Charlie Manuel - Charlie Manuel - Wikipedia

Charlie Manuel
Charlie Manuel.jpg
Manuel jako manažer Phillies v roce 2006
Levý hráč v poli / Manažer / Trenér
Narozený: (1944-01-04) 4. ledna 1944 (věk 76)
Northfork, Západní Virginie
Batted: Vlevo, odjetHodil: Že jo
Profesionální debut
MLB: 8. dubna 1969 pro dvojčata z Minnesoty
NPB: 3. dubna 1976, pro Yakult Swallows
Poslední vystoupení
MLB: 21. září 1975 pro Los Angeles Dodgers
NPB: 12. října 1981 pro Yakultské vlaštovky
Statistiky MLB
Odpalování průměr.198
Oběhy4
Běhy pálkoval dovnitř43
Manažerský záznam1,000–826
Vítězný %.548
Statistiky NPB
Odpalování průměr.303
Oběhy189
Běhy pálkoval dovnitř491
Týmy
Jako hráč
Jako manažer
Jako trenér
Hlavní body kariéry a ocenění

Charles Fuqua Manuel Jr. (narozen 4. ledna 1944), je Američan baseball trenér pro Philadelphia Phillies a bývalý profesionální baseball outfielder v Major League Baseball (MLB), stejně jako bývalý Nippon Professional Baseball (NPB) hráč. Během své hráčské kariéry se objevil v částech šesti sezon MLB pro Minnesota Twins a Los Angeles Dodgers, než odehrajete dalších šest sezón v NPB s Yakult Vlaštovky a Kintetsu buvoli. Přes čtyři po sobě jdoucí sezóny v NPB, Manuel udeřil minimálně 0,312 s 37 oběhy domů každou sezónu a vyhrál 1979 Pacifická liga Cena pro nejužitečnějšího hráče. Po své hráčské kariéře trénoval a řídil Clevelandští indiáni a řídil Philadelphia Phillies, vyhrávat Světová série 2008 přes Tampa Bay Rays. 13. srpna 2019 nahradil Manuel John Mallee jako bít trenéra pro Phillies po zbytek sezóny.[1]

Časný život

Ačkoli se Manuel narodil v Northfork, Západní Virginie jeho rodina v té době skutečně žila ve Virginii a celé své dětství žil ve Virginii. Narodil se v automobilu, zatímco jeho matka June byla na návštěvě u své matky.[2] Manuelův otec, Charles st., Byl Letniční kazatel a rodina žila v Wythe a Grayson County ve Virginii, dokud se neusadili Buena Vista, Virginie, když Charliemu, třetímu z 11 dětí a nejstaršímu synovi, bylo 12 let.[2]

Manuel se stal hvězdou čtyř sportů Střední škola Parryho McCluera v Buena Vista, hraní baseballu, fotbalu, basketbalu a atletiky, kapitán baseballového a basketbalového týmu. Jeho první láskou byl basketbal a v tomto sportu dostal stipendijní nabídky, ale jeho plány a život se dramaticky změnily těsně před maturitou.

V dubnu 1963 Manuelův otec spáchal sebevraždu kvůli vážnému onemocnění cukrovka a srdeční problémy. Zanechává za sebou dopis na rozloučenou, požádal Charlieho, který byl již ženatý s dítětem, aby se postaral o jeho matku a sourozence.[2][3] Odmítl své nabídky na stipendium na basketbal a akademické stipendium na University of Pennsylvania,[4] zvážit nabídky z Pittsburgh Pirates, Detroit Tigers, Minnesota Twins, a New York Yankees, nakonec podepsal smlouvu s dvojčaty ze střední školy v 1963 za 30 000 $ (250 000 $ v současném dolarovém vyjádření).

Hráčská kariéra

Kariéra malé ligy

V roce 1971 zasáhl .372 / 0,462 / 0,764 pro Portlandští bobři, vedoucí Mezinárodní liga v každé kategorii.[5] V roce 1974 pálkoval .329 / .433 / .600 s 30 homeruny a 102 RBI pro Albuquerque Dukes v Pacific Coast League.[6] V 11 sezónách v menších ligách, v 3430 u netopýrů, pálkoval .290 / 0,374 / 0,483 se 133 oběhy domů a 624 RBI.[7]

Major League kariéra

Manuel hrál z 1969 na 1972 s Minnesota Twins a v 1974 a 1975 s Los Angeles Dodgers, primárně jako stírač a levý hráč v poli. Jeho nejdříve Toppy baseballové karty uvedl jej jako „Chuck“ Manuel. On pálkoval 0,198 z 384 u netopýrů.[8]

Japonský baseball

Manuelova baseballová kariéra začala, když odešel ze Spojených států hrát v Japonsku. Manuel byl velmi oblíbený pro svůj houževnatý styl hry a své schopnosti zasáhnout sílu.Aka-Oni „(Červený ďábel) fanoušky a spoluhráči.

V roce 1977 zasáhl .316 / .403 / .690 (2. místo v lize) se 42 homeruny (3.) a 97 běhy pálkovanými (5.),[9] pomáhat Central League je Yakult Vlaštovky dosáhnout na druhé místo poprvé v historii franšízy. V roce 1978 zasáhl .312 / .372 / .596 s 39 obydlími (3. v lize) a 103 RBIs (5.),[10] napájení Vlaštovky na jejich první vlajku a Série mistrovství Japonska.

Hraje o Pacifická liga je Kintetsu buvoli „Manuel zasáhl 25 oběhů domů během prvních osmi týdnů sezóny 1979.[11] Byl v tempu, aby překonal japonský rekord 16 homerunů za měsíc.[12]

V zápase proti Lotte Orions 19. června 1979 byl vyřazen z hry hřiště od Soroku Yagisawy, čímž Manuela účinně zastavil v záznamu.[12] Hřiště zlomilo Manuelovu čelist na šesti místech. Měl zubař most v důsledku dřívější nehody v malých ligách. Lékaři neměli nic společného, ​​takže mu do hlavy vložili tři kovové destičky a odstranili nervy z obličeje.[11] Manuel byl propuštěn z nemocnice po šesti týdnech a okamžitě začal hrát znovu, na radu lékařů a znepokojené rodiny. Buvoli se snažili zůstat ve vedení Pacifické ligy a nikdy nevyhráli vlajku. Aby si chránil čelist, měl Manuel helmu vybavenou fotbalovou maskou. Prvních pár her nosil přilbu, ale přestal ji používat, protože mu zakrýval zrak na talíři.[13] On dokončil sezónu 1979 s 37 homeruny vyhrát titul homerun. Vedl Kintetsu k jeho prvnímu vítězství v plamenech. Byl zvolen Nejhodnotnější hráč, první Američan, který získal tu čest od roku 1964, zasáhl 0,324 / 0,434 (2. místo v lize) /. 712 (vedoucí ligy) s 65 procházkami (2), 37 oběhů domů (vedoucí ligy) a 94 RBIs ( 5.).[14]

O rok později šokoval Manuel japonský baseball tím, že odešel na týden na maturitu svého syna do Virginie. Jeho smlouva to umožňovala, ale funkcionáři týmu nevěřili, že Manuel opustí tým ze dvou her z prvního místa a tři týdny bude hrát v první polovině sezóny.[15] Manuel se vrátil, aby vedl tým k mistrovství druhé poloviny a vlajce. On dokončil sezónu bít .325 (5. v lize) /. 400 / .673 (vedoucí ligy), s 88 běhy (4.), 48 oběhů domů (vedoucí ligy) a 129 RBIs (vedoucí ligy).[16] Pro amerického hráče to byla do té doby nejlepší sezóna. Manuel v této sezóně nezískal žádná ocenění.[17]

V roce 1981 se vrátil k Yakult Swallows poté, co byl propuštěn Kintetsu kvůli jednání o smlouvě.

Manuel dokončil svůj úspěšný běh v Japonsku s průměrem kariéry 303, 189 oběhy domů a 491 RBI. Spolu s bratry byl v té době považován za jednoho z nejlépe importovaných hráčů baseballu do Japonska Lerone a Leon Lee a Randy Bass.

Během svého pobytu v Japonsku se Manuel naučil mluvit japonsky. Jazykové znalosti a zkušenosti v Japonsku byly užitečné při řízení hráčů, jako je Takže Taguchi a Tadahito Iguchi.

Řízení kariéry

Vedoucí menší ligy

Nakonec zranění, včetně jeho beaningu v Japonsku, zkrátil Manuelovy hrací dny. Vrátil se do Spojených států, aby pracoval jako průzkumník pro Minnesota Twins než se obrátíte ke koučování. Jako manažer malé ligy po dobu devíti let v Twins '(1983 –1987 ) a Clevelandští indiáni ' (1990 –1993 ) zemědělské systémy, Manuel sestavil rekord 610–588 (.509) a vyhrál Pacific Coast League a Mezinárodní liga mistrovství v jeho posledních dvou sezónách (1992 –93). Třikrát byl jmenován Manažerem roku (1984, 1992, 1993 ) a v roce 1993 řídil tým IL All-Star.

Cleveland Indians trenér a manažer

Manuel se vrátil k majorům v roce 1988 jako bijící trenér Indiánů (1988 –1989, 1994 –1999 ), kde pod jeho vedením kmen vedl americkou ligu v bězích třikrát (1994–1995, 1999) a vytvořil rekord franšízy v roce 1999 s 1 009 běhy a stal se tak prvním týmem, který zaznamenal 1 000 běhů od 1950 Boston Red Sox. Klub také vedl ligu v obězích v letech 1994 a 1995. Od 2000 na 2002 působil jako manažer indiánů a vedl tým k American League Central Titul divize v 2001. Byl 37. manažerem v historii indiánů.[18]

Dne 12. července 2002 byl propuštěn jako manažer Clevelandských indiánů kvůli sporu o smlouvu. Skončil se záznamem 220 výher a 190 ztrát.[19]

Správce Philadelphia Phillies

Charlie Manuel argumentuje hovorem s rozhodčím

2004–06

Krátce poté, co byl propuštěn jako manažer pro Clevelandské indiány, byl Manuel najat Philadelphia Phillies jako zvláštní asistent generální ředitel. Po 2004 Manuel byl najat jako 51. manažer klubu a nahradil jej Larry Bowa.[20] v sezóna 2005, Phillies šli 88–74, jen o jednu hru zpět na divokou kartu.

v 2006 Phillies opět skončili těsně před play-off, tentokrát o tři zápasy zpět divoké karty. Sezóna však měla určitá pozitiva, která předznamenala dobré výsledky pro příští sezónu. Druhý rok slugger Ryan Howard dosáhl franšízových rekordů 58 oběhů, druhý baseman Chase Utley byl jmenován startérem v Zápas hvězd MLB 2006 a nováčkovský džbán Cole Hamels ukázal pokrok a potenciál se jednoho dne stal esem klubu.

2007

Tým opět nastartoval pomalý start v roce 2007 (v roce 2005 se otevřel v 9–12; v roce 2006 6–10). Sezónu zahájili rekordem 3–9 a během tiskové konference Phillies po zápase po prohře týmu 8–1 s New York Mets 17. dubna 2007, osobnost rádia ve Filadelfii Howard Eskin opakovaně zpochybňoval Manuela, proč nevyzval své hráče. Eskin, kontroverzní hostitel odpolední jízdy na místní sportovní diskusní stanici WIP-610, kritizoval Manuela od doby, kdy si manažer najal tři roky dříve.[21] Phillies po konfrontaci prohráli dvě ze svých dalších tří her, než se vydali na vítěznou sérii pěti her. Po sérii udělali Phillies další krok zpět a vyhráli pouze 5 ze svých dalších 13 her. Philles byli 19. července stále o jednu hru nižší než 500 a 25. srpna pouze čtyři hry nad 0,500. Od 25. srpna do konce sezóny Phillies odehráli 23–11, aby předběhli Mets.

Manuel's Phillies bojoval se zraněními celou sezónu, včetně ztráty nově získaného džbánu Freddy García pro sezónu. Howardovi, Utleymu a Hamelsovi také chyběla významná hrací doba. Hamels vedl nadhazovač s rekordem 15–5 Jimmy Rollins vytvořil rekord Major League Baseball u netopýrů v sezóně s 716 během všech 162 odehraných her a byl jmenován NL MVP. V dramatickém finále sezóny Phillies zajali Národní liga východ titul od hroutících se Mets, ale byl zameten v prvním kole play-off u Colorado Rockies. Manuel skončil druhý v tajném hlasování o Národní liga Cena Manažer roku pro rok 2007.[22]

2008–09

Sezóna 2008 začala podobně jako v letech 2005 až 2007, kdy Phillies opět nastartovali pomalý start se záznamem 8 vítězství a 10 ztrát. Rychle se vzpamatovali po svém pomalém začátku, kdy 24. dubna překročili hranici .500. Poslední den sezóny dosáhli vrcholu 22 zápasů nad hranici .500, vyhráli 92 her a za druhé získali 1. místo v NL East. po sobě jdoucí rok. 29. října vedl Manuel 2008 Phillies k jejich druhému světovému titulu. Bylo to jeho první Světová série prsten po letech blízkých hovorů (včetně Clevelandských indiánů z roku 1997). Fanoušci jej zvolili jako MLB “Tento rok v baseballu Awards „Manažer roku.[23] Manuel dosáhl smlouvy s Phils dne 9. prosince 2008, aby ho udržel s týmem přes sezónu 2011.

Charlie Manuel a Phillies se setkali s prezidentem Barack Obama během své návštěvy v Bílém domě

21. října 2009 se Manuel stal prvním manažerem v historie franšízy vést Phillies ke dvěma po sobě jdoucím vystoupením World Series. Bylo to poprvé, co tým National League vyhrál vlajky od začátku do konce od 1995-96 Atlanta Braves. Během Světová série 2009, Manuel byl kritizován za to, že neházel Cliff Lee ve hře 4, hře, kterou Phillies nakonec prohráli.[24] Obhájil své rozhodnutí tím, že poznamenal, že Lee nikdy předtím nepostavil tři dny odpočinku. Manuel skončil šestý v tajném hlasování pro národní ligu 2009 Cena Manažer roku.[25]

2010–11

v 2010, Manuel se podařilo Phillies k jejich čtvrtému po sobě jdoucímu titulu NL East.[26] Phillies se stal třetím týmem NL v historii, který hrál v postseason ve čtyřech po sobě jdoucích sezónách připojení k Braves (1991–1995, kromě roku 1994 ) a New York Giants (1921–24).[27] Phillies zakončili sezónu na 97–65; bylo to poprvé v historii franšízy, kdy Philadelphia dokončila sezónu s nejlepším rekordem Major League Baseball.[28] V listopadu Rotary Club z Pittsburghu jmenoval Manuela jejím příjemcem Chuck Tanner Major League Baseball Manager of the Year Award. Phillies by však byl vyloučen případným mistrem World Series San Francisco Giants v NLCS.

V září 2011 Manuel opět vedl Phillies k titulu NL East, jejich pátému po sobě jdoucích letech a vůbec nejrychlejšímu posezónnímu skoba: ve hře # 150.[29] Během zatáčky finální série proti Atlanta Braves 26. – 28. září byly zaznamenány rekordy. Nejprve 26., poté, co vyhrál Phillies 4: 2, se stal druhým manažerem v historii Phillies, který v sezóně spravoval tým s nejméně 100 výhrami, po Danny Ozark během 101-vyhrávajících sezón v řadě 1976 a 1977.[30][31] Následujícího dne, s vítězstvím Phillies 7: 1, se Manuel dostal do franšízového rekordu s Gene Mauch s 645 vítězstvími v základní části.[30] V závěrečném zápase sezóny s vítězstvím ve 13 směnách vedl Phillies k franšízovým rekordům - 102 vítězství v základní části. S vítězstvím získal 646. vítězství, vytvořil nový Philliesův manažerský rekord ve vítězstvích a ujistil se, že Phillies čelí rozžhavenému St. Louis Cardinals, který je porazil v NLDS.

2012–13

V roce 2012 se mu podařilo Phillies na rekord 81–81. Poprvé za pět let se týmu nepodařilo dosáhnout playoffs.

V roce 2013 Manuel vyhrál svou 1. 000. hru 12. srpna.[32] Manuel však nevyhrál další zápas s Phillies a poté, co tým po All-Star Break prohrál svůj 15. zápas z 20, byl Manuel 16. srpna propuštěn. Na jeho místo nastoupil trenér třetí základny Ryne Sandberg.[33] Reakce kolem ligy a od fanouškovské základny Phillies většinou spočívala v smutku a vděčnosti Manuelovi za jeho působení.[34] Několik veteránů Phillies, včetně Chase Utley a Cole Hamels, vyjádřil lítost a vinu v přesvědčení, že jejich nedostatečná produkce vedla k Manuelově propouštění; říkali, že považovali Manuela za otcovskou postavu.[35] Sandberg druhý den komentoval: „Byla to emocionální horská dráha dne. Ovlivnilo to mě a myslím, že to ovlivní hráče.“[36] Manuel dostal pochvalu od médií za svou třídu při řešení situace,[37] a sportovci ho většinou zbavili viny za výkon Phillies, se zaměřením na to, že neměl lepší hráče.[38][39] Když se ho zeptali, jestli má dost kousků na to, aby vyhrál poslední dva roky, řekl: „Poslední dva roky? Ne, to ti můžu říct rovnou.“ [40] Skončil se záznamem 780 vítězství a 636 ztrát.[19] Přes odstoupení se Manuel v roce 2019 vrátil na Philles jako senior poradce generálního ředitele.

Philadelphia Phillies zasáhla trenéra

2019

Dne 13. srpna 2019 byl najat jako bít trenéra Phillies a nahrazen John Mallee.[41][42]

Manažerský záznam

Ke dni 21. listopadu 2014
týmRokPravidelné obdobíPo sezóně
HryVyhrálZtracenýVyhrajte%DokončitVyhrálZtracenýVyhrajte%Výsledek
CLE20001629072.5562. v AL Central–––
CLE20011629171.5621. v AL Central23.400Ztracený ALDS
CLE2002863947.453Vystřelil–––
CLE celkem410220190.53723.400
PHI20051628874.5432. v NL East–––
PHI20061628577.5252. v NL East–––
PHI20071628973.5491. v NL East03.000Ztracený NLDS
PHI20081629270.5681. v NL East113.786Vyhrál Světová série
PHI20091629369.5741. v NL East96.600Ztracený Světová série
PHI20101629765.5991. v NL East54.556Ztracený NLCS
PHI201116210260.6301. v NL East23.400Ztracený NLDS
PHI20121628181.5003. v NL East–––
PHI20131205367.442Vystřelil–––
PHI celkem1416780636.5512719.587
Celkový [19]18261000826.5482922.569

Osobní život

Manuel přežil a infarkt, čtyřnásobný bypass, blokovaný a infikovaný dvojtečka, a rakovina ledvin.[43] Během svého působení s Indiány pracoval v podzemním krytu s a kolostomický vak pod bundou.

Manuelova matka June zemřela 10. října 2008 ve věku 87 let v Buena Vista ve Virginii. Začátkem týdne utrpěla infarkt. Kvůli Philliesovým 2008 NLCS vítězství pěti her se nemohl zúčastnit pohřbu své matky.

V roce 2015 se oženil se svou ženou Melissou „Missy“ Martin.[44] Žije se svou ženou na Floridě. Má dvě děti, Chucka a Julie; tři nevlastní děti, Collin, Hailey a Allie; a pět vnoučat[45]

Viz také

Reference

  1. ^ Zolecki, Todd (13. srpna 2019). „Manuel se vrací jako Philliesův bijící trenér“. MLB.com. Major League Baseball. Citováno 13. srpna 2019.
  2. ^ A b C Berman, Mark (22. října 2008). „Charlie Manuel z Phillies: Buena Vista sní o velkých ligách“. Roanoke.com. The Roanoke Times. Archivovány od originál 20. března 2012. Citováno 7. prosince 2008.
  3. ^ Mandel, Ken (16. října 2008). „Máma má na mysli Manuela po skoba“. MLB.com. Major League Baseball. Archivovány od originál 6. června 2011. Citováno 7. prosince 2008.
  4. ^ Wojciechowski, Gene (29. října 2008). „Manuel dostane poslední připomínku, že máma má vždy pravdu“. ESPN.com. ESPN. Citováno 10. února 2020.
  5. ^ Vůdci pálkařské ligy v Pacifické 1971 Baseball-Reference.com
  6. ^ Vůdci pálkařské ligy Pacific Coast 1974 Baseball-Reference.com
  7. ^ Charlie Manuel Minor, zimní a japonské ligy Statistiky a historie Baseball-Reference.com
  8. ^ Statistiky Charlie Manuel Baseball-Reference.com
  9. ^ Vůdci odpalování japonské centrální ligy 1977 Baseball-Reference.com
  10. ^ Vůdci odpalování japonské centrální ligy v roce 1978 Baseball-Reference.com
  11. ^ A b Whiting, Robert (1990). Musíš mít Wa. Vintage odlety. p. 278.
  12. ^ A b Musíš mít Wa, Robert Whiting, Vintage Departures, 1990, str. 280
  13. ^ Musíš mít Wa, Robert Whiting, Vintage Departures, 1990, str. 281
  14. ^ Vůdci odpalování japonské tichomořské ligy 1979 Baseball-Reference.com
  15. ^ Musíš mít Wa, Robert Whiting, Vintage Departures, 1990, str. 282
  16. ^ Vůdci odpalování japonské pacifické ligy z roku 1980 Baseball-Reference.com
  17. ^ Musíš mít Wa, Robert Whiting, Vintage Departures, 1990, str. 283
  18. ^ „Charlie Manuel # 41“. Citováno 3. března 2013.
  19. ^ A b C „Charlie Manuel“. baseball-reference.com. Citováno 21. listopadu 2014.
  20. ^ „Charlie Manuel najat, aby řídil baseballový tým Philadelphia Phillies“. Archivovány od originál dne 23. 10. 2008. Citováno 2008-07-25.
  21. ^ „Howard Eskin vs Charlie Manuel“. Archivovány od originál dne 2008-07-25. Citováno 2008-07-28.
  22. ^ „Wedge, Melvin jmenován AL, NL manažery roku“. 2007-11-14. Citováno 2008-07-25.
  23. ^ Jít do 2008 This Year in Baseball Awards a klikněte na "Správce" pro výsledky a video. MLB Advanced Media, L.P. Citováno 2011-09-05.
  24. ^ Přeskočení Lee bylo pro Phillies osudné Yahoo! Sportovní
  25. ^ „Manuel šestý v hlasování Manažera roku NL“. Philadelphia Daily News. 2009-11-18.
  26. ^ Zolecki, Todd (27. září 2010). „Phour! Dominance Phils na východě NL pokračuje“. Phillies.MLB.com. Citováno 28. září 2010.
  27. ^ Zolecki, Todd (27. září 2010). „Phils se připojil k exkluzivnímu klubu NL s nejnovějším lůžkem“. Phillies.MLB.com. Citováno 28. září 2010.
  28. ^ Zolecki, Todd (3. října 2010). „Poprvé skončili Phillies s nejlepším rekordem“. Phillies.MLB.com. Citováno 7. října 2010.
  29. ^ Radano, Mike (17. září 2011). „High Phive: Phils získal pátý titul na východě“. Phillies.MLB.com. Citováno 28. září 2011.
  30. ^ A b Zolecki, Todd (27. září 2011). "Phils hodil, remíza franšízový rekord s 101. vítězství". Phillies.MLB.com. Citováno 28. září 2011.
  31. ^ Zolecki, Todd. „Útok stále kliká; Phils dosáhl 100 výher“. Phillies.MLB.com. Citováno 28. září 2011.
  32. ^ Gelb, Matt (14. srpna 2013). "Pouta Hamels Braves při Manuelově 1000. vítězství". Philly.com. Citováno 16. srpna 2013.
  33. ^ Salisbury, Jim (16. srpna 2013). „Manuel out, Sandberg in as Phillies manager“. CSNPhilly.com. Archivovány od originál 16. srpna 2013. Citováno 16. srpna 2013.
  34. ^ Jimenez, Tim; Quinones, Todd (16. srpna 2013). „Fanoušci jsou smutní, ale nepřekvapuje je Manuelova palba.“. Poslední zprávy. CBS Philly. Citováno 17. srpna 2013.
  35. ^ Pianovich, Stephen (17. srpna 2013). „Pro základní hráče Phillies je bývalý manažer Charlie Manuel jako otec'". MLB.com: Novinky. Citováno 17. srpna 2013.
  36. ^ STATS LLC (17. srpna 2013). „Los Angeles Dodgers vs. Philadelphia Phillies - Náhled - 17. srpna 2013“. ESPN. ESPN Internet Ventures. Citováno 17. srpna 2013.
  37. ^ Watanabe, Ben (17. srpna 2013). „Charlie Manuel předvádí třídu po propuštění, žádá fanoušky, aby fandili Philliesovi“. Denní směs - NESN.com. New England Sports Network. Citováno 17. srpna 2013.
  38. ^ Miller, Scott (16. srpna 2013). „Možná pomůže Ryne Sandberg, ale to, co Phillies potřebuje, jsou lepší hráči.“. CBSSports.com. CBS Interactive. Citováno 18. srpna 2013.
  39. ^ Ford, Bob (17. srpna 2013). „Manuel platí za Amarovy chyby“. The Philadelphia Inquirer. Citováno 18. srpna 2013.
  40. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-02-15. Citováno 2015-02-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  41. ^ „Phillies nahradí zasažení trenéra Johna Mallee Charlieho Manuela“. MLB Trade Rumors. Citováno 2019-08-13.
  42. ^ „Manuel se vrací jako Philliesův bijící trenér“. MLB.com. Citováno 2019-08-13.
  43. ^ Robinson, Bill (1. listopadu 2008). „Kapitán Philadelphie Phillies přežil dlouhou a kamenitou cestu“. Marietta Times. Citováno 28. září 2011.
  44. ^ „Burrell je součástí velké směny Phils“, Philadelphia Daily News
  45. ^ Philadelphia Phillies. „Průvodce médii 2019“ (PDF).

externí odkazy


Sportovní pozice
Předcházet
Ken Staples		 Wisconsin Rapids Twins Manager
1983		Uspěl
poslední manažer
Předcházet
Phil Roof		 Manažer Orlando Twins
1984–1985		Uspěl
George Mitterwald
Předcházet
Cal Ermer		 Manažer bahenních slepic Toleda
1986		Uspěl
Leon Roberts
Předcházet
Bill Dancy		 Manažer Portlandských bobrů
1987		Uspěl
Jim Mahoney
Předcházet
Bobby Bonds		 Cleveland Indians bít trenéra
1988–1989		Uspěl
José Morales
Předcházet
Bob Molinaro		 Manažer Colorado Springs Sky Sox
1990–1992		Uspěl
Brad Mills
Předcházet
Marv Foley		 Manažer Charlotte Knights
1993		Uspěl
Brian Graham
Předcházet
José Morales		 Cleveland Indians bít trenéra
1994–1999		Uspěl
Clarence Jones
Předcházet
John Mallee		 Philadelphia Phillies Bít trenéra
2019 (najato 13. srpna 2019)		Uspěl
Joe Dillon