Birds Shadow - Birds Shadow - Wikipedia
 První vydání | |
| Autor | Ivan Bunin |
|---|---|
| Originální název | Тень птицы |
| Země | Rusko, Francie |
| Jazyk | ruština |
| Žánr | krátký příběh |
Datum publikace | 1931 (Francie) |
| Typ média | Tisk (vázaná a brožovaná) |
Ptačí stín (ruština: Тень птицы, romanized: Deset ptitsy) je sbírka povídek od Nobelova cena -vítězný ruština autor Ivan Bunin, inspirovaný turné po střední východ s manželkou Věrou Muromtsevou se zavázali ve 20. letech 20. století. Tyto příběhy, psané v letech 1907 až 1911, vyšly jako samostatné vydání v roce Paříž v roce 1931, ačkoli většina z nich se objevila v Chrám slunce 1917 kompilace.[1] Název odkazuje na Huma pták; Bunin píše o pohledu z Galatská věž že vidí „celou obrovskou zemi ... na kterou padl„ stín Huma Bird “... komentátoři Saadi vysvětlete, že se jedná o legendárního ptáka a že jeho stín přináší každému, na koho padne majestát a nesmrtelnost “[2]
Pracovní název knihy byl Pole mrtvých, protože, jak tvrdil autor, „nejsou to všechna pole mrtvých - Baalbek a Palma, Babylon a Asýrie, Judea a Egypt ? ... Ale východ je říší Slunce a budoucnost patří Východu “.[3]
Kritici ocenili cestovatele Ivana Bunina, protože je považovali za nedílnou a velmi důležitou součást jeho odkazu. Buninova „touha po neustálém, neutuchajícím putování“ a jeho „nenasytná vnímavost“ (jak sám řekl, v předmluvě k Křik, 1921 Paris kompilace) bylo něco, čím byl dlouho posedlý. Pozdější učenci to viděli jako součást jeho umělecké filozofie, zaměřené na „porozumění všech dob a soužení národů“. Ve své eseji „Osvobození Tolstého“ Bunin psal o schopnosti některých umělců „cítit se jindy ... lépe než jejich vlastní“ a kritici tvrdili, že tato „transformační“ kvalita byla něco, co si sám vytvořil.[1]
Seznam povídek Bird's Shadow
- „Bird's Shadow“ (Тень птицы). Nejprve publikováno v Zemlya (Země) almanach, sv. 1, Moskva, 1908.
- „Moře bohů“ (Море богов). Severnoye Siyanie Časopis (Northern Lights), Petrohrad, 1908, č. 11, listopad.
- „Delta“ (Дельта). Poslednye Novosty noviny, Paříž, 1932, č. 4085, 29. května. V roce 1915 Díla I.A. Bunin, byla to součást díla zvaného „Zodiacal Light“.
- „Zodiacal Light“ (Свет Зодиака). Poslednye Novosty, Paříž 1929, č. 3000, 9. června.
- „Judea“ (Иудея). Drykarh antologie, Moskva, 1910. Původně jeho části, „Kámen“ a „Šeol“, byly samostatné příběhy.
- „Kámen“ (Камень). Poslednye Novosty, Paříž, 1929, č. 2930, 31. března. V edici Díla I.A. z roku 1915 Bunin odpovídá kapitolám 4 a 5 „Judea“.
- „Šeol“ (Шеол). Ptačí stín, Paříž, 1931. V edici Díla I.A. z roku 1915 Bunin odpovídá listině 6 „Judea“.
- „Ďáblova poušť“ (Пустыня дьявола). Russkoye Slovo noviny, Moskva, 1909, č. 296, 25. prosince.
- „Země Sodomy“ (Страна содомская). Russkoye Slovo, 1911, č. 158, 10. července, jako „Mrtvé moře“ (Мёртвое море).
- „Chrám slunce“ (Храм Солнца). Sovremenny Mir časopis, Petrohrad, 1909, č. 12, prosinec.
- „Gennisaret“ (Геннисарет). Russkoye Slovo, Moskva, 1912, č. 297, 25. prosince. Napsáno během Capri, 9. prosince 1911. V publikaci z roku 1927 (Vozrozhdenye, Paříž) s datem „1907-1927“.
Reference
- ^ A b Komentáře. Díla I.A.Bunina. Sv. 3. Khudozhestvennaya Literatura Vydavatelé. 1965. str. 483-501.
- ^ ... Целая необозримая страна ... на которую пала "тень Птицы Хумай" ... комментаторы Саади поясняют, что это - легендарная птица и что тень ее приносит всему, на что она падает, царственность и бессмертие.
- ^ Komentáře. Díla I.A.Bunina. Sv. 4. Nakladatelé Khudozhestvennaya Literatura. 1965. str. 126-127.
externí odkazy
- Тень птицы, Ruský text @ lib.ru.