Christina Aguilera ve shodě - Christina Aguilera in Concert

Christina Aguilera ve shodě
Prohlídka podle Christina Aguilera
ChristinaA InConcertTourPoster.jpg
Přidružené albumChristina Aguilera
Mi Reflejo
Datum zahájení19. května 2000 (2000-05-19)
Datum ukončení1. února 2001 (2001-02-01)
Nohy6
Ne. představení82
Christina Aguilera koncertní chronologie

Christina Aguilera ve shodě byl debut koncertní turné americký zpěvák Christina Aguilera. Podporovalo to její dva studiová alba, Christina Aguilera (1999) a Mi Reflejo (2000). Počínaje květnem 2000 vystoupením na rozhlasových festivalech ve Spojených státech pokračovalo turné do Kanady. Zde Aguilera vedla Psyko Blast, turné pop music vytvořené kanadskou sítí, YTV. Zpěvačka se vrátila do USA na státních a okresních veletrzích a poté se stala hvězdou koncertů v amfiteátrech a arénách. Turné pokračovalo do roku 2001 a navštívilo Mexiko, Portoriko, Panamu, Venezuelu a Japonsko. Sponzoři turné v ceně Sears,[1] Levi, J-Wave a Průkopník.

Pozadí

27. dubna 2000 to bylo oznámeno Christina Aguilera zahájí svůj první headlining koncertní turné aby ji podpořila studiová alba, Christina Aguilera (1999) a Mi Reflejo (2000).[2][3] Podle Zprávy MTV, její turné spolufinancovalo Sears a Levi a zasáhne 35 měst.[2]

Kritický příjem

Emily Flynnová z Traverse City Record-Eagle napsal, že Aguilera předvedla úžasnou show na Národním festivalu třešní. Pokračuje: „Když slunce zamířilo za obzor, na noční obloze se rozzářily jiskřivé oči naplněné úžasem. Ať už byl džinem nebo ne, Aguilera byla ve středu v noci z láhve, čímž všem vyhověla přání nezapomenutelného koncertu.“[4] Errol Nazareth z Toronto Sun, dal zpěvák show v Air Canada Center čtyři z pěti hvězdiček. Píše: A právě během balad jako „Otočím se k tobě“ a „Reflexe“ její hlas skutečně zářil. Je velký, oduševnělý a může se pochlubit působivou nabídkou. Ale zatímco Aguilera říká, že by raději nechala svou hudbu mluvit sama za sebe, nemůžete si pomoci, ale nakreslit paralely s Whitney Houston a Mariah Carey “.[5]

Pat St. Germain z Winnipeg Sun myslel si, že hlas Aguilery byl hvězdou show. Pokračuje v psaní: „Malá devatenáctiletá zpěvačka s velkým hlasem R & B udržovala energii na maximální úrovni, když se vrhla přímo do alba„ Somebody's Somebody “, procházela po pódiu šesti záložními tanečníky a přivedla většinu davu jeho nohy “.[6] Na koncert v edmontonském Skyreach Center. Mike Ross z Edmonton Sun řekl, že zpěvák se ukázal být na vyšší úrovni než Spears. Říká: „Aguilera se ukázala jako obyčejný popový koláč. V materiálu i vokálech je lepší než její nejlepší kamarádka / rivalka Britney Spears, i když nečerpá stejná čísla. Není to tak, jak to vždycky je „?[7]

Koncert na Missouri State Fair tleskal Kevin C. Johnson z St. Louis Post-Expedice. Komentuje: „Její velký okamžik vypuknout přišel s krytem vytahovací a zastavující Etta James „„ Konečně “- píseň, kterou posledních několik měsíců pracovala na smrt ve snaze dokázat své schopnosti.“[8] Chvála pokračovala za show na Douglas County Fair. Kim Roberts z Omaha World-Herald uvádí: „Její neuvěřitelný rozsah a silný hlas je překvapivý z jednoho tak drobného a její pohyby, stejně jako pohyby jejích tanečníků, zaujaly publikum.“[8]

Brad Cawn z Chicago Tribune píše, že zpěvákova show ve známém United Center nebyla to, co očekával. Pokračuje: „Její dlouhé vlasy vycházely přímo z Madonny Světové turné Blond Ambition; její vokální riffy zakončené písní přímo z nebeského vysokooktávového schématu Mariah Carey; a ostře moderní scéna byla víc 'N Sync než Nickelodeon. Hraje si na obě strany svého obrazu, nechala vystavený pupek a konzervativně koketovala - pokud něco takového existuje - s neurčitou sexualitou hudby pro ni napsanou.[8] Ed Masley z Pittsburgh Post-Gazette uvádí, že Aguilera okouzlila svůj rodný dav v pavilonu Post-Gazette a dala divákům „živou“ show. Dále říká: „Jak se včera v noci opakovaně osvědčila, má hlas, který bude v nadcházejících letech hlavní silou ve výzkumu a vývoji. Ale to by mohla být její jediná šance být druhou největší ženskou umělkyní své generace se sadou lunchbox ".[9]

Roger Moore z Orlando Sentinel komentuje, že Aguilera se pro její koncert v TD Waterhouse Center ukázala jako „skutečná“ - ve srovnání se Spearsem (který vystupoval na stejném místě dva týdny před Aguilerou). Říká: „Samozřejmě, je to jako srovnávat Gouda s Cheez Whiz. Britney byla celá choreograficky zabalena a nahrána na kazetu. Naproti tomu Christina je tím pravým řešením. Skutečné pódiové škádlení. Skutečná přítomnost na jevišti. Sakra, opravdový zpěv. Jaká úleva, když slyším, jak se jí do melodií trhá bublinková guma se skutečnými trubkami, která dovoluje šesti záložním tanečníkům dělat těžké zvedání a nechat nahrávku na NBC je Olympijské hry ".[10]

Vysílání a nahrávky

Hlavní článek: Genie si přeje

Během headliningu na Psykoblast Tour v Kanadě měl závěrečný koncert ve Vancouveru premiéru 2. srpna 2000. Volal „Christina: Live from Vancouver“, koncertní speciál vysílaný na CTV a YTV.[11] Výběry z koncertu byly k dispozici online na „Click2Music“. V Londýně se její vystoupení na Party in the Park vysílalo dál T4 žil. V roce 2001 se konal její koncert v sále NHK v Tokiu MTV Japonsko 9. února 2001. Koncert byl živě streamován v den koncertu prostřednictvím webové stránky „Click2Music“ společnosti Aguilera.

Zahajovací akty

Setlist

Následující setlist byl získán z koncertu konaného 19. října 2000; v KeyArena v Seattlu ve Washingtonu. Po dobu turné nepředstavuje všechny koncerty.[15]

  1. „Dance Sequence“
  2. "Džin v láhvi "
  3. „Někdo je někdo“
  4. „So Emotional“
  5. "Ven Conmigo (Solamente Tú) "
  6. "Obracím se na Tebe "
  7. „Když na mě položíš ruce“
  8. "Contigo en la Distancia "
  9. „Instrumental Sequence“
  10. "Dobře "
  11. „Láska na všechna roční období“
  12. "Nakonec "
  13. „Pojď dál, dítě (All I Want Is You)“ (obsahuje prvky „Musím být skutečný ")
Přídavek
  2. "Co dívka chce "

Termíny turné

datumMěstoZeměMísto
Severní Amerika[19]
19. května 2000[A]HolandskoSpojené státyMěstský stadion Holland
20. května 2000Council BluffsAmfiteátr Westfair
28. května 2000[B]CharlotteAmerican Legion Memorial Stadium
2. června 2000[C]UniondaleNassau Veterans Memorial Coliseum
3. června 2000[D]MansfieldTweeter Center for the Performing Arts
4. června 2000[E]CamdenBlockbuster - Sony Music Entertainment Center
1. července 2000[F]MilwaukeeAmfiteátr Marcus
2. července 2000[G]Sioux FallsVýstaviště W. H. Lyona
4. července 2000MerrillvilleDivadlo Star Plaza
5. července 2000[H]Traverse CityTraverse Bay Casino Resort Music Stage
7. července 2000[Já]TorontoKanadaAir Canada Center
Evropa
9. července 2000[J]LondýnAnglieHyde Park
Severní Amerika[19]
10. července 2000[Já]OttawaKanadaCorel Center
13. července 2000[Já]WinnipegWinnipeg Arena
14. července 2000[Já]SaskatoonSaskatchewan Place
16. července 2000[Já]EdmontonSkyreach Center
17. července 2000[Já]CalgaryCanadian Airlines Saddledome
19. července 2000[Já]VancouverGeneral Motors Place
26. července 2000[K]Paso RoblesSpojené státyHlavní tribuna arény
28. července 2000[L]BillingsAréna MetraPark
29. července 2000[M]MinotAll Seasons Arena
31. července 2000Bonner SpringsPískovcový amfiteátr
1. srpna 2000Maryland HeightsAmfiteátr Riverport
3. srpna 2000[N]KearneyVýstaviště v Buffalo County
4. srpna 2000[Ó]OmahaKoloseum Ak-Sar-Ben
7. srpna 2000NashvilleAmSouth Amphitheatre
10. srpna 2000[P]Des MoinesIowa State Fair tribuna
11. srpna 2000[Q]SpringfieldIllinois State Fair tribuna
13. srpna 2000[R]SedaliaStátní výstaviště v Missouri
14. srpna 2000[S]ColumbusCeleste Center
15. srpna 2000[T]MidlandVýstaviště v Midland County
18. srpna 2000[U]LouisvilleSíň svobody
19. srpna 2000ChicagoUnited Center
21. srpna 2000CincinnatiHudební centrum Riverbend
23. srpna 2000ClevelandGund Arena
24. srpna 2000ClarkstonHudební divadlo Pine Knob
26. srpna 2000BurgettstownPost-Gazette Pavilion
28. srpna 2000[PROTI]Falcon HeightsStátní veletržní tribuna v Minnesotě
30. srpna 2000DarienCentrum múzických umění v Darien Lake
31. srpna 2000[W]Essex JunctionTribuna Coca-Cola
1. září 2000HartfordMeadows Music Theatre
6. září 2000Holmdel TownshipPNC Bank Arts Center
8. září 2000WantaghJones Beach Theatre
9. září 2000MansfieldTweeter Center for the Performing Arts
15. září 2000CamdenBlockbuster - Sony Music Entertainment Center
16. září 2000ColumbiaMerriweather Post Pavilion
18. září 2000CharlotteBlockbuster Pavilion
19. září 2000NoblesvilleHudební centrum Deer Creek
20. září 2000AtlantaAmfiteátr Coca-Cola Lakewood
22. září 2000OrlandoTD Waterhouse Center
23. září 2000TampaLedový palác
25. září 2000West Palm BeachHudební amfiteátr Mars
27. září 2000New OrleansUNO Lakefront Arena
28. září 2000LesyPavilon Cynthia Woods Mitchell
30. září 2000[X]DallasFair Park Bandshell
3. října 2000Salt Lake CityDelta Center
4. října 2000[Y]Las VegasCentrum událostí Mandalay Bay
5. října 2000DenverMagness Arena
8. října 2000PhoenixAmerica West Arena
10. října 2000Chula VistaCoors Amphitheatre
11. října 2000Los AngelesUniverzální amfiteátr
12. října 2000
14. října 2000WheatlandAmfiteátr v údolí Sacramento
15. října 2000SvornostPavilon kroniky
18. října 2000PortlandRůžová zahrada
19. října 2000SeattleKeyArena
21. října 2000HonoluluStan Sheriff Center
9. prosince 2000[Z]BaltimoreBaltimore Arena
10. prosince 2000[AA]UniondaleNassau Veterans Memorial Coliseum
11. prosince 2000[AB]ProzřetelnostObčanské centrum Providence
13. prosince 2000[AC]RochesterBlue Cross Arena
16. prosince 2000[INZERÁT]Los AngelesShrine Auditorium
17. prosince 2000[AE]ColumbusCelonárodní aréna
19. prosince 2000[AF]New York CityMadison Square Garden
Latinská Amerika[20][21]
14. ledna 2001San JuanPortorikoRoberto Clemente Coliseum
16. ledna 2001Mexico CityMexikoAuditorio Nacional
17. ledna 2001
20. ledna 2001[AG]CaracasVenezuelaEstadio Olímpico de la UCV
22. ledna 2001město PanamaPanamaEstadio Nacional de Béisbol
Asie[22]
30. ledna 2001OsakaJaponskoKosei Nenkin Kaikan
31. ledna 2001TokioSíň NHK
1. února 2001Veřejná hala Shibuya
Festivaly a jiná různá vystoupení
A Tento koncert byl součástí „Tulipánový festival "[23]
B Tento koncert byl součástí KISS 95.1 „Kiss Music Mania“[24]
C Tento koncert byl součástíZootopie "[24]
D Tento koncert byl součástí Polibek 108 „Polibkový koncert“[24]
E Tento koncert byl součástí Q 102 „Q koncert“[24]
F Tento koncert byl součástíSummerfest "[25]
G Tento koncert byl součástí „Sioux Empire Fair "[26]
H Tento koncert byl součástí „Národní festival třešní "[27]
Já Tyto koncerty byly součástí YTV "Pysko Blast"[28]
J Tento koncert byl součástíPárty v parku "[29]
K. Tento koncert byl součástí „California Mid-State Fair“[30]
L Tento koncert byl součástí „MontanaFair“
M Tento koncert byl součástí „Státní veletrh v Severní Dakotě "[31]
N Tento koncert byl součástí „Buffalo County Fair“[32]
Ó Tento koncert byl součástí „Douglas County Fair“[8]
P Tento koncert byl součástí „Státní veletrh v Iowě "[33]
Q Tento koncert byl součástí „Illinois State Fair "[34]
R Tento koncert byl součástí „Státní veletrh v Missouri "[35]
S Tento koncert byl součástí „Státní veletrh v Ohiu "[36]
T Tento koncert byl součástí „Midland County Fair“
U Tento koncert byl součástí „Státní veletrh v Kentucky "[36]
PROTI Tento koncert byl součástí „Státní veletrh v Minnesotě "[31]
Ž Tento koncert byl součástí „Champlain Valley Fair“[37]
X Tento koncert byl součástí „Státní veletrh v Texasu "[38]
Y Tento koncert byl součástí „Tiger Jam III“[39]
Z Tento koncert byl součástí WXYV-FM „Prázdninový výbuch“
AA Tento koncert byl součástí WBLI "Výroční vánoční show"
AB Tento koncert byl součástí 92 PRO-FM „Jingle Mingle“[40]
AC Tento koncert byl součástí 98PXY „Jingle Jam“
INZERÁT Tento koncert byl součástí KIIS-FM „“Prázdninový znělka "[41]
AE Tento koncert byl součástí WNCI „Jingle Ball“
AF Tento koncert byl součástí WKTU „Zázrak na 34. ulici“[42]
AG Tento koncert byl součástí „Caracas Pop Festival“[43]
Zrušení a přeložené přehlídky

Údaje o skóre pokladny

MístoMěstoProdané vstupenky / DostupnéHrubý příjem
Madison Square GardenNew York City17,778 / 18,743 (95%)$1,380,480[49]
Auditorio NacionalMexico City17,561 / 18,734 (94%)$448,876[50]

Personál

  • Hudební ředitel: Alex Alessandroni
  • Bicí: Brian Frasier-Moore
  • Klávesnice: Ezequiel "Cheche" Alara a Alex Alessandroni
  • Kytara: Rafael Moreira
  • Bass: Reggie Hamilton
  • DJ: Adam 12
  • Vedoucí zpěváci: Diane Gordon a Yvinn Patrick
  • Tanečníci: Nancy Anderson, Tiffani Manabat, Buddy Mynatt, Angel Ramos, Jorge Santos a Rob Vinson

Reference

  1. ^ „Sears and Levi's Hit a Summer High Note With Pop Music Sensation Christina Aguilera“ (Tisková zpráva). PR Newswire. 13. dubna 2000. Archivovány od originál 20. června 2001. Citováno 29. prosince 2011.
  2. ^ A b Basham, David (27. dubna 2000). „Christina Aguilera ohlašuje turné, programy pro mládež“. Zprávy MTV. Citováno 29. dubna 2013.
  3. ^ „Christina Aguilera vyrazila na léto bouří s koncertním turné po 35 městech“. TheFreeLibrary. 27.dubna 2000. Citováno 29. dubna 2013.
  4. ^ Flynn, Emily (6. července 2000). „Christina je nejlepší!“. Traverse City Record-Eagle. Držba novin v komunitě. Archivovány od originál 18. listopadu 2000. Citováno 29. prosince 2011.
  5. ^ Nazareth, Errol (8. července 2000). „Screamfest pro Christinu“. Toronto Sun. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  6. ^ St. Germain, Pat (14. července 2000). "Královna teenagerů". Winnipeg Sun. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  7. ^ Ross, Mike (17. července 2000). „Popová královna má soudní dvůr“. Edmonton Sun. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  8. ^ A b C d „Kritici usilují o blondýnské ambice Christiny“. Pittsburgh Post-Gazette. 25. srpna 2000. Archivovány od originál 10. února 2001. Citováno 29. prosince 2011.
  9. ^ Masley, Ed (27. srpna 2000). „Concert Review: Aguilera wows 'em with a awes-inspiring vocals“. Pittsburgh Post-Gazette. Archivovány od originál dne 30. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  10. ^ Moore, Roger (23. září 2000). „This Teen Pop Diva Keeps It Real“. Orlando Sentinel. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  11. ^ „Christina-Live from Vancouver“. Click2Music. Archivovány od originál dne 17. října 2000. Citováno 30. prosince 2011.
  12. ^ Barrera, Sandra (13. října 2000). „Pro Aguileru je to„ v pořádku ““. Los Angeles Daily News. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  13. ^ A b C d Nathanson, Ian (11. července 2000). "Popová hvězda fizzles". Ottawské slunce. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  14. ^ Miller, Andrew (31. července 2000). „Christina Aguilera / Destiny's Child / Before Dark“. Rozteč. Archivovány od originál dne 30. prosince 2011. Citováno 30. prosince 2011.
  15. ^ A b Stout, Gene (20. října 2000). „Leštěná Aguilera dává fanouškům to, co chtějí, a další“. Seattle Post-Intelligencer. Archivovány od originál 25. května 2002. Citováno 29. prosince 2011.
  16. ^ A b Berger, John (23. října 2000). „Aguilera ukázala hloubku talentu“. Honolulu Star-Bulletin. Archivovány od originál dne 30. prosince 2011. Citováno 30. prosince 2011.
  17. ^ Jyve V. Fundacion Nacional para la Cultura Populární. 30.dubna 2010.
  18. ^ Vega Loo, Manuel (1. srpna 2000). „Christina Aguilera llega a Panamá con su reflejo de talento y amor“ [Christina Aguilera dosáhne Panamy svým odrazem talentu a lásky]. La Prensa (ve španělštině). Corporación La Prensa. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  19. ^ A b Zdroje pro koncerty v Severní Americe:
  20. ^ Moss, Corey (19. ledna 2001). „Christina, Oasis Playing Caracas Pop Festival“. Zprávy MTV. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  21. ^ „Unas 20 mil personas fueron al concierto de Christina Aguilera“ [Asi 20 tisíc lidí šlo na koncert Christiny Aguilery]. La Prensa (ve španělštině). Corporación La Prensa. 23. ledna 2001. Archivovány od originál 7. března 2001. Citováno 23. dubna 2019.
  22. ^ „Christina Live in Japan“. Oficiální web Christiny Aguilery. Únor 2001. Archivovány od originál 30. března 2001. Citováno 29. prosince 2011.
  23. ^ Van de Water, Randy (3. května 2009). „8 dekád tulipánového času“. Holland Sentinel. Morris Communications. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  24. ^ A b C d „Radio Concert Monitor“. AllBusiness.com. Dun & Bradstreet. 24. května 2000. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  25. ^ "Sestava Summerfest 2000". The Journal Times. Lee Enterprises. 22. června 2000. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  26. ^ Neisteadt, Shawn (18. února 2009). „History of Sioux Empire Fair“. KELO-TV. Nové mladé vysílání. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  27. ^ Pomocnice, Marta (3. dubna 2000). „Aguilera na titulní stránce Cherry Festival“. Traverse City Record-Eagle. Držba novin v komunitě. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  28. ^ Weisblott, Marc (22. července 2000). "Christina Aguilera". Národní pošta. Toronto. Archivovány od originál 9. března 2016. Citováno 29. prosince 2011.
  29. ^ Gelman, Jason (9. června 2000). „Savage Garden Sets North American Tour“. Yahoo! Hudba. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  30. ^ „Budweiser Concert Series Entertainment Lineup 2000“. California Mid-State Fair. 16. okresní zemědělské sdružení. Archivovány od originál 13. června 2000. Citováno 29. prosince 2011.
  31. ^ A b „Státní trh v Severní Dakotě překáží překážkám, ale přesto čerpá 206 584“. AllBusiness.com. Dun & Bradstreet. 7. srpna 2000. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  32. ^ „Fanoušci si z toho nedělají fazole“. Sarasota Herald-Tribune. Sarasota, Florida. 1. srpna 2000. str. 2A. Citováno 29. prosince 2011.
  33. ^ "Sestava tribuny". Státní veletrh v Iowě. Srpen 2000. Archivovány od originál 15. srpna 2000. Citováno 29. prosince 2011.
  34. ^ Dietrich, Matthew (14. srpna 2000). „Romantické popové květy se Savage Garden“. Státní deníkový registr. GateHouse Media. Archivovány od originál 16. srpna 2000. Citováno 29. prosince 2011.
  35. ^ Toroian, Diane (10. srpna 2000). „DOMÁCÍ VELETRH MISSOURI STÁTNÍ VELETRH NECHÁ ÚČINNOST NÍZKÉ“. St. Louis Post-Expedice. p. B1.
  36. ^ A b Oliva, Christina (4. srpna 2000). „Tristate počítá se svými třemi veletrhy“. Cincinnati Enquirer. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  37. ^ Powell, Tom (25. září 2000). „Grandstand A Concern At Champlain Valley“. AllBusiness.com. Dun & Bradstreet. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  38. ^ Jones, Kathrn (24. září 2000). „CO DĚLÁ; Dallas“. The New York Times. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  39. ^ Saidman, Sorelle (4. října 2000). „Aguilera, Rimes, Seal, Daly Tee Off For Tiger Jam III“. Zprávy MTV. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  40. ^ Wolford, Ben (13. prosince 2000). „Christina Aguilera / Dido / The Corrs: Boston Providence Civic Center“. NME. Archivovány od originál dne 30. prosince 2011. Citováno 30. prosince 2011.
  41. ^ Appleford, Steve (18. prosince 2000). „Publikum Jingle Ball - a policie - zjistěte, kdo je zlobivý a milý“. Los Angeles Times. Archivovány od originál dne 30. prosince 2011. Citováno 30. prosince 2011.
  42. ^ Hinckley, David (9. listopadu 2000). „Whtz čelí novému rivalovi ve hře Holiday Ball“. New York Daily Times. Archivovány od originál dne 30. prosince 2011. Citováno 30. prosince 2011.
  43. ^ Waddell, Ray (2. března 2002). „Festival v Caracasu se vrací větší a lepší“. Plakátovací tabule. New York City. 114 (9): 54. ISSN  0006-2510. Citováno 29. prosince 2011.
  44. ^ Personál CHARTattack (2. května 2000). „Christina Aguilera se intimizuje s MuchMusic“. ChartAttack. Archivovány od originál dne 30. prosince 2011. Citováno 30. prosince 2011.
  45. ^ A b C d Zahlaway, Jon (11. září 2000). „Christina ruší koncerty ve Virginii v Massachusetts kvůli napjatému hlasu“. LiveDaily. Ticketmaster Entertainment, Inc. Archivovány od originál 18. prosince 2000. Citováno 30. listopadu 2016.
  46. ^ Basham, David (5. září 2000). „Aguilera Misses Concert, Telethon With Strained Voice“. Zprávy MTV. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  47. ^ A b C d E F G h „Christina Aguilera in Concert - Complete Tour Data“. Oficiální web Christiny Aguilery. Srpen 2000. Archivovány od originál 5. prosince 2000. Citováno 30. listopadu 2016.
  48. ^ Basham, David (27. října 2000). „Christina Aguilera vytahuje show kvůli nemoci“. Zprávy MTV. Archivovány od originál 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  49. ^ „Amusement Business: Boxscore - Top 10 Concert Grosses“. Plakátovací tabule. Nashville, Tennessee. 113 (4): 20. ledna 2001. ISSN  0006-2510. Citováno 30. prosince 2019.
  50. ^ „Amusement Business: Boxscore - Top 10 Concert Grosses“. Plakátovací tabule. Nashville, Tennessee. 113 (5): 18. února 2001. ISSN  0006-2510. Citováno 4. ledna 2017.

externí odkazy