Simone Schwarz-Bart - Simone Schwarz-Bart

Simone Schwarz-Bart
narozenýSimone BrumantUpravte to na Wikidata
1938
Saintes  Upravte to na Wikidata
Funguje
Manžel (y)André Schwarz-Bart  Upravte to na Wikidata
DětiJacques Schwarz-Bart  Upravte to na Wikidata
Ocenění

Simone Schwarz-Bart (narozený Simone Brumant, 1938) je francouzský romanopisec a dramatik Guadeloupean původ. Je příjemkyní Grand Prix des lectrices de Elle.

Život

Simone Brumant se narodila v roce 1938 v Saintes v Charente-Maritime francouzské oddělení. Místo jejího narození však není jasné, protože rovněž uvedla, že se narodila v roce Pointe-à-Pitre, Guadeloupe.[1]

Její rodiče byli původem z Guadeloupe. Její otec byl voják, zatímco její matka byla učitelka. Když Druhá světová válka vypukla, její otec zůstal bojovat ve Francii, zatímco ona a její matka se vrátily na Guadeloupe.[2]Žila v poněkud zchátralé školní skupině se svou matkou.

Studovala na Pointe-à-Pitre, následovala Paříž a Dakar.[3]

Ve věku 18 let, když studovala v Paříži, potkala svého budoucího manžela, André Schwarz-Bart, který ji povzbudil, aby se začala věnovat psaní jako kariéře. Vzali se v roce 1960,[1] a žil v různých dobách v Senegalu, Švýcarsku, Paříži a Guadeloupe.[4]

Schwarz-Bart najednou provozoval kreolský nábytek a také restauraci.[5]

Její manžel zemřel v roce 2006. Mají dva syny, Jacques Schwarz-Bart, poznamenal jazz saxofonista a Bernard Schwarz-Bart.[1]

V současné době žije v Goyave, malá vesnice na Guadeloupe.[5]

Kariéra

V roce 1967 napsala spolu se svým manželem André Schwarz-Bartem Un plat de porc aux bananes vertes, historický román zkoumající paralely ve vyhnanství Karibiku a Židů. V roce 1972 publikovali Samota La Mulâtresse. V roce 1989 napsali šestidílnou encyklopedii Hommage à la femme noire (Ve chvále černých žen), na počest černých hrdinek, které chyběly v oficiální historiografii.

Přestože byli kritici ve svých dílech zmiňováni jako spolupracovníci jejího manžela, kritici často připisovali plné autorství André Schwarz-Bartovi a ve francouzském vydání La Mulâtresse Solitude. Její autorství je však uznáno v anglickém překladu knihy.[3]

V roce 1972 napsal Schwarz-Bart Pluie et vent sur Télumée Miracle, který je považován za jedno z mistrovských děl karibské literatury. Knihu napsala po ztrátě drahé přítelkyně jménem Stéphanie, kterou považovala za „svou babičku, sestru ...“ Pro ni „to byla země, která s touto osobou odešla“.

V roce 1979 vydala Ti jean l'horizon.

Schwarz-Bart také napsal pro divadlo: Ton beau capitaine byla dobře přijatá hra v jednom aktu.

Motivy

Schwarz-Bart se spolu se svým manželem hluboce věnuje politickým otázkám a problémům barev, kterým čelí lidé, zejména ženy. Ve svých pracích prozkoumala jazyky a umístění svého původu a zkoumá mužskou nadvládu nad ženami v Karibiku, stejně jako témata odcizení v exilu.[3]

Simone Schwarz-Bart a feminismus

Ve svém románu Pluie et vent sur Télumée Miraclecílem je skutečně určit proces, kterým ženy se stávají ženami. Slavná věta Simone de Beauvoirové: „nenarodíme se jako žena, staneme se jím“ vám neunikla, ale mnohem víc než koncepční vzorec. Schwartz-Bart zdůrazňuje toto tvrzení ve své produkci zmínkou o genealogii svých literárních pracovníků. Tato evokace bude představovat databázi chápanou jako historickou, ve které budou uvedeny prvky charakteristické pro západoindickou ženu. Schwarz-Bart se pokouší rehabilitovat ženské postavy v západoindickém diskurzu tím, že jim dá rozhodující místo. Odkazuje na dědictví feminismu, které je součástí reflexe diskurzu Západní Indie, kterou promítá jako společenskou a historickou realitu, která by ji legitimizovala. Opětovné začlenění žen do obecné historičnosti Západní Indie umožní čtenáři Simone Schwarzové -Bart přemístit ženy do sociálních mocenských vztahů, a to jak v koloniálním systému, tak v systému povinného „herocentrismu“. V této pozici se žena ukazuje jako pokorná, skromná a odvážná.

Bibliografie

Romány

Divadlo

  • Ton Beau Capitaine, Seuil, 1987. (Váš pohledný kapitán, překládali Jessica Harris a Catherine Temerson, Callaloo 40 (Léto 1989).[7])

Literatura faktu

Ocenění a uznání

V roce 1973 Schwarz-Bart's Pluie et vent sur Télumée Miracle byl oceněn Grand prix des lectrices de Elle.[4] V roce 2006 byla Schwarz-Bartovi udělena hodnost velitele v Ordre des Arts et des Lettres. V roce 2008 získala Cena Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde (společně se svým manželem, posmrtně) za celý život literárních děl.[8]

Reference

  1. ^ A b C Marie-Agnès Sourieau (26. března 1997). „Simone Schwarz-Bart“. In Verity Smith (ed.). Encyklopedie latinskoamerické literatury. Taylor & Francis. str. 757. ISBN  978-0-203-30436-5.
  2. ^ Thomas C. Spear (2010). „5 otázek nalijte Île en île“. Enle en île.
  3. ^ A b C Michelle Hunter (2000). „Schwarz-Bart, Simone“. Postkoloniální studie @ Emory. Citováno 26. prosince 2013.
  4. ^ A b Cristina Johnston (2005). „Simone Schwarz-Bart“. V Bill Marshall (ed.). Francie a Amerika: kultura, politika a historie. ABC-CLIO. str. 1054–1055. ISBN  978-1-85109-411-0.
  5. ^ A b "The Bridge of Beyond". New York Recenze Knihy. srpen 2013. Citováno 26. prosince 2013.
  6. ^ Sara Wilson (září 2013). „Editor's Pick: The Bridge of Beyond od Simone Schwarz-Bart“. Světová literatura dnes. Citováno 26. prosince 2013.
  7. ^ A b C Kathleen Gyssels (1. května 1999). „Simone Schwarz-Bart“. Enle en île. Citováno 26. prosince 2013.
  8. ^ Aude Désiré (15. prosince 2008). „Simone et André Schwarz-Bart, lauréats du prix Carbet“. Sdružení Mamanthé. Archivovány od originál 27. prosince 2013. Citováno 26. prosince 2013.