Clement Higham - Clement Higham

Správně počestný

Sir Clement Higham

MP, JP, PC
Clement heigham.jpg
Heighamův erb, at Lincoln's Inn.
Lord Chief Baron státní pokladny
V kanceláři
1558–1559
Mluvčí poslanecké sněmovny
V kanceláři
1554–1555
Osobní údaje
narozenýasi 1495
Zemřel9. března 1571(1571-03-09) (ve věku 75)
Barrow, Suffolk
Manžel (y)(1) Anne Moonines; (2) Anne Waldegrave (1506–1590)
RodičeClement Heigham; Maud Cooke
Alma materLincoln's Inn

Sir Clement Highamnebo Heigham, (před 1495 - 9. března 1571) ze dne Barrow, Suffolk byl anglický právník a politik, mluvčí sněmovny v roce 1554 a hlavní baron státní pokladny v letech 1558-1559.[1] Jako věrný římský katolík zastával různé funkce a provize Queen Mary, a byl povýšen do šlechtického stavu v roce 1555 Král Filip, ale po nástupu královny ustoupil od politiky Elizabeth I. v roce 1558.[2][3]

Pozadí a časná kariéra

Clement Heigham byl syn a dědic Clementa Heighama z Lavenham Suffolk, čtvrtý syn Thomase Heighama z Heighamu (zemřel 1492). Jeho matkou byla Matilda (Maud), dcera Lawrence Cooke z Lavenhamu. Jeho přesné datum narození není známo, ale (pokud sledujeme vydání Metcalfe) byl prvním z pěti synů, také Thomase, Johna, Williama a Edmonda.[4] Jeho otec zemřel 29. srpna 1500 a byl pohřben pod mramorovou deskou v kapli Braunches na severní straně kněžiště Lavenhamského kostela s mosaznou postavou v plné zbroji, krátkým latinským nápisem a nad ním jediným štítem pro Zobrazování Heigham Sobolí fessovou komponentu nebo a blankyt, mezi 3 koňskými hlavami vymazán argent. (Mosazi jsou dávno ztraceni.)[5]

Předpokládá se, že Clement mohl mít rané vzdělání od mniši z Bury St Edmunds. Byl přijat v Lincoln's Inn v červenci 1517,[6] ale když byl jmenován důstojníkem oslavy Vánoc v hostinci v roce 1519, nedostavil se a dostal pokutu.[7] V roce 1525 byl povolán do baru.[8] Kolem roku 1520 se oženil s Annou Monnyngeovou ze střední Suffolkovy rodiny a během dalších let měla pět dcer a jednoho syna (který zemřel v dětství). V roce 1521 Clement Heigham, Roger Reve (bratr John Reve, Opat Bury St Edmunds 1513-1539) a Thomas Munning byli mezi feoffees pro 2. vévoda z Norfolku a další v zemích v Stow Bardolph a Wimbotsham, Norfolk.[9]

V roce 1528 však byla jeho první manželka mrtvá a znovu se oženil s vdovou Anne Buresovou, dcerou George Waldegravea z Smallbridge, Suffolk a Anne Drury,[10] se kterými měl další tři syny a dvě dcery. Anne předtím byla manželkou sira Henryho Buresa (zemřel 1528),[11] z Acton Hall, Suffolk a spolu s ním měli čtyři dcery, Joan, Bridget, Anne a další, které byly v době druhého manželství malými dětmi. Byly tedy nevlastními sestrami Heighamových starších dcer a měly podobný věk jako oni,[12] a do druhého manželství se měli stát nevlastními sestrami Heighamových dětí. Odhady data narození Johna Highama, jeho prvního syna Anny, se pohybují mezi c. 1530 a c. 1540.[13]

Jeho úspěchy jako právníka a možná příklad opátského exekutora Thomase Heighama během 70. let 14. století,[14] do roku 1528 doporučil Clementa Heighama do kanceláře exekutora do opatství v Bury St. Edmunds.[15] V roce 1529 poprvé přijal provizi za smírčí soudce pro Suffolk a po zbytek svého života zůstal v Suffolku u soudu.[16] V roce 1531 se stal důchodcem v Lincolnově hostinci a v roce 1534 byl povolán na lavičku.[17] Na východní straně hrabství Suffolk, farma v místě panství Semer byl mu pronajat v roce 1532 pod klášterní pečetí na 30 let.[18][19] Na západní straně rozvinul držby kolem panství a parku Abbey Chevington, nedaleko Gazeley a vesnička Heigham, od níž jeho rodina pojmenovala.[20] Ve svých komnatách v Lincolnově hostinci byl Heigham představen jako podzimní čtenář v letech 1537/38 (kdy byl také jmenován Marshallem, ale pokutoval 7 £ za nečinnost) a strážce černé knihy v 1538/39.[21] Během této doby došlo k klášterní uzávěry a Opatství Bury bylo rozpuštěno v roce 1539.

Rozpuštění a edvardovské období

Po smrti Rogera Revea v roce 1539[22] the Augmentační soud nařídil Clementovi Heighamovi z Chevingtonu, aby zaplatil 220 liber opatu Johnovi Reveovi (Rogerovu exekutorovi), a v březnu 1540, krátce před svou smrtí, vydal John Reve svůj vlastní zákon, který jmenoval Heighama jeho exekutorem a částku zlikvidoval v mnoha malých dědictvích, nezapomněl jeho sestra Elizabeth Munning a její dcera. Reve dal Heighamovi své cenné závěsy ve své velké komnatě v Horningsheath,[23] a Anne Heighamové jeho nejlepší prsten s krůtími kameny.[24] Panství a park v Chevingtonu patřily k těm, které byly uděleny Sirovi Thomas Kytson v březnu 1540.[25]

Sloužil jako pokladník Lincoln's Inn v letech 1540-41,[26] v prosinci 1540 dokončil Heigham koupi panství Kolečko, poblíž Chevingtonu, od sira Thomas Wentworth (zemřel 1551) ze dne Nettlestead,[27] listinou Sira William Waldegrave z Smallbridge Hall (Bratr Anny Heighamové),[28] Vážený pane William Drury z Hawstead (její strýc)[29] a pane Thomas Jermyn z Rushbrooke Hall[30] (její nevlastní otec).[31] Zde si vybudoval sídlo Barrow Hall, které zůstalo v rodině jeho potomků více než dvě století. Ilustrace sálu zkopírovaná v roce 1779 z originálu z roku 1597 přežila.[32] John Gage napsal o tom: „Barrow Hall ... stál na jižní straně kostela a byla to velká zděná budova, vodní. V létě roku 1775 byl půdorys budovy vysledovatelný. Bylo zřejmé, že průčelí byl rozbit centrální vrátnicí a několika arkýři. “[33] Fara Barrowa byla poté nově obsazena jako výhoda významného akademika v Univerzita v Cambridge, Dr. Thomas Bacon, představený králem v roce 1539.[34] Heigham koupil panství Semer od krále za 426 £ v roce 1543.[35]

Královna Katheryn dopis od Hampton Court ze dne 25. července 1544 králi v Calais, radí Jeho Veličenstvu, že Clement Higham byl jmenován Rada a Vysoký pokladník válek za vyplacení 40 000 £ Jeho Veličenstvu následující pondělí naznačuje vysokou úroveň důvěry, která v něj nyní panuje.[36][37] Znovu byl jmenován podzimním čtenářem v Lincolnově hostinci v All Souls 1545, ale údajně byl „sykke a disease“ a Giles Townsend za něj musel číst. The Generální prokurátor (Edward Griffith) svolal okamžitou radu, která jmenovala Heigham Lent Reader příští příchod, pokud bude chtít, nebo zaplatit pokutu ve výši 20 šlechtici a okamžitě napsal pro své rozhodnutí. Četl v půstu 1547/48.[38] Po smrti Král Jindřich a přistoupení Edward VI v roce 1547 nebyly dodrženy podzimní prázdniny roku 1548 z důvodu úmrtí od mor v hostinci, ale na Radě v Den Všech svatých 1548 Clement Heigham nejprve seděl jako guvernér Lincolnova hostince a poté pravidelně za vlády Edwarda a Marie, kde byl často ve společnosti Edwarda Griffitha.[39]

Během 40. let 15. století se dcery Anny Heighamové provdaly: tři z nich se provdaly za tři bratry, syny a spoludědice královského lékaře William Butts (1486-1545) a jeho manželka Margaret, dědička Cambridgeshirské rodiny Bacona. Joan Bures si vzala (sira) Williama Buttsa mladšího, pána Thornage Norfolk, který zemřel v roce 1583;[40][41] Bridget Buresová se provdala za Thomase Buttsa, pána Ryburgh Magna Norfolk, který se zúčastnil plavby v roce 1536 Richard Hore na Newfoundland; a Anne se provdala za Edmunda Buttsa z Barrow v Suffolku v roce 1547 a měla dceru Anne Butts.[42] Čtvrtá dcera Mary se provdala za Thomase Barrowa z Shipdham Norfolk,[43] a byla matkou separatista, Henry Barrowe.[44]

Opat John byl až do rozpadu svatého Edmunda odpovědný za sběr desetiny v diecéze Norwich (který Bishop Reppes se nezčervenal utratit) a za Edwardovy vlády byl Heigham stále odpovědný za nevyplacených 972 GBP, takže na účet opata.[45] Poté, co byl v roce 1549 zaveden zákon upravující a obnovující klášterní důchody, byl v září 1552 Heigham jmenován komisařem, spolu se sirem Williamem Drurym, sirem Thomasem Jermynem (zesnulým), sirem Williamem Waldegravem a dalšími, aby vyšetřovali zneužívání. Dotazovali se na pozdní předchůdce Woodbridge a Oko, opat Leiston a představená Redlingfieldu, Mistr a tři spolupracovníci Wingfield College a mnoho kněží, bývalých mnichů a laických důchodců. Bylo zjištěno, že Ambrose Jermyn (syn sira Thomase) přijal převod anuity jako pobídku pro udělení benefice; Edward Reve prodal svoji rentu Johnu Holtovi, jednomu z komisařů.[46] Heigham dostal dvě valaši a jmenován vykonavatelem v závěti sira Thomase Jermyna, sepsaného v září, prokázáno v prosinci 1552.[47]

Mariánský postup

V následnické krizi následujícího léta, dne 8. července 1553, královna Marie napsala siru George Somersetovi, siru Williamovi Drurymu, siru Williamovi Waldegravovi a Clementovi Heighamovi, aby je informovala o smrti krále Edwarda a přikázala jim, aby ji opravili v Kenninghall v Norfolku. Spolu s Hrabě z Bathu, Vážený pane John Sulyard, Vážený pane Henry Bedingfield, Henry Jerningham a další s ní byli 12. července v rámci přípravy na cestu do Londýna: jejich rychlá loajalita k ní byla poté zapamatována.[48] Bedingfield a Drury seděli v březnu za hrabství Suffolk; ale právě v parlamentu v říjnu 1553 seděl Heigham jako první, původně za Žito, a byl pověřen vedením některých důležitých právních předpisů, včetně zákona, který má zabránit nezákonným povstáním.[49] Wyattova vzpoura zasáhl v únoru 1554. V dubnu 1554 byl Heigham vrácen do parlamentu pro Ipswich, Suffolk, a měl odpovědnost za návrh zákona týkající se vyhlášek pro katedrální kostely na konci dubna. Tento parlament byl rozpuštěn v květnu 1554 a brzy nato byl přijat do parlamentu Zastupitelská rada Anglie.[50]

Mluvčí poslanecké sněmovny

To bylo poté v listopadu 1554, po slavnosti manželství Filipa a Marie, že, se vrátil pro West Looe (Cornwall) byl zvolen Heigham Mluvčí poslanecké sněmovny.[51] The Biskup z Winchesteru, Lord kancléř, zahájil řízení prohlášením, že parlament byl vyzván k potvrzení pravého (tj. Katolického) náboženství. Poté byl Heigham, který byl vybrán jako mluvčí, „ve vynikající řeči, ve srovnání politického těla s přirozeným tělem, představil tři obvyklé petice za svobodu projevu atd. A byl přijat.“ Předsedal velmi závažným záležitostem. Kardinál Pole, jeho attainder se obrátil, promluvil před oběma domy. Schémata Stephena Gardinera byla splněna: Skutky proti papeži byly zrušeny a ty proti Kacířství ožil. Téměř čtyřicet členů dolní sněmovny vstalo a opustilo dům, když viděli, že většina má v úmyslu kapitulovat: Heighamův kolega Edward Griffith, od května 1552 Generální prokurátor bylo nařízeno je obžalovat.[52]

Parlament byl rozpuštěn 16. ledna 1555 a krátce nato, 27. ledna, byl Heigham povýšen do šlechtického stavu Král Filip ve své komoře spolu s primátor 1554-1555 John Lyon,[53] Robert Broke (Pán Hlavní soudce obecného žalobního důvodu ), Edward Saunders, John Whiddon a William Staunford Soudci.[54] V právním oznámení vydaném v červenci 1555, ve kterém legitimuje dědice kněze z Mildenhall kdo se oženil v době krále Edwarda, vyjadřuje se, že Filip a Marie „per Clementum Heigham militem Senescallum suum concesserunt ...“,[55] Senescallus nebo stevard pravděpodobně s odkazem na jeho pozici v tajné radě.[56] V Lincolnově hostinci, na Radě Všech svatých v roce 1554, se jméno pana Hyghama objevilo na druhém místě mezi šesti guvernéry, mezi Edwardem Griffithem, generálním prokurátorem krále a královny, a William Cordell Generální prokurátor: o rok později vedl seznam Clement Hygham, Knight.[57] Sir William Waldegrave během toho roku zemřel a mezi dětmi své manželky sestry Anny Clementa Highama zanechal 20 liber.[58]

Kacíři

Podle Heighamova vlastního epitafu,

„Trestem za póry, které zasvětily jejich nářek
Obtěžoval se pyšným milosrdenstvím z přísnosti, která kdysi ochabla:
Ale těm, kteří úmyslně úmyslně urážejí,
Terro pro ně byl ve spravedlnosti skutečnou obranou. “[59]

Povýšení na vrchol jeho kariéry záviselo pro Heigham na přízni Marie a její kancléřky, která přišla s očekáváním. Nevyhnutelně byl nástrojem jejich pronásledování a jako soudce a soudce musel často projednávat první případy náboženské delikvence. Jeho pověst přísnosti vůči obyčejným lidem jako kacíři se zdá být potvrzeno několika příběhy v John Foxe je Zákony a památky.

Hooper a hora

Během několika hodin po obdržení jeho rytířství byl přímo vržen do plné politické síly Gardinerových záměrů. Ve dnech 28. a 29. ledna 1554/55 byl Heigham St Mary Overie kde Stephen Gardiner s Edmund Bonner předsedal slavnostní společnosti biskupů, mnoha pánů, rytířů a dalších, aby byli svědky veřejné inkvizice a exkomunikace John Hooper, Biskup z Gloucesteru. Hooper byl odsouzen, odsouzen a předán Šerifové z Londýna na spalování. Mnozí, včetně sira Clementa Heighama a sira Richarda Dobbse, byli povinni být svědky notářský osvědčení o řízení. John Rogers (Prebendary of St Paul's), Dr. Rowland Taylor a Laurence Saunders (bratr sira Edwarda) byli odsouzeni na stejném zasedání: Hooper byl upálen 9. února 1554/55.[60] Dne 5. března 1555 odměnila královna Marie Heighamovi za jeho loajalitu k ní ve Framlinghamu a za jeho služby mluvčího grantem vrchní reverze panství a fary Nedžbánek Suffolk se svými zeměmi v Semeru, Bildeston, Whatfield a Chelsworth.[61]

Heigham byl také na Cambridge hrad Lavička se sirem Robertem Brokeem, Edwardem Griffithem a dalšími, když Thomas Mountain, problémový ministr Whittington College[62] byl přiveden na srpnové zasedání roku 1555, po dlouhém uvěznění, a bylo zjištěno, že nemá žádné žalobce. The Hrabství šerif pro listopad 1554 až 1555, sir Oliver Leader, promluvil za Mountain, a pak řekl, že zapomněl přinést s sebou soudní příkaz proti muži. Griffith mezitím říkal Mountainovi, že je zrádce a kacíř a pravděpodobně bude oběsen. Avšak bez soudního příkazu nebo žalobce byli Broke a jeho soudní soudci povinni ve vší spravedlnosti propustit Horu na kauci, což jeho známí okamžitě smířili, a později byl schopen uniknout.[63]

Východoanglické mučedníky

V Ipswichi v létě 1555 Robert Samuel, ministr East Bergholt, byl uvězněn a upálen 31. srpna. Během jeho uvěznění dvě zbožné ženy reformních názorů, Agnes Potten a Joan Trunchfield, navštívil Samuela a povzbudil ho.[64] Ihned po jeho popravě byli zatčeni a uvězněni a zprávy komorníků z Ipswiche ukazují, že seržant Holmes podnikl v této souvislosti dvě cesty do domu sira Clementa Heighama, než byli spáleni při jednom požáru v Ipswichi dne 19. února 1555 / 56.[65]

Přibližně v této době byly poskytnuty informace proti Robertu Pygotovi, malíři z Wisbech, za neúčast v kostele. Byl povolán na zasedání a Heigham mu řekl: „Ach, ty jsi svatý otec malíř? Jaká je šance, že jsi nepřišel do kostela?“: Na co Pygot odpověděl: „Pane, nejsem z kostela ; Věřím v Boha. " „Ne, pane,“ řekl Heigham, „toto není žádný kostel: toto je hala.“ „Ano, pane,“ řekl Pygot, „velmi dobře vím, že se jedná o halu: ale ten, kdo je ve skutečné víře Ježíše Krista, nikdy není přítomen, ale je přítomen v církvi Boží.“ „Ach, pane,“ řekl soudce, „jsi příliš vysoký na to, abych s ním mohl mluvit, a proto tě pošlu k těm, kteří se lépe naučili než já.“ Byl tedy odvezen do vězení Ely a vyslýchán a byl tam 16. října 1555 upálen.[66]

Heigham byl přítomen při vyšetřování kováře Johna Fortunea alias Cutlera Hintlesham kdo ovlivnil Rogera Bernarda (muž upálený v Bury St. Edmunds dne 30. června 1556). The Biskup z Norwiche rozhovor s ním a Heigham zasáhl v kritickém bodě dialogu. Biskup řekl Fortune, že by měl být upálen jako kacíř, a Fortune se zeptal, „kdo na mě bude soudit?“ Biskup řekl: „Budu soudit sto takových, jako jsi ty.“ A Fortune se znovu zeptal: „Neexistuje zákon pro duchovnost i pro časnost?“ Sir Clement Heigham řekl: „Ano, co tím myslíš?“ Fortune řekl biskupovi, že byl křivopřísežný muž, protože v době krále Jindřicha složil přísahu, že bude vzdorovat papeži: a proto by mu jako obžalovanému právníkovi nemělo být dovoleno sedět před soudem. "Pak řekni panu Hyghamovi:" Je to tyme, vyřadit takové lidi, jako ty včela v deede. " (Toto je z vlastního účtu Fortune.) Fortune byl odsouzen.[67]

Foxe také zmiňuje Johna Coopera z Wattisham, který byl v roce 1557 obžalován před porotním výborem v Bury před sirem Clementem Heighamem za údajné prohlášení, že by se měl modlit, „kdyby Bůh neodnesl královnu Marii, aby ji odvezl ďábel“. Toto obvinění, pro zradu, řekl jeden Fenning, o kterém se předpokládá, že vydal falešné svědectví: Cooper to popřel. Heigham řekl Cooperovi „neměl by uniknout, například všem kacířům“, a odsoudil ho k tomu oběšen, vytažen a na čtvrtky, což bylo odpovídajícím způsobem provedeno.[68]

V červenci 1558 otevřená venkovská manželka Alice Driver z Grundisburgh, blízko Woodbridge, která byla pronásledována kvůli svým protestantským názorům, že se schovávají na venkově, se objevila před sirem Clementem v Bury Assests. Před ním bylo jejím hlavním přestupkem srovnání královny Marie s Jezábel a nazvat ji tím jménem, ​​pro které Heigham tehdy a tam přikázal, aby jí uřízly uši, což se stalo. Poté ji zavázal k výslechu dr. Spensera, kancléře Norwiche, v Ipswichi, kde její temperamentní obrana vedla k jejímu odsouzení a smrti na hranici v listopadu 1558.[69] Říká se, že vydal soudní příkaz k upálení tří mužů v Bury St Edmunds asi čtrnáct dní před smrtí královny Marie, kdy už bylo známo, že je naděje na uzdravení.[70]

Vrchní baron státní pokladny

V parlamentu počínaje 20. lednem 1557/58, ve kterém William Cordell byl zvolen mluvčí, za kterého seděl sir Clement Heigham Lancaster. Když zasedání vzrostlo 7. března, dostal Heigham před několika dny (2. března) schůzku „za dobrého chování“ Vrchní baron státní pokladny (ačkoli nikdy neměl hodnost Serjeant-at-law ), v návaznosti na sira Roberta Broke.[71] Velkou přípravou pak byla obžaloba proti Johnu Harlestonovi (kapitán hradu Ruysbank), Edwardovi Grymestonovi (kontrolor Calais), siru Ralphovi Chamberlainovi (poručík hradu Calais), Nicholasovi Alexandrovi (kapitán hradu Newenham Bridge) a Thomas Lord Wentworth (Náměstek Calais), že se stali přívrženci francouzského krále a ve zradě se spikli, aby zbavili Jejího Veličenstva Calais a ostatních hradů a vydali je Francouzům během předchozího ledna. Obžaloba byla nalezena dříve Thomas Curtis (primátor), Vážený pane John Baker (Kancléř státní pokladny), Sir Clement Heigham a Sir Robert Broke dne 2. července 1558.[72] Královna nařídila Heighamovi a siru Johnovi Sulyardovi, aby dne 15. července 1558 provedli soupisy zboží obviněných a vysvětlili jejich příjmy od ztráty Calais.[73]

Alžbětinské roky

Po přistoupení Heigham získal nový patent jako hlavní baron státní pokladny královna Alžběta, ale dne 22. ledna 1559 rezignoval, a tak v kanceláři celkově sloužil pouze 10 měsíců, čímž nahradil sira Edwarda Saunderse. Zvrat v Mariině náboženské politice a odpor k jejímu pronásledování byl takový, že se stáhl z veřejné funkce a odešel do Barrow Hall.[74] Naposledy se objevil jako guvernér na Radě Všech svatých v roce 1557 v Lincolnově hostinci, když jeho zeť Robert Kempe[75] byl strážcem černé knihy.[76] V listopadu 1559 mu byl přiznán nedoplatek anuity související s ochranou prvního manželství jeho dcery Elizabeth Kempeové s Henrym Edenem.[77] Jeho syn a dědic John Heigham, který imatrikuloval z Trinity Hall, Cambridge v roce 1555 byl přijat do Lincolnova hostince dne 7. května 1558.[78] Sir Clement si však udržel své místo v Suffolkově soudci a říká se, že ve svém epitafu byl milován svými sousedy pro jeho účinnost při pokojném urovnávání sporů. Dne 22. června 1559, po smrti Dr. Thomas Bacon (Mistr Gonville Hall, Cambridge ), úřadující, představil Johna Crosyera, Cambridge B.A. (1535-1536), M.A. (1538), na faru Barrow.[79][80]

Heigham udržel až do své smrti funkci hlavního exekutora ve městě Bury St. Edmunds, jak ho zastával od doby sira Roberta Druryho. Získal podporu ze svého dlouhého spojení se sirem Nicholas Bacon, jmenován Lord Keeper of the Great Seal a Lord tajná pečeť Alžbětě v roce 1558, která v 60. letech 20. století budovala svá sídla v Starý Gorhambury, Hertfordshire a Redgrave Hall, Suffolk. Během 40. let 15. století byl Heigham spojen s Baconem v panstvích Ingham, Ampton a Culford.[81][82] V roce 1562 Bacon byl rekrutován Heighamem, Ambrose Jermynem, Johnem Holtem a dalšími, aby mu pomohli v pokusech získat listinu pro Bury St Edmunds. Psal podpůrně, ale vyjádřil pochybnosti o vyhlídkách na úspěch.[83]

John Heigham, dědic, se oženil v roce 1562. Bylo to v roce 1564, kdy syn a dědic sira Nicholase Bacona, Nicholas Bacon mladší, si vzala Anne Butts, vnučku Dame Anne Heigham.[84] Sir Thomas Kytson mladší (1540 - 1603), z Hengrave Hall, popsáno v Vévoda z Norfolku jak doprovázel sira Clementa Heighama a další pány z kraje, aby se setkali s hlídačem lordů mezi Bury a Nový trh, ve svém postupu do Redgrave Hall.[85] V srpnu 1566 pane Thomas Gresham napsal od Zvonění na William Cecil vyprávěl, jak se setkal s Pánem strážců v domě sira Clementa Heighama, kde „jeho Lordshipe zapečetil vazby Quene's Maiestie“, než pokračoval v St Albans.[86] Přežije dopis z roku 1569, ve kterém lord Keeper instruuje svého syna, aby poslal rovnátka z babek od Redgrave po sira Clementa Heighama.[87] Když Heigham zemřel v roce 1571, úřad exekutora z Bury St Edmunds byl udělen Nicholasi Baconovi „tak úplně, jak ho dříve zastával Robert Drury, Kt., Nebo Clement Heigham, Kt.“[88]

John Crosyer, rektor Barrow, zemřel v prosinci 1569 a zanechal charitativní žádost pro chudé vesnici a její kostel, vyplývající z nájmu 13 akrů půdy v Bury St Edmunds. Byl pohřben před oltářem v Barrow pod kamenem s mosaznou podobiznou a dlouhým anglickým veršovaným nápisem odkazujícím (ve třetí osobě) na jeho vzdělání, jeho učení, jeho příklad a jeho dobročinnost. Byly zde také krátké vepsané svitky a šest linií modlitby v latinském verši (v první osobě), které jsou nyní pryč.[89][90] Poté 28. května 1570 představil Sir Clement jako rektora dalšího Univerzita v Cambridge akademik, Dr. Humphrey Busby, který byl (druhým) Regius profesor občanského práva v Cambridge od c. 1545 až c. 1550. Byl zjevně zástupcem as Vicekancléř na Walter Haddon (1549-50). Stejně jako Crosyer byl původně v Trinity Hall: v letech 1557-1558 sloužil v St Stephen Walbrook, ale během 60. let 15. století byl, stejně jako dr. Bacon, členem Gonville Hall a na obou vysokých školách zřídil stipendia.[91] V roce 1573 Gabriel Harvey považoval Busbyho za senilního, kontroverzního a přehnaně milujícího „seavenoclocke dinnars“.[92]

Heigham vydal závěť dne 10. listopadu 1570.[93] Začíná to zdlouhavou modlitbou pokání za jeho mnoho hříchů, v naději a v důvěru v odpuštění, aby mohl mít Milost k přijetí těla a krve v podobě chleba, „Kterého po jeho vysvěcení pevně věřím, že budu věrným tělem a bouří našeho Spasitele Jhu Christe, který byl pro mě ukřižován na vrchol Crosse za redempcon mě a všech hříšníků“atd., čímž vyznával své pokračující lpění na tajemstvích staroanglického náboženství. Přirozeně nemohl zařídit a kaple, ale vydal chudým lidem, kteří přebývali na jeho panstvích, řadu odkazů. Vůle, díky níž se jeho vdova Anne a syn John stali jeho vykonavateli, dostatečně popisuje rodinné vztahy a usadí Barrowa se všemi jeho příslušenstvím a dalšími zeměmi na jeho vdově Anne po celý život: zůstat poté svému synovi Johnovi, který má sám o sobě mít panství Semer, nebo v prodlení je to kolem znamenat prostřednictvím dědiců sira Clementa, z nichž všichni jsou ustanoveni jinými způsoby. Sir Clement zemřel dne 9. března 1571 a byl pohřben, jak požádal v Barrow, v hrobce popsané níže. Jeho syn John obdržel povolení ke vstupu na pozemky svého otce dne 2. června 1571.[94]

Manželství a děti

Památník Anne Heigham, Clementova druhá manželka, v Thornage. Ona také se objeví na mosazi v Barrow. (Foto: Evelyn Simak)

Sir Clement se dvakrát oženil.

Jeho první manželka, Anne, je podle některých zdrojů údajně Anne Moonines, dcera Johna de Moonines z Semer Hall, blízko Bildeston, Suffolk, ale v jiných byla dcerou Thomase Monnyngeho nebo Munningeho z Bury St. Edmunds. Sir Clement měl jednoho syna, který zemřel bez problémů a pět dcer:[95]

  • Vincent Heigham (zemřel v dětství).
  • Elizabeth Heigham, žijící v roce 1570, se provdala za (1) Henryho Edena ze St Edmundsbury a (2) za Roberta Kempeho z Finchingfield, Essex.
  • Margaret Heigham, žijící v roce 1570, se provdala za Humphrey Moseley z Tunstall ve Staffordshire; zemřel 1606 ve věku 78 let, pohřben v Wolverhampton.
  • Anne Heigham, žijící v roce 1570, se provdala za Thomase Turnera z Wratting v Suffolku.
  • Frances Heigham, žijící v roce 1570, vdaná ----- Warren.
  • Lucy Heigham, žijící v roce 1570, se provdala (1) za Johna Bokenhama z Snetterton, Norfolk a (2) Francis Stonar ze Staplefordu v Essexu.

Jeho druhou manželkou, kterou si vzal po roce 1528, byla Anne Waldegraveová (1506–1590), dcera sira George Waldegravea (1483–1528) z Smallbridge ve farnosti Bures St. Mary, Suffolk a jeho manželka Anne Drury († 1572). (Anne Drury byla dcerou Sira Robert Drury, Lord of the Manors z Thurston a Hawstead, oba v Suffolku (1455–1536)).[96] (Viz také Rodina Waldegravů.) Anne Waldegrave (která zemřela v roce 1589 ve věku 84 let a jejíž hlavní kámen přežije v kostele Všech svatých, Thornage Norfolk) měl několik dětí, včetně:[97]

  • Sir John Heigham, nejstarší syn a dědic, M.P. pro Ipswich.[98][99] Oženil se (1), 1562, Anne, dcera Edmund Wright (zemřel 1583), ze Sutton Hall, Bradfield Combust, Suffolk a (2), Anne, dcera Williama Poleyho z V krabici, Suffolk.
  • Thomas Heigham, pohřben Ampton, Suffolk, 1597.
  • William Heigham z East Ham Essex zemřel v roce 1620 ve věku 73 let. Oženil se s Annou, dcerou pokladníka Richarda Stoneleyho.
  • Judith Heigham, zemřela v roce 1571, provdala se za Johna Spelmana z Narborough, Norfolk.
  • Dorothy Heigham, vdaná (1561) sir Charles Framlingham, z Crowes Hall, Debenham, Suffolk.

Památník

Sir Clement je pohřben v kostele Všech svatých v Barrow, Suffolk. Proti jižní stěně kněžiště je náhrobní truhla převyšovaná nízkým baldachýnem s plochou klenutou střechou, uvnitř zdobená čtyřlístky a tudorovské květiny. Z vnější strany má vrchlík horizontální průčelí vyřezávané čtyřlístky (tři uzavírací štíty, dva uzavírací dvojité růže ) mezi drážkovanými lištami, nahoře zakončenými vlysem kosočtverečných zvlněných listů mezi štíhlým osmihranným sloupovitým bažiny které stoupají v rozích jako věže. Přední část hrobky má tři pastilky obklopující čtyřlístek kružba s heraldickým štítem ve středu každého z nich.[100]

Pod baldachýnem, a mosazný památník kompozitní konstrukce je zasazena do svislé stěny vzadu.[101] Ve spodní části jsou přilehlé dvě velké mosazné obdélníkové desky, které obsahují epitaf sira Clementa Heighama ve 44 řádcích anglických rýmovaných heptametr dvojverší,[102] vyryto velmi kontrolovaně gotické písmo. Přímo překonávající tyto tři figurální skupiny samostatně namontovány. Pane Clemente, v plném rozsahu talířová zbroj a s mečem se objeví centrálně: klečí v modlitbě ke stolu s otevřenou knihou, přilbou vedle ní a před ní visí rukavice. Tváří v tvář zlověstný (vpravo při pohledu), směrem k samostatné skupině obrácené k němu, představující jeho druhou manželku (Anne Waldegrave) klečící u jiného stolu a za ní jejich dvě dcery, Judith a Dorothy.[103]

Sir Clement stojí stranou od třetí skupiny na straně dexteru (při pohledu zleva), což představuje jeho první manželku Anne Munnings klečící u jiného stolu, s jejich pěti dcerami, Elizabeth, Margaret, Anne, Frances a Lucy, klečícími za ní. Mezi Sirem Clementem a touto skupinou je mezera se třemi nýtovými otvory ve zdi, která představuje chybějící čtvrtou skupinu přímo za ním, což mělo ukázat jeho synům jeho druhá manželka, John, Thomas a William Heigham. Vincenta, syna prvního manželství, který zemřel v dětství, ukazuje klečící zahalený krisom dítě hned za samotným sirem Clementem.[104]

Nad těmito obrázky jsou tři heraldické štíty. Střední, vyrytý na čtvercovém talíři lattenu, nese paže Heighama (čtvrtletní 1. a 4. Heigham; 2. a 3. Francys), včetně hřebenu koňská hlava vymazána, argent. Další dva rozety jsou štítové desky. Štít vpravo, jak je vidět, nad druhou manželkou, obsahuje paže Waldegrave, 1. a 4. (zobrazeno jako čtvrtletí s Montchency, Creake, Vauncy a Moyne), na čtvrtky s Frayem, 2. a 3. místo. Štít vlevo při pohledu představuje probodnutí čtvrtletí Heigham (jako dříve) na straně dexter, s čtvrtím Waldegrave (jako dříve) na zlověstné straně: je to heraldické znázornění druhého manželství.[105][106][107]

Paže Heigham (nejsou na čtvrtky s Francys) jsou zobrazeny v okně v Lincolnově hostinci.

Reference

  1. ^ „Heigham, Clement“, E. Foss, Soudci Anglie, Sv. V: 1485-1603 (Longman, Brown, Green, Longmans, & Roberts, London 1857), 511-13 (Internetový archiv).
  2. ^ M.K. Dale, „Heigham, Clement (od 1495-1571), z Barrow, Suff.“, V S.T. Bindoff (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1509-1558 (od Boydella a Brewera 1982), Historie parlamentu online.
  3. ^ J.H. Baker, „Heigham, Sir Clement (nar. Do 1500, d. 1571)“, Oxfordský slovník národní biografie (OUP 2004); nahrazení J.A. Hamilton, „Heigham, Sir Clement (zemřel 1570)“, Slovník národní biografie (1885-1900), Sv. 25.
  4. ^ „The Visitation of Suffolk, 1561: Higham of Barrow“ ve W.C. Metcalfe (ed.), The Visitations of Suffolk, made in 1561, 1577 and 1612 (Metcalfe, Exeter 1882), 40-41 (Internetový archiv). Nesmí být zaměňováni s Heighams of Giffords Hall ve Wickhambrooku v Suffolku.
  5. ^ Popsáno Richardem Reycem Breviář Suffolku (Harleian MSS), uvedený v J.J. Howard (ed), Navštívení hrabství Suffolke, 2 vols (Whittaker & Co., London / Samuel Tymms, Lowestoft 1868), II, p. 228 (Internetový archiv).
  6. ^ Registr vstupenek, Lincoln's Inn, Sv. I: Od roku 1420 do roku 1799 (Lincoln's Inn, 1896), p. 38 (Internetový archiv).
  7. ^ Záznamy Ctihodné společnosti Lincolnova hostince: Černé knihy, Sv. I: AD 1422 to AD 1586 (Lincoln's Inn, 1897), p. 189 (Internetový archiv).
  8. ^ Černé knihy, Já, p. 212 (Internetový archiv).
  9. ^ Norfolk Record Office, Hare MSS: Charter - feoffment, ref Zajíc 4710/5 214x6 (Katalog objevů).
  10. ^ Howard (ed.), Navštívení hrabství Suffolke, II, p. 216 (Internetový archiv).
  11. ^ Will of Henry Bures of Acton, Suffolk (PCC 1528, Porche quire).
  12. ^ Howarde, Návštěva Suffolku, II, ve společnosti p. 250, pozn (Internetový archiv).
  13. ^ Ve své závěti z roku 1626 dal John Higham svůj věk 96 let (nar. Narození 1530); pokud ano, jeho přijetí do Trinity Hall v Cambridge v roce 1555 bylo extrémně pozdě. Viz J.P. Ferris, Heigham (Higham), Sir John (c.1540-1626), Barrow and Bury St. Edmunds, Suff. ', A. Thrush a J.P. Ferris (eds), Historie parlamentu: sněmovna 1604-1629 (z Cambridge University Press 2010), Historie parlamentu online.
  14. ^ „Společnost Bury St. Edmunds: Různé záznamy - II: 1477. Nařízení o reformě zneužívání v tkalcovském řemesle“, v Rukopisy Lincoln, Bury St. Edmunds atd„Čtrnáctá zpráva komise pro historické rukopisy, dodatek; Část VIII (Londýn 1895), str. 123-44 (Britská historie online).
  15. ^ Hamilton, „Heigham, Clement“, Slovník národní biografie, citovat Arundel MS Brit. Mus. i. fol 54.
  16. ^ Dale, 'Heigham, Clement', Historie parlamentu.
  17. ^ Černé knihy, Já, p. 232-33, 237 (Internetový archiv).
  18. ^ L. J. Redstone, „Účet prvních ministrů“ o majetku opatství sv. Edmunda, Sborník Suffolkův archeologický ústav, XIII Část 3 (1909), 311-66, u p. 343 (pdf společnosti).
  19. ^ W. Copinger, Panství Suffolk. Poznámky k jejich historii a převedení, Sv. III: Stovky Carlford a Colneis, Cosford a Hartismere (Taylor, Garnett, Evans, & Co., Ltd., Manchester 1909), p. 198, a p. 202 (Internetový archiv).
  20. ^ S.H.A. Hervey, Denham Parish Registers, 1539-1850. S historickými poznámkami a oznámeními (Paul & Mathew, Bury St. Edmund's, 1904), 187-91 (Internetový archiv).
  21. ^ Černé knihy, Já, 250 až 52, a p. 253 (Internetový archiv).
  22. ^ Will Rogera Reve, Clothmakera z Bury St. Edmunds, P.C.C. 1539, Dyngeley quire).
  23. ^ Horningsheath byl udělen Johnovi Revemu v lednu 1540: „Augmentation Book 212, fol. 61 b ', J. Gairdner a R.H. Brodie (eds), Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, Sv. XV: 1540 (Londýn 1896), p. 562, č. 1032 (Britská historie online).
  24. ^ Will of John Reve, úředník (PCC 1540, Cromwell Register).
  25. ^ „436. Granty v březnu 1540, č. 74 'v J. Gairdner a R.H.Brodie (eds), Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, Sv. XV: 1540 (Londýn 1896), p. 177 (Britská historie online).
  26. ^ Černé knihy, Já, 256-258 (Internetový archiv).
  27. ^ W. Copinger, Panství Suffolk. Poznámky k jejich historii a převedení, Sv. VII: Stovky Thingoe, Thredling, Wangford a Wilford (Taylor, Garnett, Evans, & Co., Ltd., Manchester 1911), na str. 5-8 (Internetový archiv).
  28. ^ M.K. Dale, 'Waldegrave, Sir William (1507-54), z Smallbridge, Suff.', V S.T. Bindoff (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1509-1558(, od Boydell a Brewer 1982), Historie parlamentu online.
  29. ^ M.K. Dale, „Drury, Sir William (1499-1558), z Hawstead, Suff.“, V S.T. Bindoff (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1509-1558(, od Boydell a Brewer 1982), Historie parlamentu online.
  30. ^ S.H.A. Hervey, Rushbrook Parish Registers 1567-1850 (George Booth, Woodbridge 1903), 185-98 (Internetový archiv).
  31. ^ Will of Sir Clement Heigham of Barrow, Suffolk (PCC 1571, Holney quire). Celý přepis v J.J. Howard (ed), Navštívení hrabství Suffolke, 2 vols (Whittaker & Co., London / Samuel Tymms, Lowestoft 1868), II, 248-51 (Internetový archiv).
  32. ^ Je znovu nakreslen v E. Martinovi, „Dva výjimečné tudorovské domy v Hitchamu“, Proceedings of the Suffolk Institute of Archaeology and HistoryXXXVII část 3 (1991), 186-207, na str. 203-04, s odvoláním na Suffolk Record Office (Bury), ref. 862/2.
  33. ^ J. Gage, Dějiny a starožitnosti Suffolku. Thingoe Hundred (Samuel Bentley, London / John Deck, Bury St Edmunds 1838), p. 16 (Google), cituje „Ashbyho poznámky, Cole's MSS. Sv. Xlvi, č. 5847. Brit. Mus.“ Celý graf z roku 1597 je znázorněn na talíři obráceném na str. 16.
  34. ^ C.H. Cooper a T. Cooper, Athenae Cantabrigienses, I: 1500-1585 (Deighton, Bell & Co., Cambridge 1858), p. 191 (Google).
  35. ^ „Grants in August, 1543: 34. Clement Heigham“, J. Gairdner a R.H. Brodie (eds), Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, Sv. XVIII Část 2: srpen-prosinec 1543 (Londýn 1902), p. 56 (Britská historie online).
  36. ^ „XXXIV. Queen Katheryn to Henry VIII ', in H. James, Faksimile národních rukopisů od Williama Dobyvatele po královnu Annu (Podle objednávky), (Ordnance Survey Office, Southampton 1865), sv. II, položka XXXIV, fax a přepis (Hathi Trust).
  37. ^ „979, 981: Queen Katheryn to Henry VIII“, J. Gairdner a R.H.Brodie (eds), Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, Sv. 19 Část 1: leden-červenec 1544 (Londýn 1903), p 593 (Britská historie online).
  38. ^ Černé knihy, Já, 270-71, a p. 285 (Internetový archiv).
  39. ^ Černé knihy, Já, 287-88 (Internetový archiv). Názvy „Griffith“ a „Griffin“ se zdají být zaměnitelné.
  40. ^ N.M. Fuidge, 'Butts, Sir William (1513-83), of Thornage, Norf.', in P.W. Hasler (ed.), Historie parlamentu: Dolní sněmovna 1558-1603, (from Boydell and Brewer, 1981), Historie parlamentu online.
  41. ^ R. Dallington, A Booke of Epitaphes Made Upon the Death of the Right Worshipfull Sir William Buttes Knight: Who Deceased the Third Day of September, Anno 1583 (Henrie Midleton, London), Full text at (eebo/tcp1 ).
  42. ^ 'Ryburgh Magna', in F. Blomefield, ed. C. Parkin, Esej k topografické historii hrabství Norfolk, Volume VII: Gallow and Brothercross Hundreds (William Miller, London 1807), pp. 162-67, at pp. 164-65 (Google). William Butts jnr did not die in 1547.
  43. ^ Howarde, Visitation of Suffolk, 1561, II, p. 299 note d (Internet Archive), offers Barrow of Westhorpe.
  44. ^ P. Collinson, 'Barrow, Henry (c. 1550-1593), religious separatist', Oxfordský slovník národní biografie (OUP 2004), states Barrow of Shipdham.
  45. ^ S.M. Jack, 'English bishops as tax collectors in the sixteenth century', in S.M. Jack and B.A. Masters, Protestants, Property, Puritans: Godly People Revisited (A Festschrift in Honour of Patrick Collinson on the Occasion of his Retirement), Parergon New Series XIV no. 1 (July 1996), pp. 129-63, at p. 153.
  46. ^ J.C. Cox, 'Ecclesiastical History' in W. Page (ed.), Victoria History of the County of Suffolk, Volume II (Archibald Constable and Company Limited, London 1907), pp. 1-53, at pp. 31-32 (Internetový archiv).
  47. ^ Will of Sir Thomas Jermyn of Roshebroke (P.C.C. 1552, Powell quire).
  48. ^ J.G. Nichols (ed.), Kronika královny Jane a dvou let královny Marie, Camden Society XLVIII (1850), pp. 3-7, a p. 175 (Internet Archive); citing Lansdowne MS 1236, fol 29.
  49. ^ Dale, Heigham, Clement', Historie parlamentu.
  50. ^ Dale, Heigham, Clement', Historie parlamentu.
  51. ^ Foss, Soudci Anglie, V, pp. 511-13 (Internetový archiv).
  52. ^ Parlamentní dějiny Anglie od nejranějšího období do roku 1803, Sv. I: A.D. 1066-1625 (Hansard, London 1806), pp. 616-25 (Google).
  53. ^ A.B. Beavan, Aldermen of the City of London Temp. Henry III do roku 1912 (Corporation of the City of London, 1913), II, p. 32 (Internetový archiv).
  54. ^ W.A. Shaw, Rytíři Anglie, 2 vols (Sherratt and Hughes, London 1906), II, p. 69, citing Harleian MS 6164, fol. 80 b.
  55. ^ i.e. "Philip and Mary have granted, by Sir Clement Heigham their Steward..."
  56. ^ 'Another note for legitimation of Priestes children', in John Foxe, The Acts and Monuments (1583 edition), Book 8, p. 1200 (1176) (The Acts and Monuments Online).
  57. ^ The Black Books, Já, p. 311 a p. 314 (Internetový archiv).
  58. ^ Will of Sir Wyllyam Waldgrave of Buryes (Bures) St Mary, Suffolk (P.C.C. 1555, More quire).
  59. ^ A Concise Description of Bury St. Edmund's and Its Environs (Longman and Co., London 1827), 19-20 (Google).
  60. ^ J. Strype, Ecclesiastical Memorials, Relating Chiefly to Religion, and the Reformation of it, Sv. III Part 1 (Clarendon Press, Oxford 1822), pp. 282-91 (Internetový archiv).
  61. ^ Calendar of Patent Rolls, Philip and Mary, Sv. II; A.D. 1554-1555 (HMSO, London 1936), p. 50 (Hathi Trust).
  62. ^ A.F. Pollard, 'Mountain, Thomas (died 1561)', Slovník národní biografie (1885-1900), Sv. 39.
  63. ^ Strype, Církevní památníky, Sv. III Part 1, p. 306 (Internetový archiv).
  64. ^ 'The Martyrdome of Rob. Samuell, Preacher', and ' John Foxe, The Acts and Monuments (1583 edition), Book 11, pp. 1727-1731 (1703-1707) a p. 1917 (1893) (The Acts and Monuments Online).
  65. ^ 'Audited Accounts 1554-1813: Robert Sparrowe, Jafferye Carre, Chamberlains, 1555-1556', in D. Allen, Ipswich Borough Archives, 1255-1835: A Catalogue, Suffolk Records Society XLIII (Boydell Press/Sponsors, Woodbridge 2000), p. 210 (Google).
  66. ^ 'The Martyrdom and Burning of William Wolsey and Roberte Pygot, paynter', in John Foxe, The Acts and Monuments (1583 edition), Book 11, p. 1739 (1715) (The Acts and Monuments Online).
  67. ^ 'The examination of John Fortune', in John Foxe, The Acts and Monuments (1563 edition), Book 5, pp. 1717-19 (1636-38) (The Acts and Monuments Online).
  68. ^ John Foxe, The Acts and Monuments (1563 edition), Book 5, p. 1785 (The Acts and Monuments Online).
  69. ^ 'The death and martirdom of ii which suffred at Ipswich', in John Foxe, The Acts and Monuments (1563 edition), Book 5, p. 1751 (The Acts and Monuments Online).
  70. ^ 'The Martyrdome of three that were burned at Burye', in John Foxe, The Acts and Monuments (1583 edition), Book 12, p. 2073 (The Acts and Monuments Online).
  71. ^ Calendar of the Patent Rolls, Philip and Mary, Sv. V: A.D. 1557-1558 (HMSO, London 1939), p. 60 (Hathi Trust).
  72. ^ 'Pouch XXXVIII: Trial and Acquittal of Thomas Lord Wentworthe', in Fourth Annual Report of the Deputy Keeper of the Public Records (By Command, London 1843), Appendix II: Calendar of the Contents of the Baga de Secretis, at pp. 259-61 (Google).
  73. ^ R. Lemon (ed.), Calendar of State Papers, Preserved in the State Paper Department, Domestic Series, Edward VI, Mary, Elizabeth: A.D. 1547-1580 (Longman, Green, Brown, Longmans, & Roberts, London 1856), p. 104 (Google).
  74. ^ Foss, Soudci Anglie, V, pp. 511-13 (Internetový archiv).
  75. ^ A. Davidson, 'Kempe, Robert (by 1526-71 or later), of Lincoln's Inn, London and Spains Hall, Finchingfield, Essex', in S.T. Bindoff (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1509-1558 (od Boydella a Brewera 1982), Historie parlamentu online.
  76. ^ The Black Books, Já, p. 322 (Internetový archiv).
  77. ^ Calendar of Patent Rolls, Elizabeth I, Sv. I: A.D. 1558-1560 (HMSO, London 1939), p. 19 (Internetový archiv).
  78. ^ Register of Admissions, Lincoln's Inn, Já, p. 64 (Internetový archiv).
  79. ^ J. Gage, The History and Antiquities of Suffolk. Thingoe Hundred, p. 19 and pp. 25-26 (Google).
  80. ^ C.H. Cooper a T. Cooper, Athenae Cantabrigienses, I: 1500-1585 (Deighton, Bell & Co., Cambridge 1858), p. 191 a p. 282 (Google).
  81. ^ 'Ingham', in W.A. Copinger, Panství Suffolk, Sv. I: The Hundreds of Babergh and Blackbourn (T. Fisher Unwin, London 1905), 328-29 (Internetový archiv).
  82. ^ "Sir Nicholas Bacon Collection of English Court and Manorial Documents, 1200-1785", MSS 3211 (1543) and 3271 (1547) Knihovna University of Chicago.
  83. ^ J. Craig, Reformation, Politics and Polemics: The Growth of Protestantism in East Anglian Market Towns, 1500-1610, St Andrews Studies in Reformation History (Ashgate 2001/Routledge, London and New York 2016), p. 86, note 81 (Google).
  84. ^ Blomefield, ed. Parkin, Historie hrabství Norfolk, VII, at pp. 164-65 (Google).
  85. ^ J. Gage, The History and Antiquities of Hengrave in Suffolk (James Carpenter, London 1822), pp. 176-78 (Google).
  86. ^ J.W. Burgon, Život a doba sira Thomase Greshama, 2 volumes (Robert Jennings, London 1839), II, pp. 107-11 (Google).
  87. ^ University of Chicago Library, Bacon Manuscripts, ref. 4097.
  88. ^ Calendar of Patent Rolls, Elizabeth I, Sv. V: A.D. 1569-1572 (HMSO 1966), p. 207, č. 1782 (Internet Archive); Také v Historical MSS Commission, Fourteenth Report, Appendix Part VIII (1895), p. 139.
  89. ^ Bednář, Athenae Cantabrigienses, I: 1500-1585, p. 282 (Google).
  90. ^ H.K. Cameron andJ.C. Page-Phillips, 'The Brass of John Crosyer at Barrow, Suffolk', Transactions of the Monumental Brass Society, XIII, pt. 3 (1982), pp. 224-31.
  91. ^ Bednář, Athenae Cantabrigienses, I: 1500-1585, pp. 424-25 (Google).
  92. ^ G.C. Moore Smith (ed.), Gabriel Harvey's Marginalia (Shakespeare Head Press, Stratford upon Avon 1913), p. 258, note to p. 122 (Internetový archiv).
  93. ^ Will of Sir Clement Heigham of Barrow, Suffolk (P.C.C. 1571, Holney quire). Full transcript in J.J. Howard (ed), the Visitation of the County of Suffolke, 2 vols (Whittaker & Co., London/Samuel Tymms, Lowestoft 1868), II, pp. 248-51 (Internetový archiv).
  94. ^ Calendar of Patent Rolls, Elizabeth I, Sv. V: A.D. 1569-1572 (HMSO 1966), p. 245, č. 2003 (Internetový archiv).
  95. ^ 'Heigham of Barrow', in J. Gage, The History and Antiquities of Suffolk. Thingoe Hundred, pp. 8-16 and Plan (Google).
  96. ^ J. Corder (ed. and transcr.), The Visitation of Suffolk 1561, by William Hervey, Clarenceux King of Arms (London, 1984), vol. 2, pp. 396–7.
  97. ^ Gage, History and Antiquities of Suffolk, pp. 8-16 and Plan (Google).
  98. ^ J.H., 'Heigham, John (d.1626), of Barrow, Suff.', in P.W. Hasler (ed.), Historie parlamentu: Dolní sněmovna 1558-1603 (from Boydell & Brewer 1981), Historie parlamentu online.
  99. ^ J.P. Ferris, Heigham (Higham), Sir John (c.1540-1626), of Barrow and Bury St. Edmunds, Suff.', in A. Thrush and J.P. Ferris (eds), Historie parlamentu: sněmovna 1604-1629 (from Cambridge University Press 2010), Historie parlamentu online.
  100. ^ Gage, History and Antiquities of Suffolk, pp. 19-23 (Google), with Plate facing p. 22.
  101. ^ Howarde, Visitation of Suffolke, II, pp. 235-37 (Internet Archive) and Plate following p. 244 (not displayed in available scans).
  102. ^ A Concise Description of Bury St. Edmund's and Its Environs (Longman and Co., London 1827), 19-20 (Google).
  103. ^ Copinger, Manors of Suffolk, VII: Thingoe, pp. 5-8 (Internetový archiv).
  104. ^ Howarde, Visitation of Suffolke, II, pp. 235-37; Copinger, Manors of Suffolk, VII: Thingoe, pp 5-8.
  105. ^ Image by Simon Knott na flickr.com.
  106. ^ Historická Anglie. "Church of All Saints (1376863)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 18. března 2020.
  107. ^ Howarde, Visitation of Suffolke, II, pp. 235-37; Copinger, Manors of Suffolk, VII: Thingoe, pp 5-8.
Parlament Anglie
Předcházet
Thomas Carus
Thomas Hungate		 Člen parlamentu pro Lancaster
1558 to 1559
S: William Rice		Uspěl
Sir Thomas Benger
William Fleetwood
Předcházet
William Bendlowes
Robert Monson		 West Looe
1554 (November) to 1555
S: Ambrose Gilberd		Uspěl
William St Aubyn
John Carnsew
Předcházet
John Gosnold
John Sulyard		 Ipswich
April to November 1554
S: Thomas Poley		Uspěl
Ralph Goodwin
John Smith
Předcházet
Richard Fletcher
John Holmes		 Žito
October 1553 to April 1554
S: John Holmes		Uspěl
John Holmes
Richard Fletcher
Politické kanceláře
Předcházet
Sir Robert Broke		 Mluvčí poslanecké sněmovny
1554–1555		Uspěl
Sir John Pollard
Právní kanceláře
Předcházet
David Brooke		 Lord Chief Baron státní pokladny
1558–1559		Uspěl
Vážený pane Edward Saunders