Deacon McGuire - Deacon McGuire

Deacon McGuire
Deacon McGuire.png
Chytač
Narozený: (1863-11-18)18. listopadu 1863
Youngstown, Ohio
Zemřel 31. října 1936(1936-10-31) (ve věku 72)
Duck Lake, Michigan
Batted: Že joHodil: Že jo
MLB debut
21. června 1884, pro modré punčochy Toledo
Poslední MLB vzhled
18. května 1912, pro Detroit Tigers
Statistiky MLB
Odpalování průměr.278
Hity1,748
Oběhy45
Běhy pálkoval dovnitř840
Hry spravovány516
Manažerský záznam210–287
Vítězný %.423
Týmy
Jako hráč

Jako manažer

James Thomas „Deacon“ McGuire (18. listopadu 1863 - 31. října 1936) byl americký profesionál baseball hráč, manažer a trenér, jehož kariéra trvala roky 1883 až 1915. V roce hrál 26 sezón Major League Baseball, hlavně jako chytač, pro 11 různých prvoligových klubů. Jeho nejdelší úseky byly s Washingtonští státníci / senátoři (901 her, 1892–99), Brooklyn Superbas (202 her, 1899–1901) a New York Highlanders (225 her, 1904–07). Hrál v brooklynských týmech, které zvítězily Národní liga prapory v letech 1899 a 1900.

McGuire byl nejodolnějším chytačem své doby a vytvořil rekordy v chytání většiny ligových her (1,612), výřezy (6,856), pomáhá (1,860), dvojité hry otočil (143), běžci přistižen při krádeži (1 459) a ukradené základny povoleno (2529). Jeho asistence, přistižení při krádeži a odcizení základen umožnily, aby součty zůstaly aktuálními záznamy z hlavní ligy. Během své kariéry v hlavní lize také sestavil .278 průměr pálkování, .341 základní procento, 770 běží skóroval, 1750 zásahy, 300 čtyřhra, 79 trojnásobek, 45 oběhy domů, 840 RBI a 118 ukradených základen. Jeho nejlepší sezónou byl rok 1895, kdy zachytil rekordní ligový rekord 133 her a sestavil průměr pálkování 0,336 s 10 homeruny, 97 RBI a 17 ukradenými základnami.[1]

McGuire byl také manažer Washingtonských senátorů (1898), Boston Red Sox (1907–08) a Clevelandští indiáni (1909–11). Sestavil číslo 210–287 (0,423) jako manažera hlavní ligy.[2]

Raná léta

McGuire se narodil v Youngstown, Ohio, v roce 1863.[1] Jako chlapec se přestěhoval do Cleveland, naučil se hrát baseball „na spoustě“ tohoto města a v 18 letech hrál za tým „Woodlands“.[3] Jako mladý muž se přestěhoval do Albion, Michigan, kde pracoval jako učeň ve slévárně železa v Albionu a o víkendu hrál baseball.[4]

Profesionální hráč baseballu

Menší ligy

McGuire nejprve získal notu hraním baseballu pro tým v Hastings, Michigan, kde byl spárován s džbánem Lady Baldwin. McGuire byl pokládán za „jediného chytače v okruhu 50 mil, který by zvládl“ levorukého Baldwina a jeho „zápalnou rychlou a klikatou křivku, takzvanou„ hadí kouli “.“[4][5] V 19 letech zahájil McGuire svou profesionální kariéru v baseballu v roce 1883 Terre Haute, Indiana, klub.[3][6]

Modré punčochy Toledo

McGuire debutoval v hlavní lize v červnu 1884 s Modré punčochy Toledo z Americká asociace. Zasáhl 0,185 z 151 netopýrů a objevil se ve 45 hrách.[1] V Toledu sdílel chytlavou odpovědnost Moses Fleetwood Walker, první afroamerický hráč v Major League Baseball.[4] McGuire a Walker chytili pro Blue Stockings 41 her.[1][7] Modré punčochy skončily na osmém místě (z 13 týmů) se záznamem 46–58 a po sezóně 1884 složily karty.[8]

Detroit Wolverines

McGuire začal sezónu 1885 hrát za Indianapolis Hoosiers nově vytvořeného Western League. McGuire se objevil v 16 hrách za Hoosiers, kteří byli dominantním týmem v západní lize a sestavili 0,880 vítězné procento.[9]

V polovině června 1885 se západní liga rozpadla a vyvinul se šílený spěch, který podepsal hráče na soupisce Indianapolis,[9] sestava, která zahrnovala McGuireho, Sam Thompson, Sam Crane, Chub Collins, Jim Donnelly, Mox McQuery, Gene Moriarty, a Dan Casey. Sam Thompson později vyprávěl barevný příběh Detroit Wolverines „akvizice hráčů v Indianapolisu. Detroit poslal dva zástupce (Marsh a Maloney) do Indianapolisu, hlavně proto, aby podepsali Hoosiersovu baterii Larry McKeon a Jim Keenan. Wolveriny byly přehodnoceny Cincinnati Reds pro McKeona a Keenana, ale skončil s manažerem Hoosiers '(Bill Watkins ) a zbytek základní sestavy týmu. Jediným úlovkem bylo, že 10denní čekací doba by umožnila jiným týmům překonat Detroit. Marsh a Maloney okamžitě poslali hráče do Detroitu a ubytovali je tam v hotelu. Následujícího rána bylo hráčům řečeno, že tým pro ně uspořádal rybářský výlet. Hráči nastoupili na parník Annette a užil si první den a noc úspěšného rybaření. Po třech dnech hráči začali mít podezření, ale kapitán lodi se zasmál, když byl dotázán, kdy se vrátí do Detroitu. Když se hráči šestého dne vzbouřili, kapitán připustil, že dostal rozkaz držet je „venku na moři“ po dobu 10 dnů.[9] V jiném účtu popsal Thompson svých 10 dní na palubě Annette jak následuje:

„Byli jsme vězni, ale vězni, o které jsme se dobře starali. Cokoli v pohodlí stvoření, které jsi našel zabalené na ledě. Žili jsme na tom nejlepším na trhu a zbytek času jsme trávili rybařením a hraním pokeru, žetony po velmi zamyšleném poskytnutí. V noci desátého dne, o půlnoci, jsme byli všichni vyvedeni na břeh, kde nás potkal Watkins a podepsal nás s našimi smlouvami. “[10]

Hráči dostali až později svoji hromadnou poštu, která obsahovala desítky nabídek z jiných klubů.[9] Spisovatel v Detroit Free Press později poznamenal: „Detroitští magnáti ukázali některé vnitřní mozky baseballu a skvělé finesování v posílání hráčů pryč od všech pokušitelů pro období, kdy nepatřili k žádnému klubu.“[9]

Poté, co v Detroitu, McGuire zasáhl 0,190 z 121 u netopýrů a sloužil jako záloha pro chytače Charlie Bennett; Bennett chytil 62 her a McGuire 31.[1][11] Zatímco s Wolverines, McGuire byl smířen s Lady Baldwin džbán „hadího míče“, kterého chytil v Hastingsu. Navzdory infuzi talentů z Indianapolisu skončili Wolverines na šestém místě se záznamem 41–67.[12]

Philadelphia Quakers

Gilbert & Bacon fotografie McGuire

V listopadu 1885 se Wolverines vrátil McGuire ke kontrole ligy, a on byl pak získán Philadelphia Quakers v lednu 1886. McGuire hrál s Quakers dvě celé sezóny.[1]

V roce 1886 McGuire chytil 49 her pro Quakers,[1] dva více než další hlavní chytač týmu Jack Clements.[13] Sezóna 1886 byla McGuire první v hlavních ligách s vítězným míčovým klubem, protože Quakers skončili na čtvrtém místě v National League se záznamem 71–43.[14]

V roce 1887 McGuire a Clements znovu rozdělili chytlavé povinnosti Quakers, a to na 41 a 59 her.[1][13] McGuire se dramaticky zlepšil jako těsto v roce 1887. Po sestavení odpalovacího průměru 0,198 v roce 1886 McGuire zasáhl 0,307 ze 150 u netopýrů.[1] Tým se také zlepšil na druhé místo se záznamem 75–48.[15]

McGuire zahájil sezónu 1888 Quakers. Nicméně, 30. června 1888, byl propuštěn Quakers po odpalování 0,333 ve 12 hrách a 51 u netopýrů.[1]

Cleveland, Toronto a Rochester

2. července 1888 podepsal McGuire jako volný hráč s Detroitem Wolverines. On se objevil v pouhých třech hrách pro Detroit, neměl žádné hity v 13 u netopýrů, a byl propuštěn 1. srpna 1888.[1] Na konci srpna 1888 se McGuire setkal a podepsal s Tom Loftus, manažer Cleveland Blues národní ligy. The Cleveland Plain Dealer hlášeno v té době: "Hodně posílí tým, zejména v odpalování. Jim byl trochu neopatrný, pokud jde o jeho stav na začátku sezóny, a Harry Wright ho propustil, protože měl další tři levnější lapače ... V tomto okamžiku čas je v perfektním stavu a dal jemný vzorek své práce ve třech zápasech proti Kansas City. “[16] McGuire se objevil v 26 hrách za Cleveland na konci sezóny 1888, odpalování 0,255 v 94 u netopýrů.[1]

Na začátku února 1889 byl McGuire propuštěn Clevelandem a podepsán Toronto Canucks Mezinárodní liga.[17] McGuire se objevil v 93 hrách v Torontu a trefil 0,282 s 72 skóry, 42 zásahů navíc a 29 ukradených základen.[18] (Účet zveřejněný na konci sezóny 1889 uvedl, že McGuire zasáhl v Torontu 0,300 a chytil 92 her).[19]

V únoru 1890 Rochester Broncos Americké asociace koupil McGuire od Toronta. Ve svém návratu do hlavních lig se McGuire objevil v 87 hrách za Rochester, 71 jako chytač, 15 na první základně, tři v outfield a jeden jako džbán. Zasáhl 0,299 0,356 základní procento, .408 průměr tlouci a 53 RBI. Před sezónou 1890 McGuire nikdy nezískal a Vítězství nad výměnou (WAR) hodnocení dokonce až 1,0; jeho sezóna 1890 získala hodnocení 2,7 WAR. Jeho obranná hra také rozkvetla v roce 1890 s hodnocením 0,9 Defensive WAR - jedinou sezónou v dlouhé kariéře McGuire, ve které se zařadil mezi deset nejlepších hodnocení Defensive WAR ve své lize.[1]

„Deacon“

v The New Bill James Historical Baseball Abstract, historik sportu Bill James napsal, že McGuire se jmenoval Deacon, „protože nepil a nespaloval“, stejně jako ostatní hráči své doby.[20] Naopak, životopisný náčrt McGuire publikovaný v roce 1901 uvedl, že McGuire byl po většinu své kariéry silným pijanem, ačkoli se později stal „teetotalerem“.[5] Náčrt poznamenal:

„McGuireova kariéra, jak bude poznamenáno, byla poněkud kostkovaná a ne bez jejích vzestupů a pádů. Jeho sestřely byly z velké části způsobeny známostí, kterou brzy vytvořil s Honem. John Barleycorn a jeho vztah s tímto známým gentlemanem vedl k častým a potápěčským záchvatům s jedním Benem Boozeem, který Macovi vždy způsobil to nejhorší a přiblížil se a způsobil jeho pád. Teprve poté, co tyto pány úplně opustil, se skutečná hodnota muže trvale prosadila a jeho let ke slávě pokračoval. “[5]

Jiný účet, publikovaný v Sports Illustrated 1984, uvedl, že mu Brooklynští spoluhráči z McGuire dali přezdívku v roce 1900, protože byl „tak přímý“ a nikdy nebyl pokutován ani vyloučen ze hry.[4] Několik účtů podporuje široce uveřejněné tvrzení, že nikdy nebyl pokutován ani vyloučen z hry, a popisuje McGuireho jako „klidného, ​​bezstarostného, ​​pracovitého a důkladně svědomitého“.[21][22][23]

Zdá se však, že původ přezdívky „jáhna“ sahá až do roku 1896. V únoru téhož roku Sportovní život, národní noviny o baseballu, informovaly o odeslání z Michiganu, že McGuire „zažil náboženství na obrození a uvažuje o tom, že se vzdá baseballu a bude se možná věnovat kázání.“[24] Sportovní život zakončeno tímto postřehem: „Pokud se Mac cítil odhodlán vykonávat misijní práci, jeho povinností je zůstat přesně tam, kde je. Ale příští duben se vrátí stejně brilantně za netopýrem jako loni. Nebude však mít žádnou nápravu , je-li dále oslovován jako „jáhen“ McGuire. “[24]

Washington Senators

McGuire na obálce Sportovní život, Červen 1898
Deacon McGuire v uniformě Washingtonu Senators. Fotografoval C. M. Bell studio

V únoru 1891 McGuire skočil z Rochester Broncos do Washingtonských státníků. Dalších devět sezón hrál ve washingtonské uniformě.[1]

Během sezóny 1891 se McGuire objevil ve 114 hrách pro státníky, z toho 98 jako lapač a 18 v outfieldu. Zkompiloval průměr pálkování .303 a s podporou ze 43 základen na míčích a 10krát zasažen hřištěm, 0,382 procenta na bázi. Již podruhé za sebou získal hodnocení 2,7 WAR - úroveň, kterou by ve své kariéře překonal jen jednou. Když se zaměřil pouze na útok, jeho hodnocení Offensive WAR v roce 1891 bylo 3,3 - jediný čas, kdy se zařadil mezi deset nejlepších hodnocení Offensive WAR ve své lize. McGuire defenzivně vedl lapače Americké asociace se 130 asistencemi, 56 chybami, povoleným 204 ukradeným základnami a 129 běžci chycenými při krádeži.[1] Přes úsilí McGuireho dokončili státníci sezónu 1891 na posledním místě v Americké asociaci se záznamem 44–91.[25]

V roce 1892 byli státníci přijati do Národní ligy a přejmenováni na Senátory. Senátoři zakončili sezónu na 10. místě (z 12 týmů) se záznamem 58–93.[26] McGuireův průměr pálkování, který byl stále nepravidelný, klesl z předchozího roku o 71 bodů na 0,232. McGuire však měl téměř tolik základen na míčích (61) jako zásahů (73), což mu poskytlo více než úctyhodných 0,360 procent na základně. Při zohlednění všech svých příspěvků získal McGuire za rok 1892 hodnocení 2,4 WAR.[1]

V roce 1893 McGuire chytil pouze 50 her a přes omezenou dobu hraní se s chybou 27 na druhém místě v lapačkách Národní ligy. Sezóna 1893 také vygenerovala McGuireovo nejhorší hodnocení WAR (0,4) desetiletí.[1] Senátoři jako tým také utrpěli v roce 1893 a skončili na 12. (posledním) místě se záznamem 40–89.[27]

Senátoři v roce 1894 odskočili jen mírně a skončili na 11. místě se záznamem 45–87.[28] McGuire se naopak výrazně zlepšil. Jeho průměr pálkování vyskočil o 49 bodů na 0,306 a jeho hodnocení WAR se zvýšilo na 1,5. V defenzivě vedl ligu s povolenými 278 ukradenými základnami a skončil druhý mezi lapáky ligy se 114 asistencemi, 127 běžci chycenými při krádeži, 36 chybami a 27 předanými míčky.[1]

McGuire zažil nejlepší sezónu své kariéry v roce 1895, když zasáhl 0,336 se 48 zásahy základen navíc (včetně 10 oběhů domů), 97 RBI a 17 ukradených základen. Hodnocení WAR 4,0 bylo zdaleka nejvyšší v jeho kariéře. V obraně vytvořil nový rekord hlavní ligy tím, že chytil všech 133 her. Sportovní zprávy v říjnu 1895 nazval McGuireových 133 her „záznamem rekordů“:

Správný rekord chytače Jim McGuire v ligových zápasech v této sezoně je 133, z nichž 128 se objeví v postavení klubu, čtyři byly remízové ​​a jeden odložený zápas Bostonu. Je dnes ve výborné kondici. Toto je rekord rekordů v lize a bude se množit rok, než se vyrovná. “[29]

Vedl také lapače národní ligy s 312 putouty, 180 asistencemi, 40 chybami, 12 otočenými dvojitými hrami, 28 podanými míčky, povolenými 293 ukradenými základnami a 189 běžci chycenými při krádeži.[1] I když McGuire prožíval nejlepší sezónu, senátoři se i nadále váhali blízko dna národní ligy a sezónu 1895 zakončili na 10. místě se záznamem 43–85.[30]

V roce 1896 měl McGuire další dobrou sezónu a Senators opět skončili na konci žebříčku, na devátém místě se záznamem 58–73.[31] McGuire trefil 0,321 a získal hodnocení 2,4 WAR. Defenzivně už druhý rok po sobě vedl lapače ligy ve více kategoriích, celkem 98 zápasů v 1. lapačce, 349 putoutů (1.), 87 asistencí (2.), 30 chyb (1.), 14 dvojitých her (1.), Povoleno 205 ukradených základen (1.) a 97 běžců chycených při krádeži (2.).[1]

Sezóna 1897 byla pro senátory jedním z mírných zlepšení a skončila na šestém místě se záznamem 61–71.[32] McGuire se objevil v menším počtu her, 73 na lapačce a šest na první metě, sestavil průměr pálkování 0,343 (nejvyšší ve své kariéře) a získal hodnocení 2,5 WAR.[1]

V roce 1898 se zlepšení senátorů rozptýlilo, protože skončili na 11. místě se záznamem 51–101.[33] McGuire se objevil ve 131 hrách pro Senators, 93 v lapačce a 37 v první metě. Jeho průměr v odpalování klesl za předchozí rok o 75 bodů na 0,268 s hodnocením WAR 1,6.[1] McGuire byl také požádán, aby sloužil jako hráč-manažer během druhé poloviny sezóny 1898, sestavení záznamu 19–49 v závěrečných 68 hrách sezóny.[2]

V roce 1899 bylo McGuireovi 35 let a devátým nejstarším hráčem národní ligy. Rok začal devátou po sobě jdoucí sezónou s překonaným washingtonským týmem, který skončil na 11. místě. Během první poloviny sezóny výkon McGuire klesl a získal hodnocení 0,8 WAR.[1]

Brooklyn Superbas

McGuire jako hráč Brooklynu

14. července 1899 dostal McGuire dobré zprávy; byl vyměněn do Brooklyn Superbas,[1] tým řízený Ned Hanlon a soutěží o vlajku Národní ligy. The Brooklynský denní orel pochválil obchod: „McGuire byl vždy považován za jednoho z nejlepších chytačů v lize ... nemá žádného nadřízeného jako trenéra džbánů a za vytrvalou a nepřerušovanou práci.“[4] Washingtonský korespondent pro Sportovní život napsal, že obchod „znamenal odchod nejdůslednějšího a nejspolehlivějšího hráče, který kdy nosil washingtonskou uniformu“, a nazval McGuire „páteří washingtonského týmu“.[34]

McGuire hrál za vítězný míčový klub poprvé za posledních deset let a chytil 46 her a rozkvetl. Jeho průměr odpalování se vrátil zpět na 0,318 s 0,385 základním procentem, 0,446 průměrem tlouci a hodnocením 1,4 WAR.[1] Tým skončil silný s přidáním McGuireho, který po 12. srpnu sestavil rekord 39–14 a vyhrál vlajku národní ligy o osm her.[35]

V roce 1900 sdílel McGuire chytání odpovědnosti s Vévoda Farrell „McGuire zpracovává 69 pozic na pozici a Farrell 76. McGuire sestavil průměrný odpalování 0,286, základní procento 3,348 a hodnocení 1,2 WAR. Jeho výkon pomohl Superbům vyhrát podruhé za sebou vlajku s bilancí 82–54.[36] Během jedné hry v roce 1900 McGuire vyhodil sedm běžců, kteří se pokoušeli ukrást druhou základnu, chytil další „spící na druhém a ještě další usnul na třetím“.[5]

McGuire pokračoval ve své roli lapače Superbas číslo jedna v roce 1901. Chytil 81 her a sestavil 0,296 průměr pálkování, 0,342 procenta na základně a hodnocení 1,6 WAR.[1] Superbas zůstal konkurenceschopný a skončil na třetím místě se záznamem 79–57.[36]

Napadení „rezervní doložky“

V březnu 1902 McGuire skočil na stále nový Americká liga, podepsání dvouletého s Detroit Tigers. Brooklynský klub žaloval McGuireho za porušení smlouvy, aby tam hrál, a hledal soudní zákaz zakazující mu hrát kdekoli jinde.[37][38][39] Případ byl postaven před soud v červnu 1902 u filadelfského federálního soudu. Prezident klubu v Brooklynu Charles Ebbets svědčil u soudu „k mimořádným kvalitám McGuireho jako lapače“.[40] McGuire tvrdil, že jeho smlouva s Brooklynem byla neplatná z důvodu, že „rezervní klauzule“ byla porušením zákona Sherman Anti-Trust Act.[41]

Po vyslechnutí důkazů, soudce George M. Dallas rozhodl ve prospěch McGuire s tím, že brooklynská smlouva je nevymahatelná kvůli nedostatku vzájemnosti a protože Brooklyn neprokázal, že McGuireovy služby jsou jedinečné a nenahraditelné.[42] Stanovisko soudce Dallasa částečně uvedlo:

„Smlouva, na jejímž základě je tato žaloba založena, stanoví, že strana první části (žalobce) může skončit a určit všechny své závazky a závazky z ní vyplývající, pokud dá straně druhé části (žalované straně) desetidenní oznámení o své možnosti a v úmyslu tak učinit, a ve věci Marble Company vs. Itipley, 10. Wall.339, bylo jasně rozhodnuto, že smlouva, kterou může žalobce kdykoli vzdát s výpovědní lhůtou jednoho roku, není vymahatelná ve vlastním kapitálu ... Stručně řečeno „Jsem toho názoru, že rozhodnutí společnosti Marble Company proti společnosti Ripley je pro tento soud závazné a je určující pro tento návrh. Předběžné opatření by nemělo být vydáno v žádném případě, pokud důkazy ponechají mysl Soudního dvora ve vážných pochybnostech při respektování Uplatněné právo žalobce a svědectví a čestná prohlášení předložená k této žalobě a proti ní nestanoví s přiměřenou jistotou, že porušení smlouvy, které si žalobce stěžuje, nemohlo být adekvátně kompenzováno ze zákona. Důkazy předložené v žádném případě nepřesvědčují o otázce, zda služby, které se žalovaná zavázala poskytnout, byly tak jedinečné a zvláštní, že je nemohly vykonávat a v zásadě i jiné osoby zabývající se profesionálním hraním míče, které lze snadno získat zaujmout jeho místo. Návrh na předběžné opatření je zamítnut. “[42]

Brooklynský korespondent pro Sportovní zprávy napsal, že rozhodnutí soudu nezměnilo skutečnost, že „McGuire hrál vedení Brooklynu nízkým a zbabělým trikem“, navrhl, aby tým žaloval McGuireho o náhradu škody, a domníval se, že brooklynské veřejnosti je to jedno “dva centy, zda se McGuire nikdy nevrátí . “[43] V roce 1914 se případ McGuire stal významným precedensem, na který se spoléhali hráči a Federální liga když se tato liga snažila nalákat hráče do svých řad.[41][44]

Detroit Tigers

Po ukončení soudního řízení sdílela McGuire v Detroitu zodpovědnost Fritz Buelow McGuire chytal 70 her v roce 1902 a Buelow 63.[1] Vedení Tigers oceňovalo McGuireho nejen pro jeho hráčské schopnosti, ale také proto, že jeho koučování „mělo pomoci při vývoji mladého materiálu“, který Tigers sdružovali.[45] Ve věku 38 let byl McGuire čtvrtým nejstarším hráčem americké ligy, jeho průměr pálkování klesl na 0,227 - jeho nejnižší úroveň od roku 1886 --- a jeho hodnocení WAR kleslo na 0,7.[1] Tygři skončili na sedmém místě se záznamem 52–83.[46]

V únoru 1903 Ned Hanlon, manažer brooklynského klubu, tvrdil, že Brooklyn má stále rezervní práva na McGuire a napadl jeho smlouvu s Detroitem.[45] Hanlon nevydal vyhrožovaný příkaz k hlášení několik týdnů,[47] pak tak učinil v dubnu 1903.[48] Nakonec byla uzavřena dohoda, podle níž Brooklyn uvolnil jakýkoli nárok, který měl nad McGuireem.[49]

Během sezóny 1903 McGuire opět sdílel chytající povinnosti s Buelowem - 69 her pro McGuire a 63 pro Buelow. McGuire zasáhl 0,250 a získal hodnocení 1,2 WAR.[1] Tygři skončili na pátém místě se záznamem 65–71.[50]

New York Highlanders

V únoru 1904 prodal Detroit McGuire společnosti New York Highlanders. Poslední roky strávil jako hráč na plný úvazek u Highlanders v letech 1904 až 1906. V roce 1904, ve věku 40 let, McGuire chytil 97 her, což je jeho nejvyšší bilance od roku 1899. Vedl lapače americké ligy s 11 dvojitými hrami otočenými a zařazenými druhé místo v lize s 530 výboji a 120 asistencemi. Jeho průměr pálkování klesl na 0,208,[1] ale s Willie Keeler odpalování 0,343 a Jack Chesbro vyhráli 41 her, Highlanders sestavili 92–59 a skončili jeden a půl zápasu za Bostonem za vlajku americké ligy.[51]

V roce 1905 zůstal McGuire v New Yorku chytačem číslo jedna a objevil se v 71 hrách na pozici. Zasáhl .219 a získal hodnocení 0,7 WAR. V roce 1906 byl McGuire ve věku 42 let druhým nejstarším hráčem v lize. Ve své poslední sezóně jako hráč na plný úvazek chytil 51 her a u netopýrů zasáhl 0,299 ze 144.[1]

Manažer a kouč

Boston Red Sox

McGuire byl najat Boston Red Sox na začátku června 1906 a převzal funkci manažera týmu 10. června 1907.[52] V roce 1907 sestavil jako manažer záznam 45–61 (0,425) a vrátil se v roce 1908 a sestavil záznam 53–62 (0,461).[2] McGuire také se objevil v sedmi hrách jako hráč Bostonu, hlavně jako špetka-hitter, a udělal tři hity, včetně homerunu, a zaznamenal běh v pěti vystoupeních desek. On byl propuštěn Red Sox dne 28. srpna 1908.[1]

Ačkoli McGuireovy bostonské týmy nedosáhly vítězného rekordu, jeho týmům chyběla síla odpalování. Měl Cy Young jako nadhazovač, ale jeho tým z roku 1907 skončil s nejnižším průměrem pálkování (0,234) v americké lize.[53] McGuire byl připočítán s tím, že „vybičoval bandu veteránů a dětí z tailenders do bojového stroje a položil tak základ pro tým vichřic“, který v roce 1909 dosáhl 88–63.[3]

Cleveland Naps

McGuire jako manažer v Clevelandu

Dne 18. září 1908 podepsal McGuire jako volný hráč s Cleveland Naps a objevil se pouze v jedné hře, na první základně.[1] McGuire sloužil hlavně jako průzkumník Clevelandu v roce 1908 a v první polovině roku 1909. 21. srpna 1909 byl přijat jako manažer Clevelandu a nahradil Nap Lajoie.[54] V té době se funkcionáři klubu domnívali, že McGuire „vlastní potřebný zázvor, který by umožnil jiný styl hraní“.[3] McGuire vedl tým k rekordu 14–25 (0,359) během posledních týdnů sezóny 1909. Vrátil se v roce 1910 a vedl tým k záznamu 71–81 (0,467). V roce 1911 sestavil McGuire jako manažer Clevelandu rekord 6–11 (0,353).[2] 3. května 1911 rezignoval jako manažer a byl nahrazen George Stovall. Při rezignaci na svůj post McGuire uvedl, že byl zklamaný z předvádění týmu a doufal, že s novým odpovědným mužem lze dosáhnout lepších výsledků.[55]

Detroit Tigers

V únoru 1912 byl McGuire najat jako trenér hřiště pro Detroit Tigers.[56] Očekávalo se, že bude sloužit jako zvěd během pravidelné sezóny, ale byl přidělen v květnu 1912, aby zůstal v klubu jako trenér po celou sezónu a pracoval po boku manažera Hughie Jennings. Sportovní život napsal: „S McGuireem a Jenningsem na tréninkových linkách by byli Tigers v tomto oddělení lépe opevněni než jakýkoli tým v lize.“[57] V květnu 1912, kdy hráči Detroitu odmítli hrát na protest proti pozastavení Ty Cobb za napadení fanouška bylo vedení klubu nuceno vymyslet náhradní tým pro zápas ve Philadelphii. McGuire nastoupil na hřiště jako jeden z náhradních hráčů Tigers. Ve svém posledním utkání prvoligové ligy se trefil a skóroval, ale tygři hru prohráli o skóre 24–2.[58]

V lednu 1914 byl McGuire přidělen k tréninku mladých džbánů Detroitu během jarního tréninku s tím, že poté odejde z klubu, aby převzal „své pravidelné povinnosti šéfa skautů“.[59] V roce 1915 se vrátil k Tigers jako průzkumník.[60] V lednu 1916 prezident Detroitu Frank Navin propuštěn McGuire z pozice, kterou zastával s klubem jako zvěd a trenér. McGuire v té době prohlásil, že očekává, že „bude věnovat veškerou svou pozornost svému podnikání v Albionu ve státě Michigan“.[61] (Některé zprávy naznačují, že pokračoval ve vyhledávání tygrů až do roku 1926.[4][6])

Dědictví

Polstrování rukavice

V roce 1936 H. G. Salsinger napsal článek, který byl publikován v Sportovní zprávy připsání si McGuireho jako „prvního chytače, který si podal rukavici“.[58] Salsinger napsal, že McGuire se „uchýlil k prvotní metodě“ tak, že si do rukavice nacpal kousek syrového steaku, aby absorboval šok. Salsinger napsal, že výrobci vzali od McGuire nápovědu a začali plnit rukavice a rukavice s plstí a vlasy. Salsinger se domníval, že moderní lapače „by měly postavit památník“, aby splatily dluh dlužný za inovaci McGuire.[58]

McGuire tvrdil, že přišel s tímto nápadem, když chytal džbán Hank O'Day v Toledu v roce 1884. McGuire řekl, že O'Day „hodil nejtěžší a nejtěžší míč, jaký jsem kdy chytil“, a že O'Dayovy výšky „vycházely jako skořápka z děla“.[4] McGuire si vzpomněl: "Zesílená celoprstá chytací rukavice se právě začala používat rok předtím. Jednoho dne na cestě do toho starého toledského parku v Monroe Street jsem prošel kolem řezníka, který bušil kolem kulatého steaku. Dalo mi to nápad a já vešel dovnitř a hodně si toho koupil. Na začátku každé směny jsem si kousek dal do rukavice a Hankova hřiště porazila ten steak na kaši. “[4] McGuireova žena si vzpomněla na svého manžela, který použil „kousek biftek“, a poznamenal: „Na konci hry by to byl hamburger.“[62]

Pokroucené ruce

McGuireova pokroucená, svázaná levá ruka, rentgenovaná v roce 1906

McGuire hrál před příchodem nejmodernějších ochranných pomůcek a jeho prsty byly na konci kariéry údajně „pokroucené, zlomené, ohnuté, rozštípnuté a pokřivené“.[62] Jeden účet, publikovaný v roce 1901, zdůraznil fyzické bití:

„Obrázek rukou McGuireho by byl zajímavým a nádherným exponátem. Z zmrzačených a znetvořených členů, které si s sebou vezme poté, co ukončí hru, a do hrobu jsou tiché připomínky mnoha faulů, které odškrtly netopýra, divokého hozeného míče zastavil se špičkami prstů po skoku do vzduchu, nebo hluboký vyrazil z kořenů talíře a příležitostně se jeden zachytil na konci číslice a rozštěpil maso a nehet. “[5]

V roce 1904 bývalý spoluhráč Sam Crane nazval McGuire „zázrakem - fyzicky i psychicky“ a „lidskou chobotnicí“.[21] Crane také popsal McGuireovy ruce:

„Jeho velké, svalnaté a silné ruce, nyní groteskně znetvořené neustálým bitím, které dostali od brutálně zlých výstřelů, křivek, sklonů a ohýbačů nejrychlejších džbánků známých v dlouhé historii hry, fungovaly jako neochvějná bariéra pro akumulace hybnosti, která by v případě koncentrování měla neodolatelnou sílu schopnou rozdrtit bitevní loď nebo rozdrtit konstrukci zpětného chodu Pancéřová deska z harveyizované oceli."[21]

V roce 1907 noviny po celé zemi zveřejnily rentgen McGuireovy levé ruky (na obrázku vpravo nahoře), který ukazoval „36 zlomů, zvratů nebo nárazů kvůli nehodám baseballu“.[63] Text doprovázející široce publikovanou fotografii poznamenal: „Když byl snímek vyvinut, fotograf byl ohromen, když viděl uzly, jako jsou pokroucené místa na starém dubu, kolem kloubů a četné skvrny ukazující staré zlomy. V několika kloubech jsou kosti zploštělý a zatlačený na stranu. “[63][64]

Statistiky a záznamy kariéry

Přes zranění a fyzickou náročnost povinností chytače McGuire ukázal pozoruhodnou dlouhověkost. Za 26 let v hlavních ligách sestavil McGuire průměr 0,278 kariérního odpalování, 0,341 procenta na základně a 0,372 procenta tlouci. Objevil se v 1781 hrách a celkem 770 skórovaných běhů, 1750 zásahů, 300 zdvojnásobení, 79 trojic, 45 oběhů, 840 RBI, 118 odcizených základen a 515 základen na míčích.[1]

McGuireova dlouhověkost mu umožnila dosáhnout mnoha rekordů v hlavní lize, z nichž některé jsou uvedeny níže:

  • Většina sezón. McGuire hrál v 26 hlavních ligových sezónách. To zůstalo po mnoho desetiletí rekordem hlavní ligy.[4] Tommy John vyrovnal rekord v roce 1989 a Nolan Ryan překonal ji v roce 1993, kdy se objevil ve své 27. sezóně prvoligové ligy.[65]
  • Většina týmů. McGuire hrál za 11 různých hlavních ligových týmů. To znamenalo rekord hlavní ligy až do roku 2000, kdy Mike Morgan hrál za svůj 12. tým z hlavní ligy.[66]
  • Chycen krádež. McGuire stále drží hlavní ligové rekordy pro většinu běžců přistižen při krádeži v sezóně (189 v roce 1895) a v kariéře (1459).[67]
  • Ukradené základny povoleny. Zatímco McGuire vyhodil spoustu běžců, dovolil také spoustu ukradených základen. Drží současný rekord hlavní ligy pro většinu ukradených základen povolených v sezóně (293 v roce 1895) a v kariéře (2529).[68]
  • Pomáhá jako lapač. McGuire překonal rekord u většiny asistencí v kariéře chytačem v roce 1901. Jeho konečný součet 1860 asistencí zůstává aktuálním rekordem hlavní ligy.[69]
  • Hry jako chytač. McGuire vytvořil jak sezónní, tak kariérní rekordy v zápasech. On vytvořil rekord sezóny v roce 1895, kdy se objevil ve 133 hrách, a on se stal vůdcem kariéry v roce 1900 zlomením Wilbert Robinson rekord 1 108 her. Jeho závěrečný záznam 1 612 her jako chytače zůstal rekordem hlavní ligy, dokud nebyl v roce 1925 zlomen Ray Schalk.[70]
  • Výřezy jako lapač. McGuire překonal rekord kariéry pro výřezy jako chytač v roce 1901. Jeho konečný celkový počet 6 856 putoutů zůstal rekordem hlavní ligy, dokud jej také nezlomil v roce 1925 Ray Schalk.[71]
  • Double hraje jako chytač. V roce 1904 se McGuire zlomil Šéf Zimmer Rekord většiny dvojitých her se stal chytačem. McGuire konečný celkem 143 dvojitých her zůstal rekordem hlavní ligy až do roku 1920, kdy byl rozbit Steve O'Neill.[71]

v The New Bill James Historical Baseball Abstract, historik sportu Bill James zařadil McGuireho jako 40. nejlepšího lapače všech dob. Jediný chytač z 19. století, který se umístil na vyšším místě než McGuire Buck Ewing, kterého James zařadil na 17. místo.[20]

Rodina a pozdější roky

McGuire se oženil v roce 1893 s May K. Huxfordovou.[62][72] Neměli žádné děti.[65][72][73][74]

Ještě předtím, než odešel z baseballu, se McGuire stal domovem Albion, Michigan, a rozvinul tam další obchodní zájmy. V roce 1901 vlastnil McGuire a jeho bratr „dobře platící obchod s mokrým zbožím“ a obchod s ledem v Albionu.[5] Zdá se, že „emporium s mokrým zbožím“ označuje salón v Albionu známý jako „McGuire Brothers“, původně umístěný na 204 S. Superior St., který se v roce 1912 přestěhoval do ulice West Porter Street 103. McGuire pracoval v salónu mimo sezónu a jeho bratr (George) jej provozoval celoročně.[75][76] V roce 1915 Albion „vyschl“ a z McGuire Brothers se stala restaurace a „vzorkovna“ a nakonec byla uzavřena.[76] V roce 1906 McGuire a jeho žena koupili mlýn na mouku na Řeka Kalamazoo poblíž Albionu.[77]

V roce 1914 se muž, o kterém se věřilo, že se dvakrát zbláznil, pokusil zabít McGuireho. První pokus byl v McGuireově kabině Duck Lake, Michigan, používající jak sekeru, tak revolver. Druhý pokus byl pomocí opakovací pušky v McGuireově domě v Albionu. McGuire údajně unikl smrti.[78]

Poté, co odešel z baseballu, se McGuire vrátil do svého domova v Albionu. Trénoval Albion College baseballový tým v roce 1926 a pracoval jako kuřecí farmář.[6][74] McGuire zemřel v roce 1936 ve věku 72 let. Příčina smrti byla zápal plic, který se vyvinul poté, co utrpěl a mrtvice na jeho kuřecím ranči Duck Lake, Michigan.[6] Byl pohřben na hřbitově v Riverside v Albionu.[1]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai „Statistiky a historie diakona McGuireho“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  2. ^ A b C d „Manažerský záznam diakona McGuireho“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  3. ^ A b C d „Jim M'Guire uspěl Nap Lajoie jako manažer Clevelandu: veteránský hráč, který dříve řídil Boston Red Sox a působí jako skaut Nap, v pondělí převezme vedení; je Clevelandským magnátem skutečně považován za jediného člověka na pozici“. Cleveland Plain Dealer. 22. srpna 1909. str. 1C.
  4. ^ A b C d E F G h i Bruce Anderson (13. srpna 1984). „Bývalý slévárenský pracovník vytvořil rekord hraním 26 sezón“. Sports Illustrated.
  5. ^ A b C d E F „Jim McGuire stále na palubě: Zachytávač veteránů drží svůj konec s mladšími hvězdami; byl v baseballovém postroji skóre let; náčrt muže z Michiganu, který je známý na diamantu“. Detroit Free Press. 18. března 1901. str. 8.
  6. ^ A b C d "Nekrolog". Sportovní zprávy. 5. listopadu 1936. str. 6.
  7. ^ „Statistiky a historie vozového parku“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  8. ^ „Modré punčochy 1884 Toledo“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  9. ^ A b C d E Maclean Kennedy (16. února 1913). „Sam Thompson je jedním z největších otrokářů historie baseballu“. Detroit Free Press. p. 22.
  10. ^ Fleitz, More Ghosts, str. 155.
  11. ^ „Charlie Bennett Statistics and History“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  12. ^ „1885 Detroit Wolverines“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  13. ^ A b „Jack Clements Statistics and History“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  14. ^ „1886 Philadelphia Quakers“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  15. ^ „1887 Philadelphia Quakers“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  16. ^ „Jim M'Guire Is a Blue“. Cleveland Plain Dealer. 2. září 1888. str. 6.
  17. ^ „Jim M'Guire pro Toronto“. Cleveland Plain Dealer. 7. února 1889. str. 5.
  18. ^ „Statistiky minoritní ligy Deacon McGuire“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  19. ^ "Base Ball Notes". Cleveland Plain Dealer. 5. října 1889. str. 5.
  20. ^ A b Bill James (2001). The New Bill James Historical Baseball Abstract. Svobodný tisk. str.378, 398. ISBN  9780743227223.
  21. ^ A b C "Jim M'Guire's Great Record: Now Playing His Twenty-First Season Behind Bat; Has Never Been Taken Out of Game by Umpire; Only Player Who Caught Every Game of Year". Detroit Free Press. 24. července 1904. str. 14.
  22. ^ "Never Put Out of Game in Thirty-Two Years". Denní kniha. Chicago. January 7, 1916. p. 7.("McGuire was never fined or put out of a game by an umpire.")
  23. ^ "Jas. McGuire's Record Is Different: During Quarter Century of Base Ball "Deacon" Has Not Been Fined or Fired From Game". Tacoma Times. March 4, 1909. p. 2.
  24. ^ A b "From the Capital: How the News as to the Movements of Brown and McGuire is Regarded – Chats About and With Ball Players, Etc" (PDF). Sportovní život. February 8, 1896. p. 4.
  25. ^ "1891 Washington Statesmen". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  26. ^ "1892 Washington Senators". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  27. ^ "1893 Washington Senators". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  28. ^ "1894 Washington Senators". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  29. ^ „Hub Happenings“ (PDF). Sportovní život. 5. října 1895. str. 8.
  30. ^ "1895 Washington Senators". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  31. ^ "1896 Washington Senators". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  32. ^ "1897 Washington Senators". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  33. ^ "1898 Washington Senators". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  34. ^ "Wobbly Washington" (PDF). Sportovní život. July 22, 1899. p. 4.
  35. ^ "1899 Brooklyn Superbas". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  36. ^ A b "1900 Brooklyn Superbas". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  37. ^ "Catcher M'Guire Served: Brooklyn Club Asks for an Enjoining Order". Detroit Free Press. 27. května 1902. str. 1.
  38. ^ "News of Sporting World: Case Goes to Federal Court Application for Transfer in McGuire Matter Ruling Will Be More Important Than State Courts' Hedges". Detroit Free Press. May 28, 1902. p. 3.
  39. ^ John B. Foster (April 5, 1902). "Brooklyn Bulletin: The Case of Catcher McGuire Commented Upon at Length — Brooklyn's Club Hard Hit by Contract-Jumping Tactics" (PDF). Sportovní život. p. 8.
  40. ^ "McGuire Case Is Heart: Court Stops National LIne of Testimony". Detroit Free Press. June 24, 1903. p. 3.
  41. ^ A b "Brooklyn Boss' Belief: Declares That the Brooklyn Club Will Make a Legal Fight for Kirkpatrick and Discusses the "Continuous Ball" Question". Sportovní život. 31. ledna 1914. str. 11.
  42. ^ A b "Another Hard Blow Given the Base Ball Contract by a Court: In the Famous McGuire Case a United States Court Rules That the Base Ball Contract is Non-Enforceable Owing to Its Lack of Mutuality" (PDF). Sportovní život. July 5, 1902. p. 3.(quoting the opinion of Judge Dallas)
  43. ^ "Brooklyn Bulletin: Demoralizing Result of the Legal War Over Contracts" (PDF). Sportovní život. July 5, 1902. p. 3.
  44. ^ "In Meshes of Law Again: Base Ball Contracts to Figure in Court" (PDF). The Sporting LIfe. 31. ledna 1914. str. 10.
  45. ^ A b "McGuire Can Make Trouble: Hanlon Takes Advantage and Claims Catcher; Angus Is Anxious to Have the Case Settled Now; Jim' Coaching Figured on to Bring Out Youngsters". Detroit Free Press. Února 1903. str. 10.
  46. ^ "1902 Detroit Tigers". baseball-reference.com. Archivovány od originál dne 22. září 2010. Citováno 14. července 2014.
  47. ^ "No Order for McGuire: Hanlon Goes South Without Word to the Player". Detroit Free Press. March 25, 1903. p. 10.
  48. ^ "Hanlon Sends Notice to Catcher McGuire: Orders Detroit Backstop to Report to Brooklyn". Detroit Free Press. April 24, 1902. p. 3.
  49. ^ "M'Guire Joins Detroit Nine: Buys Release and Will Report Here on Monday". Detroit Free Press. April 26, 1903. p. 8.
  50. ^ "1903 Detroit Tigers". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  51. ^ "1904 Detroit Tigers". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  52. ^ "McGuire Is Well Pleased: New Manager Arrives in Town; Glad of Opportunity to SHow WHat He Can Do". Boston Daily Globe. June 10, 1907. p. 4.
  53. ^ „Statistiky a pořadí týmů americké ligy z roku 1907“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  54. ^ "McGuire To Manage the Indians: Former Leader of Boston Americans Picked To Succeed Lajoie". Boston Daily Globe. August 22, 1909. p. 12.
  55. ^ Henry P. Edwards (May 5, 1911). "Jim M'Guire Resigns as Manager of Naps, Geo. Stovall Now In Charge". Cleveland Plain Dealer. p. 9.
  56. ^ "Latest News By Telegraph Briefly Told" (PDF). Sportovní život. February 10, 1912. p. 3.
  57. ^ "M'Guire's Role: Be Detroit Coach Throughout the Entire Season" (PDF). Sportovní život. 18. května 1912. str. 8.
  58. ^ A b C H. G. Salsinger (November 26, 1936). "McGuire First Catcher to Pad a Glove: All Ten of Deacon Jim's Fingers Broken Before He Hit on Expedient of Using Raw Steak Inside Mitt". Sportovní zprávy. p. 8.
  59. ^ Paul Bruske (January 3, 1914). "The City of the Straits But Little Affected By the Federal League Move and Only Languidly Interested in Fraternity Controversy" (PDF). p. 10.
  60. ^ „Poznámky americké ligy“ (PDF). Sportovní život. February 6, 1915. p. 8.
  61. ^ „Poznámky americké ligy“ (PDF). Sportovní život. 15. ledna 1916. str. 11.
  62. ^ A b C Frank Passic (July 16, 1995). "McGuire Brothers, Part 2". Morning Star (Albion, Mich.). p. 20.
  63. ^ A b "36 Bones Smashed at Baseball". Spokane Press. 28. března 1907. str. 3.(available in LOC Chronicling America data base)
  64. ^ "A Thousand Words—Deacon McGuire's Left Hand". Baseball History Daily. 14. června 2013.
  65. ^ A b Robert W. Bigelow. "Deacon McGuire". Společnost pro výzkum amerického baseballu.
  66. ^ Jeff Passan (March 12, 2010). "Stairs is a swing away from record book". Yahoo! Sportovní.
  67. ^ „Progresivní vůdci a rekordy pro chycené krádeže jako C“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  68. ^ "Progressive Leaders & Records for Stolen Bases Allowed as C". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  69. ^ „Progresivní vůdci a záznamy o asistencích jako C“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  70. ^ „Progresivní vůdci a záznamy pro hry Def. Jako C“. baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  71. ^ A b "Progressive Leaders & Records for Putouts as C". baseball-reference.com. Citováno 14. července 2014.
  72. ^ A b 1900 U.S. Census entry for James T. McGuire, born November 18, 1864, employed as "base ball pitcher", and May K. McGuire, born May 10, 1872, married 7 years. Citace zdroje: Rok: 1900; Census Place: Albion Ward 1, Calhoun, Michigan; Roll: 704; Stránka: 3B; Výčet District: 0023; FHL microfilm: 1240704. Ancestry.com. 1900 Federální sčítání lidu Spojených států [databáze on-line].
  73. ^ 1910 U.S. Census entry for James T. McGuire, age 46, baseball manager, and May K. McGuire. Citace zdroje: Rok: 1910; Census Place: Albion Ward 1, Calhoun, Michigan; Roll: T624_639; Stránka: 12A; Enumeration District: 0025; FHL microfilm: 1374652. Ancestry.com. Federální sčítání lidu Spojených států z roku 1910 [databáze on-line].
  74. ^ A b 1920 U.S. Census entry for James T. McGuire, age 56, born in Ohio, and May McGuire. Citace zdroje: Rok: 1920; Census Place: Clarence, Calhoun, Michigan; Roll: T625_760; Stránka: 1B; Enumeration District: 66; Image: 122. Ancestry.com. 1920 Federální sčítání lidu Spojených států [databáze on-line].
  75. ^ Frank Passic (December 18, 1994). "Two and a Half Cents Worth". Morning Star (Albion). p. 2.
  76. ^ A b Frank Passic (June 16, 1997). "McGuire Brothers Saloon Was Prominent in Early 20th Century". Albion Recorder. p. 4.
  77. ^ "M'Guire's New 'Spec': The Famous Catcher of the New York Highlanders Becomes Owner of a Flour Mill Out West" (PDF). Sportovní život. August 11, 1906. p. 7.
  78. ^ "Alleged Insane Man Attempts to Murder McGuire". Detroit Free Press. June 7, 1914. p. 17.

Další čtení

externí odkazy