Clint Eastwood na republikánském národním shromáždění 2012 - Clint Eastwood at the 2012 Republican National Convention

Clint Eastwood na republikánském národním shromáždění 2012
Man in coat and tie stands at a podium, looking towards a chair
Clint Eastwood na jevišti s ikonickou židlí
datum30. srpna 2012 (2012-08-30)
UmístěníFórum Tampa Bay Times, Tampa, Florida
Také známý jakoRepublikánský národní shromáždění 2012 poslední noc
ÚčastníciClint Eastwood
Clint Eastwood Cannes 1993.jpgTento článek je součástí
série o
Clint Eastwood

Ve čtvrtek 30. srpna 2012 americký herec a režisér Clint Eastwood přednesl projev na Republikánský národní shromáždění. Eastwood souhlasil Mitt Romney pro Prezidentské volby v USA v roce 2012 dříve ten měsíc a většinu času svého projevu strávil převážně improvizovanou rutinou, při níž promluvil o prázdné židli představující prezidenta Barack Obama. Projev vysílaný v a hlavní čas slot, vidělo živě asi 30 milionů lidí. Vygenerovalo mnoho odpovědí a mnoho diskusí.

Pozadí

Eastwood měl politické pozadí jako nestranný starosta města Carmel-by-the-Sea, Kalifornie,[1] a sloužil v různých státních provizích v parcích a filmovém průmyslu.[2][3] Také dříve schválil republikánského kandidáta John McCain Během Prezidentské volby v USA v roce 2008.[4] 3. srpna 2012 Eastwood měl formálně schváleno bývalý guvernér státu Massachusetts Mitt Romney pro Prezidentské volby 2012, mluvení u finanční sbírky pro kandidáta.[5][6]

Každá ze tří vysílacích sítí věnovala konvenci jednu noc pokrytí za noc, během prime 10:00 - 23:00. Chvilka.[1][7] V reakci na kritiku, že konvence jsou přepsány, organizátoři nezveřejnili identitu prvního řečníka, kterému byl přidělen významný profil mluvčího.[8] 30. srpna CNN uvedla, že Eastwood byl „tajemným hostem“.[9]

Mluvený projev

Eastwood se na kongresu objevil neohlášeně a mluvil na konci poslední hodiny. Projev měl trvat pět minut.[1][10] Eastwood zahájil řeč slovy „Vím, na co myslíte“, odkazem na počet 0,44 Magnum zaokrouhluje svoji postavu „Dirty Harry“ Callahan vystřelenou stejnojmenný Film z roku 1971 a většinu svého projevu strávil převážně improvizovanou rutinou řešící prázdnou židli představující prezidenta Barack Obama. Projev trval asi 12 minut a byl charakterizován několika zdroji jako „nesourodý“.[1][10][11][12][13] V nejméně dvou případech Eastwood naznačil, že prezident pronesl vulgarismy namířené jak na Romneyho, tak i na něj samotného a řekl: „Co chceš, abych řekl Romneymu? Nemohu mu to říct, on to nemůže udělat sám sobě. "[14][15]

Po rozhovoru s prázdnou židlí se Eastwood soustředil na delegáty a publikum doma a zčásti prohlásil: „Ale já bych jen rád řekl něco ... co je podle mě velmi důležité. my, vlastníme tuto zemi ... ... nevlastní ji politici; politici jsou naši zaměstnanci ... A ať už jste demokrat, nebo jste republikán, nebo jste liberál nebo cokoli, jste nejlepší. A na to bychom nikdy neměli zapomenout. A když někdo nedělá tu práci, musíme je nechat jít. “ Řeč končí odkazem na „Jen do toho, udělej mi den “, mluvený jako Špinavý Harry z filmu z roku 1983 Náhlý dopad.[16]

Eastwoodův projev živě sledovalo 30,3 milionu lidí v nejméně 11 televizních sítích, které vysílaly reportáž o konvenci. (Tato čísla nepočítají sledované C-SPAN, jehož publikum není měřeno.)[17]

Odpovědi

Externí video
ikona videa Sledujte, jak Clint Eastwood hovoří na republikánském národním shromáždění. Citováno 11. dubna 2017. (Přepis )

Eastwoodovy poznámky byly v kongresovém sále dobře přijaty, ale reakce byly mimo sál smíšené.[10][18][19][20] Jeho bývalý partner Frances Fisher zveřejnil (a) esej o Facebook kritizoval řeč a navrhl, že jeho vzhled je a reklamní kousek prodat lístky na jeho tehdy připravovaný film Problémy s křivkou.[21]

Filmový kritik Roger Ebert, příznivce Obamy, poznamenal: "Clint, můj hrdina, mi připadá smutný a ubohý. Nepotřeboval to udělat pro sebe. Je to pro něj nedůstojné,"[22] a později upřesnil, že zatímco nadále ctí Eastwooda jako umělce, domníval se, že Eastwoodovi „podali špatné noty“.[23] Bill Maher, moderátor komiků a talkshow, který je velmi kritický vůči Republikánské straně, ocenil výkon Eastwooda a jeho rozhodnutí přestat psát scénář během silně skriptované aféry: „Jako performer, jako stand-up komik po dobu 30 let, který ví jak těžké je smát se ... šel tam ... bez sítě, na laně. Nebyl teleprompter. Trochu to udělal jen s prázdnou židlí a zabit."[24] Mark Steyn zvláště příznivě hovořil o závěrečném prohlášení Eastwooda a označil jej jako „jedny z nejtvrdších linií konvence“.[25] Jon Stewart okomentoval 31. srpna epizodu z Denní show že Eastwoodovo vystoupení lze chápat jako metaforu existence „prezidenta Obamy, kterého mohou vidět pouze republikáni“, který se „tak málo podobá světu a prezidentovi, kterého zažívám“.[26]

Republikánský guvernér Wisconsinu Scott Walker popsal řeč jako „ten jediný okamžik, kvůli kterému jsem se přikrčil“.[27][28] Bývalý Romneyho poradce Mike Murphy tweet: „Poznámka k souboru: Herci potřebují skript.“[29] Mezitím, Ann Romney komentoval CBS dnes ráno že Eastwood je „jedinečný člověk a včera v noci udělal jedinečnou věc. Ocenili jsme Clintovu podporu. Nevěděl jsem, že to přijde.“[30] The New York Times citoval nejmenované Romneyho pomocníky popisující Eastwoodovu řeč jako „divnou“ a „divnou“.[1] Jeden asistent Romneyho to popsal jako „absurdní divadlo“.[1] Podle Zdvojnásobit, kniha Mark Halperin a John Heilemann líčí republikánskou kampaň v roce 2012, jeden z vyšších stratégů Romneyho, Stuart Stevens se během Eastwoodova představení omluvil, že zvrací v jiné místnosti v reakci na to.[31] Podle Časy, vzhled Eastwoodu vyčistil Stevens a další vedoucí vedoucí kampaně, Russell Schriefer, který pro Eastwooda vytvořil hrubý soubor mluvících bodů.[1] Zaměstnanci uvedli, že na rozdíl od ostatních řečníků na sjezdu nebyly pro Eastwoodovu řeč žádné zkoušky, ani nevyžadovaly, aby byl Eastwood napsán scénářem.[1][31]

Zaměstnanci také uvedli, že Eastwoodovo použití židle bylo rozhodnutím samotného herce na poslední chvíli.[1] Eastwood to potvrdil v rozhovoru pro 4. září Carmel Pine Cone: "Byla tam stolička a nějaký chlápek se mě stále ptal, jestli si chci sednout. Když jsem viděl, jak tam sedí ta stolička, dalo mi to nápad." Eastwood dále upřesnil, že se záměrně vyhnul přípravě projevu, aby se pro průměrného občana zdál nevyleštěný a přitažlivější.[32]

Během svého projevu Eastwood řekl: „Víte, nikdy jsem si nemyslel, že by byl dobrý nápad, aby právníci byli prezidentem,“ zjevně odkazoval na prezidenta Obamu. Amy Argetsinger z Washington Post a Joe Palazzolo z The Wall Street Journal oba poznamenali, že Romney má Juris Doctor;[33][34] jak napsal Palazzolo, Romney „je vyškolený právník a obchodník. J.D. a MBA získal na Harvardově univerzitě v duální studijní program."[34] Romney prošel kolem Michiganská advokátní zkouška, ale nikdy nepůsobil jako právník, místo toho se věnoval kariéře v manažerské poradenství.[35][36]

Incident vedl k „Eastwoodingu“ Internetový mem šíří se přes Cvrlikání přičemž lidé pózovali vedle prázdných židlí, někdy ukazovali na židle.[37][38][39][40] Epizoda byla také parodována Cibule.[41] Profilován byl také model židle navržený v roce 1992 italským architektem / designérem Sergiem Mianem.[42] Inspirován projevem z Eastwoodu pověsil muž z Texasu prázdnou židli podobizna.[43]

Projev navazuje na dlouholetou americkou tradici prázdná židle debatuje, jehož počátky sahají nejméně do roku 1924, jak propagoval Progresivní kandidát na viceprezidenta Burton K. Wheeler.[44] Styl konverzace byl nápadně podobný vtipným jednostranným konverzacím popularizovaným Bob Newhart v 60. letech; Sám Newhart vtipkoval v tweetu: „Slyšel jsem, že mě Clint Eastwood směroval na RNC. S našimi právníky připravujeme naši žalobu.“[45] Bloggeři navrhli, že Eastwood se pokoušel o nějakou formu Gestalt terapie buď pro sebe, nebo pro republikánskou stranu obecně.[46]

V rozhovoru pro noviny z jeho rodného města ze dne 7. září 2012 Carmel Pine Cone, po svém projevu na Kongresu republikánských národů, Eastwood uvedl, že „prezident Obama je největší podvod, jaký kdy byl spáchán na americkém lidu,“ a „Romney a Ryan by odvedli mnohem lepší práci, kdyby řídili zemi, a to musí všichni vědět „Možná jsem dráždil hodně levičáků, ale mířil jsem na lidi uprostřed.“[47]

Po špatném výkonu Obamy v EU první obecná prezidentská debata cyklu 2012, Eastwoodův prázdný symbol židle byl oživen. Newyorčan představoval karikaturu Romneyho, který debatoval o Eastwoodově židli (nakreslil Barry Blitt ) pro vydání z 15. října 2012.[48]

V reakci na projev Clint Eastwooda prezident Obama tweetoval fotografii, na které sám seděl v prezidentském křesle u stolu vlády, s titulkem „Toto místo je obsazeno.“[49]

7. listopadu 2012, den po prezidentovi Barack Obama vyhrál znovuzvolení, Daniel Day-Lewis přinesl na jevišti cenu BAFTA Britannia Awards 2012 a poblahopřál jí. Day-Lewis dodal: „Miluji Clint Eastwood, to není satirický komentář k němu ani k jeho politice ... Když jsem ho viděl mluvit na židli před místností plnou cizinců, pomyslel jsem si:‚ Musím to zkusit že.'"[50]

O několik měsíců později, po volbách, Eastwood odhalil CNBC Kotva Becky Quick že jeho nechvalně známá parodie „prázdné židle“ byla inspirována a Neil Diamond píseň („Já jsem ... řekl jsem "), který přišel přes rádio v jeho hotelovém pokoji v Tampě a který obsahoval text o prázdné židli, která neslyšela zpěvákovy žalozpěv.[22] Eastwood prohlásil, že parodie byla na místě smíchána těsně předtím, než ji dal, a že pokud by mohl, řekl by něco jiného, ​​kdyby mohl mít přestávku: „Moje jediná zpráva byla [že] Chtěl jsem, aby lidé idolizační faktor ze všech soutěžících. Stačí se podívat na práci, podívat se na pozadí a pak na to udělat úsudek. Jen jsem se to snažil říci a udělal to jakousi okružní cestou, která zabrala mnohem víc předpokládám, že čas, než by si přáli. “ Pravděpodobně bych řekl něco jiného, ​​ale pokusil bych se dostat stejnou zprávu, aby lidé nemuseli líbat politiky. Bez ohledu na to, na které straně jsou, měli byste vyhodnotit jejich práci a podle toho činit své úsudky. To je způsob, jak to udělat v životě a v každém jiném předmětu, ale někdy v Americe dostaneme gaga, podíváme se na špatné hodnoty. “[51]

Samotná podpěra židle byla transportována z Floridy do kanceláří Reince Priebus, bývalý předseda republikánského národního výboru.[52] I když je židle v Priebusově kanceláři jednou z mnoha politických memorabilií, jedná se o první bod, na který novináře upozorňuje.[53]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i Barbaro, Michael; Shear, Michael D. (31. srpna 2012). „Před rozhovorem s židlí, vzdálenost shora“. The New York Times. Citováno 31. srpna 2012. Navzdory tomu, že ve čtvrtek večer ukazoval Clinton Eastwood s divokým rozhovorem s prázdnou židlí, dal ten nejbizarnější, škrábající hlava za posledních 12 minut v historii politické konvence sám Mitt Romney a umožnili to jeho pomocníci, kteří zahalil hercův vzhled tajemstvím.
  2. ^ "'Terminátor střílí Clint Eastwood, Shriver “. USA dnes. Associated Press. 20. března 2008. Archivováno od originál dne 14. března 2012. Citováno 25. srpna 2017.
  3. ^ „Schwarzenegger na podporu Hollywoodu“. BBC News Online. 16. dubna 2004. Archivovány od originál 27. října 2012. Citováno 3. září 2012.
  4. ^ Aguilar, Lou (18. července 2008). „Skuteční muži hlasují pro McCaina“. Národní recenze. Archivovány od originál 12. prosince 2010.
  5. ^ Národy, Steve. „Prezidentské volby: Clint Eastwood podporuje nabídku Mitta Romneyho“. San Jose Mercury News. Citováno 5. srpna 2012.
  6. ^ Daunt, Tina (3. srpna 2012). „Clint Eastwood podporuje Mitt Romneyho v Idaho Fundraiser“. The Hollywood Reporter. Citováno 2012-09-01.
  7. ^ Hinckley, David (30. srpna 2012). „Projev Paula Ryana RNC přilákal o 17 milionů méně diváků než předchozí kandidátka na VP GOP Sarah Palinová v roce 2008“. New York Daily News.
  8. ^ Molloy, Tim; Anderson, Kasia (29. srpna 2012). „Clint Eastwood může být tajemným řečníkem RNC“. Yahoo! Zprávy. Citováno 2012-09-01.
  9. ^ Walsh, Deidre (30. srpna 2012). „Vyřešeno: Eastwood je tajemným hostem RNC'". CNN. Citováno 1. září 2012.
  10. ^ A b C Argetsinger, Amy; Rucker, Philip (31. srpna 2012). „Clint Eastwood střílí z boku na konvenci GOP - a dostane úder“. Washington Post. Citováno 31. srpna 2012. Jeho nesourodý styl vyvolal záchvěv jeho zdraví a věku.
  11. ^ Cassata, Donna (31. srpna 2012). „Clint Eastwood přináší nepříjemný nespisovaný výkon RNC (+ video)“. Christian Science Monitor. Citováno 31. srpna 2012. Eastwood stál na sjezdovém pódiu s prázdnou židlí a vedl někdy nesourodý rozhovor s imaginárním prezidentem Barackem Obamou.
  12. ^ Rainey, James (31. srpna 2012). „Ann Romney, další se distancují od tažení Clint Eastwooda“. Los Angeles Times. Citováno 31. srpna 2012. Na otázku „Dobré ráno v Americe“ od ABC ohledně Eastwoodova nesourodého, nespisovaného projevu manželka republikánského kandidáta na prezidenta dovolila, aby byla „vděčná za jeho podporu“, ale rychle získala mnohem efektivnější chválu na olympijské sportovce a kolegy mormony, kteří znali Mitta tak dobře “, která také ve čtvrtek večer promluvila jménem svého manžela.
  13. ^ Murray, Sara (31. srpna 2012). „Mohli by být uchazeči; dobrý, zlý a předseda“. The Wall Street Journal. Citováno 31. srpna 2012. Ve čtvrtek v noci 82letý pan Eastwood zacházel s delegáty kongresu a miliony lidí, kteří se dívali doma, na rozpoutanou diskusi s prázdnou židlí, která měla znamenat prezidenta Baracka Obamu.
  14. ^ McNamara, Mary (31. srpna 2012). „Clint Eastwood a jeho imaginární nepřítel na sjezdu“. Los Angeles Times. Citováno 31. srpna 2012. Co? Co chceš, abych řekl Romneymu? Nemohu mu to říct, "řekl v jednu chvíli.„ To pro sebe nemůže udělat. "
  15. ^ Johnson, Luke (31. srpna 2012). „Projev Clint Eastwood: Filmová hvězda mluví s prázdnou židlí (VIDEO)“. Huffington Post. Citováno 2012-09-01.
  16. ^ „Přepis: Konvence Clint Eastwooda“. NPR. 2012-08-30. Citováno 2012-09-13.
  17. ^ de Moraes, Lisa (5. září 2012). „Jaký byl druhý nejsledovanější televizní program minulý týden? Clint Eastwood a předseda na Fox News Channel?“. Washington Post. Citováno 5. září 2012.
  18. ^ Levandule, Paige (31. srpna 2012). „Scott Walker: Projev Clint Eastwood byl jedním z okamžiků konvence GOP, za který jsem se krčil'". Huffington Post. Citováno 2012-09-01.
  19. ^ Zakarin, Jordánsko (31. srpna 2012). „Řeč Clint Eastwooda RNC: 5 nových vývojů“. The Hollywood Reporter. Citováno 31. srpna 2012.
  20. ^ Rainey, James (31. srpna 2012). „Clint Eastwood nedělal přesně den týmu Romneyho“. Los Angeles Times. Citováno 31. srpna 2012.
  21. ^ „Frances Fisher - tak se mě mnoho přátel zeptalo, můj ... - Facebook“. facebook.com.
  22. ^ A b McDevitt, Caitlin (30. srpna 2012). „Roger Ebert: Eastwoodova řeč byla‚ smutná'". Politicko. Citováno 2012-09-01.
  23. ^ Ebert, Roger (21.08.2013). „Muž s jeho jménem“. Roger Ebert's Journal. Archivovány od originál dne 07.02.2013. Citováno 2013-08-31.
  24. ^ McDevitt, Caitlin (1. září 2012). Bill Maher: Eastwood to zabil. Politicko. Citováno 1. září 2012.
  25. ^ Steyn, Mark (1. září 2012). Hrajte Clinty for Me. Národní recenze. Citováno 2. září 2012.
  26. ^ Stewart, Jon (31. srpna 2012). „31. srpna 2012“. Denní show s Jonem Stewartem. Comedy Central. Viz také: Berman, Craig (1. září 2012). „Pozdní noční talk show se nemohou nabažit zesměšňování prázdné židle Clint Eastwood“. Zprávy NBC. Citováno 8. září 2012.
  27. ^ Sands, Ženeva (31. srpna 2012). „Guvernér Walker:„ Přikrčil jsem se “při projevu Clint Eastwooda“. Kopec. Citováno 2012-09-01.
  28. ^ Paskin, Willa (30. srpna 2012). „Clint Eastwood krade RNC“. Salon.com. Citováno 2012-09-01.
  29. ^ Lang, Derrick J. (31. srpna 2012). „Problémy s židlí: Clint Eastwood se vysmíval kongresové řeči GOP“. Národní pošta. Citováno 3. září 2012.
  30. ^ „Ann Romney: Eastwood udělal“ jedinečnou věc"". CBS dnes ráno. 31. srpna 2012. Citováno 3. září 2012.
  31. ^ A b Xan Brooks (5. listopadu 2013). „Jak podivný Obamův projev Clint Eastwood obrátil republikánské žaludky“. Opatrovník. Citováno 17. ledna 2015.
  32. ^ Mak, Tim (7. září 2012). Eastwood vysvětluje „prázdnou židli“ Archivováno 2013-06-28 na Wayback Machine. Politicko. Citováno 7. září 2012.
  33. ^ Argetsinger, Amy (30. srpna 2012). „Clint Eastwood je na republikánské konvenci nesvobodný s poutavým projevem (video)“. The Washington Post. Citováno 2012-09-01.
  34. ^ A b Palazzolo, Joe (31. srpna 2012). „Clint Eastwood: Právníci jako prezident? Není to dobrý nápad'". The Wall Street Journal. Citováno 2. září 2012.
  35. ^ Hruby, Patrick (26. srpna 2012). „Chcete-li pochopit Mitta Romneyho, začněte lekcí o muffinu“. The Washington Times. Citováno 2. září 2012.
  36. ^ Kranish, Michael; Helman, Scott (2012). Skutečný Romney. New York: HarperCollins. p.97. ISBN  978-0-06-212327-5.
  37. ^ Reisinger, Don (31. srpna 2012). "'Eastwooding 'meme zametá přes Twitter ". CNET. Citováno 1. září 2012.
  38. ^ Ngak, Chenda (31. srpna 2012). „Eastwoodova řeč vyvolává trend na Twitteru,„ Eastwooding „foto mem“. Zprávy CBS. Citováno 31. srpna 2012.
  39. ^ Ortiz, Erik (31. srpna 2012). „Clint Eastwood inspiruje„ Eastwooding “: Uživatelé sociálních médií nahrávají online prázdné obrázky židle. New York Daily News. Citováno 31. srpna 2012.
  40. ^ Tsukayama, Hayley (31. srpna 2012). „#Eastwooding je Twitterový den dne“. Washington Post. Citováno 31. srpna 2012.
  41. ^ "'Vedl jsi skvěle! ' Vyděšený osobní asistent říká Clintovi Eastwoodovi ". Cibule. 31. srpna 2012. Citováno 4. září 2012.
  42. ^ Architektonický záznam Oslovujeme neslavnou židli Eastwood
  43. ^ Gupta, Prachi (20. září 2012). „Obamovy stolní lynčování v Texasu a Virginii“. Salon.
  44. ^ Schultz, Colin (31. srpna 2012). „Dlouhá historie Američanů debatujících o prázdných židlích“. Smithsonian.com. Citováno 3. září 2012.
  45. ^ Lang, Derrik J. (31. srpna 2012). „Clint Eastwood se vysmíval bitce na konferenční židli“. The Detroit News.[trvalý mrtvý odkaz ]
  46. ^ Buck I, Pope (1. září 2012). „Clint Eastwood: Gestalt Therapist“. Denně Kos. Citováno 2012-09-29.
  47. ^ Miller, Paul. „Eastwood říká, že jeho vystoupení na sjezdu bylo„ mise splněna'" (PDF). Carmel Pine Cone. Archivovány od originál (PDF) dne 11. 9. 2012. Citováno 7. září 2012.
  48. ^ Mouly, Francoise; Kaneko, Mina (5. října 2012). Titulní příběh: první prezidentská debata. Newyorčan. Citováno 5. října 2012.
  49. ^ Aaron Couch (30. srpna 2012). „Prezident Obama Zings Clint Eastwood prostřednictvím Twitteru“. The Hollywood Reporter.
  50. ^ "Eastwooding Daniel Day Lewis" Přijímací projev BAFTA pro Lincoln: ENTV ". Youtube. 8. 11. 2012. Citováno 2013-08-31.
  51. ^ Yamato, Jen (14. září 2012). „Clint Eastwood říká, že by řekl něco jiného, ​​kdyby mohl znovu provést RNC.“. Movieline.
  52. ^ Levy, Glen (25. ledna 2013). „Kde skončila prázdná židle Clint Eastwooda?“. Čas.
  53. ^ Preston, Mark; Jaconi, Michelle (23. ledna 2013). „Kontrola vnitřností CNN 23. ledna 2013“. CNN.