Čepel na peří - Blade on the Feather

Čepel na peří
DeepCover1980.jpg
Deep Cover Kryt USA VHS
NapsánoDennis Potter
Režie:Richard Loncraine
V hlavních rolíchTom Conti
Donald Pleasence
Denholm Elliott
Kika Markham
Phoebe Nicholls
Země původuSpojené království
Výroba
ProducentiKenith Trodd
Tony Wharmby
Provozní doba82 minut
Uvolnění
Původní síťITV
Původní vydání19. října 1980 (1980-10-19)
Chronologie
PředcházetModré vzpomínané kopce (1979)
NásledovánDéšť na střeše (1980)

Čepel na peří je televizní drama od Dennis Potter, vysílá ITV dne 19. října 1980 jako první ve volně propojené trilogii her zkoumajících jazyk a zradu. A pastiche z John Le Carré špionážní thriller a vysílán jedenáct měsíců poté Anthony Blunt bylo odhaleno jako „čtvrtý muž“, drama kombinuje dvě z hlavních Potterových témat: motiv návštěvy a politickou deziluzi. Název hry je převzat z „Etonská vodácká píseň ".

Synopse

Profesor Jason Cavendish je septuagenarian autor Cloud Cape, dětský fantasy román. Žije v odlehlém sídle na útesu se svou druhou manželkou Lindou, 18letou dcerou Christabel a panem Hillem, jeho komorníkem a osobní sekretářkou. Jednoho dne je navštíví Daniel Young, který tvrdí, že píše tezi o politické alegorii v dětské literatuře. Po záchraně Cavendishova života, když má starý muž záchvat, je Daniel vyzván, aby zůstal u Lindy a Christabel, kteří bojují za jeho náklonnost. Pan Hill je zatím podezřelý z Danielových motivů a znepokojen Cavendishovou neochotou ukázat mu, co píše.

Daniel svádí Christabel a pro ostatní neznámý zavraždí Lindu. Daniel odhaluje Cavendishovi, že jeho skutečné jméno je Daniel Cartwright, a že jeho otec Andrew byl britský zpravodajský důstojník, kterého Cavendish zavraždil při doprovodu sovětský přeběhlík k Britské velvyslanectví. Cavendish vede Daniela do altánku ve spodní části zahrady, kde autor prozradil, že píše své paměti, čímž zapletl sebe i pana Hilla i několik významných osobností Poslanci jako sovětští stoupenci. Daniel přesvědčí Cavendisha, aby se vzdal papírů a zastřelil se; zavazuje starý muž, protože ho unavilo vynucené utajení jeho posledních let.

Poté, co objevil Lindino tělo, dorazí Hill k altánu, aby popravil Daniela. Mladý muž prozradí, že byl vyslán KGB na Hillovu žádost, aby zabránil Cavendishovi zatajit jejich krytí, a že Linda byla spací agent pro MI6. Daniel opouští Hill, aby uklidil nepořádek, a odchází. Lítostivý Hill se blíží k letohrádku, aby se zúčastnil těla svého milovaného přítele.

Hlavní obsazení

Výroba

Čepel na peří byl původně koncipován jako celovečerní film produkovaný Potterem a Kenith Trodd Vlastní produkční společnost Pennies From Heaven Ltd., ale problémy s financováním vedly k tomu, že drama bylo součástí dohody s Londýnská víkendová televize jako první z devíti singlů: vše vyrobeno společností PFH Ltd. a uvedeno do provozu Michael Grade pro vysílání na ITV v letech 1980 až 1981. Šest her měl napsat Potter, zbývající tři měly být sdíleny mezi Jim Allen a nezveřejněný spisovatel. V případě, že škrty rozpočtu a problémy s plánováním znamenaly, že byly vyrobeny pouze tři hry: Čepel na peří, Déšť na střeše a Krém v kávě. Všechny tři dramata byla natočena na 16mm filmový materiál a představovala rozsáhlou práci s umístěním.

v Potter na Potterovi, dramatik řekl Grahamovi Fullerovi, že ačkoli Cavendish je více založen na Kim Philby než kterýkoli z ostatních Cambridge špióni není zamýšlen jako fiktivní verze této postavy. Philby je zmíněn několikrát v průběhu hry, stejně jako jsou Guy Burgess a Donald Maclean: z nichž všichni byli v dramatu zjevně najati Cavendishem. Přesto jsou Cavendish a Hill sloučením tří špiónů; navzdory tomu, že starý muž očernil trojici jako „opilci, diváci a levici“, Cavendish i Hill jsou oba zastoupeni jako těžcí pijáci, Hillova víra v sovětismus hraničí s fanatismem rozčarovaného Cavendisha a přátelství mezi oběma muži je prezentovány zřetelně homoerotický podtón (zejména v jejich společném přednesu písně „The Eton Boating Song“).

Ředitel Richard Loncraine tvrdil, že přepsal několik scén v Potterově původním scénáři, protože byly nepoužitelné.

Struktura a témata

Hra neobsahuje žádný z nepřirozených rozmachů, které ovládají většinu Potterovy práce, nicméně obsahuje dvě flashbackové sekvence, které naznačují Danielovy motivy přicházet do domu. První z těchto vzpomínek ukazuje vraždu Danielova otce, který doprovázel sovětského přeběhlíka na britské velvyslanectví, zatímco druhý představuje mladého Daniela a jeho otce lední medvěd příloha v Londýnská zoo; Daniel upustí knihu, kterou nese do vody, načež ji chovatel zoo vyloví a odhalí Cloud Cape. Daniel později říká panu Hillovi, že vůči Cavendishovi za vraždu svého otce nenese žádnou zlobu, protože si o něm pamatuje jen jejich občasné výlety do zoo. To, co diváci považují za příjemnou vzpomínku, se proto stává nespolehlivý jeden a navazuje na jedno z hlavních Potterových témat paměti jako tvárného zdroje.

Návštěvní motiv, který Potter prozkoumal v několika svých dalších dílech (viz níže), je důležitým vláknem příběhu Čepel na peří. Ve hře je Daniel pojmenován po svém biblický protějšek („Daniel přišel sedět před soudem“) a ve své roli rušivého outsidera nakonec obnoví mír v problémové domácnosti.

Ústředním tématem Čepel na peří je zrada - politická i osobní - a v průběhu hry každá postava zradí druhou. Cavendish prozrazuje Hill tím, že píše své paměti, zatímco Hill prozrazuje Cavendisha tím, že zavolá Daniela, aby popravil svého starého přítele; Linda prozrazuje Cavendish ve své roli spícího agenta přivedeného do domácnosti, aby špehovala svého manžela, zatímco Christabel zradí jejího otce tím, že spí s návštěvníkem. Role Daniela jako vraha KGB znamená, že místo aby se pomstil za smrt svého otce, nakonec chrání Cavendishovo krytí, a proto zradil svého otce.

Dalším klíčovým tématem je politická deziluze; důsledky cynismu jednotlivce vůči zavedenému společenskému řádu, který je vede k normativnějším ideologiím. Cavendish Danielovi prozradí, že ho přitahoval komunistický zápal Cambridge ve třicátých letech jako prostředek k úniku ze strnulosti svého tradičního anglického prostředí vyšší třídy, jen aby zjistil, že je poskvrněn jeho vztahem k sovětismu. Když se ho Christabel pokusí ujistit, že jejich způsob života je bezpečný Thatcherová vítězství na všeobecné volby, Cavendish jí říká:

Neexistuje žádný druh Anglie, o kterém by si někdo z mé generace myslel, že zdědil [...] Vezměte pudink a upečenou zavařeninu a pudink a už toho moc nezbylo.

Vysílání a příjem

Čepel na peří byl vysílán na ITV dne 19. října 1980 a přilákal příznivé recenze.

Denholm Elliott vyhrál BAFTA Cena za nejlepší mužský herecký výkon v roce 1981 za svůj výkon. Hra také zvítězila za svou grafiku (Pat Gavin) a byla nominována ve čtyřech dalších kategoriích.

Intertextualita

Potter prozkoumal politickou zběhnutí a její důsledky v roce Zrádce (1971), Gorkého park (1983), Zpívající detektiv (1986) a Chladný Lazarus (1996).

Motiv vizitace hraje ústřední roli v Kurz důvěry (1965), Shaggy Dog (1968), Andělů je tak málo (1970), Joeova archa (1974), Schmoedipus (1975), Síra a melasa (1976), Déšť na střeše (1980), Dráha 29 (1987) a Tajní přátelé (1992).

Danielova anekdota o Pákistánec číšník zametající v restauraci rychlého občerstvení a pobouřená reakce, kterou provokuje od nespokojeného hosta, je převzata z Joeova archa, ve kterém Dennis Waterman Postava reaguje stejným způsobem po obdržení zprávy o smrtelné nemoci jeho sestry.

Obchodní zprávy

Tato zfilmovaná hra byla vydána na DVD Region 1 a 2 spolu s dalšími Potterovými pracemi pro LWT. Ve Spojených státech to bylo propuštěno na VHS kazetě pod názvem Deep Cover (Prism / Paramount) v roce 1990.

externí odkazy

Zdroje

  • Humphrey Carpenter, Dennis Potter: Životopis; 1998
  • Graham Fuller (vyd.), Potter na Potterovi; 1993
  • W. Stephen Gilbert, Fight & Kick & Bite: The Life and Work of Dennis Potter; 1995