Liu Yongchen tak jako Gongxi Chi
- Chen Weidong tak jako Zeng Shen
- Wang Čching-jüan tak jako Zeng Dian Konfuciův žák.
- Ma Yong tak jako Gongbo Liao
- Li Chunpeng tak jako Ziyou
- Chen Liejun tak jako Zigao
- Tang Muchun tak jako Zixia
- Luo Minghan tak jako Ran Yong
- Li Xinru tak jako Nichang
- Gong Jie tak jako Gong Ye
- Zhang Xingzhe tak jako Gongshan Niu, držák klanu Ji a starosta města Biyi Město.
- Dong Ziwu tak jako Yan Zhuoju Ziluův švagr.
- Gu Yang tak jako Hou Fan
- Huang Wenguang jako rodinný služebník Ji
- Ji Yongqing tak jako Shen Juxu
- Zhou Jiantao tak jako Yue Shuo
Ocenění a nominace
30. hongkongské filmové ceny
- Jmenoval - nejlepší herec (Chow Yun-fat)
- Jmenoval - nejlepší kamera (Peter Pow)
- Nominated- Nejlepší umělecký směr
- Nominováno - nejlepší kostýmní návrh
- Nominated- Nejlepší originální píseň (Faye Wong )
Hudba
Faye Wong zpíval ústřední melodii k filmu. Její „uklidňující a éterický hlas“ byl považován za vhodný pro vznešeného ducha písně „Solitary Orchid“ (čínština : 幽兰 操; pchin-jin : Ty Lan Cao), který je založen na starodávném díle od Han Yu. Wong, buddhistka, uvedla, že píseň nahrála „pro“ Konfucius „protože jeho spisy stále poskytují odpovědi na moderní otázky.[5]
Kontroverze
Volba herců
Po oznámení projektu byla reakce v Číně rozhodně smíšená. Jak je film natočen v Mandarinka Mnozí vyjádřili znepokojení nad tím, že Chow, rodák z kantonského jazyka Hongkong, by postrádal potřebné mandarínské mluvící schopnosti, aby vylíčil ctěného filozofa.[6] Jiní měli obavy, že Chow, veterán akce a Kung Fu -kino, obrátilo by se Konfucius na „hrdinu kung-fu“. Takové obavy se zhoršily až po hvězdě na pevnině Pu Cunxin kritizoval scénář Hu Mei jako obsahující nevhodnou úroveň akce a romantiky pro film založený na Konfuciově životě.[7]
Ve své recenzi filmu Perry Lam z Múza kritizoval Chow za to, že je „nejméně pravděpodobným hercem v hlavní roli“.[8]
Kong Jian soud
V prosinci 2009 se objevily další kontroverze, když údajný přímý potomek Konfucia podal žalobu proti filmařům. Poté, co viděl potomek filmu, potomek Kong Jian usiloval o odstranění několika scén z uvedení filmu a namítal proti náznakům, že Konfucius byl romanticky přitahován ke konkubíně Nanzi.[Citace je zapotřebí ]
Promítání
Během uvedení filmu v Číně, hollywoodský trhák Avatar byl údajně vytažen z téměř 1 600 2-D obrazovek po celé Číně, aby mohl těžit ze širokého uvedení tohoto filmu.[9] Namísto, Avatar promítání pokračovalo na méně, ale populárnějších 900 3-D obrazovkách po celé Číně, což generovalo více než 64% z celkového prodeje vstupenek filmu v Číně.[9][10] The Hongkong noviny Apple Daily spekulovali, že se čínské úřady obávají Avatar využil podíl na trhu domácích filmů a poznamenal, že mnoho volných slotů pro kina bude nahrazeno Konfucius,[11] a film by „přitahoval nechtěnou pozornost na citlivou otázku“ týkající se nucených vystěhování čínských domů.[10] Nicméně, Čína Státní správa rozhlasu, filmu a televize odpověděl konstatováním, že se jednalo o „komerční rozhodnutí“, a protože „pokladní výkon 2D verze nebyl skvělý“.[12] Kvůli nízké návštěvnosti pro Konfuciusa vysoká poptávka po Avatar, čínská vláda změnila své rozhodnutí a povolila Avatar zůstat na některých 2-D obrazovkách v Číně. Tato volba se zdála být alespoň částečně založena na finančním výkonu obou filmů, s Avatar vydělal téměř 2,5krát více peněz denně.[13]
Vydání DVD
Dne 4. října 2010 vyšlo DVD v Cine Asia ve Velké Británii v Region 2.[Citace je zapotřebí ]
Viz také
Reference
- ^ „Konfuciova upoutávka a výroba“. Archivovány od originál dne 20. prosince 2009. Citováno 26. prosince 2009.
- ^ (v čínštině) Roční žebříček pokladen 2010 pro pevninskou Čínu
- ^ Celková hrubá částka pro „Konfucia“ po celém světě (s výjimkou pevninské Číny)
- ^ A b Coonan, Clifford (16. března 2009). „Chow Yun-fat se přihlásil jako Konfucius“. Odrůda. Citováno 16. května 2009.
- ^ „Faye Wong se vrací pro film Konfucius". Čínská centrální televize. China.org.cn. 8. ledna 2010. Citováno 24. dubna 2010.
- ^ China Radio International (5. března 2009). „Chow Yun-fat se snaží hrát Konfucia“. Čína denně. Archivovány od originál dne 24. ledna 2010. Citováno 16. května 2009.
- ^ Xie Xizhang (31. března 2009). „Může Chow hrát Konfucia?“. Straits Times. Citováno 16. května 2009.
- ^ Lam, Perry (únor 2010). „Není tam“. Muse Magazine (37): 95.
- ^ A b Lafraniere, Sharon (20. ledna 2010). „China Curtails Run of 'Avatar' as it Fills Theatres". The New York Times. Citováno 30. dubna 2010.
- ^ A b "'Avatar byl stažen z 2-D obrazovek čínskou vládou ". Los Angeles Times. 18. ledna 2010.
- ^ Avatar zakázán čínskými senzory, protože spiknutí „může způsobit občanské nepokoje“, Irish Independent, zpřístupněno 19. 1. 2010
- ^ „Čína říká, že nevynucuje„ avatara “mimo obrazovky. ABC News.
- ^ Lafraniere, Sharon (29. ledna 2010). „Čínská horlivost pro„ avatara “vytlačuje Konfucia'". The New York Times. Citováno 30. ledna 2010.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v čínštině)
- Konfucius na IMDb
- Konfucius v Shnilá rajčata
- Konfucius v čínské filmové databázi