Canção do Mar - Canção do Mar

"Canção do Mar" (v angličtině: "Píseň moře„) je píseň portugalského zpěváka Amália Rodrigues v roce 1955. Napsali je Frederico de Brito a Ferrer Trindade a objevili se ve soundtracku od Rodriguesa s názvem „Solidão" (v angličtině: "Samota") pro francouzský dramatický film z roku 1955 Les amants du Tage známé také pod anglickým názvem Milenci Lisabonu.

Tristão da Silva vydal verzi v roce 1961 s původním názvem „Canção do Mar“.

Píseň byla později zaznamenána Valentinou Félix na jejím albu stejného jména a portugalskou zpěvačkou Dulce Pontes.

Pontesova verze byla uvedena ve filmu z roku 1996 Primal Fear, v hlavních rolích Richard Gere a Edward Norton; to bylo také používáno jako hudba titulu v televizních seriálech Southland. V Brazílii byla stejná verze tématem eposu novela adaptace Jako Pupilas dělá Senhor Reitor podle SBT v roce 1995.

Jazykové verze

Existuje mnoho jazykových verzí „Canção do Mar“, včetně:

• Španělsky: „Oye Mar“ od Chayanne
• Španělsky: Druhá verze od Chenoa
• Francouzsky: „Elle tu l'aimes“ od Hélène Ségara
• Němec: „Das Ja Zum Leben“ autor Milva
• Řek: „Ftes esi“ od Mando
• Peršan: „Bargard Be Man“ od Shani Rigsbee.

"Harém"

"Harém"
Singl podle Sarah Brightman
z alba Harém
Uvolněno	4. listopadu 2003
Označení	Angel Records
Skladatel (y)	Frederico de Brito, Ferrer Trindade, Sarah Brightman, Frank Peterson, Roxanne Seeman
Výrobce	Frank Peterson
Sarah Brightman chronologie jednotlivců
"Bělejší odstín bledé / čestná otázka " (2001) "Harém" (2003) "To je krásný den " (2003)

"Harém"je píseň od klasický crossover umělec Sarah Brightman, vydané 4. listopadu 2003 na základě hudby „Canção do Mar“. Jednalo se o první singl převzatý z jejího roku 2003 album stejného jména. "Harem" zařadil číslo 1 na Plakátovací tabule taneční / klubové žebříčky.^[1]

Seznam skladeb

1. „Harem (Canção Do Mar)“ (Hex Hector Vocal Mix) - 10:02
2. „Harem (Canção Do Mar)“ (vokální mix Robbie Rivera) - 6:32
3. „Harem (Canção Do Mar)“ (Manny Lehman Vocal Mix) - 11:05
4. „Je to krásný den“ (Groove Brothers Remix) - 3:28
5. „Oye Mar“ (Čenoa) - 4:50
6. „Oye Mar“ (Chayanne) - 4:59

Viz také

• Seznam tanečních hitů číslo jedna (USA)
• Seznam umělců, kteří se dostali na první místo v americkém tanečním žebříčku

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky