Blind Ambition (Family Guy) - Blind Ambition (Family Guy)

"Slepá ambice"je třetí epizoda čtvrtá sezóna amerického animovaného sitcomu Rodinný typ. Poprvé byl vysílán dne Liška ve Spojených státech dne 15. května 2005.^[1] V epizodě Petr spolkne nadměrné množství niklů a způsobí, že oslepne. Později se stane hrdinou poté, co nevědomky zachránil barmana Horaceho před ohněm v jeho baru The Drunken Clam a poté znovu získal zrak. Mezitím je Quagmire nucena zdržet se zvráceného sexuálního chování nebo riskovat, že bude vyhnána ze sousedství po svém zatčení za špionáž na Lois v dámské toaletě.^[2]

Spiknutí

Na bowling, Mort Goldman bowls perfektní hra a stane se z ní celebrity přes noc. Lois přijde vyzvednout Petera z bowlingové dráhy, ale zjistí Bažina špehoval ji ze stropu dámské toalety. Quagmire je zatčen, ale krátce poté propuštěn Joe. Po svém návratu Lois, Bonnie a Loretta odhalit, že žádají město Quahog mít bažinu odstraněny z jejich sousedství. Když Peter a ostatní muži brání Bažinu, Ernie the Giant Chicken zaútočí na Petra a zahájí boj, který způsobí obrovské ztráty uvnitř i vně Quahogu. Po boji se Peter vrací do sousedství, aby se vrátil ke konverzaci, a řekne ženám, že „Quagmire je dobrý chlap, je jen trochu smíšený, to je vše!“ Nakonec ženy souhlasí, že nechají Quagmire zůstat v sousedství, dokud se mu podaří ovládnout jeho zvrácené chování. Quagmire naučil sebeovládání skrz operativní kondicionování Peter a jeho přátelé, a nakonec je povolen na veřejnosti. Brzy ho však vyruší tři roztleskávačky hrající ve fontáně v obchodní dům a panika, běh do CCTV kamerové operační místnosti monitorující dámské šatny. Objevení toho, že atraktivní blonďatá dáma v šatně má infarkt Zdá se, že jí spěchá na pomoc a hraje CPR a zachránit jí život. Quagmire je blahopřán k jeho hrdinství, ale jeho záměrem bylo obtěžovat ženu, zatímco byla v bezvědomí (což prozrazuje dotazem „Co to sakra je CPR?“).^[2]

To rozčiluje Petera, který je zklamán, když si všimne, že je jedním z jeho přátel, který nebyl úspěšný. V naději, že se stane slavným, se Peter pokusí založit světový rekord za to, že sníte největší počet nikly, ale vyvíjí se otrava niklem a ztratí zrak. Pokouší se utopit své trápení a Peter navštíví svůj místní bar The Drunken Clam se svým vodící pes, nevědomý, že bar je v plamenech (způsobený Bohem, který se snaží zapůsobit na ženu). Objevením barmana Horace uvězněného pod troskami si Peter zachrání život a místní novinář je prohlášen za hrdinu Tom Tucker. Když mu bylo řečeno, že zachránil Horace před hořící budovou, Peter nevěřícně odpověděl: „To podivné místo hořelo ?!“ Za neúmyslnou statečnost je Peterovi udělena medaile od starosty a dostává transplantaci očí. Náhradní oči pocházející z bezdomovce byly odvlečeny k smrti, když mu Peter omylem uvázal vodítko svého vodícího psa kolem krku a myslel si, že je parkovacím automatem. Konec této epizody je nespojenou parodií závěrečné scény z Epizoda Star Wars IV: Nová naděje.

Výroba

Steve Callaghan napsal epizodu.

V průběhu Rodinný typ'Ve třetí sezóně byla show zrušena její sítí. V rámci přípravy na případ, že by byla show znovu oživena a začala znovu vysílat, bylo v roce 2001 napsáno pět krátkých scénářů pro budoucí epizody.^[3] Slepá ambice byl vyvinut z jednoho z těchto skriptů.^[3] Řada scén v epizodě byla odstraněna před vysíláním a jedna, znovuobjevení Ernie the Giant Chicken, bylo původně nastaveno na vysílání v „Cleveland – Loretta Quagmire Scéna byla přesunuta do této epizody, protože „The Cleveland-Loretta Quagmire“ již obsahovala zdlouhavou bojovou sekvenci a překročila svůj časový limit.^[3][4][5] Několik odstraněných scén se zaměřilo na roubíky ukazující Petera a jeho přátele, jak se pokoušejí rehabilitovat bažinu, z nichž jedna viděla Brian Griffin přepravující náklad vysokozdvižného vozíku porno časopisy od domu Quagmire.^[3] Vzhledem k tomu, epizoda vysílala, výběr akčních figurek byly vytvořeny Peter působící jako Gary, The No Trash Cougar.^[6]

Zobrazit výrobce David Goodman přijal mnoho telefonních hovorů stěžujících si na scénu, kde se Peter pokouší svést svého syna Chrise a mylně věřit, že je jeho manželkou Lois. Někteří diváci věřili, že scéna podporuje obtěžování dětí.^[3] Přehlídka také obdržela alespoň jeden stížnost týkající se scény, kde Quagmire sleduje Lois, jak jde na toaletu;^[3] scénárista Chris Sheridan komentáře k DVD komentáři, že počet stížností na tuto scénu přesáhl jednu.^[6] Foxovi je zakázáno používat výraz „Ježíš Kristus“, aniž by skutečně odkazoval na osobu samotnou, a to ve scéně, ve které Bůh odpařuje člověka a volá „Ježíše Krista“, bylo nutné, aby se Ježíš fyzicky objevil před dvěma útěky, aby scéna byla vhodná pro televizní vysílání.^[3][4]

Kromě pravidelného obsazení herec Gary Cole, herečka Gina Gershon, herec Judd Hirsch, hlasová herečka Rachael MacFarlane a herečka Lisa Wilhoit host hrál v epizodě. Opakující se herci hlasu Lori Alan, herec John G. Brennan, spisovatel Danny Smith a herečka Jennifer Tilly dělal menší vystoupení.

Kulturní odkazy

• Stewie objeví Keebler Elfové poté, co narazil do stromu, kteří plánují zabít svou konkurenci: Snap, Crackle and Pop, s pomocí Judd Hirsch Jaderná zbraň, kterou Peter prohlíží, zatímco kouká koulí, se vrací na bowling.^[4] Později v baru jsou Crackle a Pop viděni diskutovat o útoku Keeblerových elfů, který zjevně vyústil v Snapovu smrt.
• Předtím loď prorazila Quahogské budovy, což je odkaz na Rychlost 2: Tempomat.^[3][4]
• V jedné výřezové scéně W. Frederick Gerhardt je Cycleplane shazování je parodováno.
• Peter diskutuje Křoviny s Horace v baru, show, pro kterou oba Neil Goldman a Garrett Donovan napsal.^[3]
• V další výřezové scéně si Peter vzpomíná na život v Superman je Pevnost samoty se Supermanem, Zázračná žena, Bat-man a Aquaman, a je naštvaný, že došly Pane PiBB a Cheez.
• Celá scéna, za kterou Peter dostává své ocenění Starosta West je rekonstrukcí konce původního roku 1977 Hvězdné války film, Nová naděje; Lucasfilm povolil reprodukci postav, hudby a zvuků.^[4]
• Letadlo, které porazí Ernie the Giant Chicken v boji je zrcadlovým odkazem na klimatickou scénu v Dobyvatelé ztracené archy.^[5]
• Stewie vypouštěný do stromu je odkaz na Brady Bunch.^[3]

Recepce

PopMatters „Kevin Wong dal epizodě pozitivní recenzi, protože měl pocit, že je lepší než dvě předchozí epizody sezóny. Komentoval bojovou scénu mezi Peterem a Ernie the Giant Chicken jako „komiksová akční sekvence k ukončení všech komiksových akčních sekvencí: vozidla explodují a končetiny se vznášejí, když se Peter a kuře nesmyslně mlátí.“^[7] „Blind Ambition“ kritizoval Mike Drucker z IGN, který zjistil, že „dlouhý boj s kuřetem ve hře Blind Ambition už byl jednou zábavný, ale zde je hraniční únava“. Drucker však také poznamenal, že Hvězdné války konec byl „jeden z mých oblíbených vtipů v seriálu“.^[8]

Reference

externí odkazy

• „Blind Ambition“ v TV.com
• „Blind Ambition“ na IMDb