Pokračujte v plavbě - Carry On Cruising
![]() | Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace.Srpna 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Pokračujte v plavbě | |
---|---|
![]() Originální britský quad plakát | |
Režie: | Gerald Thomas Ralph Thomas (uncredited) |
Produkovaný | Peter Rogers |
Scénář | Norman Hudis |
Příběh | Eric Barker |
V hlavních rolích | Sid James Kenneth Williams Kenneth Connor Liz Fraser Dilys Laye Esma Cannon Lance Percival |
Hudba od | Bruce Montgomery Douglas Gamley |
Kinematografie | Alan Hume |
Upraveno uživatelem | John Shirley |
Distribuovány | Anglo-Amalgamated |
Datum vydání | 13.dubna 1962 |
Provozní doba | 89 min. |
Země | Spojené království |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | £140,000 |
Pokračujte v plavbě je 1962 Britská komedie film, šestý ve filmu série 31 Pokračovat filmy (1958–1992). Bylo založeno na originálním příběhu Erica Barkera. P&O - Orient Lines byli poděkováni v titulcích. Štamgasty Sid James, Kenneth Williams a Kenneth Connor se objeví ve filmu, zatímco Joan Sims a Charles Hawtrey ne. Sims onemocněl krátce před začátkem natáčení a byl nahrazen Dilys Laye, dělat ji Pokračovat debut se čtyřdenní výpovědní lhůtou. Hawtrey byl propuštěn kvůli náročnému hvězdnému vyúčtování, ale vrátil se k dalšímu záznamu, čímž se stal jediným záznamem během Hawtreyova běhu 23 filmů, který zmeškal. Sims se vrátil o dva roky později v Carry On Cleo. Liz Fraser tady si všimne druhého ze svých čtyř vystoupení. Lance Percival dělá své jediné vystoupení v seriálu v Pokračujte v plavbě, hrající lodního kuchaře, role původně určená pro Hawtreyho. Australský herec Vincent Ball také dělá jeho první, ze dvou, Pokračovat vzhledy. Toto byl poslední film, jehož scénář napsal Norman Hudis. Tento film byl pozoruhodný bytím první v seriálu, který byl natočen v barvě.
Spiknutí
Kapitán Crowther (Sid James ) má v krátké době vyměněno pět členů posádky před zahájením nové plavby. Nejen, že přiměje pět nejneschopnějších mužů posádky, aby se plavili po sedmi mořích, ale také se ukázalo, že cestující jsou docela zvláštní parta.
SS Šťastný poutník je výletní loď a po této cestě Crowther doufá, že získá místo kapitána na transatlantické lodi, a slibuje členům posádky, že jejich práce budou pod novým kapitánem v bezpečí. Začíná z Anglie, Šťastný poutník hovory na nepojmenovaných portech v Španělsko, Itálie a severní Afrika, než se vrátíte domů.
Svobodné dámy Gladys (Liz Fraser ) a Flo (Dilys Laye ) podnikněte plavbu a Flo doufá, že najde manžela. Bridget (Esma Cannon ) je její obvyklé dotty a zábavné já a jeden nejmenovaný cestující (Ronnie Stevens ) nikdy nevystoupí, ale vždy jde přímo do baru pít, zapomenout na neidentifikovanou ženu. Posádka a cestující se usadili, když loď opustila přístav a šéfkuchař Wilfred Haines (Lance Percival ) zjistí, že je mořská nemoc. Mario Fabrizi rychle se objeví jako jeden z kuchařů pod Hainesem. Ed Devereaux, nejlépe známý pro roli Matta Hammonda v australském televizním seriálu Skippy, se jeví jako mladý důstojník.
Gladys a Flo spadají pod instruktora PT pana Jenkinse, ale nic z toho není, zvlášť když se ukáže, že Flo je v tělocvičně beznadějná. Mezitím se noví muži snaží zapůsobit na Crowthera, ale katastrofa následuje po katastrofě, kdy je na večírku vyřazen a pokrytý jídlem.
Mezitím lodní lékař Dr. Binn (Kenneth Connor ) propadl Flo, ale ona s ním nechce mít nic společného, a tak ji po opuštění Itálie serenádoval s písní (Bella Marie, kterou zpívá Roberto Cardinali), kterou neslyší, když spí. Gladys, která tu píseň slyšela, si uvědomuje, že Flo je zamilovaná do Binna a za pomoci prvního důstojníka Marjoribanka (Kenneth Williams ) připravuje spiknutí pro Binna a Flo, aby se dali dohromady. Funguje to a sebevědomý Binn konečně vyzná své city skřehnutému Floovi, který mu vrátí náklonnost.
Crowther dává pěti nově příchozím vědět, že se od začátku plavby zlepšili, jednoduše tím, že dělají svou práci a ne tím, že se na něj snaží udělat dojem. Dozvědí se, že kapitán měl na starosti Šťastný poutník po dobu deseti let a rozhodl se uspořádat pro něj s cestujícími překvapení. Haines mu upeče dort s mnoha příchutěmi a barman kabely, které bývalý barman připravil na recept kapitánova oblíbeného nápoje, Aberdeen Angus.
Večírek jde dobře a Crowther dostane jeho telegram, který mu říká, že má kapitána nové lodi. Odmítne to, protože si uvědomí, že nemá osobní dotek výletní lodi, a dává přednost společnosti své vlastní posádky.
Obsazení
- Sid James jako kapitán Wellington Crowther
- Kenneth Williams jako první důstojník Leonard Marjoribanks
- Kenneth Connor jako Dr. Arthur Binn
- Liz Fraser jako Glad Trimble
- Dilys Laye jako hrad Flo
- Esma Cannon jako Bridget Madderley
- Lance Percival jako Wilfred Haines, lodní kuchař.
- Jimmy Thompson jako Sam Turner
- Ronnie Stevens jako opilý
- Vincent Ball jako Jenkins
- Cyril Chamberlain jako Tom Tree
- Willoughby Goddard jako velmi tlustý muž
- Ed Devereaux jako mladý důstojník
- Brian Rawlinson jako Steward
- Anton Rodgers jako mladý muž
- Anthony Sagar jako kuchař
- Terence Holland jako kolemjdoucí
- Mario Fabrizi jako kuchař
- Evan David jako ženich
- Marian Collins jako nevěsta
- Jill Mai Meredith jako Shapely slečna
- Alan Casley jako laskavý námořník
Osádka
- Scénář - Norman Hudis
- Příběh - Eric Barker
- Hudba - Bruce Montgomery & Douglas Gamley
- Kamera - Alan Hume
- Umělecký ředitel - Carmen Dillon
- Střih - John Shirley
- Vedoucí výroby - Bill Hill
- Kameraman - Dudley Lovell
- Zástupce ředitele - Jack Causey
- Zvukové editory - Arthur Ridout a Archie Ludski
- Zvukáři - Robert T MacPhee & Bill Daniels
- Kontinuita - Penny Daniels
- Make-up - George Blackler & Geoffrey Rodway
- Kadeřnictví - Biddy Crystal
- Kostýmní výtvarnice - Joan Ellacott
- Casting Director - Betty White
- Plážové oblečení - Silueta (spodní prádlo)
- Výrobce - Peter Rogers
- Ředitel - Gerald Thomas
Natáčení a umístění
- Data natáčení - 8. ledna - 16. února 1962
Interiéry:
- Pinewood Studios, Buckinghamshire, Anglie
Exteriéry
Recepce
Film byl 12. nejoblíbenějším filmem v britské pokladně v roce 1962.[1]
Bibliografie
- Davidson, Andy (2012). Pokračujte v utajení. London: Miwk. ISBN 978-1908630018.
- Sheridan, Simon (2011). Keeping the British End Up - Four Decades of Saucy Cinema. London: Titan Books. ISBN 978-0857682796.
- Webber, Richard (2009). 50 let dál. London: Arrow. ISBN 978-0099490074.
- Hudis, Norman (2008). Žádná smějící se záležitost. London: Apex. ISBN 978-1906358150.
- Keeping the British End Up: Four Decades of Saucy Cinema Simon Sheridan (třetí vydání) (2007) (Reynolds & Hearn Books)
- Ross, Robert (2002). Carry On Companion. Londýn: Batsford. ISBN 978-0713487718.
- Bright, Morris; Ross, Robert (2000). Mr Carry On - Život a dílo Petera Rogerse. London: BBC Books. ISBN 978-0563551836.
- Rigelsford, Adrian (1996). Carry On Laughing - oslava. London: Virgin. ISBN 1-85227-554-5.
- Hibbin, Sally & Nina (1988). Co dál. Londýn: Hamlyn. ISBN 978-0600558194.
- Eastaugh, Kenneth (1978). Pokračujte v knize. Londýn: David & Charles. ISBN 978-0715374030.
Reference
- ^ „Filmy na vydělávání peněz z roku 1962.“ Časy [Londýn, Anglie] 4. ledna 1963: 4. The Times Digital Archive. Web. 11. července 2012.