Bridget Jones (akademická) - Bridget Jones (academic)

Bridget Jonesová
narozený
Bridget Heather Wheeler

(1935-11-20)20. listopadu 1935
Londýn, Anglie
Zemřel4. dubna 2000(2000-04-04) (ve věku 64)
Oxford, Anglie
Národnostbritský
Ostatní jménaBridget Heather Jones, Bridget Wheeler Jones
obsazeníAkademický, spisovatel
Aktivní roky1963–1995
Známý jakoseznamování autorů z frankofonního Karibiku s programy studia francouzského jazyka a literatury

Bridget Jonesová (20. listopadu 1935 - 4. dubna 2000) byl britský literární akademik, který propagoval začlenění karibské literatury do evropských univerzitních studijních programů. Během výuky francouzské literatury na University of the West Indies, Jones vyvinul zájem o Francouzský Karibik psaní a vyvinul jeden z prvních doktorských studijních programů zaměřených na frankofonní karibskou literaturu. Po návratu do Anglie učila na University of Reading a Roehampton Institute. Na její počest je pojmenována výroční cena distribuovaná Společností pro karibská studia a také stipendijní program udělovaný University of the West Indies.

Časný život

Bridget Heather Wheeler se narodila 20. listopadu 1935[1] v Londýně Kathleen a Ernest Wheeler. Navštěvovala základní školu v Hazelwoodu a střední vzdělání ukončila na Minchenden gymnázium. Získání stipendia pro Newnham College, Cambridge, pokračovala ve studiu[2] Francouzsky a španělsky, promoval s Vyznamenání první třídy v Středověké a moderní jazyky Tripos. Zatímco v Cambridge se setkala s Donaldem Jonesem, jamajským studentem, studujícím chemické inženýrství, za kterého se později provdala.[1][2] Wheeler strávil 1958 ve Francii a pracoval jako asistent v Paříži Douai a poté se v roce 1959 vrátila do Londýna, aby se provdala za Jonesa a zahájila doktorské studium v King's College London pod vedením Johna M. Cockinga.[2]

Kariéra

V roce 1963 Jonesův manžel zaujal místo v ropné rafinérii na Jamajce a pár se přestěhoval do Kingston,[2] kde Jones zaujal pozici učitele španělštiny na chlapecké střední škole.[3][4] Se skupinou divadelních nadšenců byl Jones jedním ze zakladatelů filmové společnosti a vysílal týdenní program o umění na Jamaica Broadcasting Corporation rozhlasový kanál. Ona také produkoval filmové recenze pro Nedělní sběrač[2] a hostil legendární party představovat místní kuchyně a hudba.[1][2] Po roce nastoupila na fakultu University of the West Indies (UWI), jako lektor na francouzském oddělení.[5]

Dva roky předtím získala University College of the West Indies, jak se jí tehdy říkalo, nezávislost na University of London současně s jamajský a Trinidadská nezávislost z Britský koloniální systém. Tisk dekolonizace vedl Jones a další akademické pracovníky své doby ke zkoumání způsobů, jak do svých kurzů zahrnout jazyk i literaturu z Karibiku. Překlady různých Kreolské jazyky, které byly dříve ze slovníků vynechány, začaly být začleňovány do zdrojů a do učebních plánů univerzity byly přidávány práce frankofonních a afro-karibských autorů.[4] V roce 1967 Jones ukončila svou diplomovou práci na King's College Antonin Artaud, jeho dílo a literární situace[2] a byl povýšen na a docent.[3] Spolupracovala s týmem akademiků, kteří se připravovali inkluzivněji osnovy a dohlížel na doktorandské studium jednoho z prvních diplomových projektů, které zkoumaly francouzsko-karibskou literaturu.[4]

Jonesova výuka francouzského jazyka a literatury devatenáctého a dvacátého století byla doplněna jejími publikacemi, které zahrnovaly práce o afro-, anglo- a francouzsko-karibských literárních osobnostech.[5] Její výzkum se zaměřil na takové autory jako Léon Damas, René Depestre a Simone Schwarz-Bart, mimo jiné, a sestavila s Merle Hodge antologie frankofonních karibských básníků. Rozvíjení zájmu o lidovou kulturu, Jones sloužil ve výboru fakulty UWI rozvíjet programy kolem Karibský folklór témata a psal články pro Bulletin folklóru.[4] Podílela se také na divadelním programu univerzity a organizovala produkce afro- a francouzsko-karibských her a recitací. V roce 1981 začala pracovat s Rada pro vyšetřování v Karibiku, provádějící výzkum kvalifikací požadovaných pro certifikaci stupně.[6]

Ekonomické poklesy v 70. a 80. letech přinutily Jonesova manžela hledat práci v zahraničí. Když se přestěhoval do Saudská arábie v roce 1982 se Jones vrátil se dvěma syny páru, Danielem a Matthewem, do Anglie. Usazování Čtení začala pracovat na magisterském studiu aplikované lingvistiky, ale kvůli ekonomické recesi si nemohla zajistit práci.[6] Pokračovala ve vydávání frankofonní karibské literatury i divadla a zaměřila se na specificky zaměřená studia Francouzská Guyana. V letech 1985 a 1986 učila na University of Reading a následující rok byl najat Roehampton Institute učit na katedře moderních jazyků.[1] V roce 1989 založili Jones a další akademici ve Velké Británii Asociaci pro studium karibské a africké literatury ve francouzštině (ASCALF), aby podpořili začlenění literatury z Karibiku do osnov vysokoškolského vzdělávání.[7]

V roce 1992 byla Jonesovi diagnostikována rakovina a po léčbě vedla k její remisi, obnovila své publikační a výzkumné cesty do Francouzské zámořské karibské oblasti.[8] V letech 1994 a 1995 působila jako předsedkyně ASCALF. Podílela se na přijímacím řízení na jazykové oddělení v Roehamptonu a propagovala mezinárodní networking a organizovala programy jako Francophonie: mythes, masques et réalités, které se konaly v roce 1994, a Surréalisme et francophonie, které se konaly v roce 1997. Účastí na mezinárodních konferencích pomáhala při vývoji materiálů o afro- a francouzsko-karibské literatuře pro sympozia, jako je Institut germánských studií, Společnost pro karibská studia a Společnost pro francouzská studia, mezi ostatními.[7] V létě roku 1995 se její rakovina vrátila a donutila Jonese, aby odešel do důchodu a přestěhoval se do Oxford s jejím manželem.[8] V roce 1997 byla spoluautorkou knihy Sita Dickson Littlewood Paradoxes of French Caribbean Theatre což bylo hlavní referenční dílo indexující 400 her napsaných od roku 1900 ve francouzštině v kreolských jazycích od autorů z Francouzské Guyany, Guadeloupe, a Martinik.[1]

Smrt a dědictví

Jones zemřel dne 4. dubna 2000 v Oxfordu.[5] Volitelný program osnov, který navrhla pro začlenění francouzských spisovatelů z Karibiku, se stal povinným kurzem v oddělení francouzské literatury na UWI. Na její jméno byl zřízen stipendijní fond pro studenty studující francouzštinu na UWI[3] a v roce 2003 Frankofonní Karibik dnes: literatura, jazyk, kultura byla vydána jako pocta jejím průkopnickým snahám rozšířit akademické zacházení s Karibikem na literární vědy. Je považována za průkopnici ve vývoji frankofonních studijních programů v Karibiku, Irsku a Velké Británii.[9] Roční Cena Bridget Jonesové je udělena Společností pro karibská studia „odborníkům na umění z jakéhokoli regionu v Karibiku, aby představili svou práci na výroční konferenci Společnosti“.[10]

Vybraná díla

  • Jones, Bridget (1974). „Léon Damas jako vypravěč:‚ Sur un air de guitare'". Černé obrázky. Toronto, Kanada: Black Images, Inc. 3 (3): 19–23. OCLC  29405854.
  • Jones, Bridget (1975). „Některé francouzské vlivy na fikci Orlanda Pattersona“. Savacou. Kingston, Jamajka: Caribbean Artists Movement (11–12): 27–38.[11]
  • Jones, Bridget (1977). "Milostné básně". Recenze umění. Mona, Jamajka: Centrum výtvarného umění, University of the West Indies. 2 (1–2): 62.[11]
  • Jones, Bridget (1979). „Léon Damas a jeho‚ jezdecký kůň'V Racine, Daniel L. (ed.). Léon-Gontran Damas, 1912–1978, zakladatel Negritude: Pamětní knížka. Washington DC.: University Press of America. 227–232. ISBN  978-0-819-10727-5.
  • Jones, Bridget (1980). „Sedm básní“. V Mordechaji Pamela; Morris, Mervyn (eds.). Jamaica Woman: An Anlogy of Poems. Londýn, Anglie: Heinemann. str. 45–48. ISBN  043-598-600-7.
  • Jones, Bridget (prosinec 1981). „Soudruh Eros: Erotická žíla při psaní Reného Depestra“. Karibik čtvrtletně. Mona, Jamajka: The University of the West Indies. 27 (4): 21–30. ISSN  0008-6495. OCLC  5547329079.
  • Jones, Bridget (1982). "Úvod do Simone Schwarts-Bart". In Schwarz-Bart, Simone; Bray, Barbara (překladatelka) (eds.). The Bridge of Beyond. Londýn, Anglie: Heinemann. str. iv – xviii. ISBN  043-598-770-4.
  • Jones, Bridget (1986). „Divadlo ve francouzské západní Indii“. Carib (4): 35–54.[11]
  • Jones, Bridget (překladatelka) (1987). Clitandre, Pierre (ed.). Katedrála srpnového vedra. Londýn, Anglie: Readers International. ISBN  093-052-330-X.
  • Jones, Bridget (překladatelka) (1989). „Malá holčička Alexe-Louise Tessonneauové, kterou zachránil její otec'V Charles, Faustin (ed.). Under the Storyteller's Spell: Caribbean Folk Tales. London, England: Viking Kestrel Penguin Group. 117–127. ISBN  067-082-276-0.
  • Jones, Bridget; Stephenson, E. (1994). „Politique et société à la Guyane“. V Burton, Richard; Réno, Fred (eds.). Les Antilles-Guyane au rendez-vous de l’Europe: le grand tournant?. Paříž, Francie: Economica. 101–121. ISBN  978-2-717-82544-2.
  • Jones, Bridget; Littlewood, Sita E. Dickson (1998). Paradoxes of French Caribbean Theatre: Anotovaný kontrolní seznam dramatických děl - Guadeloupe, Guyane, Martinique z roku 1900. London, England: Department of Modern Languages, Roehampton Institute. ISBN  978-1-871-95483-8.

Reference

Citace

  1. ^ A b C d E Aub-Buscher 2000.
  2. ^ A b C d E F G Aub-Buscher & Noakes 2003, str. xiv.
  3. ^ A b C Benjamin 2004, str. 62.
  4. ^ A b C d Aub-Buscher & Noakes 2003, str. xv.
  5. ^ A b C Gleaner 2000, str. 10.
  6. ^ A b Aub-Buscher & Noakes 2003, str. xvi.
  7. ^ A b Aub-Buscher & Noakes 2003, str. xvii.
  8. ^ A b Aub-Buscher & Noakes 2003, str. xviii.
  9. ^ Rodney 2003, str. 21.
  10. ^ Nejnovější zprávy z Belize 2018.
  11. ^ A b C Aub-Buscher & Noakes 2003, str. xix.

Bibliografie