Charles Lewinsky - Charles Lewinsky

Charles Lewinsky
Charles Lewinsky. JPG
Lewinsky, švýcarská televize SRF 1,
6. března 2013
narozený (1946-04-14) 14.dubna 1946 (věk 74)
Curych, Švýcarsko
Národnostšvýcarský
obsazeníTelevizní scenárista, dramatik a spisovatel
Aktivní rokyod roku 1965
Pozoruhodná práce
Fascht e Familie
Manžel (y)Ruth Lewinsky
OceněníCharles Lewinsky # Awards
webová stránkaOficiální webové stránky (v němčině)

Charles Lewinsky (14. dubna 1946) je a švýcarský scenárista a dramatik (mimo jiné Fascht e Familie ), stejně jako spisovatel románů a literatury faktu, narozený a žijící v Curychu.

raný život a vzdělávání

Narodil se a vyrůstal v Curych, Kanton Curych ve Švýcarsku Charles Lewinsky studoval německou a divadelní vědu v Berlíně a Curychu a pracoval jako asistent režie v Berlíně Fritz Kortner. V letech 1965/67 působil jako asistent režie a dramaturg na Stadttheater Luzern, v letech 1967/70 dramaturg a osobní asistent ředitele v Městské divadlo Ingolstadt, v letech 1970/71 dramaturg na Freie Volksbühne Berlín, a v letech 1972/75 dramaturg a režisér na Staatstheater Kassel.[1] Charles Lewinsky je ženatý s Ruth Lewinsky rozenou Halpern, švýcarskou spisovatelkou, která se také narodila v Curychu.

Dramaturgie a dramatik

V roce 1975 se Lewinsky stal redaktorem a vedoucím oddělení „slovo - zábava“ současné švýcarské národní televize SRF. Od roku 1980 pracoval jako spisovatel na volné noze, zejména pro televizi.[1] Lewinsky tvrdí, že napsal asi 1 000 televizních pořadů pro vysílací společnosti v Rakousku, Německu a Švýcarsku, asi 30 rentgenových her a texty k asi 500 písním.[2]

Pro SRF napsal Charles Lewinsky úspěšný sitcom ve švýcarském němčině Fascht e Familie která měla premiéru v letech 1994 až 1999 na švýcarské národní televizní stanici SRF 1, mimo jiné v hlavní roli Trudi Roth, Walter Andreas Müller, Martin Schenkel, Hanna Scheuring, Andreas Matti a Sandra Moser.[3] Nejprve vysílán dne 4. listopadu 1994, Fascht e Familie je stále velmi populární ve švýcarské německé kultuře a čas od času znovu vysílá ve švýcarské německé televizi.[4] V roce 1997 požádala skupina RTL v Německu o přijetí pro německou televizi, a tak byly dialogy synchronizovány v Švýcarská standardní němčina jazyk, ale švýcarský německy orientovaný humor nezapadl do chuti diváků v Německu, a dokonce ani v Rakousku, a tak bylo mezi lednem a říjnem 1997 vysíláno pouze 40 epizod jako Rychlá rodina na Super RTL.[5]

Na jevišti Lewinsky mimo jiné dramatizoval Erich Kästner je Drei Männer im Schnee který měl premiéru na konci září 1983 ve své švýcarské německé adaptaci,[1] a pak cestoval s Theater Dreiländereck Basel s Ruedi Walter,[6] Inigo Gallo a Dieter Ballmann v režii Galla.[7] Lewinsky napsal kabaretní revue (společně s Hans Gmür ) a další komedie pro divadelní scény ve Švýcarsku a Německu. Kromě toho Lewinsky napsal od roku 1989 více než třicet her, včetně filmu „Gilotina“, jehož divadelní verze měla premiéru pod názvem „Der gute Doktor Guillotin“ na Theater am Neumarkt v Curychu dne 15. dubna 1992.[8] Mimo jiné také napsal adaptace her pro Bernhard-Theater Zürich.[9]

Psaní

Jeho dosavadní kariéra začala v roce 1984, kdy Lewinsky a Doris Morf zveřejnily politická fikce „Hitler auf dem Rütli“, po kterém dodnes následovalo asi 20 knih,[1] obvykle romány nebo kriminální příběhy Gerron (2011) o Kurt Gerron, německý herec a režisér, který byl deportován nacistickým režimem do KZ Theresienstadt a dokonce tam byli nacisté nuceni produkovat propagandistický film.[10] Kastelau, Román Lewinsky z roku 2014, je příběhem přeživších vznešeného nacistického filmového štábu UFA, který přežil v Bavorsku v jižním Německu poslední měsíce druhé světové války.[11]

U příležitosti 75. Výročí knihovny Israelitische Cultusgemeinde Zürich (ICZ), výroční vydání Quelle lebender Bücher (doslovně: zdroj živých knih), vydali editori ICZ Yvonne Domhardt a Kerstin Paul, ve kterých 75 lidí představilo svou oblíbenou knihu z knihovny.[12] Lewinsky byl inspirován vydáním 1938 Israelisches Wochenblatt noviny o rozmanitých umělcích hledajících jeho kufr a frak; bezejmenný muž se stal protagonistou Felix Grün v Lewinskyho rodinné ságe Melnitz.[13]

Dne 14. dubna 2016 Lewinskiy představil svůj nový román u příležitosti jeho 70. narozenin na veletrhu Divadlo Rigiblick v Curychu.[14] Andersene se mimo jiné zaměřuje na otázku co by se stalo, kdyby reinkarnace byla spojena se vzpomínkou na minulý život. Jak by dopadl život protagonisty - kdysi zlého člověka? Ale nepíšu vědeckou ani filozofickou knihu, vyprávím příběh, uvedl autor v rozhovoru.[15]

Ocenění

  • 2014: Německá knižní cena, nominace na Kastelau.
  • 2011: Švýcarská knižní cena pro Gerron.
  • 2002: Cena švýcarského časopisu Tele za jeho práci jako autora sitcomů.
  • 1995: Prix ​​Walo ’94 za svou práci od roku 1974.
  • 1995: Sparten-PRIX WALO pro Rozhlas, televize, film (Fascht e Familie ).[16]
  • 1983: Chaplin ocenění města Montreux.

Funguje

Publikace (vybraná díla)

  • Andersen: Roman. Nagel & Kimche Verlag, Mnichov 2016. ISBN  978-3-312-00689-2.
  • Kastelau. Nagel & Kimche im Carl Hanser Verlag, Mnichov 2014. ISBN  978-3-312-00640-3.[11]
  • Falscher Mao, echter Goethe. 48 Glossen über Bücher und Büchermacher. NZZ Libro, Curych 2012, ISBN  978-3-03823-754-9.
  • Gerron. Nagel & Kimche, Curych 2011, ISBN  978-3-312-00478-2.[10]
  • Mattscheibe. Talkshow. Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt nad Mohanem 2008, ISBN  978-3-86150-817-5.
  • Einmal Erde und zurück. Der Besuch des alten Kindes. Atlantis, Curych 2007; dtv, München 2009, ISBN  978-3-423-62401-5.
  • Melnitz. Nagel & Kimche, Curych 2006, ISBN  3-312-00372-5. V angličtině, přeložil Shaun Whiteside: Melnitz. Atlantic Books, Londýn 2015, ISBN  978-1-84887-766-5.
  • Ein ganz gewöhnlicher Jude. Rotbuch, Hamburg 2005; Rotbuch, Berlín 2007, ISBN  978-3-86789-005-2.
  • Johannistag. Haffmans, Zürich 2000; dtv, München 2009, ISBN  978-3-423-13761-4.
  • Der A-kvocient. Theorie und Praxis des Lebens mit Arschlöchern. Haffmans, Zürich 1994; Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt nad Mohanem 2011, ISBN  978-3-86150-846-5.

Hry (vybraná díla)

  • 2011: Gotthelf - Das Musical
  • 2010: Ein Heimspiel
  • 2009: Ein ganz gewöhnlicher Jude
  • 2009: Tie Break
  • 2006: Heimat, sladký Heimat
  • 2004: Abdankung (s Patrickem Freym)
  • 2003: Fremdi Fötzel
  • 2002: Hluboký (muzikál, hudba Markuse Schönholzera)
  • 2002: Welt im Spiegel (texty od Robert Gernhardt )
  • 2001: Freunde, das Leben ist lebenswert
  • 2000: Ganz e feini Familie
  • 1992: Der Gute Doktor Gilotina
  • 1985: Potztuusig! Zweituusig! Cabaret-Revue s Hansem Gmürem
  • 1984: Drei Männer im Schnee (podle Erich Kästner )
  • 1983: Plausch na Züri

Filmografie (vybraná díla)

  • 2005: Ein ganz gewöhnlicher Jude
  • 2005: Das geheime Leben meiner Freundin (Televizní film)
  • 1995–2002: Das Traumschiff (Televizní seriál, 5 epizod)
  • 2002: Die fabelhaften Schwestern (Televizní film)
  • 2000: Fertig lustig (Televizní seriál)
  • 1994–1998: Fascht e Familie (Televizní seriál, 100 epizod)
  • 1992: Verflixte Leidenschaft (Televizní film)
  • 1985: Der Mann am Klavier (Televizní film)

Reference

  1. ^ A b C d Dietrich Seybold (5. prosince 2013). „Charles Lewinsky“ (v němčině). Theaterwissenschaft.ch. Citováno 24. září 2015.
  2. ^ „vita“ (v němčině). lewinsky.ch. Citováno 27. září 2015.
  3. ^ „Fascht e Familie - Gesamtedition“. Ex Libris (knihkupectví) (v němčině). Citováno 6. dubna 2015.
  4. ^ „Fascht e Familie“. SRF (v němčině). Citováno 6. dubna 2015.
  5. ^ "Fast 'ne Familie". fernsehserien.de (v němčině). Citováno 7. srpna 2015.
  6. ^ „Walter, Ruedi“ (v němčině). Theaterwissenschaft.ch. 5. prosince 2013. Citováno 23. září 2015.
  7. ^ „Inigo Gallo“ (v němčině). Theaterwissenschaft.ch. 5. prosince 2013. Citováno 24. září 2015.
  8. ^ Tanja Stenzl (2005). „Theater am Neumarkt, Zürich ZH“ (v němčině). Theaterlexikon der Schweiz. Citováno 6. dubna 2015.
  9. ^ „Bernhard-Theater, Zürich ZH“ (v němčině). Theaterwissenschaft.ch. 22. listopadu 2013. Citováno 24. září 2015.
  10. ^ A b Johanna Lier (22. září 2011). „Himmlisches Schmierentheater“ (v němčině). WOZ Die Wochenzeitung Č. 38/2011 vom 22.09.2011. Citováno 26. září 2015.
  11. ^ A b Luzia Stettler (24. srpna 2014). „Neuer Roman von Charles Lewinsky: Kastelau“ (v němčině). srf.ch. Citováno 26. září 2015.
  12. ^ „75 Jahre Bibliothek Israelitische Cultusgemeinde Zürich“. Ex Libris (knihkupectví) (v němčině). Citováno 18. prosince 2015.
  13. ^ Martina Läubli (9. ledna 2015). „Bibliothek der Israelitischen Cultusgemeinde Zürich: Jüdischer Bücherschatz“ (v němčině). NZZ. Citováno 18. prosince 2015.
  14. ^ „Charles Lewinsky wird 70“ (v němčině). SRF Tagesschau. 14. dubna 2016. Citováno 14. dubna 2016.
  15. ^ Anne-Sophie Scholl (14. března 2016). „Charles Lewinsky: Die Welt ist keine Unterabteilung der Schweiz“ (v němčině). Limmattaler Zeitung. Citováno 14. dubna 2016.
  16. ^ „Sparten-PRIX WALO seit 1994“ (v němčině). prixwalo.ch. Citováno 25. srpna 2015.

externí odkazy