Modrá armáda (Polsko) - Blue Army (Poland)

Pro další použití viz Modrá armáda (disambiguation).

Modrá armáda
Hallerova armáda
Błękitna Armia
Armée bleue
Haller and blue army.jpg
Vojáci modré armády a generál Józef Haller, c. 1918
Aktivní1917–21
ZeměFrancie Francie
Polsko Polsko
VětevPolské legie
Velikost68,500
Zásnubyprvní světová válka
Polsko-ukrajinská válka
Polsko-sovětská válka
Velitelé
VšeobecnéJózef Haller von Hallenburg
VšeobecnéLouis Archinard

The Modrá armáda (polština: Błękitna Armia; francouzština: Armée bleue), nebo Hallerova armáda, byl polský vojenský kontingent vytvořený v Francie během posledních fází roku 2006 první světová válka. Název pochází z francouzského vydání modré vojenské uniformy nosí vojáci. Symbolický termín používaný k popisu vojsk byl následně přijat generálem Józef Haller von Hallenburg sám zastupovat všechny nově organizované Polské legie boje v západní Evropě.

Armáda byla založena 4. června 1917 a byla složena z polských dobrovolníků sloužících po boku Spojenecké jednotky ve Francii během první světová válka. Po boji na Západní fronta, armáda byla převedena do Polsko kde se připojila k dalším polským vojenským formacím bojujícím za návrat polské nezávislosti. Modrá armáda hrála klíčovou roli při zajišťování polského vítězství v Polsko-ukrajinská válka a později se Hallerova vojska podílela na polské porážce postupujících Bolševik síly v Polsko-sovětská válka.

Během bojů na ukrajinské frontě zaútočili vojáci v řadách Modré armády na segmenty místních židovských obyvatel za předpokladu, že někteří Židé spolupracují s polskými nepřáteli.[1][2][3]

Dějiny

Color portraits on front cover of a magazine
Vůdci polských vojsk

Pozadí

Kanadský původ

Počínaje rokem 1914 se polská komunita v Severní Americe začala organizovat v naději, že vytvoří vojenskou organizaci s konečným cílem nezávislého Polska. Na konci roku 1914 byla polsko-americká skupina PCKR (Polski Centralny Komitet Ratunkowy / Polský ústřední výbor pomoci) vyslána delegace na Kanada v naději na založení polské jednotky složené ze severoameričanů polského původu, ale kanadská vláda je odmítla.[4] Jak se válka prodlužovala, zkusili to znovu a našli si podporu v Quebecu, průmyslník William Evan Price III. Se svými kontakty se setkala polská delegace Sam Hughes, Kanaďan Ministr milice a obrany, a rozbil „polskou legii Kanady“ složenou ze tří praporů.[4] Tentokrát byl značný zájem a Kanaďané hledali a dostali povolení od britského vrchního velení zahájit zřizování tábora polské armády v Niagara-on-the-Lake.[5][6] S uděleným povolením polská exilová armáda nazvala svůj tábor „Tadeusz Kościuszko Camp, “na počest polského vlastence, který vedl 1794 Kościuszko povstání zaměřené na osvobození země od Imperial Rusko a Království Pruska.[7] Více než 20 000 mužů vyškolených v Kanadě,[8] vybaveno a placeno Francií. Přestože tábor byl v Kanadě a finančně podporován Francouzi, Američané považoval to za ohrožení jejich neutrality.[7]

Amerika vstupuje do války

Vznik Modré armády byl úzce spojen s Americký vstup do první světové války v dubnu 1917. O měsíc dříve, Ignacy Jan Paderewski předložila návrh Sněmovna reprezentantů USA přijmout polsko-americké dobrovolníky do služby na západní frontě ve jménu polské nezávislosti. Bylo přijato asi 24 000 Poláků (z 38 000 přihlášených)[9] a po krátkém vojenském výcviku byli posláni do Francie, aby se přidali k generálovi Hallerovi,[10] včetně mnoha dobrovolnic (PSK). Polští Američané toužili bojovat za svobodu a demokracii v americkém stylu, protože sami unikli perzekuci říší, které o století dříve rozdělily Polsko.[11] Když vypukla válka, vytvořila americká Polonia Polský ústřední výbor pomoci, který pomohl s válečným úsilím, i když etnicky polští dobrovolníci dorazili do Francie ze všech polských diaspor současně a nakonec čítali přes 90 000 vojáků.[9] The Dohoda odpověděl věcně uznáním Polský národní výbor vytvořena ve Francii (vedená Dmowským) jako prozatímní polská vláda, s Wilsonovým písemným příslibem (vydaným 8. ledna 1918), že po svém vítězství znovu vytvoří suverénní polský stát. Polský dlouhodobý okupant, carské Rusko, se dostal z války, zaplaven Bolševici který podepsal smlouvu v Brest-Litovsku dne 3. března 1918, která byla zrušena poté, co bylo v listopadu 1918 svrženo císařské Německo a následná revoluční vláda se vzdala příměří z 11. listopadu 1918.[10]

Komitet Narodowy Polski (Polský národní výbor) sankcionováno Francií a dalšími Západní spojenci jako prozatímní polská vláda v Paříži v roce 1918

Modrá armáda byla formálně sloučena do polské armády po příměří mezi spojenci a Německem.[9] Mezitím se nezávisle na sobě objevily tři prozatímní polské vlády. V Lublinu byla vytvořena socialistická vláda pod vedením Daszyńského. V Krakově se objevil národní výbor. Daszyński (chybí podpora)[12] se rozhodl spojit své síly s Piłsudski který byl právě propuštěn Němci z Magdeburgu. Dne 16. listopadu 1918 Polsko vyhlásilo nezávislost.[10] Dekret definující novou republiku byl vydán ve Varšavě dne 22. listopadu 1918. O měsíc později se z Francie připojil Paderewski. Přibližně ve stejnou dobu těžce ozbrojení Ukrajinci z Sitchovi Stril'ci (Sich střelci ) zmocnil se města Lemberg a bitva o kontrolu nad městem vypukla proti Piłsudskiho legionářům.[12] Jednalo se o hazard s vysokými sázkami, kdy se všechny strany pokoušely nastolit nový režim před evropskou mírovou konferencí ve Versailles v lednu 1919. Podobné polské povstání vypukly v Poznani 27. prosince 1918,[12] Horní Slezsko v srpnu 1919, pak znovu v roce 1920 a květnu 1921 - oddělené ad hoc (nebo přímo nelegitimními) plebiscity s vlaky německých agentů působících jako místní obyvatelé.[10] Na jaře roku 1919 byla modrá armáda (na západě již nepotřebná) transportována do Polska vlakem. Německé síly ustupovaly velmi pomalu.[12] V bojích zahynulo celkem 2100 vojáků Modré armády, kteří se přihlásili do Francie z polských diaspor, včetně více než 50 důstojníků sloužících u Hallera. Více než 1600 mužů bylo zraněno.[9] Hallerova armáda zahrnovala 25 000 etnických Poláků odvedených proti jejich vůli německou a rakouskou armádou z 50 000 branců z celého rozděleného Polska. Připojili se k Hallerovi z zajateckých táborů v Itálii v roce 1919.[12] Konečné hranice Polska byly stanoveny teprve v říjnu 1921 liga národů.[10]

první světová válka

Západní fronta

Vojáci 5. střelecká divize na Sibiři, c. 1919

První divize byly vytvořeny po oficiálním podepsání aliance z roku 1917 francouzským prezidentem Raymond Poincaré a polský státník Ignacy Jan Paderewski. Většina rekrutů, přibližně 35 000 z nich, byli buď Poláci sloužící v EU Francouzská armáda nebo bývalý zajatý Polák váleční zajatci, kteří byli odvedeni a nuceni sloužit v němčině Heer a rakouský Císařsko-královský Landwehr armády. Mnoho dalších Poláků se také připojilo z celého světa - tyto jednotky zahrnovaly rekruty z Spojené státy s dalšími 23 000 Polsko-americký dobrovolníci a bývalí vojáci Ruské expediční síly ve Francii. Členové polské komunity diaspor v Brazílie vstoupil do armády a dobrovolnictví se účastnilo také více než 300 mužů.

Modrá armáda byla původně pod přímou francouzskou vojenskou kontrolou a velel jí generál Louis Archinard. Avšak dne 23. Února 1918 byla politická a vojenská svrchovanost udělena Polský národní výbor a brzy nato armádě velili přímo nezávislé polské úřady. Také bylo vytvořeno více jednotek, nejvíce pozoruhodně 4. místo a 5 Střelecké divize v Rusko. Dne 28. Září 1919 rusští vládní úředníci formálně podepsali dohodu s Dohoda která oficiálně uznala polské vojenské jednotky ve Francii jako „jedinou nezávislou, spojeneckou a spoluvolební polskou armádu“. Dne 4. října 1918 byl národní výbor jmenován generálem Józef Haller von Hallenburg jako hlavní velitel polských legií ve Francii. První jednotka, která vstoupila do boje na Západní fronta byl 1. střelecký pluk (1 Pułk Strzelców Polskich) bojující od července 1918 v Šampaňské a Pohoří Vosges. V říjnu se celá 1. střelecká divize připojila ke kampani kolem oblasti Rambervillers a Raon-l'Étape.

Transfer do Polska

Americký náborový plakát pro polskou armádu ve Francii od W.T. Benda.

Armáda pokračovala ve shromažďování rekrutů po skončení první světové války. Mnoho z těchto nových dobrovolníků byli etničtí Poláci, kteří byli odvedeni do německé, rakouské a ruské armády a později propuštěni po podpisu dohoda o příměří dne 11. listopadu 1918. Na začátku roku 1919 měla Modrá armáda 68 500 mužů a byla plně vybavena francouzskou vládou. Poté, co bylo německým úředníkům odepřeno povolení ke vstupu do Polska přes Pobaltí přístavní město Danzig (Gdaňsk ), doprava byla zajištěna po železnici.

Mezi dubnem a červnem téhož roku byly všechny jednotky armády přesunuty do a nově nezávislé Polsko, napříč Německem v zapečetěných vlacích. Zbraně byly zajištěny v samostatných oddílech a střeženy, aby uklidnily obavy Německa z přechodu cizí armády na jeho území. Ihned po svém příchodu byly divize začleněny do pravidelné polské armády a odeslány do přední linie bojovat v Polsko-ukrajinská válka, který byl napaden na východě Galicie. Nebezpečnou cestu z Francie (revolučním Německem) do Polska na jaře 1919 dokumentovali ti, kdo ji prožili.

Kapitán Stanisław I. Nastal: Příprava na odjezd trvala nějakou dobu. Otázka tranzitu se stala obtížným a komplikovaným problémem. Nakonec po dlouhém čekání bylo rozhodnuto a oficiálně dohodnuto mezi spojenci a Německem. První transporty s Modrou armádou vyrazily v první polovině dubna 1919. Vlak za vlakem se táhl přes Německo do vlasti, do Polska.[13]

Major Stefan Wyczółkowski: Dne 15. dubna 1919 zahájil pluk cestu do Polska ze železniční stanice Bayon ve čtyřech transportech přes Mainz, Erfurt, Lipsko, Kalisz a Varšavu a dorazil do Polska, kde byl rozdělen na jednotky v jednotlivých praporech; v 1. praporu Chełm, nadpočetná rota a velení pluku; 3. prapor v Kowelu; a 2. prapor ve Wlodzimierzu.[14]

Major Stanisław Bobrowski: Dne 13. dubna 1919 se pluk vydal po celém Německu do Polska, aby posílil další jednotky polské armády vytvářené ve vlasti uprostřed bitvy a chránil svými mladistvými prsy vzkříšené Polsko..[15]

Major Jerzy Dąbrowski: Nakonec 18. dubna 1919 vyrazil první transport pluku do Polska. 23. dubna 1919 vstoupily přední divize 3. pluku polských střelců na polskou půdu, nyní díky jejich vlastnímu úsilí zdarma.[16]

Poručík Wincenty Skarzyński: Uplynuly týdny. Nastal duben 1919 - poté se plány změnily: bylo rozhodnuto neodvolatelně přepravit naši armádu do Gdaňsku místo vlaků přes Německo. Mnoho policistů přišlo z Polska, mezi nimi major Gorecki, aby koordinovali technické podrobnosti s generálem Hallerem.[17]

Polsko-ukrajinská válka

Modré armády FT-17 tanky poblíž města Lvov (Lvov); Polsko-ukrajinská válka, c.1919

Hallerovy jednotky změnily rovnováhu sil dovnitř Galicie a Volyně. Jejich příjezd umožnil Polákům odrazit Ukrajince a stanovit demarkační linii u řeky Zbruch dne 14. května 1919. Modrá armáda byla vybavena Západní spojenci, a za podpory zkušených francouzských důstojníků konkrétně nařízeno bojovat proti bolševikům, ale ne proti síly Západoukrajinské lidové republiky. Přes diplomatické podmínky vyslali nejprve Poláci Hallerovu armádu proti Ukrajincům, místo bolševiků. Taktická iniciativa byla provedena s cílem prolomit patovou situaci ve východní Haliči. V reakci na to spojenci zaslali několik telegramů, které nařizovaly polské vládě zastavit její ofenzívu, protože proti spojenecké armádě používala armádu vybavenou Západoukrajinská lidová republika konkrétně odporoval postavení francouzských vojenských poradců, ale požadavky byly ignorovány.[18][19] Ofenzíva Modré armády uspěla v prolomení patové situace a způsobila kolaps západoukrajinské armády. V červenci 1919, po zajištění vítězství na ukrajinské frontě, byla modrá armáda převezena na hranici s Německem v roce Slezsko, kde připravovala obranná postavení proti možné německé invazi do Polska ze západu.

Polsko-bolševická válka

Během Polsko-bolševická válka několik formací Modré armády bylo sloučeno s pravidelnou polskou armádou a spojilo se dohromady, aby vytvořilo 49. střelecký pluk Hutsul a 18. pěší divize. Hallerovy dobře vycvičené a vysoce motivované jednotky, stejně jako jejich Britové stavěli Bristol F.2 průzkumná letadla, italská výroba Ansaldo A.1 Balilla stíhací letadla a francouzština FT-17 tanky, také hrály významnou roli ve válce. Polský Američan nejprve nasadil bolševické síly poblíž města Rivne (Równe v polštině) 18. června 1919. Po zatlačení bolševiků na východ se postup Modré armády zastavil a vojska se až do konce války účastnila malých potyček. Hallerova vojska by se pokusila uvěznit malé jednotky bolševických vojáků i nájezdové posádky na jídlo, střelivo a šířit paniku mezi nepřáteli.[20]

Poválečný

Pomník Modré armády v Żoliborz okres Varšava
Uniforma důstojníka Modré armády (vpravo)

15. pěší střelecký pluk Modré armády vytvořil základ pro 49. střelecký pluk Hutsul (část 11. karpatská pěší divize ) po skončení první světové války

Během Komunistický zásahy v Polsku poté druhá světová válka, většina z historie související s Polsko-sovětská válka a Modrá armáda byla cenzurováno, zkreslený a potlačovaný Sovětské úřady.

Protižidovské násilí

Během bojů na ukrajinské frontě útočili vojáci z Modré armády na místní Židy v domnění, že někteří z nich spolupracují s polskými nepřáteli.[1][2][3] v východní Haliči to zahrnovalo boj proti židovskému praporu Ukrajinská galicijská armáda pod vedením Solomona Leinberga.[21][22]

Dne 27. května 1919 voják jménem Stanisław Dziadecki, který sloužil v jedné z puškových divizí Modré armády v Čenstochová, byl při hlídce zastřelen a zraněn. Ze střelby byl podezřelý židovský krejčí a byl okamžitě popraven Hallerovými vojáky a doprovázejícími civilisty, kteří rabovali židovské domy a podniky, zabili 5–10 Židů a zranili několik desítek dalších.[23][24] Pavel Korzec napsal, že když armáda cestovala dále na východ, někteří Hallerovi vojáci, jako způsob přesné odplaty, nadále rabovali židovské majetky a páchali násilí.[25] Willian Hagen označil Hallerova vojska společně s civilními davy za napadení židovských policistů, bití věřících a ničení židovských modlitebních knih ve východních synagógách Chełm. Polští policisté a vojáci pravidelné armády byli občas schopni zadržet Hallerova vojska.[26]

Podle Howard Sachar v roce a půl před příchodem Modré armády činil celkový počet židovských obětí v regionu 400 až 500; Násilí Hallerových vojsk způsobilo, že se tento počet zdvojnásobil.[27] Morgenthauova zpráva odhaduje, že celkový počet Židů zabitých v důsledku akcí polské armády (včetně Modré armády) nepřesáhl 200–300.[28] V důsledku aktivit Modré armády se návštěva generála Hallera ve Spojených státech setkala s protesty amerických židovských a ukrajinských komunit.[29][30] Tadeusz Piotrowski napsal, že ve většině případů je nemožné oddělit bezdůvodný antisemitismus od běžného rabování a brutality vojáků. Tvrdí, že výraz „pogrom“ v přijímaném smyslu úmyslného zabíjení židovských civilistů nelze použít na velkou většinu incidentů, kterých se účastnila Modrá armáda.[31]

Příčiny

Podle Alexander Prusin pro antisemitské činy polských sil byla řada příčin. Sociálně-ekonomické napětí týkající se pozemkových reforem a konflace Židů s pozemkovou třídou vedlo k pocitu nepřátelství. Také nedostatek přiměřené vládní kompenzace polským vojákům vedl k tomu, že vojáci považovali rabování Židů za částečnou kompenzaci za jejich službu. Pro vojáky ze západního Polska, kteří si pamatovali, kolik Židů dříve spolupracovalo s Německem během nedávného polsko-německého konfliktu v roce 1919, to umožnilo koncipování antisemitských útoků jako odplatu nepřátelům polského národa. Dále, pro mnoho Poláků byli Židé spojováni s bolševismem a Endeks zejména podporoval stereotyp Židovský bolševismus.[32] Stejně tak podle Joanna Michlic, někteří pachatelé protižidovského násilí legitimovali své akce ve jménu národní sebeobrany. Důstojníci a vojáci v Modré armádě vyjádřili tyto tendence a se všemi Židy často zacházeli jako s komunisty, navzdory tradičnímu náboženskému charakteru a politické rozmanitosti židovských komunit.[33] Některé z nejvýznamnějších případů zneužití způsobily polsko-americké dobrovolníky. Je pravděpodobné, že kulturní šok z toho, že se ocitly v konfrontaci s řadou neznámých etnických, politických a náboženských skupin, které obývají západní Ukrajinu, vedl k pocitu zranitelnosti, což vyvolalo násilné výbuchy. Encyclopaedia Judaica píše, že díky svým francouzským vazbám měla Modrá armáda nezávislost na hlavním polském velení a někteří její vojáci to využili při nedisciplinovaných akcích proti židovským komunitám v Haliči.[34]

Personál

Status veterána polsko-amerických dobrovolníků

Polsko-Američané kteří bojovali v Modré armádě. Snímek pořízený Detroit, Michigan (1955) a vystupoval v Life Magazine

Po válce Polsko-americký dobrovolníci, kteří sloužili v Hallerově armádě, nebyli americkou ani polskou vládou uznáni jako veteráni. To vedlo k tření mezi polskou komunitou ve Spojených státech a polskou vládou a vyústilo v následné odmítnutí polsko-Američanů znovu pomáhat polské věci vojensky.[35]

Židovští dobrovolníci

Polští Židé narukoval a bojoval po boku etnických Poláků v Modré armádě, sloužili jako vojáci,[36][37] lékaři a zdravotní sestry.[38][25][39] Podle zápisu Edwarda Goldsteina Galitzianerpři zkoumání seznamu 1381 jmen obětí, který sestavil Paul Valasek, identifikoval v seznamu 62 (nebo přibližně 5%) židovských znějících jmen.[38]

Pozoruhodné osoby

Ludwik Marian Kaźmierczak dědeček z otcovy strany německého kancléře Angela Merkelová, v uniformě Modré armády, 1919

Ludwik Marian Kaźmierczak, dědeček z otcovy strany německého kancléře Angela Merkelová,[40] a etnický Polák narozený v Posen (Poznaň), Německá říše sloužil v Modré armádě. Během první světové války byl v roce 1915 povolán do německé armády a bojoval na západní frontě. Poté, co byl ve Francii zajat jako válečný zajatec, vstoupil do Modré armády a následně bojoval v polsko-ukrajinské a polsko-sovětské válce. Po ukončení služby Kaźmierczak emigroval zpět do Německa.[41][42]

Pořadí bitvy

The pořadí bitvy ukazuje hierarchickou organizaci ozbrojených sil účastnících se vojenské operace nebo tažení. Pořadí bitvy u Modré armády bylo následující:

  • I polský sbor
    • 1. střelecká divize
    • 2. střelecká divize
    • 1. těžký dělostřelecký pluk
  • II polský sbor
  • III polský sbor
    • 3. střelecká divize
    • 6. střelecká divize
    • 3. těžký dělostřelecký pluk
  • Nezávislé jednotky
    • 7. střelecká divize
    • 1. tankový pluk
    • Divize školení - kádr
Panoramic picture of men standing to attention
1. depotní prapor polský kontingent, tábor Niagara v Ontariu v Kanadě, 16. listopadu 1917
Panoramic picture of men standing to attention
Společnost „E“, 1. polní prapor polský kontingent, tábor Niagara v Ontariu v Kanadě, 16. listopadu 1917
Black and white people of people standing in snow
11. ledna 1918, polský kontingent 2. armády polského kontingentu v kanadském táboře Niagara

Viz také

Bibliografie

Poznámky

  1. ^ A b Landau, Moshe. „Hallerova armáda“. Encyclopedia Judaica. Archivovány od originál dne 17. července 2011. Citováno 5. října 2015. Hallerova armáda („Modrá armáda“), síla polských dobrovolníků organizovaných ve Francii během posledního roku první světové války, odpovědná za vraždění Židů a protižidovské pogromy v Haliči a na Ukrajině ... Útoky na jednotlivé Židy ulice a dálnice, vražedné pogromy na židovské osady a úmyslné provokativní činy se staly samozřejmostí.
  2. ^ A b Heiko Haumann (2002), Historie východoevropských Židů. Středoevropský univerzitní tisk; str. 215, prostřednictvím Knih Google. Poznámky nejsou zahrnuty.
  3. ^ A b Carole Fink (2006), Ochrana práv ostatních: Velmoci, Židé a ochrana mezinárodních menšin, 1878–1938. Cambridge University Press; str. 227, prostřednictvím Knih Google.
  4. ^ A b Skrzeszewski 2014, str. 3
  5. ^ Skrzeszewski 2014, str. 4
  6. ^ Biskupski 1999, str. 339
  7. ^ A b Hind 2015
  8. ^ Ruskoski 2006
  9. ^ A b C d Ember, Melvin; Ember, Carol R.; Skoggard, Ian, eds. (2004). Encyclopedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures Around the World. Svazek I: Přehledy a témata; Svazek II: Diaspora společenství. Springer Science & Business Media. p. 260. ISBN  978-0-306-48321-9. Citováno 22. července 2017.
  10. ^ A b C d E Kochanski, Halik (2012). The Eagle Unbowed: Polsko a Poláci ve druhé světové válce. Harvard University Press. str. 5–9. ISBN  978-0-674-06816-2. Citováno 23. července 2017.
  11. ^ Anna D. Jaroszynska-Kirchmann (2013). Polish American Press, 1902–1969. Lexington Books. str. 464–. ISBN  9780739188736.
  12. ^ A b C d E Reddaway, William Fiddian; Penson, J. H .; Halecki, O .; Dyboski, R., eds. (1971). Cambridge historie Polska: Od Augusta II. K Pilsudskému (1697–1935). Archiv tisku z University of Cambridge. p. 477. GGKEY: 2G7C1LPZ3RN.
  13. ^ Modrá divize, Stanislaw I.Nastal, Polská armádní asociace veteránů v Americe, Cleveland, Ohio 1922[stránka potřebná ]
  14. ^ Nástin válečných dějin 43. pluku vojáků východní hranice, major Stefan Wyczolkowski, Varšava 1928[stránka potřebná ]
  15. ^ Nástin válečných dějin 44. pluku východních pohraničních střelců, major Stanislaw Bobrowski, Varšava 1929[stránka potřebná ]
  16. ^ Nástin válečné historie 45. pluku východních pohraničních pěchotních střelců, major Jerzy Dabrowski, Varšava 1928[stránka potřebná ]
  17. ^ Polská armáda ve Francii ve světle faktů, Wincenty Skarzynski, Varšava 1929[stránka potřebná ]
  18. ^ Watt, R. (1979). Bitter Glory: Poland and its osud 1918–1939. New York: Simon a Schuster.[stránka potřebná ]
  19. ^ Subtelny, Orest (2000). Ukrajina: Historie. University of Toronto Press. p.370. ISBN  978-0-8020-8390-6. Citováno 23. července 2017.
  20. ^ „Polská armáda ve Francii, Hallerova armáda, Modrá armáda - bitvy ve Francii“. www.hallersarmy.com.
  21. ^ Alexander Victor Prusin (2005). Znárodnění pohraničí: válka, etnická příslušnost a protižidovské násilí ve východní Galicii, 1914–1920. Tuscaloosa, AL: University of Alabama
  22. ^ Ukrajinský čtvrtletník. Ukrajinský kongresový výbor Ameriky. 1987.
  23. ^ Carole Finke. (2006). Ochrana práv druhých Velmoci, Židé a ochrana mezinárodních menšin, 1878–1938. Cambridge: Cambridge University Press, str. 230
  24. ^ Marija Wakounig (28. listopadu 2012). Od kolektivních vzpomínek po mezikulturní výměny. LIT Verlag Münster. p. 196. ISBN  978-3-643-90287-0.
  25. ^ A b Strauss 1993, str. 1034–1035 poznámka pod čarou 20
  26. ^ William W. Hagen. (2018). Protižidovské násilí v Polsku, 1914–1920. Cambridge: Cambridge University Press. str. 316-322
  27. ^ Howard M. Sachar. (2007). Dreamland: Evropané a Židé po velké válce, Random House LLC: strana 25.
  28. ^ „Židé v Polsku: oficiální zprávy o amerických a britských vyšetřovacích misích“. Chicago: Národní polský výbor Ameriky. 8. října 2018 - prostřednictvím internetového archivu.
  29. ^ „Návštěva generála Hallera v Bostonu omezena“. Židovská telegrafická agentura. 27. listopadu 1923. Citováno 22. července 2017.
  30. ^ „Bnai Brith z Bostonu odsoudil přijetí k Hallerovi“. Židovská telegrafická agentura. 13. listopadu 1923. Citováno 22. července 2017.
  31. ^ Tadeusz Piotrowski. (1998). Polský holocaust: Etnický spor, spolupráce s okupačními silami a genocida ve druhé republice, 1918–1947, McFarland: strana 43.
  32. ^ Alexander Victor Prusin (2005). Znárodnění pohraničí: válka, etnická příslušnost a protižidovské násilí ve východní Galicii, 1914–1920. Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press. p. 103. ISBN  0817314598. Poznámka: přesná fráze „Modrá armáda“ je nepoužívá se uvnitř této knihy. Označuje to jako Hallerovu armádu
  33. ^ Joanna B. Michlic. (2006). Další ohrožující Polsko: obraz Žida od roku 1880 do současnosti . University of Nebraska Press, str. 117
  34. ^ Moshe Landau (2007). Encyclopedia Judaica. Macmillan Reference Detroit, USA. Svazek 8.
  35. ^ Martin Conway, José Gotovitch. (2001). Evropa v exilu: Evropská exilová společenství v Británii, 1940–1945. Berghahn Books str. 191
  36. ^ Getter, Norbert; Schall, Jakub; Schipper, Zygmunt (1939). Żydzi bojownicy o niepodległość Polski: 1918-1939: dotisk [Židovští bojovníci za nezávislost Polska] (v polštině). Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa. ISBN  9788391666333.
  37. ^ Potocki, Andrzej (2010). SŁOWNIK BIOGRAFICZNY Żydów z Podkarpackiego [BIOGRAFICKÝ SLOVNÍK ŽIDŮ]. KARPATIE. p. 74. ISBN  9788362076246.
  38. ^ A b Goldstein, Edward. Židé v Hallerově armádě. [1] Galitzianer, čtvrtletník Gesher Galicia, květen 2002.
  39. ^ Heiko Haumann. (2002). Historie východoevropských Židů Středoevropský univerzitní tisk, str. 215
  40. ^ Kanzlerin Angela Merkelová je zu einem Viertel Polin, Die Welt
  41. ^ Vše v rodině: dědictví kancléřky Merkelové potěší Poláky, Der Spiegel
  42. ^ Polské kořeny Merkelové se objevují v nové knize, Místní

Reference

externí odkazy