Comme si de rien nétait - Comme si de rien nétait - Wikipedia

Comme si de rien n'était
Comme si de rien n'était.jpg
Studiové album podle
Carla Bruni
Uvolněno11. července 2008 (2008-07-11)
Nahráno2007–2008
ŽánrLidově, šanson
Délka42:21
OznačeníNaivní
VýrobceDominique Blanc-Francard
Carla Bruni chronologie
Žádné sliby
(2007)		Comme si de rien n'était
(2008)		Malé francouzské písně
(2013)
Nezadaní z Comme Si De Rien N'Était
  1. „L'Amoureuse“
    Vydáno: 9. července 2008

Comme si de rien n'était (Angličtina: Jako by se nic nestalo) je třetí album italsko-francouzského zpěváka a předchozí francouzštiny první dáma Carla Bruni. Bylo vydáno 11. července 2008 v kontinentální Evropě, 14. července 2008 ve Velké Británii a 5. srpna 2008 v USA.[1]

Složení a výroba

Carla Bruni na summitu NATO v roce 2009, kampaň 4. dubna 2009.

Album Comme si de rien n'était následoval Žádné sliby album, kterého se po celém světě prodalo asi 500 000 kopií. Toto třetí album obsahovalo 14 skladeb, všechny zkomponovala Carla Bruni, s výjimkou dvou písní napsaných ve spolupráci s francouzským romanopiscem Michelem Houellebecqem a zpěvákem Julienem Clercem. Patříš mně, a cover písně italského zpěváka Francesca Gucciniho (Il vecchio e il bambino).[Citace je zapotřebí ]

Produkce byla od Dominique Blanc-Francard. Obal navrhl Jean-Baptiste Mondino. První singl byl „L'amoureuse“. Výtěžek z prodeje alba měl být věnován fondu „Fondation de France“, který měl být použit na humanitární účely.[Citace je zapotřebí ]

Styl a vlivy

Album má současníka country hudba pocit, že se vyvinul z venkovské americké lidové tradice. Představuje tradiční lidovou hudbu spojenou s Rock and roll tvořit folk rock. Od 70. let pokračuje žánr „současného folku“ poháněný novými písničkáři s umělci jako Chris Castle, Steve Goodman, a John Prine. Filková hudba lze považovat za lidovou hudbu stylisticky a kulturně (i když „komunita“, z níž vznikla, sci-fi fandom, je neobvyklý a důkladně moderní).[je zapotřebí objasnění ][2] Žánr je převážně evropský, zejména ve Francii. Píseň je primárně napsána Bruni, ačkoli dva jsou kryty a jedna (skladba 2) je uspořádáním výňatku z románu. Na rozdíl od náhradní produkce Bruniho dřívějších alb, Comme uvádí rozsáhlou instrumentaci, nový producent Dominique Blanc-Francard s tím, že se pokouší „zesílit Carlin omezený harmonický systém“, ačkoli je výroba obviňována z „utonutí“.[3] „Ma Jeunesse“, první píseň z alba, začíná klavírem a hovoří o lásce a mladých lidech obecně. „La possibilité d'une île“ je převzato z francouzského románu “Možnost ostrova "od Michel Houellebecq. „L'Amoureuse“ hovoří o zamilované ženě a představuje dobrou perspektivu francouzské hudby. „Tu es ma přišel“, který srovnává intenzitu vášně s „opravou“ vyvolanou drogami, vyvolal polemiku kvůli linii „nebezpečnější než kolumbijská bílá [kokain]“, která vyvolala komentář kolumbijské vlády. Není známo, že předchozí řádek „smrtelnější než heroin z Afghánistánu“ vyvolal komentář afghánské vlády. „Salut marin“ (zhruba)Dobrý den, námořníku "), velmi osobní píseň z alba, je rozloučením s jejím bratrem Virginio Bruni Tedeschi, který zemřel v roce 2006 na komplikace HIV /AIDS. „Ta tienne“ a „Péché d'envie“ jsou lidové písně napsané Carlou. "Patříš mně „: V angličtině, tato píseň od Chilton Price, Pee Wee King, Redd Stewart je obecně označován jako obal verze od Bob Dylan a byl později zahrnut do filmu Kluci jsou zpět, v hlavních rolích Clive Owen. „Le Temps perdu“ a „Déranger les pierres“ jsou písně napsané Carlou. „Je suis une enfant“ je jedenáctá skladba z alba. Tato trať byla chválena jako nejsilnější Le Figaro. „L'Antilope“ napsal Frédéric Koella. „Notre grand amour est mort“ je milostná píseň, která hovoří o vztahu mezi ženou a mužem. „Il vecchio e il bambino“ je italská píseň od Francesco Guccini.[Citace je zapotřebí ]

Uvolnění a propagace

„Museli jsme zrušit její mezinárodní turné z bezpečnostních důvodů, ale také proto, že (francouzští) lidé možná nepřijali, že jejich první dáma bude na scéně
- řekl Bertrand De Labbey, generální ředitel talentové agentury VMA, která řídí hudební kariéru Bruni.[4]

Bruniin mediální profil je v posledních měsících obzvláště prominentní, a to díky široce šířeným svátkovým fotografiím v srpnu, jejímu vystoupení na obálce britského vydání časopisu The Economist z 11. září pro příběh o propadu popularity jejího manžela a chlípné nové biografii, “ Carla et les Ambitieux "Michaela Darmona a Yvesa Deraia, které se dostalo silného tisku. Zprávy, které se nedávno objevily ve francouzských médiích, se objevily ve zprávách francouzských médií, že Sarkozyho pomocníci požádali, aby odložila svůj plánovaný hudební návrat kvůli obavám, že by to mohlo být politicky škodlivé uprostřed současné vlny." Francouzských protestů a stávek ohledně ekonomických reforem. Malé divu, že když Bruni pokračuje v psaní písní pro své čtvrté album, které má vyjít v roce 2011, její tým uvažuje o tom, jak vyvážit její hudební kariéru s jejím postavením první dámy ve Francii. Tento status způsobil problémy, když Bruniho třetí album „Comme Si De Rien N'etait“ vyšlo v červenci 2008, pět měsíců poté, co se provdala za Sarkozyho.[4]

Na podporu alba provedla Bruni koncerty se všemi písněmi z „Comme Si De Rien N'Était“, prošla Francií, Belgií, Švýcarskem, Španělskem, Německem, Itálií, Spojeným královstvím, Portugalskem, Kanadou a USA.[5]

Předloha alba zobrazuje obraz Bruniho stojícího u jezera s titulem uprostřed obálky. Album vyšlo v Digipacku. Doprovodná kniha ukazuje texty písní a jsou zde kresby různých tvarů od Florence Deygas. Umělecké záběry vytvořila společnost „Add a dog“, společnost v Paříži.[Citace je zapotřebí ]

Název alba, Comme si de rien n'était (Jako by se nic nestalo), shrnuje obsah písní.[Citace je zapotřebí ]

Nezadaní

Singl „L'Amoureuse“ byl vydán 9. července 2008 jako jediný singl z alba. Bylo pro něj vytvořeno hudební video, které obsahuje projekce města Paříže s animovanými karikaturami představujícími Carlu, zatímco se promítají obrazy měst.[5]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika4/5 hvězdiček[6]
BBC(příznivý)[7]
Barnes a Noble4/5 hvězdiček[8]
Dobře hráč(68/100)[9]
The Telegraph(příznivý)[10]
Opatrovník2/5 hvězdiček[11]
OMH2,5 / 5 hvězdiček[12]
SFGate(příznivý)[13]
Ohodnoťte svou hudbu(2.41/5)[14]
Virgin Media2,5 / 5 hvězdiček[15]

Tim Sendra z Veškerá muzika řekl:

„Název alba Carly Bruni z roku 2008, Comme Si de Rien N'Etait (jako by se nic nestalo), je dobrý vtip. Koneckonců, od jejího posledního alba Bruni upadla do víru romancí s francouzským prezidentem Nicolasem Sarkozym a skončila oženit se s ním a stát se „první dámou“ Francie. plynně francouzsky, aby zachytila ​​podrobnosti, protože pouze její obálka popové klasiky z 50. let „You Belong to Me“ (což je vtipné kývnutí na poloskandální výlet, který pár vzal do Egypta a dalších exotických lokalit, než se oženili) je v angličtině. Nemusíte přesně vědět, co se lyricky děje, protože intimně znějící aranžmá na baladách a lehký a svěží zvuk uptempo melodií vás napovídají, že ve vzduchu je romantika. Spolu s pěkná aranžmá, nejlepší na albu je Bruniho intimní a dusný hřích ging. Dokáže předávat jako dívka z Gainsbourgu, nenápadně se vzpírat nebo zpívat docela něžně - někdy vše ve stejné písni. Většinu času zněla, jako byste vždy doufali, že zní francouzská bomba z 60. let, ale nikdy to úplně nešlo (myslím, že Bardot nebo Birkin). Není divu, že se Bruni v průběhu celého alba objevuje zcela pod kontrolou, což by mohlo být na ní, když sama napsala téměř všechny písně, nebo by mohla být na svém novém místě ve světě. Ať už je důvod jakýkoli, přináší to oproti předchozímu albu No Promises značné zlepšení a splňuje příslib jejího okouzlujícího debutu Quelqu'un M'a Dit. Je to pravděpodobně nejlepší album vydané „první dámou“, ale kromě toho je to příjemné, někdy přesvědčivé album zpěváka / skladatele s několika příběhy a krásným způsobem, jak jim je vyprávět. “[6]

BBC řekla:

„Bruniho disk si možná nezíská své nové fanoušky ve zcela nefrankofónně mluvící Velké Británii. Ale vyjmuté z kontextu jejího velmi veřejného soukromého života, toto je okouzlující album.“[7]

Telegraph řekl:

„Premiere Dame může mít pestrou minulost, ale její hudba byla vždy stejně klasicky elegantní a jemně sexy jako její šatník Christian Dior.“[10]

SFGate řekl:

„Ještě předtím, než se provdala za francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho, měla Carla Bruni něco pro prominentní muže, jako jsou Mick Jagger a Donald Trump. Takže i když texty na jejím třetím albu„ Comme Si de Rien N'Etait “(„ ​​Jako by nic “) Stalo se “), které byly napsány před jejím posledním romantickým pučem, je těžké oddělit obsah od kontextu, zvláště když v písni„ Tu Es Ma Came “zpěvačka popisuje svého milence jako„ nebezpečnějšího než kolumbijská bílá “. -vyrobená hudba se těžko shoduje s nevázaností takových linií. Nové album Bruni, slathered s strunami, lesními rohy a folkovými a bluesovými kytarami, není tak okouzlující jako její premiéra v roce 2003 „Quelqu'un M'a Dit“. jako „L'Amoureuse“ a „Déranger Les Pierres“ jsou docela krásné a „Salut Marin“, pocta jejímu zesnulému bratrovi, může představovat jeden z dosud nejlepších Bruniho zaznamenaných momentů. “[13]

Obchodní odpověď

Comme si de rien n'était debutoval u čísla 3 na francouzském albovém žebříčku den po vydání a za dva dny se prodalo 14 130 kopií.[16] Týden poté se vyšplhal na 1. místo s 18 248 prodeji,[17] před poklesem na 2. místo s 13 364 prodeji.[18]Po tomto působivém začátku se prodej zpomalil a během dvou měsíců po jeho vydání se prodalo pouze 80 000 CD. To představuje sotva polovinu vytištěných kopií[19] Je to mnohem méně, než se očekávalo, protože z prvního alba Carly Bruni se prodalo 2 miliony kopií.[20]

Seznam skladeb

Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1.„Ma jeunesse (My Youth)“Bruni2:34
2.„La possibilité d'une île (možnost ostrova)“Bruni, Michel Houellebecq3:57
3.„L'amoureuse (zamilovaná)“Bruni3:03
4.„Tu es ma přišel (You Are My Drug)“Bruni3:02
5.„Salut marin (Hello Sailor)“Bruni, Taofik Farah2:52
6.„Ta tienne (Your your)“Bruni2:40
7.„Péché d'envie (Sin of Envy)“Bruni, Raphaël Enthoven2:54
8."Patříš mně "Chilton Price, Pee Wee King, Redd Stewart2:59
9.„Le temps perdu (Lost Time)“Bruni2:44
10.„Déranger les pierres (Vyrušování kamenů)“Bruni, Julien Clerc3:13
11.„Je suis une enfant (Jsem dítě)“Bruni3:07
12.„L'antilope (antilopa)“Bruni, Frédéric Koella2:02
13.„Notre grand amour est mort (Naše velká láska je mrtvá)“Bruni3:25
14.„Il vecchio e il bambino (Stařík a chlapec)“Francesco Guccini3:23

Personál

Historie vydání

Krajdatum
Francie11. července 2008
Evropa
Španělsko
Švýcarsko
Belgie
Itálie
Irsko
Německo
Spojené království14. července 2008
Portugalsko
Kanada15. července 2008
USA Digitální22. července 2008
USA Fyzický5. srpna 2008
Brazílie8. srpna 2008
Argentina
Tchaj-wan1. října 2008, Jingo Records

Grafy

Graf (2008)Vrchol
pozice
Tabulka alb Argentiny[21]7
Rakouský diagram alb[22]10
Tabulka alb belgických (Flander)[23]6
Tabulka alb belgických (Valonska)[24]2
Dánský diagram alb[25]38
Holandský diagram alb[26]31
Finská tabulka alb[27]23
France Digital Albums Chart[28]1
Francie Albums Chart[17]1
Německá albová tabulka[27]15
Řecká tabulka alb[29]4
Italská alba Chart[27]14
Tabulka alb v Portugalsku[30]21
Tabulka alb Španělska[31]32
Tabulka švýcarských alb[32]3
Tabulka alb USA[33]195
UK Albums Chart[27]58

Prodej a certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Belgie (BEA )[34]Zlato15,000*
Francie—193,000[35]
Spojené království—13,300[35]
Shrnutí
Celosvětově481,000[35]

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci

Reference

  1. ^ Listopad 03006-20080611ARTFIG00021-carla-bruni-la-belle-reussite.php Carla Bruni, la belle réussite, Le Figaro, dernier accès le 11. července 2008
  2. ^ Filkovy síně slávy, proslovy Sally a Barry Childs-Heltonové Archivováno 23. října 2007 v Wayback Machine
  3. ^ (Henley 2008 )
  4. ^ A b „Hudební plány Carly Bruni vyvolávají politické obavy - WTAQ News Talk 97.5FM a 1360AM“. Wtaq.com. 1. října 2010. Archivovány od originál dne 19. července 2011. Citováno 10. února 2012.
  5. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 12. srpna 2010. Citováno 9. října 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  6. ^ A b https://www.allmusic.com/album/r1404275
  7. ^ A b „Hudba - recenze Carly Bruni - Comme si de rien n'etait“. BBC. Citováno 10. února 2012.
  8. ^ „Comme Si de Rien N'Etait, Carla Bruni, hudební CD - Barnes & Noble“. Music.barnesandnoble.com. 19. července 2011. Citováno 10. února 2012.
  9. ^ [1] Archivováno 4. Září 2008 v Wayback Machine
  10. ^ A b Brown, Helen (9. července 2008). „Recenze: nové album Carly Bruni“. The Daily Telegraph. Londýn.
  11. ^ Spencer, Neil (10. srpna 2008). „Popová recenze: Carla Bruni, Comme Si De Rien N'Etait“. Opatrovník. Londýn.
  12. ^ "Carla Bruni - Comme si de rien n'était | recenze alb". musicOMH. Archivovány od originál dne 29. června 2011. Citováno 10. února 2012.
  13. ^ A b Vaziri, Aidin (3. srpna 2008). „Sarkozy si vzal zpěváka Bruniho, papírové zprávy“. San Francisco Chronicle.
  14. ^ „Comme si de rien n'était od Carly Bruni: recenze a hodnocení“. Ohodnoťte svou hudbu. Citováno 10. února 2012.
  15. ^ Gittins, Ian (14. července 2008). "Carla Bruni: Comme Si De Rien N'Etait recenze - Recenze - Hudba". Virgin Media. Citováno 10. února 2012.
  16. ^ "Francia; L'album di Carla Bruni terzo nella classifica vendite", La 7, 7. července 2008 La7.it Archivováno 3. Srpna 2008 v Wayback Machine (Citováno 29. července 2008)
  17. ^ A b "Disques: Carla Bruni en tête des ventes d'albums", Ozap, Antoine Masson, 22. července 2008 Ozap.com Archivováno 28. srpna 2008 v Wayback Machine (Citováno 23. července 2008)
  18. ^ Thierry Cadet (2008-07-29). "Tops: la compilation NRJ devance tout le monde", Chartsinfrance. Chartsinfrance.net, 29. července 2008. Citováno dne 2008-07-29 z http://www.chartsinfrance.net/Coldplay/news-66623.html.
  19. ^ „Carla Bruni, l'ultimo disco è un flop - Corriere della Sera“. Corriere.it. 24. prosince 2009. Citováno 10. února 2012.
  20. ^ Nikkhah, Roya (12. července 2008). „Carla Bruni-Sarkozy, velký hit v Británii“. The Telegraph. Citováno 16. dubna 2019.
  21. ^ Comme si de rien n'était Archivováno 21. prosince 2008 v Archiv. Dnes
  22. ^ Comme si de rien n'était, Rakouský diagram alb Austriancharts.at (Citováno 23. července 2008)
  23. ^ Comme si de rien n'était„Belgická (Flanderská) tabulka alb Ultratop.be (Citováno 23. července 2008)
  24. ^ Comme si de rien n'étaitTabulka belgických alb (Valonska) Ultratop.be (Citováno 23. července 2008)
  25. ^ Comme si de rien n'était, Dánský diagram alb danishcharts.dk (Citováno 8. srpna 2008)
  26. ^ Comme si de rien n'était, Holandský diagram alb Dutchcharts.nl (Citováno 23. července 2008)
  27. ^ A b C d Comme si de rien n'était, Německé, italské, britské a světové hitparády Acharts.us (Citováno 23. července 2008)
  28. ^ Francouzská digitální alba Ifop.com Archivováno 8. Září 2008 v Wayback Machine (Citováno 24. července 2008)
  29. ^ Řecká tabulka alb Ifpi.gr Archivováno 30. května 2010 v Wayback Machine (Citováno 20. září 2008)
  30. ^ Comme si de rien n'était, Portugalská tabulka alb Portuguesecharts.com (Citováno 29. července 2008)
  31. ^ Comme si de rien n'était, Španělsko Albums Chart [2][trvalý mrtvý odkaz ] (Citováno 24. července 2008)
  32. ^ Comme si de rien n'était, Švýcarská tabulka alb Hitparade.ch (Citováno 23. července 2008)
  33. ^ Comme si de rien n'était
  34. ^ „Ultratop - Goud en Platina - alba 2008“. Ultratop. Hung Medien. Citováno 2. února 2019.
  35. ^ A b C Paine, Andre (2. října 2010). „Státní záležitosti“. Plakátovací tabule. Citováno 23. dubna 2018.

externí odkazy