Kostel svatého Mikuláše v Mělníku - Church of St Nicholas, Melnik

Jihozápadní pohled na částečně zničený středověký kostel, jehož východní část je většinou zachována
Přehled ruin kostela sv. Mikuláše
Jihovýchodní pohled na kostel. Dva ze tří apsid jsou viditelné, prostřední větší než postranní. Vedle budovy modré značky s informacemi v bulharštině a angličtině.
Vnější pohled na apsidu

The Kostel svatého Mikuláše (bulharský: църква „Свети Никола“, tsarkva „Sveti Nikola“) je částečně zachovaný středověký Východní ortodoxní kostel ve městě Mělník v Blagoevgradská provincie, jihozápadní Bulharsko. Z konce 12. století stojí na vrcholu starověkého Thrácké svatyně a 5. století bazilika. Ve středověku sloužil kostel jako katedrála Melnikova biskupa. Vnitřek kostela je vybaven freskami zřídka zobrazovaných scén a nápisem ze 13. století. V jeho zvonici se nacházel jeden z nejstarších dochovaných kostelních zvonů v Evropě, objevený archeology v roce 2000.

Dějiny

Kostel svatého Mikuláše leží na vrcholu stejnojmenného kopce Sveti Nikola ("Svatý Mikuláš") jižně od města Mělník.[1] Kostel zaujímá místo, kde se nacházely další sakrální budovy ve starověku. Thrácká svatyně věnovaná bohyni Bendis, thrácká varianta Artemis, stál na místě[2][3] před a křesťan bazilika byla postavena v 5. století. Starší kostel však dlouho nepřežil, protože byl zničen koncem 6. století.[2]

Kostel sv. Mikuláše se datuje koncem 12. století, tedy v době, kdy v Mělníku vládli oba Byzanc a Druhá bulharská říše. Existuje jediný názor, který spojuje stavbu kostela s vládou princ Boris I. z Bulharska (r. 852–889) a období krátce po Christianizace Bulharska, i když důkazy o tom většina učenců nepřijímá. Druhá etapa výstavby následovala v první polovině 13. století, kdy byl kostel sv. Mikuláše povýšen na sídlo biskup.[1][2] Aby kostel lépe plnil tento účel, byl kolem něj postaven plot a další budovy, které tvořily komplex.[2]

Kostel sloužil jako městská katedrála až do výstavby podobně pojmenovaného kostela sv. Mikuláše Wonderworkera v 18. století. Přestože byl středověký kostel sv. Mikuláše používán až v 19. století jako klášterní kostel, je dnes zachován jen částečně, se všemi kromě východní části zcela v troskách. Po Balkánské války (1912–1913) byl Mělník opuštěn velkou částí obyvatelstva a nedostatek údržby vedl k rychlému strukturálnímu úpadku kostela.[1]

Architektura, dekorace a epigrafie

Kostel svatého Mikuláše byl postaven ze zaměňovaných řad kamenů a zdivo a měří 15,80 x 15,50 metrů (51,8 ft × 50,9 ft). Z architektonického hlediska je tonavigovaný bazilika kostel; hlavní lodě tvořily dvě řady sloupů, které se táhly po celé délce cella (nebo naos). Má tři vchody, všechny ze západu a tři apsidy v nejvýchodnější části. Boční apsidy jsou menší než ta uprostřed, která má propracované třídílné okno a další dekoraci. The narthex a čtyřstupňový adobe synthronon (kamenné lavice pro duchovenstvo) byl přidán během druhého období výstavby ve 13. století. Synthronon zapadá do střední apsidy a zahrnuje trůn se zábradlím uprostřed.[2]

Kostel měl sousední zvonice, což byla samostatná obdélníková stavba, která ležela na jihozápad od kostela. Jeho stěny byly dlouhé 4–4,5 metru a silné asi 1 metr. Architekti Vasilka Gerasimova – Tomova a Violeta Pesheva věří, že dosáhla výšky 15–16 metrů (49–52 ft) a že byla postavena ve 10. letech 20. století za bulharštiny despota Alexius Slav (fl. 1208–1228),[4] do značné míry nezávislý středověký vládce Mělníka a Rodopy.[5]

A bronz kostelní zvon s úlevou Středověká řečtina text, který bulharští vědci považují za jeden z nejstarších dochovaných kostelních zvonů v r Evropa,[3][6][7] byl objeven v Mělníku v roce 2000. Nápis přiměl vědce, aby spojili zvon s kostelem sv. Mikuláše. Zní: „Měď - roztavený kostelní zvon, dar Alexia, který je zbožným Slovanem, sv. Mikuláši z Myry “.[4] Text je považován za odkaz na Alexia Slava, proto je datován do jeho vlády a stavby zvonice. Velmi podobný zvon, který se také nachází v Mělníku, nese nápis, který zmiňuje Byzantský císař Michael VIII Palaiologos (r. 1259–1282) a konkrétně rok 1270. Tento druhý zvon však možná nepatřil ke kostelu sv. Mikuláše, ale spíše k jinému kostelu v Mělníku.[4]

Církev fresky byly namalovány ve 12. – 13. století třemi umělci. Mezi přežívajícími nástěnnými malbami jsou vzácná vyobrazení svěcení Apoštol Jakub Větší pro biskupa z Jeruzalém podle Církevní otcové a vize Petra Alexandrijského. Život patrona kostela Svatý Mikuláš je také malován na stěnách kostela. Fresky také obsahují portréty Antipas z Pergamu, Anthimus z Nicomedia, Gregory z Nyssy a Prokop ze Scythopolisu.[2] Některé nástěnné malby byly odstraněny ze zdí a odeslány do Národní archeologické muzeum v Sofie, ačkoli ostatní zůstávají na svém místě.[1]

Na vnitřních stěnách kostela sv. Mikuláše byl objeven nápis v 13. století v řeckém jazyce. V překladu zní: „Modlitba za Božího otroka sebastos Vladimír, bratr jediného lůna sebastos z Franks "[2] nebo „... z sebastos Frank “, první považoval za pravděpodobnější.[5] The epigraf je spojen s vládou Alexeje Slava nad Mělníkem a poskytuje pohled na organizaci a složení soudu Alexia Slava.[5]

Reference

  1. ^ A b C d "Zajímavá místa: Kostel sv. Mikuláše". Melnik-bg.eu. Archivovány od originál dne 23. listopadu 2010. Citováno 23. listopadu 2010.
  2. ^ A b C d E F G Николова, Бистра (2002). Православните църкви през Българското средновековие IX – XIV в. [Pravoslavné církve během bulharského středověku 9. – 14. Století] (v bulharštině). София: Академично издателство "Марин Дринов". p. 140. ISBN  954-430-762-1.
  3. ^ A b Николов, Димитър (23.06.2009). „Спасяват аварийно манастирите в Мелник“ [Nouzová záchrana pro kláštery v Mělníku]. Новинар (v bulharštině). „Новинар медиа“ АД. Archivovány od originál dne 24. listopadu 2010. Citováno 24. listopadu 2010.
  4. ^ A b C Герасимова – Томова, Василка; Виолета Пешева (2006). „В Мелник се откриха най-ранните камбани в Европа!“ [Nejstarší kostelní zvony v Evropě byly nalezeny v Mělníku!]. Арх & Арт (v bulharštině). Камара на архитектите в България.
  5. ^ A b C Божилов, Иван (1994). Фамилията на Асеневци (1186–1460). Генеалогия и просопография [Rodina Asenů (1186–1460). Genealogie a prosopografie] (v bulharštině). София: Издателство на Българската академия на науките. 96–97. ISBN  954-430-264-6.
  6. ^ Димков, Г .; Ал. Алексиев; И. Симеонов; Т. Трифонов; К. Симеонов (2008). „Акустични изследвания на исторически ценни български камбани“ [Akustické zkoušky historicky cenných bulharských zvonů] (PDF). Акустика (v bulharštině). Варна, София: 115. ISSN  1312-4897. Archivovány od originál (PDF) dne 24. listopadu 2010.
  7. ^ Georgieva, Tsvetanka. „Výzkum a identifikace cenných zvonů historického a kulturního dědictví Bulharska a rozvoj audio a video archivu s pokročilými technologiemi: Seznam objektů“. Ústav matematiky a informatiky Bulharské akademie věd. Archivovány od originál dne 24. listopadu 2010. Citováno 24. listopadu 2010.

Souřadnice: 41 ° 31'13,49 ″ severní šířky 23 ° 23'32,69 ″ východní délky / 41,5204139 ° N 23,3924139 ° E / 41.5204139; 23.3924139