Torchwood (audio dramatický seriál) - Torchwood (audio drama series)
Torchwood | |
---|---|
![]() | |
Velké finální produkce zvukové drama | |
Série | Torchwood |
Produkovaný | James Goss |
Výkonný producent (y) | |
Datum vydání | 15. září 2015 | - současnost, dárek
Torchwood je sci-fi audio seriál produkovaný společností Velké finální produkce založený na britském televizním programu stejného jména. Stejně jako její protějšek v televizi sledují dramata využití agentů, kteří pracují pro agenturu Torchwood Institute - tajná organizace, která brání Zemi před mimozemský hrozby.
Seriál měl premiéru 15. září 2015. James Goss působí jako producent s Nicholas Briggs a Jason Haigh-Ellery sloužící jako výkonní producenti.
Pozadí
Originální televizní program Torchwood (2006–11), spin-off dlouhodobého britského sci-fi dramatu zaměřeného na dospělé Doktor kdo, se ucházel o čtyři série před vstupem na neurčitou pauzu kvůli dalším závazkům tvůrce a výkonného producenta Russell T Davies.
V lednu 2015 John Barrowman, který hraje hlavní kapitán série Jack Harkness uvedl, že existují plány na Torchwood vrátit se jako několik zvukových her, které by potenciálně mohly vést k pátému televiznímu seriálu s Daviesem a výkonným producentem Julie Gardnerová v diskusi o projektu.[1] Torchwood dříve vystupoval ve formě rozhlasové hry který vysílal dál BBC Radio 4 mezi lety 2008 a 2011.
V květnu 2015 Velké finální produkce oznámila plány na výrobu Torchwood zvukové hry[2][3] po obdržení licence k používání znaků a konceptů z oživené série Doktor kdo a související přidružené produkty v budoucích zvukových produkcích.[4] Společnost byla dříve povolena pouze prvky z klasického běhu přehlídky a Televizní film. Projekt získal požehnání Daviese,[4] který pracoval s Gardnerem a bývalým velkým finským producentem Gary Russell přinést Torchwood společnosti od roku 2013.[5]
Seriál měl premiéru 15. září 2015. Hry tvořící první dvě série byly vydávány každý měsíc až do srpna 2016, přičemž následující série následovaly podobné sady; Série 3 mezi březnem – srpnem 2017, série 4 v březnu – srpnu 2018 a série 5 v březnu 2019 – únoru 2020. Šestá série měla premiéru v dubnu 2020 a má být ukončena v březnu 2021.[6] Příběhově se každá hra soustředí na jednoho nebo více členů Torchwoodu a jejich spolupracovníků.
Kromě měsíčního sortimentu byly vydány také speciály představující obsazení souboru. První, Archiv Torchwood, byla vydána v říjnu 2016 u příležitosti desátého výročí Torchwood 'televizní debut.[7] Poté následovaly krabicové sady Nákaza a Věřte v listopadu 2016, respektive v dubnu 2018, zatímco další, Torchwood One, se točil do své vlastní série, se třemi sadami dosud vydanými. Třídílná série Mimozemšťané mezi námi (2017–18) a jeho následné kroky Bůh mezi námi (2018–19) byly zveřejněny jako nástupci televizního programu, zatímco boxsety Hříchy kapitána Johna a Torchwood Soho - parazit byly vydány v roce 2020.
Předpoklad
Torchwood sleduje využití agentů, kteří pracují pro fiktivní institut stejného jména: skrytá britská organizace, která brání Zemi proti nadpřirozený a mimozemský hrozby a zachrání mimozemskou technologii pro vlastní potřebu. Stejně jako televizní seriál se i audio dramata primárně zaměřují na tým operativců založených v organizaci Cardiff Division, Torchwood Three, zatímco se občas zaměřuje na své spolupracovníky a agenty z jiných poboček ústavu.
Oblouk příběhu ústředního v seriálu se točí kolem skupiny mimozemšťanů zvaných Výbor, který, jak se zdá, tajně manipuloval s lidstvem od přelomu 20. století. Navzdory tomu, že jejich existence byla vnímána jako spiknutí, vyvinuli Torchwood snahy zmařit jejich plány, jen aby zjistili, že Výbor má v platnosti větší plány.
Časově je každá hra zasazena do jiného bodu v historii Torchwoodu, od založení v Viktoriánská éra do počátku 21. století a dále. Určité hry se také odehrávají během událostí z televizního seriálu.
Obsazení a postavy
Pravidelné obsazení
Indikátory seznamu
Tato část ukazuje postavy, které se objeví nebo se objevily alespoň v jedné sezóně.
- Zelená buňka označuje, že herec je hlavním členem obsazení.
- Červená buňka označuje, že herec je opakujícím se členem obsazení.
- Světle modrá buňka označuje, že herec je hostem nebo členem speciální role.
Herec | Charakter | Vystoupení | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíční rozsah | Speciální nabídka | Torchwood One | Příběh pokračuje | |||||||||||||||||||||||||
S1 | S2 | S3 | S4 | S5 | S6 | S7 | Individuální | SCJ | TSP | S1 | S2 | S3 | S1 | S2 | ||||||||||||||
John Barrowman | Jack Harkness | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |||||||||||||||||||||||
Eve Myles | Gwen Cooper | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||||
Gareth David-Lloyd | Ianto Jones | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||||||
Naoko Mori | Toshiko Sato | ✓ | ✓ | |||||||||||||||||||||||||
Vypálit Gormana | Owen Harper | ✓ | ✓ | |||||||||||||||||||||||||
Kai Owen | Rhys Williams | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |||||||||||||||||||||
Tom Price | Andy Davidson | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||||
Indira Varma | Suzie Costello | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||||||
Tracy-Ann Oberman | Yvonne Hartman | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||||
Samuel Barnett | Norton Folgate | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||||
Rowena Cooper | Královna Viktorie | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||||||
James Marsters | John Hart | ✓ | ✓ | |||||||||||||||||||||||||
Murray Melvin | Bilis Manger | ✓ | ✓ | |||||||||||||||||||||||||
Alexandria Riley | Ng | ✓ | ||||||||||||||||||||||||||
Paul Clayton | St John Colchester | ✓ | ✓ | |||||||||||||||||||||||||
Jonny Green | Tyler Steele | ✓ | ||||||||||||||||||||||||||
Samantha Béart | Orr | ✓ | ||||||||||||||||||||||||||
Ramon Tikaram | Colin Colchester-Price | ✓ |
Pozoruhodní hosté
Torchwood a Doktor kdo postavy
|
|
jiný
|
|
Výroba
Série je produkována James Goss, s Jason Haigh-Ellery a Nicholas Briggs sloužící jako výkonní producenti. Scott Handcock a Blair Mowat pravidelně režírují a skládají partituru, ostatní režiséři a skladatelé přispívají zřídka. Skripty byly původně upraveny Stevem Tribeem, než povinnost přešla na David Llewellyn a Handcock. Veškeré obrázky obalů navrhl Lee Binding.
Hry byly zaznamenány ve studiích po celé Velké Británii a Spojených státech, včetně Rancho Mirage Music, Bang Post Production, The Moat Studios, The Roundhouse Studios a Ladbroke Audio. Typicky je jedna hra zaznamenána za 1–2 dny a vydána do šesti měsíců s post produkce odehrávající se v době mezi. Debutují prostřednictvím webových stránek Big Finish pro digitální stahování a fyzický nákup než se stane komerčně dostupným o tři měsíce později, jako obvykle u ostatních verzí Big Finish.
Zprávy
Měsíční rozsah
Řada 1 (2015–16)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Spiknutí " | Scott Handcock | David Llewellyn | Jack Harkness | Září 2015 |
2 | "Pád na Zemi " | Scott Handcock | James Goss | Ianto Jones | Říjen 2015 |
3 | „Zapomenuté životy“ | Scott Handcock | Emma Reeves | Gwen Cooper, Rhys Williams | Listopad 2015 |
4 | „Jedno pravidlo“ | Barnaby Edwards | Joseph Lidster | Yvonne Hartman | Prosince 2015 |
5 | „Záhadné údolí“ | Neil Gardner | David Llewellyn | Jack Harkness | Leden 2016 |
6 | "Víc než to" | Scott Handcock | Guy Adams | Gwen Cooper | Únor 2016 |
Řada 2 (2016)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
7 | „Viktoriánský věk“ | Scott Handcock | AK Benedikt | Jack Harkness, Královna Viktorie | Březen 2016 |
8 | „Zóna 10“ | Scott Handcock | David Llewellyn | Toshiko Sato | Duben 2016 |
9 | „Duchová mise“ | Scott Handcock | James Goss | Andy Davidson, Norton Folgate | Květen 2016 |
10 | „Moving Target“ | Scott Handcock | Guy Adams | Suzie Costello | Červen 2016 |
11 | "Zlomený" | Scott Handcock | Joseph Lidster | Jack Harkness, Ianto Jones | Červenec 2016 |
12 | „Přiměl jsi se podívat“ | Scott Handcock | Guy Adams | Gwen Cooper | Srpna 2016 |
Řada 3 (2017)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
13 | "Návštěvní hodiny" | Scott Handcock | David Llewellyn | Rhys Williams | Březen 2017 |
14 | "Dollhouse" | Lisa Bowerman | Juno Dawson | Marlow Sweet, Charley Du Bujeau, Gabi Martinez | Dubna 2017 |
15 | "Den mrtvoly" | Scott Handcock | James Goss | Owen Harper Andy Davidson | Květen 2017 |
16 | „torchwood_cascade_CDrip.tor“ | Scott Handcock | Scott Handcock | Toshiko Sato | Červen 2017 |
17 | „The Office of Never Was“ | Scott Handcock | James Goss | Ianto Jones | Července 2017 |
18 | "The Dying Room" | Scott Handcock | Lizzie Hopley | M LeDuc, Herr Grau | Srpna 2017 |
Řada 4 (2018)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
19 | „Smrt kapitána Jacka“ | Scott Handcock | David Llewellyn | Jack Harkness, John Hart | Březen 2018 |
20 | „Poslední maják“ | Scott Handcock | Gareth David-Lloyd | Owen Harper, Ianto Jones | Dubna 2018 |
21 | „Vždy žijeme živí“ | Scott Handcock | Guy Adams | Gwen Cooper, Rhys Williams | Květen 2018 |
22 | „Sbohem Piccadilly“ | Scott Handcock | James Goss | Andy Davidson, Norton Folgate | Červen 2018 |
23 | „Okamžitá karma“ | Lisa Bowerman | David Llewellyn, James Goss, Jonathan Morris | Toshiko Sato | Července 2018 |
24 | Deadbeat Escape | Scott Handcock | James Goss | Bilis Manger | Srpna 2018 |
Řada 5 (2019–20)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
25 | „Night of the Fendahl“ | Scott Handcock | Tim Foley | Gwen Cooper, Fendahl | Březen 2019 |
26 | „Zelený život“ | Scott Handcock | David Llewellyn | Jack Harkness, Jo Jones | Dubna 2019 |
27 | „Sync“ | Scott Handcock | Lisa McMullinová | Suzie Costello, Margaret Blaine | Květen 2019 |
28 | "Sargasso" | Scott Handcock | Christopher Cooper | Rhys Williams, Autons | Červen 2019 |
29 | "Klid" | Scott Handcock | James Moran | Jack Harkness, Ianto Jones | Července 2019 |
30 | "Naděje" | Scott Handcock | James Goss | Owen Harper, Andy Davidson | Srpna 2019 |
31 | „Vigilie“ | Lisa Bowerman | Lou Morgan | Toshiko Sato | Září 2019 |
32 | "Rozbité" | Scott Handcock | James Goss | Gwen Cooper | Říjen 2019 |
33 | "Přepínač mrtvého muže" | Scott Handcock | David Llewellyn | Bilis Manger | Listopadu 2019 |
34 | „Nastávající“ | Scott Handcock | Xanna Eve Chown | Jack Harkness, Ianto Jones | Prosinec 2019 |
35 | "Statečnost" | Lisa Bowerman | James Goss | Královna Viktorie | Leden 2020 |
36 | „Rozebráno“ | Scott Handcock | Tim Foley | Martha Jones, Gwen Cooper | Únor 2020 |
Řada 6 (2020)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
37 | „Zvuky tropické pláže a jiné relaxační mořské scenérie č. 4“ | Scott Handcock | Tim Foley | Hlas | Duben 2020 |
38 | "Ledovec" | Scott Handcock | Grace Knight | Owen Harper | Květen 2020 |
39 | „Večeře a show“ | Scott Handcock | Gareth David-Lloyd | Ianto Jones, Toshiko Sato | Červen 2020 |
40 | "Spaste naše duše" | Lisa Bowerman | Scott Handcock | Královna Viktorie | Červenec 2020 |
41 | "Red Base" | Lisa Bowerman | James Goss | Andy Davidson | Srpna 2020 |
42 | „Ex Machina“ | Scott Handcock | Alfie Shaw | Ianto Jones | Září 2020 |
43 | "Tři opice" | Scott Handcock | James Goss | Owen Harper, Andy Davidson | Říjen 2020 |
44 | „Vynikající grilování Rhys a Ianto“ | Scott Handcock | Tim Foley | Ianto Jones, Rhys Williams | Listopad 2020 |
45 | "Koruna"[8] | Lisa Bowerman | Jonathan Barnes | Královna Viktorie | Prosince 2020 |
46 | "Káva"[8] | Scott Handcock | James Goss | Ianto Jones | Leden 2021 |
47 | "Řídit"[8] | Lisa Bowerman | David Llewellyn | Toshiko Sato | Únor 2021 |
48 | „Lease of Life“[8] | Scott Handcock | Aaron Lamont | Owen Harper | Březen 2021 |
Řada 7
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
49 | TBA | TBA | TBA | TBA | 2021 |
50 | TBA | TBA | TBA | TBA | Květen 2021[9] |
Speciální nabídka
Jednotlivé verze (2016–)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Archiv Torchwood " | Scott Handcock | James Goss | Jack, Gwen, Ianto, Tosh, Suzie, Rhys, Andy, Yvonne, Norton, Colchester, Alex, královna Viktorie | Říjen 2016 |
2 | "Nákaza" | Scott Handcock | Guy Adams, Emma Reeves, AK Benedict | Jack, Gwen, Ianto | Listopad 2016 |
3 | "Věř" | Scott Handcock | Guy Adams | Jack, Gwen, Ianto, Tosh, Owen | Dubna 2018 |
Hříchy kapitána Johna (2020)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
1 | „Obnovený“ | Scott Handcock | David Llewellyn | Johne, Jacku, Král Karel II | Leden 2020 |
2 | „Útěk z Nebazzu“ | Scott Handcock | David Llewellyn | Johne, Jacku | Leden 2020 |
3 | "Peach Blossom Heights" | Scott Handcock | David Llewellyn | Johne, Jacku | Leden 2020 |
4 | „Tmavší účely“ | Scott Handcock | David Llewellyn | Johne, Jacku | Leden 2020 |
Torchwood Soho - parazit (2020)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
1 | „Muž z pokoje 13“ | Scott Handcock | James Goss | Norton | Srpna 2020 |
2 | „Seznamte se s panem Lyme“ | Scott Handcock | James Goss | Norton, Andy | Srpna 2020 |
3 | "Plíseň" | Scott Handcock | James Goss | Norton, Andy | Srpna 2020 |
4 | "Pomazánka" | Scott Handcock | James Goss | Norton, Andy | Srpna 2020 |
5 | „Mrtvá ruka“ | Scott Handcock | James Goss | Norton, Andy | Srpna 2020 |
6 | „Svoboda Nortona Folgata“ | Scott Handcock | James Goss | Norton, Andy | Srpna 2020 |
Torchwood One
Řada 1: Před podzimem (2017)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Nová holka" | Barnaby Edwards | Joseph Lidster | Yvonne, Ianto, Tommy | Ledna 2017 |
2 | „Skrz ruiny“ | Barnaby Edwards | Jenny T Colgan | Yvonne, Ianto | Ledna 2017 |
3 | "Povstání" | Barnaby Edwards | Matt Fitton | Yvonne, Ianto, Tommy | Ledna 2017 |
Řada 2: Stroje (2018)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
1 | „Zákony“ | Barnaby Edwards | Matt Fitton | Yvonne, Ianto, Tommy | Července 2018 |
2 | „Blind Summit“ | Barnaby Edwards | Gareth David-Lloyd | Yvonne, Ianto, Tommy | Července 2018 |
3 | „9 až 5“ | Barnaby Edwards | Tim Foley | Yvonne, Ianto | Července 2018 |
Řada 3: Poslední dny (2019)
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Důchodový plán" | Barnaby Edwards | Gareth David-Lloyd | Yvonne, Ianto, Tommy | Září 2019 |
2 | "Locker 15" | Barnaby Edwards | Matt Fitton | Yvonne, Ianto, Tommy | Září 2019 |
3 | "Skalka" | Barnaby Edwards | Tim Foley | Yvonne, Ianto | Září 2019 |
Příběh pokračuje
Mimozemšťané mezi námi (2017–18)
Prodáván jako pátá série Torchwood.[10]
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Část 1 | ||||||||||||
1 | „Změní vše“ | Scott Handcock | James Goss | Jack, Gwen / Ng, Rhys, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix | Srpna 2017 | |||||||
2 | „Aliens & Sex & Chips & Gravy“ | Scott Handcock | James Goss | Jack, Gwen / Ng, Rhys, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix | Srpna 2017 | |||||||
3 | „Orr“ | Scott Handcock | Juno Dawson | Jack, Gwen / Ng, Rhys, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix | Srpna 2017 | |||||||
4 | "Komplex nadřazenosti" | Scott Handcock | AK Benedikt | Jack, Gwen / Ng, Rhys, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix | Srpna 2017 | |||||||
Část 2 | ||||||||||||
5 | "Láska krysa" | Scott Handcock | Christopher Cooper | Jack, Gwen / Ng, Rhys, Andy, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix | Října 2017 | |||||||
6 | „Zabít na pohled“ | Scott Handcock | Mac Rogers | Jack, Gwen / Ng, Rhys, Andy, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix, Bilis Manger | Října 2017 | |||||||
7 | "Nulta hodina" | Scott Handcock | Janine H Jones | Jack, Gwen / Ng, Rhys, Andy, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix | Října 2017 | |||||||
8 | „Prázdná ruka“ | Scott Handcock | Tim Foley | Jack, Gwen / Ng, Rhys, Andy, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix | Října 2017 | |||||||
Část 3 | ||||||||||||
9 | "Pokerová tvář" | Scott Handcock | Tim Foley | Jack, Gwen / Ng, Yvonne Hartman, Rhys, Andy, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix | Února 2018 | |||||||
10 | „Označeno“ | Scott Handcock | Joseph Lidster | Jack, Gwen / Ng, Yvonne Hartman, Rhys, Andy, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix | Února 2018 | |||||||
11 | "Úniková místnost" | Scott Handcock | Helen Goldwyn | Jack, Gwen / Ng, Yvonne Hartman, Rhys, Andy, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix | Února 2018 | |||||||
12 | „Herald of the Dawn“ | Scott Handcock | James Goss | Jack, Gwen / Ng, Yvonne Hartman, Rhys, Andy, St John Colchester, Tyler, Orr, Ro-Jedda, Sorvix | Února 2018 |
Bůh mezi námi (2018–19)
Prodáván jako šestá série Torchwood.[11]
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Představovat | Uvolněno | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Část 1 | ||||||||||||
1 | „Budoucí bolest“ | Scott Handcock | James Goss | Jack, Tyler, Yvonne, Orr, Colin, pan Colchester, Ro-Jedda, Ng, Andy, Gwen, Rhys, Bůh | Říjen 2018 | |||||||
2 | „Muž, který zničil Torchwood“ | Scott Handcock | Guy Adams | Tyler, Jack, Yvonne, Orr, Ng, pan Colchester, bože | Říjen 2018 | |||||||
3 | „Nevidím zlo“ | Scott Handcock | John Dorney | Jack, Yvonne, Andy, Colin, Orr, Ng, pan Colchester, bože | Říjen 2018 | |||||||
4 | "Noční hlídka" | Scott Handcock | Tim Foley | Orr, Jack, Yvonne, Colin, pan Colchester, Tyler, Ng, Bůh, Andy, Norton | Říjen 2018 | |||||||
Část 2 | ||||||||||||
5 | „Let 405“ | Scott Handcock | Lou Morgan | Yvonne, Andy, Norton | Února 2019 | |||||||
6 | "Nepřátelské prostředí" | Scott Handcock | Ash Darby | Tyler, pan Colchester, Ng, Bože | Února 2019 | |||||||
7 | „Boty jiného muže“ | Scott Handcock | Tim Foley | Yvonne, Andy, Norton, Tyler, Jack, Ng, Colin, výbor | Února 2019 | |||||||
8 | "Oko bouře" | Scott Handcock | David Llewellyn | Jack, pan Colchester, Norton, Ng, Yvonne, Tyler, bůh, výbor | Února 2019 | |||||||
Část 3 | ||||||||||||
9 | "Syn matky" | Scott Handcock | Alexandria Riley | Yvonne, Jack, Tyler, Colin, bůh, Andy | Červen 2019 | |||||||
10 | „ScrapeJane“ | Scott Handcock | Robin Bell | Pan Colchester, Ng, Tyler, Orr, Colin, Jeff, Niamh | Červen 2019 | |||||||
11 | „Den nula“ | Scott Handcock | Tim Foley | Yvonne, Jack, Tyler, Orr, pan Colchester, Ng, Colin, Andy, bože | Červen 2019 | |||||||
12 | „Myšlenky a modlitby“ | Scott Handcock | James Goss | Yvonne, Jack, Tyler, Orr, pan Colchester, Ng, Colin, Andy, bože | Červen 2019 |
Reference
- ^ Owene, Rob. „PRESS TOUR: Více„ Torchwood “v pracích“. Post-Gazette.com. Citováno 26. října 2017.
- ^ http://sciencefiction.com/2015/05/05/john-barrowman-announces-torchwood-return-audio-drama-series/
- ^ https://www.radiotimes.com/news/2015-07-21/this-is-how-the-torchwood-radio-plays-are-going-to-work/
- ^ A b "Torchwood". Velké finální produkce. 3. května 2015. Citováno 3. května 2015.
- ^ „Opětovné zapálení pochodně, Vortex # 79“. Velké finální produkce. Citováno 1. září 2015.
- ^ „Torchwood se vrací v roce 2020 (a také někdy v 19. století)“. www.BigFinish.com. Citováno 26. ledna 2020.
- ^ https://www.gaytimes.co.uk/culture/50805/exclusive-special-preview-torchwood-tenth-anniversary-special/
- ^ A b C d „Torchwood - měsíční rozsah“. Velké finální produkce. Citováno 23. ledna 2020.
- ^ https://www.bigfinish.com/news/v/celebrations-for-torchwood-in-2021
- ^ „New Series 5 Of Torchwood: Aliens Among Us!“. Velké finální produkce. Citováno 24. října 2018.
- ^ „Bůh přichází v Torchwood Series 6“. Velké finální produkce. Citováno 24. října 2018.