Hlavní soudce Sabah a Sarawak - Chief Judge of Sabah and Sarawak

Hlavní soudce Sabah a Sarawak ; Hakim Besar Sabah dan Sarawak; 沙巴和砂拉越首席法官
	Držitel úřadu; Abang Iskandar Abang Hashim; od 25. února 2020
	Vrchní soud v Sabahu a Sarawaku
Styl	Yang Amat Arif; Správně počestný; Jeho lordstvo
Člen	Federální soud Malajsie
Sedadlo	Justiční palác, Putrajaya
Jmenovatel	Předseda vlády Malajsie
Jmenovatel	Yang di-Pertuan Agong; na doporučení a rady premiér
Délka termínu	povinný důchodový věk ve věku 65 nebo 66 let (na žádost o minimální prodloužení), věk pro prodloužení důchodu ve věku 68 nebo 70 let
Konstituční nástroj	Federální ústava Malajsie
Zahajovací držák	Thomas Jamieson Laycock Stirling Boyd; jako hlavní soudce Sarawaku (1930); Charles Frederick Cunningham Macaskie CMG; jako hlavní soudce Severního Bornea (1934); Vážený pane Ivor Llewellyn Brace; jako hlavní soudce kombinovaného soudnictví Sarawak, Severní Borneo a Brunej (1951); Vážený pane William Campbell Wylie ED QC; jako hlavní soudce na Borneu (1963); Mohamad Jemuri Serjan; jako hlavní soudce Sabah a Sarawak (1994)
Formace	24. června 1994
Plat	RM 30 000 měsíčně
webová stránka	www.kehakiman.gov.můj

The Hlavní soudce Sabah a Sarawak (Malajština: Hakim Besar Sabah dan Sarawak; čínština : 沙巴和砂拉越首席法官), dříve Hlavní soudce Bornea, je kancelář a titul vedoucího Vrchní soud v Sabahu a Sarawaku. Titul se používá od 24. června 1994, kdy byl Vrchní soud v Sabahu a Sarawaku přejmenován z Vrchního soudu na Borneu.

Vrchní soud v Sabahu a Sarawaku je třetím nejvyšším soudem v Malajsie vedle Vrchního soudu v Malajsko. Jako takový je hlavní soudce Sabah a Sarawak po čtvrtém nejvyšším postavení v malajsijském soudním systému Hlavní soudce Malajsie, Předseda odvolacího soudu Malajsie a Hlavní soudce Malajska.^[3]

Ústavní základ

Kancelář hlavního soudce Vrchního soudu v Sabahu a Sarawaku je zřízena podle článku 122 Ústava Malajsie, kterou se zřizuje tehdejší nejvyšší soud (nyní federální soud) sestávající z lorda prezidenta (nyní hlavního soudce), vrchních soudců malajských vrchních soudů společně se soudem Sabah a Sarawak a nejméně čtyř dalších soudců a takových dalších soudci, kteří mohou být jmenováni podle článku (1A).^[4]

Role

Hlavní soudce je první mezi rovnými mezi soudci Vrchního soudu v Sabahu a Sarawaku a postavení ostatních soudců se liší jen málo. Všichni soudci, včetně hlavního rozhodčího, jsou jmenováni Yang di-Pertuan Agong (Malajský král), na radu Předseda vlády Malajsie. Podle článku 125 malajské ústavy je může odvolat pouze Yang di-Pertuan Agong na základě doporučení soudu složeného nejméně z pěti soudců, kteří jsou současnými nebo bývalými soudci Federálního soudu.^[5]^[4] Důvody pro odstranění zahrnují hlavního rozhodčího:

nedodržování etického kodexu soudců; nebo
být fyzicky nebo psychicky neschopný vykonávat své povinnosti.

Předseda vlády poté uvede Yang di-Pertuan Agong důvod (důvody), proč by měl být hlavní soudce odstraněn. Yang di-Pertuan Agong poté zahájí rozhodování tribunálu.^[5]

Seznam hlavních soudců a hlavních soudců

Vrchní soudci Sarawaku (1930 až 1951)

název	narozený	Alma mater	Funkční období začalo	Funkční období skončilo	Doba trvání
Správně počestný Thomas Jamieson Laycock Stirling Boyd	23. října 1886 (zemřel 1. ledna 1973(1973-01-01) (ve věku 86))	Trinity College v Oxfordu	02009-10-01-031930	02009-10-01-031939	8–9 let
Správně počestný H. Thackwell-Lewis	? (zemřel?)	?	02009-10-01-031939	02009-10-01-031945	5–6 let
Japonská okupace Sarawaku (Prosinec 1941 - září 1945)
Správně počestný Robert Yorke Hedges	6. srpna 1903 (zemřel 29. května 1963(1963-05-29) (ve věku 59))	Victoria University of Manchester	02009-10-01-031946	02009-10-01-031951	4–5 let
		Harvardská Univerzita
		Gray's Inn

Vrchní soudci Severního Bornea (1934 až 1951)

název	narozený	Alma mater	Funkční období začalo	Funkční období skončilo	Doba trvání
Správně počestný Charles Frederick Cunningham Macaskie CMG	26. března 1888 (zemřel 26. listopadu 1969(1969-11-26) (ve věku 81))	Gray's Inn	02009-10-01-031934	02009-10-01-031945	10–11 let
Japonská okupace Severního Bornea (Prosinec 1941 - září 1945)
Správně počestný Vážený pane Ivor Llewellyn Brace	Září 1898 (zemřel 24. října 1952(1952-10-24) (ve věku 54))	University College of South Wales a Monmouthshire	02009-10-01-031945	02009-10-01-031951	5–6 let
Správně počestný Vážený pane Ivor Llewellyn Brace	Září 1898 (zemřel 24. října 1952(1952-10-24) (ve věku 54))	London University	02009-10-01-031945	02009-10-01-031951	5–6 let

Vrchní soudci sjednoceného soudnictví v Sarawaku, na severu Bornea a Bruneje (1951 až 1963)

název	narozený	Alma mater	Funkční období začalo	Funkční období skončilo	Doba trvání
Správně počestný Vážený pane Ivor Llewellyn Brace	Září 1898 (zemřel 24. října 1952(1952-10-24) (ve věku 54))	University College of South Wales a Monmouthshire	02009-10-01-031. prosince 1951	02009-10-01-0324. října 1952	329 dní
Správně počestný Vážený pane Ivor Llewellyn Brace	Září 1898 (zemřel 24. října 1952(1952-10-24) (ve věku 54))	London University	02009-10-01-031. prosince 1951	02009-10-01-0324. října 1952	329 dní
Správně počestný Vážený pane Ernest Hillas Williams JP	16. srpna 1899 (zemřel 5. února 1965(1965-02-05) (ve věku 65))	Trinity College v Dublinu	02009-10-01-031957	02009-10-01-031957	0 let
Správně počestný Vážený pane John Ainley MC	10. května 1906 (zemřel 19. ledna 1992(1992-01-19) (ve věku 85))	Corpus Christi College v Oxfordu	02009-10-01-035. prosince 1959	02009-10-01-031. ledna 1963	3 roky a 28 dní
Správně počestný Vážený pane William Campbell Wylie^[6] ED QC	14. května 1905 (zemřel 17. srpna 1992(1992-08-17) (ve věku 87))	Victoria University of Wellington	02009-10-01-032. ledna 1963	02009-10-01-0315. září 1963	1 rok a 347 dní

Vrchní soudci Bornea (1963 až 1994)

název	narozený	Alma mater	Funkční období začalo	Funkční období skončilo	Doba trvání
Správně počestný Vážený pane William Campbell Wylie^[6] ED QC	14. května 1905 (zemřel 17. srpna 1992(1992-08-17) (ve věku 87))	Victoria University of Wellington	02009-10-01-0316. září 1963	02009-10-01-0327. srpna 1965	1 rok a 346 dní
Správně počestný Vážený pane Tan Sri Philip Ernest Housden Pike^[6] PMN QC	6. března 1914 (zemřel?)	Střední chrám	02009-10-01-0311. září 1965	02009-10-01-0327. srpna 1968	2 roky a 352 dní
Yang Amat Arif Tan Sri Dato ' Ismail Khan Ibrahim Khan^[6] PMN PSM PPT BKT	18. června 1905 (zemřel 18. dubna 2000(2000-04-18) (ve věku 94))	University College v Londýně	02009-10-01-032. září 1968	02009-10-01-0331. prosince 1973	5 let a 121 dní
		Střední chrám	02009-10-01-032. září 1968	02009-10-01-0331. prosince 1973	5 let a 121 dní
Yang Amat Arif Tan Sri Datuk Amar Hun Hoe Lee^[6] PMN DA SPDK PGDK PNBS ADK	27. září 1925 (zemřel 8. července 2005(2005-07-08) (ve věku 79))	University of Southampton	02009-10-01-031. ledna 1974	02009-10-01-0331. prosince 1990	17 let a 0 dní
		Lincoln's Inn	02009-10-01-031. ledna 1974	02009-10-01-0331. prosince 1990	17 let a 0 dní
Yang Amat Arif Tan Sri Datuk Amar Mohamad Jemuri Serjan^[6] PMN DA SPDK PNBS JMN JBS PPC	10. září 1929 (stáří 91)	-	02009-10-01-0311. března 1991	02009-10-01-0323. června 1994	3 roky a 105 dní

Hlavní soudci Sabah a Sarawak (1994-dosud)

název	narozený	Alma mater	Funkční období začalo	Funkční období skončilo	Doba trvání	Předchozí vyšší soudní role
Yang Amat Arif Tan Sri Datuk Amar Mohamad Jemuri Serjan^[6] PMN DA SPDK PNBS JMN JBS PPC	10. září 1929 (stáří 91)	-	02009-10-01-0324. června 1994	02009-10-01-039. září 1994	78 dní	Soudce Nejvyšší soud Malajsie (1989–1994)
Yang Amat Arif Tan Sri Datuk Amar Siew Fai Chong^[6] PSM DA PNBS	4. ledna 1935 (zemřel 23. ledna 2006(2006-01-23) (ve věku 71))	Lincoln's Inn	02009-10-01-0316. června 1995	02009-10-01-033. července 2000	5 let a 18 dní	Soudce Vrchní soud Malajsie (1980–1994)
		Lincoln's Inn	02009-10-01-0316. června 1995	02009-10-01-033. července 2000	5 let a 18 dní	Soudce Federální soud Malajsie (1994–2000)
Yang Amat Arif Tan Sri Datuk Amar Steve Lip Kiong Shim PSM DA PJN JBK KMN PPB	20. ledna 1940 (stáří 80)	Vnitřní chrám	02009-10-01-032. července 2000	02009-10-01-0319. července 2006	6 let a 24 dní	Soudce Vrchní soud Malajsie (1992–2000)
	20. ledna 1940 (stáří 80)	Vrije Universiteit Brussel	02009-10-01-032. července 2000	02009-10-01-0319. července 2006	6 let a 24 dní	Soudce Federální soud Malajsie (2000–2006)
Yang Amat Arif Tan Sri Datuk Seri Panglima Richard Malanjum^[7] PSM SPSK SSAP SIMP SPDK PGDK	13. října 1952 (stáří 68)	MARA University of Technology	02009-10-01-0326. července 2006	02009-10-01-0311. července 2018	11 let a 351 dní	Soudce Vrchní soud Malajsie (2004–2006)
		University of London				Soudce Odvolací soud Malajsie (2002–2005)
		Gray's Inn				Soudce Federální soud Malajsie (2005–2018)
Yang Amat Arif Tan Sri Datuk Seri Panglima David Dak Wah Wong^[8] PSM SPDK PGDK	20. srpna 1953 (stáří 67)	University of New South Wales	02009-10-01-0311. července 2018	02009-10-01-0319. února 2020	1 rok a 224 dní	Soudce Vrchní soud Malajsie (2007–2013)
						Soudce Odvolací soud Malajsie (2013–2018)
						Soudce Federální soud Malajsie (2018–2020)
Yang Amat Arif Dato ' Abang Iskandar Abang Hashim^[9] DSPN	3. července 1959 (stáří 61)	Malajská univerzita	02009-10-01-0325. února 2020	02009-10-01-03Držitel úřadu	284 dní	Soudce Vrchní soud Malajsie (2009–2013)
						Soudce Odvolací soud Malajsie (2013–2018)
						Soudce Federální soud Malajsie (2018–2020)

Viz také

Reference

^ ^A ^b ^C Hlavní soudce Sabah a Sarawak Úřad hlavního registrátora, Federální soud Malajsie
^ Lim, Ida (18. června 2018). „Pohled na rezignaci dvou nejvýznamnějších malajsijských soudců a co bude dál“. Malajská pošta. Citováno 11. dubna 2019.
^ „Malajské soudnictví: fungování soudu“. Malajský soud. Archivovány od originál dne 9. července 2011. Citováno 15. dubna 2007.
^ ^A ^b „Ústava Malajsie 1957“. Společné. Citováno 11. srpna 2019.
^ ^A ^b „Moje ústava: soudci a soudnictví“. Malajská pošta. Malajský bar. 30. prosince 2010. Citováno 11. srpna 2019.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h „Bývalí hlavní soudci“. Vrchní soud v Sabahu a Sarawaku. 2006. Citováno 18. října 2018.
^ „Ex-sportovec mezi novými Sabah Datuks“. Hvězda. 16. září 2006. Citováno 18. října 2018.
^ „Richard Malanjum Ketua Hakim Negara yang baharu“. Bernama (v malajštině). Berita Harian. 11. července 2018. Citováno 12. července 2018.
^ „Abang Iskandar je novým hlavním soudcem Sabah a Sarawak“. Bernama. Malaysiakini. 25. února 2020. Citováno 25. února 2020.

Tento článek o zákon v Asii je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento Malajsie související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

[style-1] A ^b ^C Hlavní soudce Sabah a Sarawak Úřad hlavního registrátora, Federální soud Malajsie

[2] Lim, Ida (18. června 2018). „Pohled na rezignaci dvou nejvýznamnějších malajsijských soudců a co bude dál“. Malajská pošta. Citováno 11. dubna 2019.

[3] „Malajské soudnictví: fungování soudu“. Malajský soud. Archivovány od originál dne 9. července 2011. Citováno 15. dubna 2007.

[commonlii-4] A ^b „Ústava Malajsie 1957“. Společné. Citováno 11. srpna 2019.

[Bar-5] A ^b „Moje ústava: soudci a soudnictví“. Malajská pošta. Malajský bar. 30. prosince 2010. Citováno 11. srpna 2019.

[:2-6] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h „Bývalí hlavní soudci“. Vrchní soud v Sabahu a Sarawaku. 2006. Citováno 18. října 2018.

[7] „Ex-sportovec mezi novými Sabah Datuks“. Hvězda. 16. září 2006. Citováno 18. října 2018.

[8] „Richard Malanjum Ketua Hakim Negara yang baharu“. Bernama (v malajštině). Berita Harian. 11. července 2018. Citováno 12. července 2018.

[9] „Abang Iskandar je novým hlavním soudcem Sabah a Sarawak“. Bernama. Malaysiakini. 25. února 2020. Citováno 25. února 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Hlavní soudci v Sabahu a Sarawaku
Vrchní soudci Sarawaku (1930–1951)	Thomas Jamieson Laycock Stirling Boyd H. Thackwell-Lewis Robert Yorke Hedges
Vrchní soudci Severního Bornea (1934–1951)	Charles Frederick Cunningham Macaskie Ivor Llewellyn Brace
Vrchní soudci kombinovaného soudnictví Sarawak, Severní Borneo a Brunej (1951–1963)	Ivor Llewellyn Brace Ernest Hillas Williams John Ainley William Campbell Wylie
Vrchní soudci Bornea (1963–1994)	William Campbell Wylie Philip Ernest Housden Pike Ismail Khan Ibrahim Khan Lee Hun Hoe Mohamad Jemuri Serjan
Hlavní soudci Sabah a Sarawak (1994 - dosud)	Mohamad Jemuri Serjan Chong Siew Fai Steve Shim Lip Kiong Richard Malanjum David Wong Dak Wah Abang Iskandar Abang Hashim

Hlavní soudce Sabah a Sarawak Hakim Besar Sabah dan Sarawak 沙巴和砂拉越首席法官

Držitel úřadu Abang Iskandar Abang Hashim od 25. února 2020
Vrchní soud v Sabahu a Sarawaku
Styl	Yang Amat Arif^[1] Správně počestný^[1] Jeho lordstvo^[1]
Člen	Federální soud Malajsie
Sedadlo	Justiční palác, Putrajaya
Jmenovatel	Předseda vlády Malajsie
Jmenovatel	Yang di-Pertuan Agong na doporučení a rady premiér
Délka termínu	povinný důchodový věk ve věku 65 nebo 66 let (na žádost o minimální prodloužení), věk pro prodloužení důchodu ve věku 68 nebo 70 let
Konstituční nástroj	Federální ústava Malajsie
Zahajovací držák	Thomas Jamieson Laycock Stirling Boyd jako hlavní soudce Sarawaku (1930) Charles Frederick Cunningham Macaskie CMG jako hlavní soudce Severního Bornea (1934) Vážený pane Ivor Llewellyn Brace jako hlavní soudce kombinovaného soudnictví Sarawak, Severní Borneo a Brunej (1951) Vážený pane William Campbell Wylie ED QC jako hlavní soudce na Borneu (1963) Mohamad Jemuri Serjan jako hlavní soudce Sabah a Sarawak (1994)
Formace	24. června 1994
Plat	RM 30 000 měsíčně^[2]
webová stránka	www.kehakiman.gov.můj