Kapitán Jack Harkness (Torchwood epizoda) - Captain Jack Harkness (Torchwood episode) - Wikipedia

"Kapitán Jack Harkness„je dvanáctá epizoda první série Britů sci-fi televize série Torchwood, který byl původně vysílán na kanálu digitální televize BBC tři dne 1. ledna 2007.

V epizodě lovci mimozemšťanů Jack Harkness (John Barrowman ) a Toshiko Sato (Naoko Mori ) jsou přivedeni zpět v čase do tanečního sálu v Cardiffu v roce 1941. Jack zjistí muž, od kterého vzal své jméno (Matt Rippy ), zatímco Tosh hledá způsob, jak jí poslat zprávu Torchwood spoluhráči, aby ji a Jacka přivedli zpět do 21. století.

V roce 2008 byl "kapitán Jack Harkness" nominován na Cena Huga za nejlepší dramatickou prezentaci, krátká forma.^[1]

Spiknutí

Při vyšetřování opuštěné taneční sály Jack Harkness a Tosh zjistí, že proklouzli časem a uvízli v roce 1941, kde je taneční sál využíván pro servisní personál. Jack se setká se skutečným kapitánem Jackem Harknessem, mužem, jehož identitu si Jack vzal po své smrti, což se Jack dozví, bude následující den na cvičení. Jack a Tosh si uvědomují, že musí najít způsob, jak otevřít Cardiff Rift od dnešního dne, aby se vrátil, a Tosh začíná vymýšlet způsoby, jak ponechat potřebné rovnice zbytku týmu Torchwood. Jackovi se podaří promluvit s kapitánem Harknessem a zjistí, že ho důstojník přitahuje, i když taková demonstrace v tomto prostředí a během těch let je společensky nepřijatelná. Ti dva si povídají víc a Jack se ptá, zda by kapitán chtěl jít jinam, ale on to odmítá a uznává, že mu Jack šikmo řekl, že jeho zbývající čas na Zemi je omezený.

V současné době si zbytek týmu uvědomuje, že Jack a Tosh chybí na fotografiích pořízených během tance, a také zjistí, že Rift je jediný způsob, jak je přivést zpět Ianto věří, že je to příliš nebezpečné. Když vyšetřují taneční sál, setkávají se s jeho majitelem, Bilis Manger. Neznámý pro ně, Bilis je také přítomen v tanečním sále v roce 1941 a pokusil se změnit a změnit zprávy, které Tosh zanechává týmu Torchwood. Poté, co našel klíč Rift, který Jack umístil do hodin v Bilisově kanceláři a Toshovy rovnice, trouba je připraven využít příležitosti otevřít Rift. Ianto ho drží u hlavně, aby se to pokusil zastavit, ale Owen to odmítne a pokračuje v otevření Rift. Jak tanec v roce 1941 končí, kapitán Harkness zve Jacka, aby s ním zatancoval a šokoval ostatní návštěvníky party. Během tance se Rift otevře. Jack se rozloučil s kapitánem a dal mu vášnivý polibek, než spolu s Toshem projdou Trhlinou. Bilis je také tažen trhlinou. V současnosti je splňuje Gwen a vrátit se do Torchwoodu, kde Jack a Tosh sdílejí přípitek na zesnulého kapitána Jacka Harknesse.

Kontinuita

• The druhá světová válka scény této epizody se odehrávají 20. ledna 1941, před Jackovým prvním vystoupením v Doktor kdo epizoda "Prázdné dítě "nastaveno uvnitř3 ¹⁄₂ o měsíc později.
• Jack odkazuje na „flotsam a jetsam“, běžící téma celé série.
• Na vnějším vstupu do tanečního sálu je plakát s nápisem „Vote Saxon“. Pan Saxon je obloukovým slovem pro sérii tři z Doktor kdo, a vstupuje do hry v trilogii epizod, která začíná „utopie ". Tato epizoda byla vysílána před vysíláním třetí série, čímž se stala prvním vystoupením na plátně tohoto plakátu, který se několikrát objevil během třetí série Doktor kdo. Postava pana Saxona však předchází tuto epizodu, která byla dříve zmíněna v Doktor kdo Vánoční speciál, “The Runaway Bride „který vysílal týden před touto epizodou a předtím v epizodě Series Two“Láska a příšery ".
• Jeden z malých sloupků v hale má graffiti zakroužkovaného znaku P. To byl znak kazatelů v Doktor kdo epizody “Rise of Cybermen " a "The Age of Steel „a také se objevil v“Stroj duchů „jako graffiti na popelnici.
• Když Owen hledá plány manipulátoru trhliny, Stroj duchů a Životní nůž jsou ukázány.
• Model letadla na Jackově stole je a P-51 Mustang. Odkazuje na četné zmínky o pilotovi Jackovi na fotografiích na výstavě i na webových stránkách, ačkoli Mustang vstoupil do služby až v květnu 1942, po událostech této epizody.
• Heslo do trezoru Torchwood Jack je Rhea Silvia kdo v Římská mytologie byl znásilněn Bohem války Mars a byla matkou Romulus a Remus kdo založil město Řím. Heslo znovu používá Gwen v „Konec dní "otevřít trhlinu.
• Toshiko říká Jackovi, že její dědeček byl během války pronásledován v Londýně. V "Řekové nesoucí dary “, jeden z jejích dědečků prý pracoval Bletchley Park během války.
• Během scén z roku 1941 existují nejméně tři nebo až čtyři Torchwood Jacks. Kromě Jacka vyobrazeného s Toshiko pracuje jeho mladší já pro Torchwood Three čtyřicet dva let.^[2] Jejich starší já bylo čtyřicet let v mrazírně mrtvol v náboji.^[3] Není jasné, zda jejich mladší já ještě dorazilo, i když je to před jeho uzurpováním jména kapitána skupiny Harknessem a událostmi „Prázdné dítě ".
• Zařízení, které Owen používá k otevření trezoru, se jeví jako stejné zařízení, které používá Toshiko k otevření zámků rozbočovače. “Cyberwoman „a který Jack popsal jako schopný otevřít jakýkoli zámek do 45 sekund.
• Owen tvrdí, že je druhý ve velení. Jack identifikoval Suzie Costello jako takový v "Všechno se mění „a najal Gwen, aby zaplnil Suzieino volné místo. Gwen vykonává velení, když se Jack vrací ze svých cest s Doktor a Martha Jones v "Polibek Polibek, Bang Bang ".
• Jack říká Toshikovi „někdo mi zachránil život“ poté, co vzal Harknessovu identitu, s odkazem na události „Rozchod způsobů ".
• Když Toshiko a Jack sestupují ze schodů, v tanečním sále se na grafikách na zdi za nimi zobrazuje „Bad Wolf“, což je odkaz na běžící téma v první sérii Doktor kdo

Hudba

Písničky "Moje melancholické dítě „(když George tančí s Toshiko),“(There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover „(během náletu) a“Slavík zpíval na Berkeley Square „(když Jack tančí se svým jmenovcem) se odehrává v této epizodě, kterou zpívá Melissa Moore.Prázdné dítě " Doktor kdo epizoda, která představila kapitána Jacka Harknesse. Instrumentální verze „Jeďte vlakem A. „Hraje se také. V komparzu DVD Torchwood Series 1 zpívá John Barrowman píseň„ Anything Goes “s kapelou živě na scéně poskytující hudbu a dodává odkazy na Torchwood.

Přenos

Tato epizoda byla poprvé uvedena jako dvojitý účet s „Konec dní ". Závěrečné titulky těchto dvou epizod byly sloučeny a uvedeny na konci druhé epizody. Poprvé byly uvedeny ve stejný den jako první vysílání filmu"Invasion of the Bane ", první epizoda Doktor kdo spin-off Sarah Jane Adventures. Během opakování (a vysílání na BBC HD ), ukázali přívěsy „příště“. To se nestalo první den přenosu.

Recepce

"Kapitán Jack Harkness" byl nominován na rok 2008 Cena Huga za nejlepší dramatickou prezentaci, krátká forma.^[1]

Reference

externí odkazy

• Kapitán Jack Harkness na Tardis Data Core, externí wiki
• Průvodce kapitolou „Kapitán Jack Harkness“ na webu BBC