Fascht e Familie - Fascht e Familie
| Fascht e Familie | |
|---|---|
 Švýcarský DVD obal sezóny 5, vydalo nakladatelství Ex Libris | |
| Vytvořil | Charles Lewinsky |
| V hlavních rolích | Trudi Roth Walter Andreas Müller Martin Schenkel Hanna Scheuring Andreas Matti Sandra Moser |
| Země původu | Švýcarsko |
| Původní jazyk | Švýcarská němčina |
| Ne. ročních období | 5 |
| Ne. epizod | 99+1 |
| Výroba | |
| Provozní doba | 25 minut |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Schweizer Radio und Fernsehen SRF |
| Formát obrázku | 480i (4:3 SDTV ) |
| Původní vydání | 1994 – 1999 |
Fascht e Familie (Němec: Beinahe eine Familie) je švýcarský německý televizní komediální seriál (situační komedie ) z 90. let. To bylo natočeno a vyrobeno na místech ve Švýcarsku Schweizer Radio und Fernsehen SRF.
Plot (výňatek)
Realitní agent Rolf Aebersold se pokouší prodat dům své tety Marty (Trudi Roth) bez jejího vědomí, ale reklama skončila v sekci „Zařízené pokoje k pronájmu“. Nikdo není blázen, drsná stará dáma vítá několik nájemníků, jejichž různé problémy řeší tato nová komunita, která je „téměř rodinou“. Neobvyklé nápady vedou v každé epizodě ke zmatku a chaosu. Hlavní nastavení je společná kuchyň.
Titul
Název seriálu znamená téměř rodina ve švýcarské němčině.
Obsazení a postavy
Martha Aebersold (Trudi Roth)
- Trudi Roth jako Martha Aebersold (1994–1999)
Tante Martha (význam teta Martha) je dobrosrdečná, poněkud staromódní stará dáma s roztomilou naivitou a je majitelkou domu. Esoterické záležitosti jsou jejím zvláštním koníčkem, a protože je vždy připravena myslet na všechny dobře, je trvalou obětí guru všeho druhu. Její dočasné posedlosti obvykle trvají jen na jednu epizodu a poté jsou nahrazeny novými. Z krátkodobého hlediska vyústí její speciální zájmy ve velmi komplikované situace - zvláště když se její synovec, realitní agent, snaží využít svou nejnovější slezinu k tomu, aby Martu a novou „rodinu“ vystěhovali z jejího domu.Trudi Roth ' navštěvoval dramatickou školu Ernsta Ginsberga v Basileji, následovaly představení s kabaretem-doodle-doo a Cabaret Cornichon. Později hrála v komediích a muzikálech, rozhlasových hrách a švýcarských televizních produkcích.[1] Trudi Roth zemřel v noci 11. června 2016 v pečovatelském domě v Curychu. Podle její rodiny byl příčinou smrti její věk 86 let a demence.[2]
Hans Meier (Walter Andreas Müller)
- Walter Andreas Müller jako Hans Meier (1994–1999)
Hans Meier (kolem jeho čtyřicítky) je malý, rušný číšník s výrazným sklonem k vyšším cílům svého života, ale je dobromyslný. Nepochybuje o tom, že se narodil na jevišti, a že někdo někdy pozná jeho talent a dá mu šanci, kterou pro svůj „průlom“ potřebuje. Do té doby září jako hvězda amatérských divadel, kde se vždy snaží hrát hlavní role. Hans, který je vynikajícím imitátorem, využívá každou příležitost, aby se ujal role, a to i ve svém soukromém životě.
Walter Andreas Müller je stejně dobrý imitátor jako Hans Meier. Pracoval téměř ve všech velkých divadlech ve Švýcarsku,[3]mezi nimi Bernhard-Theater Zürich, Theater am Hechtplatz a Theater an der Winkelwiese. Kromě toho Müller pracuje jako herec na volné noze, komik, rozhlasový moderátor, imitátor a parodista.[4]
Flip (Martin Schenkel)
- Martin Schenkel jako Flip (1994–1998)
Flip (ve skutečnosti Philipp) je v jeho polovině dvaceti a narozený přeživší. Maluje trička vtipnými slogany a prodává je na ulici, vždy dokáže vydělat jen tolik, aby vystačil s absolutním minimem práce (a nechal Martu čekat na svůj nájem). Skutečnost, že stále útočí na lednici, je zdrojem neustálého hašteření.
Martin Schenkel se narodil v Basileji v roce 1968 a navštěvoval dramatickou školu v Bernu. Poté se přestěhoval do Německa na angažmán ve Státním divadle v Karlsruhe. Po „Fascht e Familie“ byl přítomen Lüthi und Blanc od roku 1999 do roku 2003 přispěl písní „Kdykoli“. Úspěšný byl také jako rockový hudebník. Martin Schenkel zemřel 27. března 2003 v Zermattu po krátké nemoci.[5]
Vreni Hubacher (Hanna Scheuring)
- Hanna Scheuring jako Vreni Hubacher (1994–1998)
Vreni Hubacher (počátek dvacátých let) je nejmladším členem „rodiny“. Statečná rolnická dívka z venkova přišla do města a nyní pracuje v bance. Vreni věřil, že je na začátku skvělé obchodní kariéry, a je rádoby yuppie připravený udělat pro propagaci (téměř) všeho. Ale Vreni je tak přitažlivá, že jí nikdo nerad kazí potěšení ze svých snů.
Hanna Scheuring se narodila poblíž Curychu jako nejmladší ze čtyř dcer. Po absolvování herecké kariéry na hudební a divadelní konzervatoři v Bernu hrála několik let v Německu, ve Státním divadle v Marburgu a v Theater Trier. Ve Švýcarsku byla známá především rolí „Vreni“. „Lüthi a Blanc“ byly její další švýcarské angažmá, poté v různých filmech. Stále je na jevišti. Kromě toho Hanna Scheuring také pracovala jako trenérka a koučka na podporu lidí v oblasti kultury a dovedností v oblasti výkonu podnikání. Nějakou dobu pracovala pro UNICEF a cestovala do Somálska, aby na místě shromáždila informace o obřízce žen.[6][7]
Rolf Aebersold (Andreas Matti)
- Andreas Matti jako Rolf Aebersold (1994–1999)
Rolf Aebersold (ve věku na konci třiceti) byl „muž, kterého milujete nenávidět“, jeho synovec Tante Martha, chytrý, chamtivý obchodník s nemovitostmi a stálý lovec dědictví, a žádné pokrytectví a žádná vulgárnost je pokrytecké, pokud dosáhne svého cíle. Další ochranné známky jsou opakovaně nové pokusy získat dům jeho tety, ale neuspěje proti nové „rodině“ Marthy, která odrazuje jeho útoky.
Andreas Matti, narozen 1959 v Saanenu, absolvoval hereckou praxi na Akademii umění v Bernu. Byl pravidelným hostem v Schauspielhaus Zürich a také hrál v Lüthi und Blanc, stejně jako ve švýcarských filmech.[8]
Anne Käthi Tobler (Sandra Moser)
- Sandra Moser Anne Käthi Tobler (1997–1999)
Anne Käthi Tobler (někde na konci dvacátých let) pracuje jako porodní asistentka a tanečnice, je dobře naladěná a má velmi dobré srdce, ale někdy má chabý smysl pro humor. Annekäthi připojil se k "rodině" ve třetí sezóně a nahradil Vreniho a Flipa.
Sandra Moser hrál na Schauspielhaus Hannover v Brechtově domě Žebrácká opera v roce 1992, poté několik let cestovala s Karls kühne Gassenschau přes Švýcarsko a hrál v několika hrách, jako to dělá v současnosti.[9]
Výroba
Seriál byl natočen a vyroben v kanton Thurgau ve Švýcarsku.[7] Hostující role měly mimo jiné Jörg Schneider,[10] Beat Marti, Ines Torelli a Stephanie Glaser. V letech 1994 až 1999, ve všech pěti sezónách s 99 epizodami a jednou epilog po 25 minutách byly vyrobeny v Švýcarský německý jazyk a kolem roku 1997 synchronizovány ve švýcarské standardní němčině, aby byly vysílány v německé a pravděpodobně rakouské televizi.[11] Výroba byla provedena s publikem, které muselo tleskat a smát se, jak se to praktikuje v amerických situačních komediích.
Recepce
Nejprve vysílán dne 4. listopadu 1994, Fascht e Familie je stále velmi populární ve švýcarské německé kultuře a čas od času znovu vysílá ve švýcarské německé televizi.[11] V roce 1997 požádala skupina RTL v Německu o přijetí pro německou televizi, a tak byly dialogy synchronizovány v Švýcarská standardní němčina jazyk, ale švýcarský německy orientovaný humor nezapadl do chuti diváků v Německu, a dokonce ani v Rakousku, a tak bylo mezi lednem a říjnem 1997 vysíláno pouze 40 epizod jako Rychlá rodina na Super RTL.[12]
Ocenění (výňatek)
- 1995: Sparten-PRIX WALO pro Rozhlas, televize, film.[13]
Domácí média
Byl vydán celý sitcom, včetně 99 epizod a jedné epilogjako Fascht e Familie Gesamtedition sbírka na DVD (RC2).[14]
Reference
- ^ „Tante Martha“. SRF (v němčině). Citováno 2015-04-07.
- ^ Dominique Waldmann (14.06.2016). „Tante Martha schweigt für immer: Schauspielerin Trudi Roth mit 86 Jahren gestorben“ (v němčině). Limmattaler Zeitung, v: Nordwestschweiz. Citováno 2016-06-16.
- ^ Jean Grädel (2013-11-22). „Walter Andreas Müller“ (v němčině). Theaterwissenschaft.ch. Citováno 2015-10-01.
- ^ „Hans Meier“. SRF (v němčině). Citováno 2015-04-06.
- ^ "Flip". SRF (v němčině). Citováno 2015-04-06.
- ^ „Vreni Hubacher“. SRF (v němčině). Citováno 2015-04-06.
- ^ A b „Hanna Scheuring:“ Das Älterwerden našel jejich spannend"" (v němčině). Coop Zeitung. 2015-01-26. Citováno 2015-04-06.
- ^ „Rolf Aebersold“. SRF (v němčině). Citováno 2015-04-06.
- ^ „Sandra Moser“. kulturpalette.ch (v němčině). Citováno 2015-04-07.
- ^ „Jörg Schneider ist tot“ (v němčině). Zürcher Oberländer. 2015-08-22. Citováno 2015-08-23.
- ^ A b „Fascht e Familie“. SRF (v němčině). Citováno 2015-04-06.
- ^ "Fast 'ne Familie". fernsehserien.de (v němčině). Citováno 2015-08-07.
- ^ „Sparten-PRIX WALO seit 1994“ (v němčině). prixwalo.ch. Citováno 2015-08-25.
- ^ „Fascht e Familie - Gesamtedition“. Ex Libris (knihkupectví) (v němčině). Citováno 2015-04-06.