Capricornus v čínské astronomii - Capricornus in Chinese astronomy - Wikipedia

Podle tradičních Čínská uranografie, moderní souhvězdí Kozoroh se nachází v severním kvadrantu oblohy, který je symbolizován jako Černá želva severu (北方 玄武, Běi Fāng Xuán Wǔ)

Název západní souhvězdí v moderní čínštině je 摩羯座 (mó jié zuò), což znamená „souhvězdí třecího berana“.

Hvězdy

Mapa čínské souhvězdí v souhvězdí Kozoroh oblast se skládá z:

Čtyři symbolyMansion (čínské jméno)RomanizacePřekladAsterismy (čínské jméno)RomanizacePřekladNázev západní hvězdyČínské jméno hvězdyRomanizacePřeklad
Černá želva severu (北方 玄武)NiúVůlNiúVůl
β1 Víčko[1]
牛 宿 一Niúsùyī1. hvězda
牛 宿 距 星NiúsùjùxīngOddělená hvězda
牛 宿 中央 大 星NiúsùdàzhōngyāngxīngVelká středová hvězda
牛 宿 中 大 星NiúsùdàzhōngxīngVelká středová hvězda
α2 Víčko[1]牛 宿 二Niúsùèr2. hvězda
ξ2 Víčko[1]牛 宿 三Niúsùsān3. hvězda
π Cap[1]牛 宿 四Niúsùsì4. hvězda
ο čepice[1]牛 宿 五Niúsùwu5. hvězda
ρ Cap[1]
牛 宿 六Niúsùliù6. hvězda
牛 宿 南 星NiúnánxīngJižní hvězda
牛 宿 下 左 星NiúsùxiàzuǒxīngLevá dolní hvězda
ξ1 Víčko牛 宿 增 四Niúsùzēngsì4. další hvězda
3 čepice牛 宿 增 五Niúsùzēngwǔ5. další hvězda
α1 Víčko牛 宿 增 六Niúsùzēngliù6. další hvězda
ν Cap牛 宿 增 七Niúsùzēngqī7. další hvězda
σ Cap牛 宿 增 八Niúsùzēngbā8. další hvězda
4 Cap牛 宿 增 九Niúsùzēngjiǔ9. další hvězda
HD 192310牛 宿 增 十Niúsùzēngshí10. další hvězda
β2 Víčko牛 宿 增 十二Niúsùzēngshíèr12. další hvězda
HD 194960牛 宿 增 十四Niúsùzēngshísì14. další hvězda
天 田TiāntiánNebeská zemědělská půda
ω Cap[2]天 田 二Tiāntiánèr2. hvězda
24 čepice[3]天 田 三Tiāntiánsān3. hvězda
ψ Cap[2]天 田 四Tiāntiánsì4. hvězda
羅 堰LuóyànSíť hráze
τ Cap[2]羅 堰 一Luóyànyī1. hvězda
υ Cap[2]羅 堰 二Luóyànèr2. hvězda
17 Cap[2]羅 堰 三Luóyànsān3. hvězda
13 Cap羅 堰 增 一Luóyànzēngyī1. další hvězda
Dívka十二 國ShíèrguóDvanáct států[4]
φ Cap[5]Chǔ(Jedna hvězda) Chu provincie
ι Cap[5]代 一Dàiyī1. hvězda z Dai provincie
38 čepice代 二Dàièr2. hvězda z Dai provincie
37 Cap代 增 一Dàizēngyī1. další hvězda z Dai provincie
41 čepice代 增 二Dàizēngèr2. další z Dai provincie
35 čepice[3]Hán(Jedna hvězda) Han provincie
36 čepice[3]Jin(Jedna hvězda) Jin provincie
χ Cap[5]Qi(Jedna hvězda) Qi provincie
θ Cap[5]秦 一Qínyī1. hvězda z Qin provincie
30 Cap[3]秦 二Qínèr2. hvězda z Qin provincie
33 čepice[3]Wèi(Jedna hvězda) Wei provincie
ζ Cap[5]Yan(Jedna hvězda) Yan provincie
19 Cap[3]Yuè(Jedna hvězda) Yue provincie
26 čepice趙 一Zhàoyī1. hvězda z Zhao provincie
27 Cap趙 二Zhàoèr2. hvězda z Zhao provincie
20 čepice[3]Zhèng(Jedna hvězda) Zheng provincie
η Cap[5]周一Zhōuyī1. hvězda z Zhou provincie
21 Cap周二Zhōuèr2. hvězda z Zhou provincie
PrázdnotaPláč
μ Cap[6]哭 一Kuji1. hvězda
42 čepice哭 增 一Kūzēngyī1. další hvězda
44 Cap哭 增 二Kūzēngèr2. další hvězda
45 čepice哭 增 三Kūzēngsān3. další hvězda
天 壘 城TiānlěichéngNebeský val
46 čepice天 壘 城 二Tiānlěichéngèr2. hvězda
47 čepice天 壘 城 三Tiānlěichéngsān3. hvězda
λ Cap[7]天 壘 城 四Tiānlěichéngsì4. hvězda
50 čepice天 壘 城 五Tiānlěichéngwu5. hvězda
29 čepice天 壘 城 七Tiānlěichéngqī7. hvězda
ShìTábor壘 壁 陣LěibìzhènŘada hradeb
κ Cap[8]壘 壁 陣 一Lěibìzhènyī1. hvězda
ε Cap[8]壘 壁 陣 二Lěibìzhènèr2. hvězda
γ Cap[8]
壘 壁 陣 三Lěibìzhènsān3. hvězda
哭 星KūxīngHvězda pláče
δ Cap[8]
壘 壁 陣 四Lěibìzhènsì4. hvězda
壘 壁 陣 西 第四 星Lěibìxīdìsìxīng4. hvězda v západní řadě
哭 星KūxīngHvězda pláče
HD 205705壘 壁 陣 增 八Lěibìzhènzēngbā8. další hvězda

Viz také

Reference

externí odkazy