Cabin in the Sky (hudební) - Cabin in the Sky (musical)

Kabina na obloze
Cabin in the Sky (hudební) cover.jpg
HudbaVernon Duke
TextJohn Latouche
RezervovatLynn Root
Produkce1940 Divadlo Martina Becka

Kabina na obloze je hudební s hudbou od Vernon Duke, rezervovat od Lynn Root a texty od John Latouche. Muzikál se otevřel Broadway v roce 1940.[1] Přehlídka je popisována jako „podobenství o životě jižního černocha s ozvěnami Ferenc Molnár je Liliom (který by se proměnil v muzikál Kolotoč ) a Marc Connelly je Zelené pastviny."[2]

Dějiny

Lynn Root napsal libreto a přinesl jej George Balanchine „, který se dočkal úzkosti, aby to udělal jako svůj první úkol jako ředitel celé produkce na Broadwayi.“[3] Balanchine vzal skript Vernon Duke skládat hudbu. „Při čtení scénáře bylo mým prvním impulsem odmítnout jej, protože tolik, kolik jsem obdivoval černoch rasy a jejích hudebních darů, nemyslel jsem si, že jsem dostatečně naladěn na černošský folklór. “[4] Vévoda se však nakonec projektu ujal, ale trval na „textaři s přímým kontaktem s jižními černochy“.[3] Vévoda s ním mluvil Ira Gershwin a E.Y. Harburg ale oba to odmítli. (Gershwin pracoval Lady in the Dark a Harburg si myslel, že skladatel „není schopen napsat druh partitury, kterou hra vyžaduje.[3])

Vévoda si nakonec vybral John Latouche protože jeho textař a oba začali pracovat Virginia Beach.[5] Ti dva chtěli vstřebat aspekty místní černé kultury, ale „rozhodli se držet dál od pedantské autenticity a psát náš vlastní druh„ barevných “písní.“[4]

Zkoušky na představení byly docela zajímavé mezi ruským trio (Duke, Balanchine a Boris Aronson - designér) a zcela černé obsazení. Ve své knize Pas do Paříže, Duke cituje popis Georga Rosse z Telegram: „Postavte trojici bouřlivých Rusů proti bouřlivému obsazení černošských hráčů z Harlemu a co máte? No, v tomto případě je výsledkem lingvistický rozruch blížící se bláznovství. Nejméně půl tuctu na zkoušce Kabina na obloze, Ethel Waters, Todd Duncan, Rex Ingram, J. Rosamond Johnson, Katherine Dunham a její tanečníci se zmateně zastavili, zatímco hádavá trojice Moskvané zpochybnili rozdílné názory v jejich rodném jazyce. Ruské samohlásky a souhlásky létají silné jako borsht. Po deseti minutách takového mimozemského harangue a odseknutí se slečna Watersová zeptá, o co jde. „Georgi,“ vysvětluje Duke obecně, „odpověděl jsem jen ano!“ a pak jsou zkoušky obnoveny pod vlajkou příměří až do dalšího hlasitého vzplanutí. “[4]

Tři dny před zahájením se Duke rozhodl nahradit skladbu „We'll Live All Again Again“ poté, co s ní Waters vyjádřil nespokojenost. To bylo nahrazeno showstopper "riskovat na lásku."[5] Píseň byla původně „Foolin 'Around with Love“, se kterou napsal Ted Fetter. Latouche to přepsal a napsal reprízy.[3]

J. Rosamond Johnson, kromě toho, že si vzal malou roli, trénoval zpěvový sbor. Katherine Dunham vedl své tanečníky jejich plazícími kroky, za asistence choreografie George Balanchine.[6]

Produkce

Muzikál měl premiéru na Broadwayi v Londýně Divadlo Martina Becka 25. října 1940 a uzavřena 8. března 1941 po 156 představeních. Muzikál je založen na příběhu Malý Joe Lynn Root.

Muzikály dnes večer! představil inscenovaný koncert muzikálu na 14th Street YMHA v New Yorku v říjnu 2003.[7][8]

Muzikál představil v inscenovaném koncertu Povzbuzuje! v únoru 2016, v hlavní roli Chuck Cooper, Norm Lewis, a LaChanze.[9]

Hudební čísla

Zdroj: Internet Broadway Database[1]

ZÁKON 1:

  • „Generálova píseň“ - Lawdův generál a svatí
  • „Pay Heed“ - Lawdův generál a svatí
  • „Riskovat na lásku“ - Petunie
  • „Cabin in the Sky“ - Petunie a malý Joe
  • „Holy Unto the Lord“ - Petunie, malý Joe, bratr Green a členové církve
  • „Dem Bones“ - Petunia, J. Rosamond Johnson Singer a členové církve
  • „Dělejte, co chcete“ - Lucifier Jr and Imps
  • „Riskovat lásku (repríza)“ - Petunie a Malý Joe

ZÁKON 2:

  • „Fuga“ - Lawdův generál a svatí
  • „Můj domov ve staré Virginii na Nilu“ - Petunie a malý Joe
  • „Egyptský balet“ - tanečníci Dunham
  • „Není tak dobré být špatný“ - Lawdův generál
  • „Love Me Tomorrow“ - Georgia Brown a Little Joe
  • „Láska zhasla světlo“ - Petunie
  • „Lazy Steps“ - The Dunham Dancers
  • „Boogy Woogy“ - tanečníci Dunham
  • „Med v plástve“ - Georgia Brown and Boys
  • „Savannah“ - Petunie

Postavy a originální obsazení

Původní Broadway postavy a obsazení:[1]

CharakterBroadway (1940)
PetunieEthel Waters
Malý JoeDooley Wilson
Lucifer JuniorRex Ingram
Georgia BrownKatherine Dunham
Lawdův generálTodd Duncan
FleetfootMilton Williams
Dr. JonesLouis Sharp
John HenryJ. Louis Johnson
LilieGeorgia Burke
Domino JohnsonDick Campbell
SkřetíJieno Moxzer Harris
Bratře GreeneJ. Rosamond Johnson

Kritický příjem

Muzikál byl velmi dobře přijat. Gerald Bordman napsal: „Moudře všichni, kdo se podíleli na představení, odmítli lehké excesy a hloupost, ke kterým se uchýlilo mnoho muzikálů. Určitě se vyhnuli tomu, aby se večer změnil v show černého zpěváka. V průběhu celé produkce byla vkusná zdrženlivost, smysl toho, co odpovídá příběhu, Tento vzácný projev integrity byl proveden Kabina na obloze dostatečně atraktivní večer, aby si kupující vstupenek udrželi 20 týdnů. “[6]

Thomas S. Hischak napsal: „S nadšenými recenzemi, vynikajícím skóre a výkonným obsazením nejlepších afroameričanů v oboru bylo překvapivé, že muzikál neběžel déle než dvacet týdnů.“[10]

Ne každému se však show líbila. Kritik Richard Watts, Jr. ve své recenzi napsal, že přehlídka byla „pouze sebevědomým pokusem bělocha napsat pseudo-folkovou bajku jiné rasy“.[11]

Kabina na obloze se ukázal být posledním velkým úspěchem Dukeovy kariéry.[12]

Přehlídka byla provedena do filmu z roku 1943 Kabina na obloze, ale jak ve své knize uvedl Denny Flinn: „Je ušlechtilé, že Hollywood vůbec vytvořil černý muzikál, ale na skóre vévody Johna Latouche-Vernona je příliš mnoho interpolací.“[13]

Reference

  1. ^ A b C „Cabin in the Sky | IBDB: The Official source for Broadway Information“. www.ibdb.com. Citováno 2015-10-23.
  2. ^ Green, Stanley (2011). Broadway Musicals: Show By Show. Milwaukee: Applause Theatre & Cinema Books. str. 111. ISBN  978-1-55783-784-4.
  3. ^ A b C d Green, Stanley (1980). Svět hudební komedie. San Diego: Da Capo Press. str. 176. ISBN  0-306-80207-4.
  4. ^ A b C Duke, Vernon (1955). Pas do Paříže. Boston: Little, Brown a Company. str.384 –389.
  5. ^ A b Weber, Kate Marie (2008). „Za rasovými stereotypy: podvratné podtexty v kabině na obloze“ (PDF). Digitální úložiště University of Maryland. University of Maryland. Citováno 2015-10-23.
  6. ^ A b Bordman, Gerald (1992). Americké hudební divadlo: Kronika. New York: Oxford University Press. str.521–522. ISBN  0-19-507242-1.
  7. ^ Simonson, Robert a Jones, Kenneth. „Muzikály dnes večer! Riskoval se„ Cabin in the Sky ““ playbill.com, 21. října 2003
  8. ^ „Recenze„ Cabin in the Sky ““ Archivováno 2016-01-15 na Wayback Machine musicalstonight.org, 21. října 2003, přístup 12. prosince 2015
  9. ^ Hetrick, Adam. „Chuck Cooper, LaChanze, Norm Lewis budou hrát v Encores! 'Cabin in the Sky'“ playbill.com, 7. prosince 2015
  10. ^ Hischak, Thomas (2009). Broadway hry a muzikály. Jefferson, Severní Karolína: McFarland & Company, Inc. pp.64. ISBN  978-0-7864-9754-6.
  11. ^ „The Pittsburgh Press - Google News Archive Search“. news.google.com. Citováno 2015-10-24.
  12. ^ Bloom, Ken (2004). Broadway: její historie, lidé a místa. New York: Routledge. str.137. ISBN  0-4159-3704-3.
  13. ^ Flinn, Denny (1997). Hudební! Velká prohlídka. New York: Schirmer Books. str.504. ISBN  0-02-864610-X.

externí odkazy