Cold Case (sezóna 4) - Cold Case (season 4)

Tým znovu vyšetřuje masakr v nákupním středisku z roku 1995, kterého se dopustili dva 16letí chlapci, Neal Halon a Cameron Coulter, kteří na místě spáchali sebevraždu, poté, co objev nových videozáznamů v leteckém posunu ukazuje na třetího střelce.

Tým znovu otevře případ Dany Taylorové, pohřešované 30leté veteránky, manželky a matky Irácké války poté, co byla v řece nalezena její protetická ruka. Tým se dozví, že oběť se při svém posledním turné snažila znovu začlenit do civilního života poté, co přišla o ruku.

Tým znovu otevře zmizení Johna "Boomera" Donovana, chybějícího horníka sandhoga z roku 1948 poté, co byly jeho ostatky nalezeny v servisním tunelu metra. Tým zjišťuje, že obětí byl otevřený odborář po smrti svého nejlepšího přítele, jehož aktivismus prohrábl několik peří.

Tým znovu vyšetřuje smrt Iris Felice, novorozené holčičky, jejíž smrt byla původně označena jako 1982 Syndrom náhlého úmrtí dětí. Nové důkazy však naznačují, že mohla být zavražděna.

Tým znovu otevírá dvojnásobnou vraždu Steva a Lisy Harrisových, rodičů Anny z roku 2003 autistický chlapec, poté, co jí Lillyin přítel přinese informace naznačující, že by chlapec mohl být svědkem vraždy. Tým zjistí, že chlapec byl kvůli autismu obětí šikany a diskriminace, a snaha rodičů vyhovět mu mohla vést k jejich smrti.

Tým znovu objevil smrt Johna „The Hawk“ Hawkinse, populárního diskdžokeja z roku 1958, poté, co objevil zvukové důkazy naznačující, že jeho smrt mohla být vraždou představovanou jako sebevražda.

Tým znovu zahájil vraždu Libby Bradleyové, domácnosti z vyšších tříd a učitelky z roku 1979, kdy nové důkazy naznačují, že její vrah mohl pocházet z jejího sociálního kruhu. Tým brzy zjistí, že oběť měla manželské problémy, které postihly i její vlastní dceru, kterou Jefferies slíbil, že ho chytí, aby našel vraha její matky.

Tým znovu otevře případ ztracené 8leté dívky Melanie Campbellové z roku 1975 poté, co byl nalezen nedoručený dopis dítěte. Tým se rozhodl zjistit osud dívky, a tím se ponoří hluboko do jejího kontroverzního vztahu s jejím afroamerickým sousedem a rasového napětí v jejím sousedství.

Tým znovu zahájil vraždu 33leté svobodné ženy Marthy Puckové z roku 1989 poté, co se v bytě muže, který spáchal sebevraždu, objevila videokazeta. Tým se dozví, že muž byl podvodník, který manipuloval oběť se spácháním různých trestných činů.

Tým znovu otevřel vraždu Seana Coopera, mladého policisty s „kovbojskou“ reputací z roku 1968, který byl zastřelen ve svém hlídkovém voze poté, co smrtelně nemocný trestanec prohlásil, že policista pokřivil. Případ nabral šokující obrátku poté, co se tým dozvěděl, že oběť měla poměr se svým partnerem.

Tým znovu otevře vraždu Truck Sugar z roku 2000, country zpěváka, který byl na špici svého velkého zlomu poté, co se objevila vražedná zbraň. Lilly musí cestovat Tennessee s neochotným Scottym v závěsu, aby případ znovu prošetřil.

Tým znovu otevře případ z roku 2006 Jamese Hoffmana, nadaného nezvěstného 17letého chlapce, poté, co byl na videu nalezen jeho videoklip Internet jeho sestrou. Když jsou nalezeny ostatky oběti, tým se vynuluje ve své škole a za zavřenými dveřmi objeví velmi bezohledné prostředí.

Tým znovu otevírá smrt Lauren Williamsové z roku 1996 (Donna Mills ), která se během výpadku proudu utopila v bazénu svého bývalého manžela. Utopení bylo původně ovládáno jako náhodné, ale objev nehtu ženy pod skokanským můstkem naznačuje, že mohla být držena pod. Tým se dozví, že oběť měla zkroucený vztah se svou rodinou, zejména se svým synem.

Tým znovu zahájil vraždu Skill Jonesové a Madison Reedové, dvou teenagerů z různých částí města z roku 2002, poté, co Kat zjistila, že byli oba smrtelně zastřeleni přesně v 8:03. Tým zjišťuje, že načasování jejich úmrtí nebylo jediným spojením, protože oba dospívající byli zapojeni do obchodování s drogami.

Tým znovu vyšetřuje smrt Jacka a Johanny Kimballových, manželského páru, který zemřel při výbuchu domu v roce 1981, poté, co byly při přestavbě jejich domu nalezeny zbytky bomby. Tým se brzy dozví, že pár byl pronásledován tajemstvím jejich minulého protiválečného aktivismu a jejich vyšetřování vede k šokujícímu objevu.

Tým znovu otevírá vraždu Hillary Westové, 17leté dívky a mladé matky, která byla zabita den po porodu holčičky v domě pro svobodné matky z roku 1964. Tým se dozví, že domov ukrýval temná tajemství.

Tým znovu otevírá zmizení Mauriceho Halla, zmizelého 16letého chlapce, který byl odepsán jako uprchlík, poté, co byly jeho ostatky objeveny v kontejneru. Tým se učí, že oběť byla ctižádostivý tanečník, ke zděšení jeho rodiny.

Tým znovu otevírá zmizení Marlene Bradfordové, ovdovělé matky dvou dětí, v roce 1999 poté, co byl na dně jezera nalezen kombi obsahující její kosti. Tým se dozví, že rodina žila v autě.

Tým znovu zahájil znásilnění a vraždu Claytona Hathawaye, šestiletého chlapce z roku 1987 poté, co byl propuštěn jeho otec, který byl odsouzen za trestný čin, a vytlačil ze střechy budovy sexuálního delikventa a slíbil systematicky zabít nového pachatele každý den, dokud není nalezen skutečný vrah jeho syna. Během vyšetřování jeden člen týmu špatně volá a hrozí, že případ vykolejí.

• Skladba uvedená v úvodu: „Bizarní milostný trojúhelník ", od Nová objednávka.
• Píseň ve finále: „Nikdy se nevzdávej ", od Corey Hart.

Tým znovu otevírá smrt Rainey Karlsen, 16leté roztleskávačky, o které se myslelo, že zemřela na náhodné předávkování drogami, poté, co bylo na výstavě moderního umění nalezeno anonymní přiznání k její vraždě spolu s novými podezřelými důkazy. Vyšetřování odhaluje některá z temných tajemství roztleskávaček.

Tým znovu otevřel vraždu Frances Stoneové, 18leté dívky z roku 1919, na žádost její velké prastaré neteře poté, co se o schůzce skupiny dozvěděla o Lily. Tým zjistí, že oběť byla sufražetkou, ke zděšení její rodiny.

The FBI žádá tým, aby znovu otevřel vraždu přístavního dělníka Mika Chulaského z roku 2005, jejíž smrt by mohla souviset s ruským kruhem obchodování s lidmi, který se snaží svrhnout FBI. Tým zjistí, že se mohl pokoušet zachránit mladou dívku ze skupiny.

Tým znovu otevřel vraždu nevyléčitelně nemocného obchodníka Jaye Drattona z roku 1998 poté, co se jedna z jeho sester přiznala k šesti incidentům zabíjení z milosti. Tým zjistí, že oběť si během své kariéry udělala mnoho nepřátel, včetně členů své vlastní rodiny.

Tým znovu otevírá trojnásobnou vraždu rodiny z roku 2006, kdy jedinou přeživší střelby, dospívající dcerou jménem Kim Jacobi (Ellen Woglom ), probudí se z kómatu a začne si pamatovat podrobnosti o noci vraždy. Tým se dozví, že dívku pronásledoval muž jménem „Romeo“. Vyšetřování se děsivě otočí, když dojde k situaci rukojmí, kdy tým SWAT vystřelí jednu ránu do okna oddělení vražd a zraní Romea, ale ne vážně, Romeo vystřelí jednu ránu na poručíka Stillmana, který ho zraní, ale také ne vážně, což přiměje Lilly provést odvážné rozhodnutí postavit se Romeovi jeden na jednoho, kde Romeo zastřelí Lilly a detektiv Valens ho zastřelí.