Kanada pokračuje - Canada Carries On
Kanada pokračuje (Francouzština: En avant Kanada) byla série krátkých filmů od National Film Board of Canada který běžel od roku 1940 do roku 1959. Série byla původně vytvořena jako posílení morálky propagandistické filmy Během Druhá světová válka. S koncem války série ztratila svoji finanční podporu z Válečná informační tabule, ale pokračoval jako NFB série divadelních šortek, které zahrnovaly týdeníky stejně jako animované kraťasy.[1]
Série byla původně produkována Stuart Legg, který také režíroval mnoho z raných filmů. První film v seriálu byl Leggův Atlantická hlídka, vydané v dubnu 1940, o Královské kanadské námořnictvo Úloha chránit konvoje z Halifaxu do Spojeného království před Ponorka Záchvat.[2] Jeden z nejslavnějších filmů z této série byl jeho Churchillův ostrov, vydané v Kanadě v červnu 1941 a vítěz prvního Cena Akademie za nejlepší dokument (krátký předmět).[3][4]
Vypravěč pro mnoho filmů v seriálu byl Lorne Greene, známý svou prací v rozhlasovém vysílání jako hlasatel zpráv na adrese CBC.[5] Jeho zvučný recitace vedla k jeho přezdívce „The Voice of Canada“ a při čtení ponurých statistik bitev „The Voice of Doom“.[6]
Úspěch Kanada pokračuje inspiroval druhou sérii NFB, Svět v akci, který byl více přizpůsoben mezinárodnímu publiku.[7]
Kanadská distribuce
Série byla vyrobena v rozměru 35 mm pro divadelní trh. Každý film byl po dobu šesti měsíců uveden v přibližně 800 divadlech po celé Kanadě. Byly distribuovány uživatelem Columbia Pictures,[2] a NFB měla dohodu s Slavní hráči divadla zajistit, aby je Kanaďané od pobřeží k pobřeží mohli vidět. Po skončení šestiměsíčního divadelního turné byly filmy zpřístupněny na 16 mm školám, knihovnám, suterénům kostelů a továrnám, čímž se prodloužil jejich život o další rok nebo dva. Byly také zpřístupněny filmovým knihovnám provozovaným univerzitními a provinčními úřady. Než série skončila v roce 1959, bylo vyrobeno celkem 199 filmů.[3]
En avant Kanada
Řada ve francouzském jazyce En avant Kanada byl distribuován v Quebec a Nový Brunswick podle Distribuce filmu ve Francii v asi 60 divadlech. Osm až 12 filmů bylo každý rok vyrobeno ve francouzštině; některé byly verzemi anglických titulů, jiné původní, tedy celkem 173 francouzských titulů před koncem programu v roce 1959.[3]
Mezinárodní distribuce
Některé filmy byly mezinárodně distribuovány v Austrálie, Spojené království a Spojené státy (podle Telenews ), v Indii (o Fox Film Corporation ) a Západní Indie (podle Mezikontinentální ). Obvykle se jednalo o tituly, které se zabývaly spíše mezinárodními než kanadskými problémy. Jeden takový film byl Válečné mraky v Pacifiku, vydané jen jeden týden před útok na Pearl Harbor, varování před bezprostředním japonským útokem.[3]
Filmy v seriálu
Tento seznam týkající se filmu je neúplný; můžete pomoci rozšiřovat to.1940
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Atlantická hlídka | Stuart Legg | Stuart Legg | 10 min. |
| Děti ze zámoří | Stanley Hawes | Stuart Legg | 10 min. |
| Přední část oceli | John McDougall | Stuart Legg | 11 min. |
| Domácí fronta | Stanley Hawes | Stanley Hawes | 11 min. |
| Dopis od Aldershota | John Taylor | Stuart Legg | 9 min. |
| Letka 992 | Harry Watt | 23 min. | |
| Un du 22ième | Gerald Noxon | 22 min. | |
| Křídla mládí | Stuart Legg Raymond Spottiswoode | 19 min. |
1941
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Bitva o mozek | Stanley Hawes | Stuart Legg | 13 min. |
| Británie v zátoce | J.B. Priestly (skript) | 7 min. | |
| Churchillův ostrov | Stuart Legg | Stuart Legg | 22 min. |
| Všude na světě | Stuart Legg | 16 min | |
| Jídlo - dobytá zbraň | Stuart Legg | Stuart Legg | 22 min. |
| Stráže severu | Raymond Spottiswoode | 10 min. | |
| Hrdinové Atlantiku | J. D. Davidson | Stanley Hawes | 15 min. |
| Dopis od Camp Borden | Raymond Spottiswoode | Stuart Legg | 17 min. |
| Vojáci všichni | Stuart Legg | 20 min. | |
| Strategie kovů | Raymond Spottiswoode | Stuart Legg | 19 min. |
| Válečné mraky v Pacifiku | Stuart Legg | Stuart Legg | 20 min. |
| Křídla kontinentu | Raymond Spottiswoode | Stuart Legg | 16 min. |
1942
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Bitva o ropu | Stuart Legg | Raymond Spottiswoode | 19 min. |
| Bitva o sklizně | Stanley Jackson | James Beveridge | 18 min. |
| Vpřed komanda | Raymond Spottiswoode | Stanley Hawes | 22 min. |
| Geopolitik - Hitlerův plán pro impérium | Stuart Legg | Stuart Legg | 20 min. |
| Vysoko za hranicemi | Raymond Spottiswoode | Irving Jacoby | 23 min. |
| Inside Fighting Canada | Jane Marsh | James Beveridge | 11 min. |
| Quebec - Conquest Path | Radford Crawley | Raymond Spottiswoode | 11 min. |
| Cesta do Tokia | Raymond Spottiswoode | 10 min. | |
| Tohle je Blitz | Stuart Legg | 22 min. | |
| Hlas akce | James Beveridge | Raymond Spottiswoode | 16 min. |
| Ženy jsou válečníky | Jane Marsh | Raymond Spottiswoode | 14 min. |
1943
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Banshees nad Kanadou | James Beveridge | Sydney Newman | 19 min. |
| Coal Face, Kanada | Robert Edmonds | Graham McInnes | 20 min. |
| Boj proti Norsku | Sydney Newman | 10 min. | |
| Brány Itálie | Stuart Legg Tom Daly | 21 min. | |
| Kleště na Axis Europe | 20 min. | ||
| Hrdě pochoduje | Jane Marsh | Raymond Spottiswoode | 18 min. |
| Myšlenka na jídlo | Stanley Jackson | James Beveridge | 15 min. |
| Svět zítřka | Raymond Spottiswoode | 20 min. | |
| Train Busters | Sydney Newman | Raymond Spottiswoode | 13 min. |
| Nahoře z řad | Julian Roffman | Raymond Spottiswoode | 19 min. |
1944
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Air kadeti | Jane Marsh | 15 min | |
| Průlom | James Beveridge | 11 min. | |
| Boj proti mořským blechám | Sydney Newman Julian Roffman Nicholas Read | Sydney Newman Julian Roffman Nicholas Read | 11 min. |
| Let 6 | Sydney Newman | Guy Glover | 10 min. |
| Budoucnost bojovníků | Stuart Legg James Beveridge | 10 min. | |
| Podívejte se na sever | James Beveridge | James Beveridge | 22 min. |
| Mosquito Squadron | Ernest Borneman | 11 min. | |
| Cíl - Berlín | Ernest Borneman | Raymond Spottiswoode | 15 min. |
| Trans-Canada Express | Stanley Hawes | Stanley Hawes | 19 min., 26 s. |
| Univerzity ve válce | 11 min. | ||
| U.N.R.R.A. dárky V návaznosti na armády ... | Guy Glover | 18 min. | |
| Zraněný v akci | 22 min. | ||
| Nulta hodina | Stuart Legg | 22 min. |
1945
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Atlantická křižovatka | Tom Daly | Udělit McLean, Tom Daly | 10 min. |
| Zpět na nabídky práce | Nicholas Balla | 9 min., 35 s. | |
| Brána do Asie | Tom Daly | Tom Daly | 21 min. |
| Lovci titulků | Alan Field | 11 min. | |
| Hudba ve větru | Guy Glover | 10 min. | |
| Ordeal by Ice | Tom Daly | Tom Daly | 10 min., 39 s |
| Cesta do říše | Tom Daly | Tom Daly | 10 min. |
| Pozdravujte vítězství | 10 min. | ||
| Trpět malé děti | Sydney Newman | Sydney Newman | 1o min. |
| Toto je naše Kanada | Stanley Jackson | Stanley Jackson | 20 min |
| Toronto Symphony No. 1 | Julian Roffman | Alan Field | 12 min |
| Toronto Symphony No. 2 | Julian Roffman | Alan Field | 9 min |
| The War on Want | Gordon Burwash | Nicholas Balla | 15 min |
1946
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Bronco Busters | Laurence Hyde | 10 min. | |
| Kanada, světový obchodník | Tom Daly | 11 min | |
| Výzva bydlení | Tom Daly | 10 min. | |
| Město zpívá | Gudrun Parker | Nicholas Balla Sydney Newman | 11 min. |
| Everyman's World | Sydney Newman | 10 min. | |
| Móda Kanady | 11 min. | ||
| Nový sever | Hamilton Wright | Sydney Newman | 10 min. |
| Science Goes Fishing | Jean Palardy | Guy Glover | 11 min. |
| Lyžařské dovednosti | Bernard Devlin Roger Blais | Sydney Newman | 10 min. |
| Malá smažit | Jack Olsen | Sydney Newman | 10 min. |
| Dámám | Nicholas Balla | 10 min. | |
| Hlas Kanady | Guy Glover | 10 min. | |
| Bílé Safari | Hugh Wallace | Sydney Newman | 11 min. |
1947
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Kanadské tance | Nicholas Balla | Sydney Newman | 9 min. |
| Kariéra a kolébky | Jack Olsen | Sydney Newman | 11 mil. |
| Oči na Kanadu | 11 min. | ||
| Johnny na veletrhu | Jack Olsen | Sydney Newman | 11 min. |
| Mexiko dnes | 10 min. | ||
| Montreal v noci | Jean Palardy Arthur Burrows | Sydney Newman | 11 min. |
| Národy Kanady (revidované) | James Beveridge | Sydney Newman | 11 min. |
| River Watch | Roger Morin | Sydney Newman | 11 min. |
| Zítřejší občané | Gordon Weisenborn | Stuart Legg | 11 min. |
| Na co myslíš? | Jack Olsen | Sydney Newmang | 11 min. |
1948
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Arctic Jungle | Sydney Newman | Sydney Newman | 11 min. |
| Umění pro všechny | Laurence Hyde | Sydney Newman | 10 min. |
| Champions in the Making | Sydney Newman | 11 min. | |
| Paper of Home Town | Morten Parker | Gudrun Parker | 23 min. |
| Uvnitř atomu | Jack Olsen | Sydney Newman | 11 min |
| Je to zábava zpívat | Roger Blais | Sydney Newman | 11 min. |
| Mapy, ve kterých žijeme | Gudrun Parker | James Beveridge | 11 min. |
| Mercy Flight | Evelyn Cherry Lawrence Cherry | Evelyn Cherry Lawrence Cherry | 11 min. |
| Výplata v bolesti | Robert Anderson | Sydney Newman | 11 min. |
| Věda v květu | Nicholas Balla | Sydney Newman | 10 min. |
1949
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| 55 000 na snídani | Lawrence Cherry Evelyn Cherry | Lawrence Cherry Evelyn Cherry | 11 min. |
| Baletní festival | Roger Blais | Don Mulholland | 11 min. |
| Kapitálový plán | Bernard Devlin | Sydney Newman | 11 min. |
| Slavná ryba, kterou jsem potkal | Jack Olsen | Sydney Newman | 11 min. |
| Pas do Kanady | Roger Blais | Sydney Newman | 11 min. |
| Červená spouští Fraser | E. Taylor | Sydney Newman | 11 min. |
| Zrak a zvuk | Gudrun Parker Nathan Clavier | Don Mulholland | 11 min. |
| Léto je pro děti | Stanley Jackson | Sydney Newman | 11 min., 42 s. |
| Údolí zlata | David Bairstow | Don Mulholland | 10 min. |
| Vítejte, sousede! | Leslie McFarlane | Sydney Newman | 11 min. |
| Co je pod štítkem? | Ronald Weyman | Don Mulholland | 11 min. |
| Bílá pevnost | Leslie McFarlane Ronald Weyman | Don Mulholland | 10 min. |
1950
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Město v obležení | James Parker Allen Stark | Sydney Newman | 17 min. |
| Cliff ramínka | Don Mulholland | 10 min., 27 s. | |
| Gentleman Jekyll a Driver Hyde | David Bairstow | Don Mulholland | 8 min., 18 s. |
| Lovci severního pólu | Nils Rasmussen | Don Mulholland | 10 min. |
| Život pod listím | Ronald Weyman | Don Mulholland | 30 min. |
| Naše město je svět | Stanley Jackson | Don Mulholland | 11 min. |
| Snow Fiesta | Harry Foster | Harry Foster | 10 min. |
| Hrom na východě | Douglas Tunstell | Sydney Newman | 11 min. |
| Unto the Hundredth Generation | Donald Fraser | Don Mulholland | 11 min. |
1951
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Po vězení, co? | Ron Weyman | Sydney Newman | 11 min., 29 s. |
| Kadetská dovolená | David Bairstow Robert Humble Douglas Wilkinson | Sydney Newman Michael Spencer | 11 min. |
| Létající lyže | Harry Foster | Harry Foster | 9 min. |
| Ulička pro námořnictvo | Jack Olsen | Sydney Newman | 11 min. |
| Uvnitř Newfoundlandu | Sydney Newman Roger Morin | Sydney Newman | 11 min. |
| Je to móda! | Ronald Weyman | Sydney Newman | 11 min. |
| Muž v Mírové věži | Roger Blais | Sydney Newman | 10 min. |
| Psanec uvnitř | Morten Parker | Guy Glover | 11 min. |
| Věznice | Ronald Weyman | Sydney Newman | 11 min. |
| Záchranná mise | Ronald Weyman | Sydney Newman | 11 min. |
| Křičící trysky | Jack Olsen | Sydney Newman | 11 min. |
| Boj o ropu | Ronald Dick | Sydney Newman | 11 min. |
| Talent Showcase | Roger Blais Douglas Tunstell Sydney Newman | Sydney Newman | 10 min., 45 s. |
| Toronto Boom Town | Leslie McFarlane | Sydney Newman | 10 min. |
| Yoho: Wonder Valley | Roger Blais Jack Olsen | Sydney Newman | 11 min. |
1952
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Arctic Saga | Douglas Wilkinson | Nicholas Balla | 11 mil. |
| Beyond the Frontier | Ronald Dick | Nicholas Balla | 11 min. |
| Kanadský atom jde do práce | Roger Blais | Guy Glover | 11 min. |
| Horizonty Quebeku | Raymond Garceau | Guy Glover | 11 min. |
| The Mountain Movers | Ronald Weyman | Nicholas Balla | 11 min. |
| Románek dopravy v Kanadě | Colin Low | Tom Daly | 11 min., 20 s. |
| Zpívající šampióni | Roger Blais | Nicholas Balla | 10 min. |
| Zimní víkend (revidováno) | Bernard Devlin | Guy Glover | 10 min., 23 s. |
| Zpívající šampióni | Julian Biggs | Michael Spencer | 16 min. |
1953
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Občan Varek | Gordon Burwash | Nicholas Balla | 11 min. |
| Farewell Oak Street | Udělit McLean | Gordon Burwash | 17 min. |
| Německo - klíč k Evropě | Nicholas Balla | 21 min. | |
| Přístav | Earnest Kirkpatrick | Nicholas Balla | 9 min. |
| Tady je hokej! | Leslie McFarlane | Nicholas Balla | 10 min., 40 sed. |
| Sledě Hunt | Julian Biggs | Guy Glover | 10 min., 47 s. |
| Při hledání domova | Roger Blais | Nicholas Balla | 11 min. |
| Vnitrozemský přístav | Ronald Weyman | Nicholas Balla | 11 min. |
| Misijní loď | Robert Anderson | Nicholas Balla | 11 min. |
| Pane starosto | Raymond Garceau | Roger Blais | 11 min. |
| Bouře ve městě | Raymond Garceau | Bernard Devlin | 13 min. |
| Dnes v jižní Asii | Donald Fraser | Donald Fraser | 11 min. |
| Větrem zametané ostrovy | Jean Palardy | Bernard Devlin | 9 min., 50 s. |
| Svět u nohou (revidováno) | Larry Gosnell | Michael Spencer | 10 min. |
1954
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Úzké místo | Leslie McFarlane | 11 min. | |
| Hry britského impéria a společenství | Jack Olsen | Nicholas Balla | 11 min. |
| Bush Doctor | Jean Palardy | Roger Blais | 10 min., 48 s. |
| Vysoká škola v divočině | Julian Biggs | Guy Glover | 10 min. |
| Corral | Colin Low | Tom Daly | 11 min., 27 sed. |
| Bagři hlubin | Udělit McLean | ||
| Sorel | Jean Palardy | Roger Blais | 11 min. |
| Tisíc milionů let | Tom Daly | 10 min | |
| Vigilie na severu | Fergus McDonell | Nicholas Balla | 11 min |
1955
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Hráze | Roger Blais | Roger Blais | 9 min., 52 s |
| Zlato | Colin Low | Tom Daly | 10 min., 32 s. |
| Harvest in the Valley (krátká verze) | Larry Gosnell | Larry Gosnell | 8 min |
| Příliv v Newfoundlandu | Udělit McLean | Nicholas Balla | 21 min. |
| The Jolifou Inn | Colin Low | Tom Daly | 10 min., 47 s. |
| Dřevorubec | Jean Palardy | Roger Blais | 29 min. |
| Javorový list | J. V. Durden | J. V. Durden | 9 min., 33 s. |
| Jehly a špendlíky | Roger Blais | Roger Blais | 11 min |
| Problémová klinika | Ronald Weyman | Nicholas Balla | 12 min. |
| Návrat indiánů | Udělit McLean | Nicholas Balla | 11 min. |
1956
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Rybáři z Pubnico | Leonard Forest | Victor Jobin | 10 min., 32 s |
| Hranice ke stráži | Ian MacNeill | Nicholas Balla | 17 min. |
| Živý rybník | Nicholas Balla | 8 min., 41 s. | |
| Pastýř | Julian Biggs | Julian Biggs | 11 min. |
1957
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Most pod oceánem | Raymond Garceau | Nicholas Balla | 11 min. |
| Karneval v Quebecu | Jean Palardy | Roger Blais | 12 min., 13 s. |
| Sněhoví bojovníci | Leslie McFarlane | Roger Blais | 10 min. |
| Divoká zvěř ve Skalistých horách | William H. Carrick | 8 min., 40 s. |
1958
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Probuzení Mackenzie | Hector Lemieux | John Howe | 9 min. |
| Fraserova řeka | Gordon Sparling | Stanley Hawes | 14 min., 38 s. |
| Průmyslová Kanada | Guy L. Coté | Guy L. Coté | 18 min., 27 s. |
| Muž z Karáčí | Leslie McFarlane | Nicholas Balla | 12 min. |
| Písně Nového Skotska | Udělte Crabtree | Roger Blais | 11 min. |
| Ulice do světa | Louis-Georges Carrier | 14 min., 33 s. | |
| Poklad lesa | Roger Blais | Nicholas Balla | 12 min., 50 s. |
| Svět na výstavě | Roger Blais | Tim Wilson | 13 min. |
1959
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Atom - služebník člověka | Edmund Reid | Nicholas Balla Udělit McLean | 14 min. |
| Předseda a chlapci | Tim Wilson | 20 min., 3 s | |
| Kouzelný minerál | Roger Blais | Tim Wilson | 13 min., 20 s. |
| Muž hudby | Roger Blais | Tim Wilson | 18 min., 13 s. |
| Moderní prospektor | Jean-Yves Bigras | Tim Wilson | 14 min., 27 s. |
| Portrét Kanady | Hector Lemieux | Tim Wilson | 10 min. |
| Železničáři | Guy L. Coté | Nicholas Balla | 16 min., 55 s. |
| Pšeničná země | Roger Blais | Roger Blais | 20 min., 2 s. |
1960
| Titul | Ředitel | Výrobce | Délka |
|---|---|---|---|
| Železničáři (revidováno) | Guy L. Coté | Nicholas Balla | 16 min., 55 s. |
Reference
Poznámky
- ^ Morris, Peter. [1] Archivováno 19. 8. 2014 na Wayback MachineKanadská filmová encyklopedie(Film Reference Library). Citováno: 11. ledna 2016.
- ^ A b Ellis a McLane 2005, s. 122.
- ^ A b C d Ohayone, Albert. „Propagandistické kino na NFB.“ National Film Board of Canada, 13. července 2009. Citováno: 11. ledna 2016.
- ^ „Oscar Awards: Oscar za dokumentární krátký předmět.“ Oscary. Citováno: 11. ledna 2016.
- ^ Bennett 2004, s. 254.
- ^ „Kanaďan Bonanzy, Lorne Greene.“ Bite Size Canada. Citováno: 9. ledna 2016.
- ^ Ellis a McLane 2005, s. 123.
Bibliografie
- Bennett, Linda Greene. Hlas mého otce: Životopis Lorne Greene. Bloomington, Indiana: iUniverse, Inc., 2004. ISBN 978-0-595-33283-0.
- Ellis, Jack C. a Betsy A. McLane. Nová historie dokumentárního filmu. London: Continuum International Publishing Group, 2005. ISBN 0-8264-1750-7.
- Goetz, William. “Kanadský válečný dokument:„ Kanada pokračuje “a„ Svět v akci “. Cinema Journal, 16, 1977, s. 59–80.
- Khouri, Malek. Filmovací politika: Komunismus a portrét dělnické třídy v National Film Board of Canada, 1939-46. Calgary, Alberta, Kanada: University of Calgary Press, 2007. ISBN 978-1-55238-199-1.
- Lerner, Loren. Kanadský film a video: Bibliografie a průvodce literaturou. Toronto: University of Toronto Press, 1997. ISBN 978-0-8020-2988-1.