Město oživlých mrtvol - City of the Living Dead

Nesmí být zaměňována s Město chodících mrtvol.
„Sedm bran pekla“ přeadresuje tady. Pro městskou legendu viz Sedm bran pekla.
Město oživlých mrtvol
Paura-nella-citta-dei-morti-viventi-italský-filmový plakát-md.jpg
Italský plakát k uvedení do kina
Režie:Lucio Fulci
ProdukovanýMino Loy[1]
Scénář
Příběh
  • Lucio Fulci
  • Dardano Sacchetti[2]
V hlavních rolích
Hudba odFabio Frizzi[2]
KinematografieSergio Salvati[2]
Upraveno uživatelemVincenzo Tomassi[2]
Výroba
společnosti
  • Dania Film
  • Medusa Distribuzione
  • National Cinematografica[2]
DistribuoványMedusa Distribuzione
Datum vydání
  • 11. srpna 1980 (1980-08-11) (Itálie)
Provozní doba
93 minut[2]
ZeměItálie[2]
Pokladna₤ 985 milionů

Město oživlých mrtvol (italština: Paura nella città dei morti viventi, lit.  „Strach ve městě živých mrtvých“) je Ital z roku 1980 nadpřirozený horor spoluautorem a režisérem Lucio Fulci. To hvězdy Christopher George, Catriona MacColl, Carlo de Mejo, Antonella Interlenghi, Giovanni Lombardo Radice, Daniela Doria, Fabrizio Jovine a Janet Agren. Film sleduje kněze, jehož věšení otevírá bránu do pekla, které uvolňuje nemrtvé, kde se psychický a reportérský tým spojí, aby ho předtím uzavřeli Den Všech svatých.

Město oživlých mrtvol byl vyvinut po finančním úspěchu předchozího Fulciho filmu, Zombi 2, což ho vedlo k práci se scenáristou Dardano Sacchetti napsat nový horor inspirovaný dílem H.P. Lovecraft. Film byl ozeleněn během výroby filmu Kontraband, na kterém Fulci nechal začít pracovat Město oživlých mrtvol. Natáčení se natáčelo převážně na místě ve Spojených státech, interiéry se natáčely v Římě.

Film byl v kinech uveden v Itálii v srpnu 1980, který vydělal ₤ 985 milionů. Po něm následovalo uvedení v celé Evropě, včetně projekce v Paříži, kde Fulci zvítězil na Grand Prix du Public Festival International du film et de science-fiction,[3] a ve Spojených státech jako Brány pekla v dubnu 1983. Po vydání získal film kritiku za své výkony, zápletku a grafické násilí.

Spiknutí

v New York City Během seance, která se konala v bytě média Theresa, zažije Mary Woodhouse (MacColl) traumatizující vizi kněze, otce Thomase (Jovine), jak se oběsil na větvi stromu na hřbitově v odlehlé vesnici Dunwich. Když ji obrazy přemohou, Mary rozbije kruh a padne na zem, jako by byla mrtvá. Policie vedená seržantem Clayem vyslýchá Theresu, ale nedbá na její varování o bezprostředním zlu. Před bytovým domem se Peter Bell (George), novinář, snaží získat vstup do areálu, ale je odvrácen. Následujícího dne je Mary pohřbena na místním hřbitově Dlouhý ostrov. Když Peter navštíví Mariin hrob, je záhadně oživena a bez úspěchu se snaží vylézt z rakve. Peter pak uslyší její pláč, právě když se chystá odejít, a zachrání ji, než by ji nakonec pohřbili zaživa ošetřovatelé hřbitova.

Peter a Mary navštěvují Terezii, která je varuje, že podle starověké knihy Enocha události, kterých byla Marie svědkem ve svých vizích, předznamenávají erupci živých mrtvých do našeho světa. Smrt otce Thomase nějakým způsobem otevřela brány Peklo skrz který začne invaze Den Všech svatých, jen pár dní pryč. Mezitím v Dunwichi Bob (Radice) putuje do opuštěného domu a najde gumu sexuální panenka který se nafoukne. Než ho bude moci použít, vystraší ho pohled na hnijící mrtvolu plodu. V Junie's Lounge barman mluví se dvěma místními muži, panem Rossem (Venanini) a Mikem, o nedávných podivných událostech, za které je pan Ross nakloněn vině Bobovi. Když se zrcadlo rozbije a zeď nevysvětlitelně praskne, muži se bojí a odcházejí. Napříč městem je Gerry (De Mejo), psychiatr, konzultován s Sandrou (Agren), neurotickou pacientkou, když dorazí Emily Robbins (Interlenghi), jeho 19letá přítelkyně a osobní asistentka. Říká Gerrymu, že je na cestě k setkání s Bobem, kterému se snaží pomoci.

Ten večer, když Emily zjistí, že Bob pláče jako dítě, vyleká se a tlačí terapeuta na zem, když uslyší zlověstný zvuk. Nadpřirozené zjevení otce Thomase se poté objeví, když Bob opouští budovu a udusí k smrti vyděšenou Emily rukou pokrytou červy. Kousek odtud se Rose Kelvin (Doria) a Tommy Fisher (Soavi), dospívající pár, rozjíždějí v Tommyho džípu, když také vidí přízračný obraz kněze. Otec Thomas způsobí, že Rose krvácí oční bulvy a ona potká příšerný osud tím, že zvrací celé její vnitřnosti, zatímco Tommy má roztrhanou hlavu. Následujícího rána bylo Emilyino tělo nalezeno v garáži se zmínkou o objeveném páru. Pan Robbins řekne šerifovi a Gerrymu jeho podezření ohledně Boba. Mezitím Peter a Mary opouštějí New York a vydávají se hledat město Dunwich.

Toho večera Bob vidí otce Thomase viset v opuštěném domě, který navštěvuje. V místní márnici je pohřební ústava pokousána mrtvou postarší Jane Holdenové, zatímco se snaží ukrást její šperky. Zjevení mrtvé Emily navštěvuje noční návštěvu svého mladšího bratra Johna-Johna (Paisnera). V domě Sandry se na podlaze její kuchyně bez vysvětlení objeví mrtvola paní Holdenové. Sandra volá o pomoc Gerryho, ale jakmile Gerry dorazí, tělo zmizelo. Při vyšetřování zvuků nahoře v Sandřině domě lékař a pacient svědkem rozbitého skla létají z rozbitého okna do zdi naproti. Zeď jim krvácí před očima a nutí je uprchnout z domu. Mezitím se Bob uchýlil do Rossovy domácnosti v garáži. Když ho dospívající dcera pana Rosse najde a pokusí se ho uklidnit poté, co se pokusí vysvětlit, co se děje venku, vstoupí vzteklý patriarcha a mylně předpokládá, že se Bob snaží svést svou dceru. Zlý pan Ross zabije Boba tím, že nabodne hlavu na vrtací soustruh.

Následujícího rána následovali Peter a Mary pokyny vesnického kněze do vyhýbané vesnice Dunwich. Když dorazí na hřbitov, začnou hledat hrobku otce Thomase. Tam se setkají s Gerrym a Sandrou a oba páry si vyměňují příběhy o svých nedávných událostech. Začnou se seznamovat v Gerryho kanceláři, když z okna vypukne prudká bouře, která všechny čtyři zasype červy. Když to skončí, Gerry přijme tísnivý telefonát od Johna-Johna Robbinse s vysvětlením, že jeho mrtvá sestra se v noci vrátila z hrobu a zabila jeho rodiče. Čtyři spěchají přes Robbinsův dům a Sandra nabízí, že vezme chlapce do jejího bytu, zatímco Peter, Mary a Gerry se snaží najít šerifa. Po příjezdu do jejího bytového domu je Sandra zabita Emily, která vytrhne Sandřinu pokožku hlavy. John-John prochází ulicemi města zahalenými mlhou a zachrání ho Gerry, který chlapce předá policii.

V Junieho salonku jsou pan Ross, Mike a barman napadeni a nakonec zabiti nájezdnými vlkodlaky vedenými Bobovou mrtvolou, protože je prostřednictvím rádia vyhlášen stav nouze. Mary, Peter a Gerry dorazí zpět na hřbitov, když začíná Den Všech svatých. Sestoupí do rodinné hrobky otce Thomase a objeví podzemní jeskyni kosterních pozůstatků a pavučinových hnilob. Sandra se najednou objeví jako zombie a zabije Petera tím, že mu vytrhne mozek. Gerry ji impalesuje ke stěně jeskyně vidlemi v hrudi, než může Mary zabít. Mary a Gerry pokračují dál, dokud nedorazí k podivné komoře z barevného skla pokryté pižmem a prachem. Tam čelí otci Thomasovi, který znovu vstoupil do tělesné existence a do armády nemrtvých. Otec Thomas znovu začíná používat svůj mocný a hypnotizující pohled, díky němuž Mary krvácí z očí. Než jeho pohled může Mary obrátit naruby, Gerry popadne dřevěný kříž a rozmyslí otce Thomase. Poškozené vnitřnosti zlého kněze jsou proraženy a on i hromadící se zombie vzpláli a znovu se zaprášili. Brány pekla byly zavřeny těsně předtím, než mrtví úplně povstali. Mary a Gerry ráno odcházejí z hrobky otce Thomase na hřbitov, aby viděli Johna-Johna a policii. Mary se ulevilo, když viděla, že John-John přežil utrpení, ale její úleva se změní v strach, když John-John běží k ní a Gerrymu, a ona křičí, když se film rozpadá na černou.

Obsazení

Výroba

Poté, co vydělal přes 1,5 miliardy Italské liry v Itálii se svým prvním hororem (Zombi 2 ), ředitel Lucio Fulci začal pracovat na novém hororovém scénáři se scenáristou Dardano Sacchetti.[4] Prvky příběhu jsou ovlivněny dílem H.P. Lovecraft, jako je pojmenování města, film se odehrává v Dunwichi po Lovecraftově Dunwichská hrůza.[5] Sacchetti poznamenal, že Fulci si před prací na scénáři filmu znovu přečetl Lovecrafta a uvedl, že chce znovu vytvořit atmosféru Lovecraftian.[5] V původních Sacchettiho spisech není příběh zasazen do Dunwiche, ale Salem.[6] Tento scénář také zahrnuje postavy, které se ve filmu nepoužívají, jako je psychoanalytik Gerry a bezdomovec Mike, který je pohlcen kočkami a později se ve filmu objeví jako zombie.[6] Sacchetti připomněl, že po dokončení scénáře museli chvíli počkat, než mohli pracovat na dalším filmu, přičemž svůj scénář nechali sedět při práci na dalších projektech.[4] Fulci nechtěl pracovat Zombi 2 výrobce Fabrizio De Angelis opět přesvědčil Renata Jaboniho z Medusa Distribuzione a Luciano Martino a Mino Loy of Dania a National Cinematografica, aby přispěli.[4] Projekt byl zeleně osvětlené během produkčního období firmy Fulci Kontraband, který Fulci opustil a nechal dokončit projekt svého asistenta režiséra Roberta Giandalii.[4] Včasné volby obsazení zahrnuty Zombi 2 hvězda Tisa Farrow jako Mary Woodhouse, Fiamma Maglione jako Sandra, Aldo Barberito jako otec Thomas a Robert Kerman jako pan Ross; byly nahrazeny Catriona MacColl, Janet Agren, Fabrizio Jovine a Venantino Venantini resp.[4] MacColl nedávno debutovala ve filmu v hlavní roli filmu manga přizpůsobování Lady Oscar, a byl by obsazen do role v pozdějších Fulciho filmech The Beyond a Dům u hřbitova. Argen a Christopher George byli najati, aby zvýšili komerční vyhlídky filmu.[5]

Filmový historik a kritik Roberto Curti uvedl, že podle Veřejného kinematografického rejstříku bylo natáčení publikováno od 24. března, ale bylo pravděpodobnější, že natáčení začalo až v dubnu 1980.[5][7] Časový plán střelby povolen pro střelbu na místě v obou New York City a šest týdnů zastřelen Savannah, Gruzie a dva týdny v Římě ve studiu De Paolis Studios pro scény speciálních efektů.[2][5] Mezi scény speciálních efektů patřila scéna, kde na obsazení zaútočili červi pomocí dvou dechových strojů a 10 kg červi.[5] Aby překvapil Fulciho, jeden člen posádky vzal některé červy a umístil je do dýmkového tabáku, který se Fulci naučil až po několika šlucích z toho, co kouří, což ho nesmírně hněvalo.[5] Fulci by později teoretizoval, že tento incident vedl k jeho budoucí nemoci, když šel na operaci srdce v roce 1985, utrpěl ventrikulární aneuryzma, smluvně virová hepatitida a vyvinut Cirhóza jater.[5] Mnoho z krvavých a grafických scén filmu nebylo zahrnuto do původních scénářů nebo příběhu, například chybí scéna, kdy postava zvrací vlastní střeva.[8] Tato scéna byla provedena tím, že Daniela Doria vyplivla dítě telecí maso střeva a poté si nechala vyměnit hlavu za repliku pro další zvracení.[8]

Uvolnění

Město oživlých mrtvol byl divadelně distribuován v Itálii společností Medusa Distribuzione dne 11. srpna 1980.[2] Vydělal celkem 985 238 798 Italské liry na domácím trhu postava, kterou Curti popsal jako „poněkud zklamáním“.[2] Film byl divadelně distribuován po Evropě, včetně západního Německa 11. září 1980, Francie 10. prosince 1980 a Nizozemska, Španělska a Portugalska.[2][9] Německá úprava filmu distribuovaného Alemannia / Arabella byla asi o 10 minut kratší než italská verze, odstranila některé dialogové scény, ale zachovala krvavé scény neporušené.[9] V Paříži byl film promítán jako Frayeurs na Festival International du film et de science-fiction.[3] Na festivalu film získal cenu „Grand Prix du Public“ (Cena diváků).[3]

Film byl propuštěn ve Velké Británii 7. května 1982,[2] kde to prošlo kolem BBFC poté, co byla řezána scéna vrtání[3] Ve Spojených státech byl film propuštěn 8. dubna 1983,[2] a původně byl povýšen na Soumrak mrtvých, který vyústil v přestat a ustat objednávka od United Film Distribution Company[3] kvůli podobnosti titulu s jejich vlastním filmem, George A. Romero je Úsvit mrtvých.[10] Výsledkem bylo, že distributor, společnost Motion Picture Marketing, stáhl film a znovu jej vydal s novým názvem, Brány pekla.[3]

Domácí video

V západním Německu se film stal součástí tiskové kampaně proti domácímu videu, která umožňovala násilné filmy.[3] Toto byla součást zprávy z června 1984 s názvem Mama, Papa, Zombie - Horror für den Hausgebrauch na kanálu ZDF o dostupnosti násilných filmů pro nezletilé.[3] Před tímto promítáním se objevily hororové filmy jako např Maniak a The Beyond byli v Německu propuštěni necenzurovaní, ale po této zprávě Město oživlých mrtvol byl zakázán v západním Německu a pásky VHS k filmu vydané v roce 1983 s názvem Ein Zombie hing am Glockenseil, byly zabaveny po jednání 1986 u okresního soudu v Mnichově.[3] Kontinuální re-vydání filmu v západním Německu s odstraněným obsahem vedly ke zkrácenému vydání filmu až v roce 2001 v Německu.[3]

Film byl propuštěn ve Spojených státech na DVD od Anchor Bay v roce 2000 a do Modré podzemí na DVD a Modrý paprsek v roce 2010.[11] V roce 2018 vydala společnost Arrow Video limitovanou edici 4K remasteru obou Město a Brány verze ve Velké Británii.[12] V roce 2020 byla verze „Gates“ ve Spojených státech uvedena jako Blu-ray jako exkluzivní online položka.[13]

Recepce

Moderní

Recenzent v italských novinách La Stampa odkazoval se na film jako „nedoporučuje se pro snadno ovlivnitelné diváky“ a že film byl znamením, že Fulci „dosáhl výrazové dospělosti“, s příběhem, který postupně rostl, aby vytvořil „expresivní děsivou atmosféru“ a dospěl k závěru, že film byl "velký guignol podívaná".[14] Giovanna Grassi z Corriere della Sera shledal film příliš závislý na gore, postrádal atmosféru a byl „nesouvislý a protáhlý nad míru“.[14] Recenze dále chválila herce Giovanni Lombardo Radice a Frizziho skóre.[14] Recenze Pierra Giresa z L'Écran fantastická [fr ] zjistil, že film nechal diváky v sérii „krvavých a halucinačních událostí, které ponechávají malý prostor k dýchání“, která byla „velmi dobře zpracována a živým tempem“.[15] Přezkum dospěl k závěru, že film byl „definitivním filmem, po kterém bude zbytečné znovu navštěvovat stejný předmět a který řadí Lucio Fulci mezi nejlepší řemeslníky určité větve fantasticky ".[15]

Geoff Andrews z Časový limit shledal film „směšně příšerným“ s „nesmyslnou zápletkou“, že „by to mohl být jen ten pochybný film, který by surrealisté milovali“.[16] John Pym z Měsíční filmový bulletin volala Město oživlých mrtvol film „hloupý, meandrující horor“.[16] Pym dospěl k závěru, že „není toho moc k diskusi a málo k doporučení.“[16] Napsal Alan Jones Starburst ocenil film za zjištění filmu, že „to, o čem populární kino bylo, [...] Stín, temná klaustrofobická atmosféra plná hrozby je podstatou tohoto a není pochyb o tom, že Fulci je pánem takové manipulace.“[16] Jones pokračoval v vyvolání negativního přijetí Fulciho a uvedl, že ho každý, kdo ho popisuje jako hack, naštval, a poznamenal, že „v každém z jeho posledních filmů, které natočil, existuje tolik hodnotných zásluh. V této fázi hry jeho talent nemůže být nazýván pouze náhodným. “[16]

Ve Spojených státech kritici komentovali herectví ve filmu, včetně J.A. Conner z Santa Cruz Sentinel („intenzivní přetaktování“), Tom Brown z Times Recorder („strašně jednal“) a Eleanor Ringel z Ústava v Atlantě s uvedením jediného odvolání ve filmu bylo vidět, jak se převážně evropské obsazení pokouší přizpůsobit „zmatené vizi Fulci o Střední Americe“.[17][18] Více kritiků zamítlo film kvůli jeho násilným scénám, jako je Jay Carr z filmu Boston Globe („film, který by mohl milovat jen tvrdohlavý nekrofil“), Dick Fleming z The Daily Times („scény čistě kvůli hodnotě šoku“) a Ringel prohlašující, že je to „idiotský sleaze fest, který nenabízí nic jiného než množství natáčených zvířecích vnitřností“[17][18]

Retrospektivní

Na webu agregátoru recenzí Shnilá rajčata, Město oživlých mrtvol má v současné době hodnocení schválení 50% na základě 12 recenzí a průměrné hodnocení 5/10.[19] AllMovie napsal, že zatímco film „trpí stejnými nedostatky jako v mnoha dalších Fulciho hororech“, „Město oživlých mrtvol těží ze schopnosti Fulciho vytvářet a udržovat intenzivně strašidelnou atmosféru “, ačkoli film nakonec nazval„ suchou cestou pro směs grafických šoků a surrealistické atmosféry, kterou by Lucio Fulci zdokonalil The Beyond."[20]

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ "Osádka". Město oživlých mrtvol (Brožur). Arrow Video. 2018. str. 5. FCD1816.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q Curti 2019, str. 42.
  3. ^ A b C d E F G h i j Curti 2019, str. 50.
  4. ^ A b C d E Curti 2019, str. 43.
  5. ^ A b C d E F G h Curti 2019, str. 44.
  6. ^ A b Curti 2019, str. 45.
  7. ^ Curti 2019, str. 51.
  8. ^ A b Curti 2019, str. 47.
  9. ^ A b Curti 2019, str. 49.
  10. ^ Whitman a Dow 2014, str. 249.
  11. ^ "Město oživlých mrtvol". AllMovie. Citováno 8. prosince 2019.
  12. ^ „CITY OF THE LIVING DEAD 4K Blu-ray přichází letos v říjnu - Dread Central“. www.dreadcentral.com.
  13. ^ „THE GATES OF HELL (Blu Ray Disc)“. www.roninflix.com.
  14. ^ A b C "Itálie". Město oživlých mrtvol (Brožur). Arrow Video. 2018. str. 49. FCD1816.
  15. ^ A b "Francie". Město oživlých mrtvol (Brožur). Arrow Video. 2018. str. 49. FCD1816.
  16. ^ A b C d E "SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ". Město oživlých mrtvol (Brožur). Arrow Video. 2018. str. 44. FCD1816.
  17. ^ A b "NÁS". Město oživlých mrtvol (Brožur). Arrow Video. 2018. str. 44. FCD1816.
  18. ^ A b "NÁS". Město oživlých mrtvol (Brožur). Arrow Video. 2018. str. 48. FCD1816.
  19. ^ „Paura nella città dei morti viventi (Město živých mrtvých) (Brány pekla) (1980)“. Shnilá rajčata. Citováno 25. června 2012.
  20. ^ Firsching, Robert. „Město oživlých mrtvol (1980)“. Allmovie. Citováno 25. června 2012.

Zdroje

  • Curti, Roberto (2019). Italské gotické hororové filmy, 1980-1989. McFarland. ISBN  978-1476672434.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Whitman, Glen; Dow, James (2014). Ekonomika nemrtvých: Zombies, Upíři a Dismal Science. Rowman & Littlefield. ISBN  9781442235038.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy