Brer Rabbit - Brer Rabbit - Wikipedia

„Brer Rabbit“ přeadresuje tady. Pro hudebníka viz Floboti.
Br'er Rabbit
Br'er Rabbit and Tar-Baby.jpg
Br'er Rabbit a Tar-Baby, kresba E. W. Kemble od "Tar-Baby", autor Joel Chandler Harris, 1904
První dojem19. století
VytvořilTradiční, Robert Roosevelt, Joel Chandler Harris, Alcée Fortier
VyjádřenýJohnny Lee (Píseň jihu a Narozeninová oslava Mickeyho myši[1])
James Baskett (Sekvence Laughing Place v Píseň jihu[2])
Art Carney (Přehlídka písní Walta Disneye z Disneylandu[3])
Jess Harnell (1989-současnost)
Nick Cannon (Adaptace 2006)
Informace ve vesmíru
AliasRiley, Compair Lapin
DruhKráličí
Rodmužský
obsazeníPodvodník

Br'er Rabbit /ˈbr.r/ (Bratr Králík), také hláskovaný Bre'r králík nebo Brer Rabbit, je ústřední postavou v ústní tradici předávanou Afro Američané z Jižní USA. On je podvodník kdo uspěje svým rozum spíše než zatlačením, provokováním autoritních údajů a ohýbáním sociálních mores jak uzná za vhodné. Populárně známé adaptace jsou od Joel Chandler Harris v 19. století a později Společnost Walta Disneye upravil pro svůj 1946 animovaný film Píseň jihu.

Sen Br'er Rabbit, od Strýček Remus, jeho písně a jeho výroky: Lidová tradice staré plantáže, 1881

Afrického původu

Dějiny králíka Br'er lze vysledovat zpět podvodník údaje v Africe, zejména v zajíc který prominentně figuruje ve vyprávěcích tradicích v Západ, Centrální, a Jižní Afrika. Tyto příběhy jsou i nadále součástí tradičního folklóru mnoha národů v těchto regionech. V Akanské tradice ze západní Afriky je podvodník obvykle pavouk Anansi, i když zápletky v jeho povídkách jsou často totožné s příběhy příběhů Br'er Rabbit.[4] Anansi se však v některých příbězích setkává se záludným králíkem zvaným „Adanko“ (Asante-Twi znamená „Zajíc“). Jamajská postava se stejným názvem „Králík Brer“ je adaptací příběhů Ananseů o lidech Akanů.[5]

The Zajíc africké savany (Lepus microtis) nalezeno všude subsaharská Afrika: původní králík Br'er.

Někteří vědci navrhli, aby ve své americké inkarnaci zastupoval Br'er Rabbit zotročený Afričané, kteří využili svůj rozum k překonání neštěstí a k pomstě svým protivníkům, majitelům bílých otroků.[6] Ačkoli to nebylo vždy úspěšné, úsilí králíka Br'era z něj udělalo lidového hrdinu. Podvodník je však vícerozměrná postava. I když může být hrdinou, jeho amorální povaha a nedostatek jakékoli zdrženlivosti z něj mohou udělat také darebáka.[7]

Pro Afričany i Afroameričany představuje podvodník se zvířaty extrémní formu chování, ke které mohou být lidé nuceni za extrémních okolností přistoupit, aby přežili. Podvodníka nelze obdivovat v každé situaci. Je příkladem toho, co dělat, ale také příkladem toho, co nedělat. Chování podvodníka lze shrnout do běžného afrického přísloví: „Je to problém, kvůli kterému opice žvýká pálivé papriky Jinými slovy, někdy musí lidé za extrémních okolností použít extrémní opatření.[8] Několik prvků v příběhu Brer Rabbit Tar Baby (např. Králík, kterému je třeba naučit lekci, děrování a krájení hlavy králíkem, uvíznutý králík se otáčí kolem dokola) připomíná prvky nalezené v lidovém příběhu Zimbabwe-Botswana.[9]

Folkloristé na konci 19. století poprvé zdokumentovali důkazy o tom, že americké verze příběhů vznikly mezi zotročenými Západoafričany na základě spojení mezi Br'er Rabbit a Leuku, králičí podvodník Senegalský folklór.[7][10] Příběhy králíka Br'era byly napsány Robert Roosevelt, strýc amerického prezidenta Theodore Roosevelt. Theodore Roosevelt napsal ve své autobiografii o své tetě z Stát Georgia, že „Znala všechny příběhy„ králíka Br'era “a já jsem k nim byl vychován. Jeden z mých strýců, Robert Roosevelt, byl s nimi hodně zasažen a strhl je ze svého diktátu a vydal je v Harper je, kde padli naplocho. Bylo to dobré mnoho let, než se objevil génius, který v „strýci Removi“ učinil příběhy nesmrtelnými. “

Eatonton, Gruzie socha krále Br'era

Tyto příběhy byly popularizovány pro běžné publikum na konci 19. století Joel Chandler Harris (1845–1908), který sepsal a publikoval mnoho takových příběhů, které se šířily ústním podáním. Harris také připsal rodné jméno Riley králi Br'erovi. Harris slyšel tyto příběhy v Gruzii. Velmi podobné verze stejných příběhů byly zaznamenány nezávisle ve stejnou dobu folkloristou Alcée Fortier na jihu Louisiana, kde byla postava králíka známá jako Compair Lapin v Kreolský. Enid Blyton, anglický spisovatel dětské fikce, vyprávěl příběhy pro děti.

Cherokee paralely

V podrobné studii o zdrojích příběhů Joela Chandlera Harrise „Strýček Remus“ identifikovala Florence Baer 140 příběhů afrického původu, 27 příběhů evropského původu a 5 příběhů původem z Ameriky.[11]

Ačkoli Joel Chandler Harris sbíraný materiál pro jeho slavnou sérii knih s postavou Br'er Rabbit v 70. letech 19. století, cyklus Br'er Rabbit byl zaznamenán dříve mezi Cherokees: „dehtové dítě "příběh byl vytištěn ve vydání Cherokee advokát, ve stejném roce se narodil Joel Chandler Harris.[12]

Mezi indiány Algonquin ve východní části Severní Ameriky se hojně vyskytují mýty o králících a zajících, zejména pod tímto jménem Nanabozho. Velký zajíc je obecně uctíván mezi kmeny ve východní Kanadě.

V publikaci „Že lidé mohou žít: literatury původních Američanů a komunita původních Američanů“ od Jace Weavera jsou diskutovány počátky králíka Br'era a další literatury. Říci, že příběh pochází pouze z jedné kultury a nikoli z jiné, může být pravdivý pouze tehdy, když skupina lidí existuje v úplné izolaci od ostatních. Ačkoli Cherokee žil ve vzdálené minulosti izolovaně od Evropanů, během 18. a 19. století mělo dojít k podstatnému množství interakce mezi severoamerickými kmeny, Evropany a těmi ze zotročené populace. Není možné zjistit, zda příběh Cherokee nezávisle předcházel afroamerickému příběhu.

V příběhu Cherokee o briarské záplatě „liška a vlk hodí podvodníka králíka do houštiny, ze které králík rychle unikne.“[13] Došlo k „vmíchnutí černošského králičího podvodníka ... do kultury afrických otroků“.[14]

Joel Chandler Harris

Existuje devět knih od Joel Chandler Harris které obsahují příběhy Brer Rabbit:

V populární kultuře

Rané komiksy

  • V roce 1902 upravil umělec Jean Mohr Strýc Remus příběhy do dvoustránkového komiksu s názvem Králík Ole Br'er pro Severoameričan.[15]
  • The McClure Newspaper Syndicate vydal a Br'er Rabbit Nedělní pás tažený J.M.Condem od 24. června do 7. října 1906.[16]
Br'er Rabbit dovnitř Walt Disney je Píseň jihu (1946). Disneyova verze postavy je nakreslena vtipnějším a zábavnějším stylem než ilustrace Br'er Rabbit v Harrisových knihách.[17]

Disney verze

Non-Disney

  • 21. dubna 1972 astronaut John Young se stal devátá osoba vstoupit na Měsíc a ve svých prvních slovech prohlásil: „Jsem si jistý, že dostali králíka Brera sem, zpět do briarské náplasti, kam patří.“[20]
  • V roce 1975 byly příběhy vyprávěny dospělému publiku v kultovním animovaném filmu Coonskin, režie Ralph Bakshi.
  • V roce 1984 americký skladatel Van Dyke Parks produkoval dětské album, Skok!, založený na příbězích Br'er Rabbit.
  • 1998 Star Trek: Povstání viděl Hvězdná loď Enterprise zadejte oblast vesmíru zvanou Briar Patch. V určitém okamžiku během bitvy se Son'ou Velitel Riker uvádí, že je „čas použít Briar Patch tak, jak to udělal Br'er Rabbit“.
  • Direct-to-video film založený na příbězích, Dobrodružství králíka Brera, byl propuštěn v roce 2006.
  • Existuje značka melasy pojmenovaná podle postavy, kterou v současné době vyrábí společnost B&G Foods.[21]
  • Píseň „Briar Patch“ od Devin The Dude je adaptací dětské pohádky o dehtu.
  • v Sam Kieth Je Maxx, postava, kterou Mr. Gone označuje Maxxe jako „Br’er Lappin“, a Maxx se skutečně obává, pokud si sundá masku, zjistí, že má pod ní hlavu králíka.

Viz také

Reference

  1. ^ „A Spin Special: Stan Freberg Records“. Citováno 2017-09-21.
  2. ^ „Píseň jihu - často kladené otázky“. Citováno 2017-09-22.
  3. ^ „Přehlídka písní Walta Disneyho z Disneylandu na Golden Records“. Citováno 2017-09-26.
  4. ^ BlackFacts.com. „Br'er Rabbit“. Blackfacts.com. Citováno 2020-06-13.
  5. ^ „African_Ja_Charact“. anansistories.com. Archivovány od originál dne 6. ledna 2009. Citováno 23. března 2018.
  6. ^ Levine, Lawrence (1977). Černá kultura a černé vědomí: Afroamerické lidové myšlení od otroctví ke svobodě. Oxford University Press.
  7. ^ A b Arnold, Albert (1996). Monstra, podvodníci a posvátné krávy: zvířecí příběhy a americké identity. University of Virginia Press.
  8. ^ „Brer Rabbit and Ananse Stories from Africa (článek) od Petera E Adotey Addo na AuthorsDen“. Authorsden.com. Archivovány od originál 24. října 2004. Citováno 3. července 2010.
  9. ^ Smith, Alexander McCall (1989). Dívka, která si vzala lva a další příběhy z Afriky. Pantheon Books, NY. 185–89.
  10. ^ M'Baye, Babacar (2009). The Trickster Comes West: Pan-African Influence in Early Black Diasporan Narratives. Univ. Tisk z Mississippi.
  11. ^ Baer, ​​Florence (1980). Zdroje a analogie příběhů strýčka Remuse. Folklore Fellows Communications. ISBN  9514103742.
  12. ^ „Prozkoumány příběhy Cherokee a Disney Films“. Powersource.com. 15. června 1996. Archivovány od originál 24. května 2011. Citováno 3. července 2010.
  13. ^ Latinskoamerický indický literatura Journal. Katedra cizích jazyků na Ženevské vysoké škole. 6: 10. 1990. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  14. ^ Že lidé mohou žít: indiánské literatury a indiánské společenství, str. 4
  15. ^ Becattini, Alberto (2019). "Genesis a časný vývoj". American Funny Animal Comics in the 20th Century: Volume One. Seattle, WA: Theme Park Press. ISBN  978-1683901860.
  16. ^ Holtz, Allan (2012). Americké komiksy novin: encyklopedická referenční příručka. Ann Arbor: The University of Michigan Press. str. 83. ISBN  9780472117567.
  17. ^ A b Brasch, Walter M. (2000). Brer Rabbit, strýc Remus a novinář v kukuřičném poli: Příběh Joela Chandlera Harrise. Mercer University Press. 74, 275.
  18. ^ „Králík Brer - I.N.D.U.C.K.S.“ inducks.org. Citováno 23. března 2018.
  19. ^ „Disneyho proužky„ Uncle Remus “,“ Hoganova ulička #16, 2009
  20. ^ „Back in the Briar Patch“. Lunární povrchový deník Apollo. Citováno 27. listopadu 2011.
  21. ^ https://www.bgfoods.com/brands/brer-rabbit

Další čtení

  • Backus, Emma M. „Tales of the Rabbit from Georgia Negroes“. V: Journal of American Folklore, Sv. 12 (1899). 108-115.
  • Edwards, Charles Lincoln. Bahamské písně a příběhy. Boston a New York: Pub. Houghton, Mifflin a společnost; [atd.], 1895. (Bahamanské příběhy o B 'Rabby)
  • Fortier, Alcée. a Alexander Street Press. Louisiana Folk-tales: Ve francouzském dialektu a anglickém překladu. Boston: Hospoda. za americkou společnost lidové tradice, autor: Houghton, Mifflin and company; [atd.]. 1895. (příběhy Compair Lapin shromážděny v Louisianě)
  • Marsh, Vivian Costroma Osborne. Druhy a distribuce černošské lidové tradice v Americe. [Berkeley], 1922.
  • Storr, Virgil Henry. „B’ Rabby jako „True-True Bahamian“: Rabbyismus jako bahamský étos a světonázor na Bahamách. Lidová tradice a díla Strachana a Glintona-Meicholase (1. ledna 2009). “ V: Journal of Caribbean Literatures. Sv. 6, No. 1, pp. 121-142, 2009, Dostupné na SSRN: https://ssrn.com/abstract=1711268

externí odkazy