Big in Japan (Alphaville song) - Big in Japan (Alphaville song)
"Populární v Japonsku" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Alphaville | ||||
z alba Navždy mladý | ||||
B-strana | "Semena" | |||
Uvolněno | 1984 | |||
Žánr | Synth-pop[1] | |||
Délka |
| |||
Označení | WEA | |||
Skladatel (y) | ||||
Výrobce | Orlando (Wolfgang Loos) | |||
Alphaville chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Hudební video | ||||
"Populární v Japonsku" na Youtube |
"Populární v Japonsku„je debutový singl německé synth-popové kapely Alphaville. Bylo převzato z jejich alba z roku 1984 Navždy mladý.
Singl byl úspěšný v mnoha zemích, včetně Německa, Švédska a Švýcarska. To bylo také skupina je UK Top 75 hit, dosáhl č.8 na britském žebříčku jednotlivců. Píseň také dosáhl čísla jedna na internetu Hrát Hot Dance Club v prosinci 1984.
Texty, hudba a téma
Skupina měla Systém Roland-100M kterou poprvé použili k vytvoření basová linka. Načasování písně bylo ovlivněno „Bezpečnostní tanec ", změna rychlosti na dvojnásobný čas, v polovině písně. Melodii vyvinuli všichni tři členové kapely, pracující v jejich provinčním domovském studiu.[2]
Marian Gold vyvinul většinu textů, když šel k zubaři. Téma vycházelo ze dvou přátel, kteří byli zapojeni do špinavé berlínské drogové scény Zoo stanice. Píseň vypráví o takových milencích, kteří fantazírují o tom, že nemají drogy. Refrén “populární v Japonsku „symbolizuje tuto myšlenku úspěchu v jiném světě.
Tato linie má určitý význam. Znamená to, že pokud jste úplný poražený, říkáte ostatním lidem: „Nejsem poražený, protože v Japonsku jsem opravdu velký.“ Je to lež poraženého a dokonale tragicky zapadá do příběhu těchto feťáků, o kterém je píseň.[2]
— Marian Gold
Fráze byla inspirována názvem skutečné kapely, Populární v Japonsku, jehož album Gold nedávno koupil.
Jak víte, v Japonsku existuje značný hudební trh. Pokud jste se chtěli stát slavným, měli byste vytvořit hardrockovou skupinu a tam vydat album; rozhodně by se dobře prodalo ... takže příběh šel ...[3]
— Marian Gold
Když se píseň dostala na vrchol německých hitparád, byla její první písničkou „Relaxovat "od Frankie jde do Hollywoodu jehož zpěvák, Holly Johnson, dříve byl v Populární v Japonsku - podle Golda pozoruhodná náhoda.[2]
Video režíroval Yello je Dieter Meier.
Původní vydání z roku 1984
Sledovat výpisy
- 7 "single
- „Big in Japan“ (verze 7 “) - 3:52
- „Semena“ - 3:15
- 12 "maxi
- „Big in Japan“ (verze 7 “) - 3:52
- „Semena“ - 3:15
- 12 "maxi Německo a Francie WEA 249417-0
- „Big in Japan“ (Extended Remix) - 7:25
- „Big in Japan“ (Extended Instrumental) - 6:10
- 12 "maxi US WEA 0-86947
- „Big in Japan“ (rozšířený vokál) - 7:25
- „Big in Japan“ (instrumentální verze) - 6:10
- „Big in Japan“ (verze 7 “) - 3:58
- „Extended Vocal“ je stejný jako „Extended Remix“ a „Extended Instrumental“ je stejný jako „Instrumental Version“.
- 7 "verze je odlišná studiová nahrávka od té, která vyšla později na albu.
Další verze a vydání Alphaville
- Původní 7 "verze byla k dispozici také na Alphaville's První sklizeň 1984–1992 nejlepší vydání.
- V roce 1988 byly k dispozici dvě nově remixované verze Alphaville: Sbírka jednotlivců.
- V roce 1999 vydal Alphaville Dreamscapes, který obsahoval ranou demo verzi této písně a také mix „FFF Time Warp“.
- 2001 Forever Pop obsahovala další dvě nově remixované verze („Roland Spremberg“ a „Eiffelova 65 "směsi).
- Původní 12 "a instrumentální verze byla poprvé zpřístupněna na CD na CD So80s představuje Alphaville (2014).
- „Semena“, strana B tohoto singlu, se objeví na Dreamscapes a Dějiny jako „Leben Ohne Ende“ (zpívané v původní německé demo podobě). Také se objeví nový remix „Seeds“ Dreamscapes. Původní verze písně se také objeví na So80s představuje Alphaville.
Grafy a prodeje
Týdenní grafy
| Koncoroční grafy
Prodej a certifikace
|
1992 Re-vydání
„Big in Japan 1992 A.D.“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Big in Japan 1992 A.D. CD cover | ||||
Singl podle Alphaville | ||||
Stranou | „Big in Japan 1992 A.D.“ | |||
Uvolněno | 1992 | |||
Označení | Warner Music | |||
Skladatel (y) |
| |||
Alphaville chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Marian Gold chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
"Swemix Remix" Single Cover | ||||
![]() |
Alphaville re-povolený píseň, s novými remixy, v roce 1992 se shodovat s vydáním jejich kompilační album První sklizeň 1984–1992.
Sledovat výpisy
- EU CD singl „Big in Japan 1992 A.D.“
- „Big in Japan 1992 A.D. Freedom Mix (Single Edit)“ - 3:14
- „Big in Japan The Mix (Single Edit)“ - 4:14
- „Big in Japan 1992 A.D. Freedom Mix (rozšířená verze)“ - 4:51
- „Big in Japan The Mix (Extended Version)“ - 6:05
- „Mix (rozšířená verze)“ je stejný jako „Mix kultury“ z První sklizeň 1984–1992.
- EU CD singl „Big in Japan Swemix Remix“
- „Big in Japan (Swemix Remix 7“) “- 3:57
- „Big in Japan (Swemix Remix 12“) “- 8:27
- „Big in Japan (Swemix DUB)“ - 6:44
- EU 12 „vinylový singl„ Big in Japan 1992 A.D. “
- „Big in Japan 1992 A.D. Freedom Mix (rozšířená verze)“ - 4:51
- „Big in Japan 1992 A.D. Freedom Dub“ - 4:56
- „Big in Japan The Mix (Extended Version)“ - 6:05
- 12 "singl byl vytištěn na bílém vinylu a obsahuje jedinečnou" Dub "verzi Freedom remixu
Grafy
Film „Big in Japan 1992 AD“ dosáhl čísla 2 ve Finsku a čísla 15 ve Švédsku.[32]
Verze Guano Apes
"Populární v Japonsku" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Guano Apes | ||||
z alba Nedávejte mi jména | ||||
B-strana |
| |||
Uvolněno | 2000 | |||
Délka | 2:49 | |||
Označení | Nadzvukový | |||
Skladatel (y) |
| |||
Výrobce |
| |||
Guano Apes chronologie jednotlivců | ||||
|
V roce 2000 Guano Apes vydali cover verzi jako jejich singl pro jejich druhé album Nedávejte mi jména[33] 12. dubna 2000. Hudební video ukazuje, jak kapela vystupuje v prázdné aréně, po níž následuje fanoušek, který se kapelu snaží najít.
Seznam skladeb
CD single
- Velký v Japonsku - 2:49
- Gogan - 2:47
- Chci to - 3:17
7 "single
- Big In Japan - 2:48
- Chci to - 3:15
Maxi single
- Velký v Japonsku - 2:49
- Gogan - 2:47
- Chci to - 3:17
- La Noix - 2:19
- Big In Japan (Space Jazz Dubmen Mix) - 4:32
Grafy
Graf (2000) | Vrchol pozice |
---|---|
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[34] | 19 |
Belgie (Ultratip Vlámsko)[35] | 4 |
Německo (Oficiální německé mapy )[36] | 9 |
Itálie (FIMI )[37] | 5 |
Holandsko (Jeden Top 100 )[38] | 82 |
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[33] | 24 |
Viz také
- Seznam evropských hitů číslo jedna z roku 1984
- Seznam tanečních singlů číslo jedna z roku 1984 (USA)
- Seznam hitů číslo jedna z roku 1984 (Německo)
- Seznam singlů a alb číslo jedna ve Švédsku
- Seznam singlů číslo jedna z 80. let (Švýcarsko)
Reference
- ^ Mason, Stewart. „Big in Japan - Song Review“. Veškerá hudba. Citováno 26. června 2013.
- ^ A b C Zlato, Marian; Lloyd, Bernhard (15. března 2019). „Jak jsem napsal Alphaville„ Big in Japan “. Časopis pro psaní písní (Rozhovor). Rozhovor s Duncanem Haskellem. Citováno 22. února 2020.
- ^ So80s představuje Alphaville (Poznámky k CD). Alphaville. Blank & Jones (So 80s). 2014. SC0344.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ „Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - CHART POSITIONS PRE 1989“. Australian-charts.com. Hung Medien. Archivovány od originál dne 20. října 2013. Citováno 22. července 2013.
- ^ "Austriancharts.at - Alphaville - Big In Japan " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Ultratop.be - Alphaville - Big In Japan " (v holandštině). Ultratop 50. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 6792." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Vyvolány 4 June 2013.
- ^ „MusicSeek.info - UK, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits“. Archivovány od originál dne 14. června 2006.. MusicSeek.info.
- ^ "Lescharts.com - Alphaville - velký v Japonsku " (francouzsky). Les classement single. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Offiziellecharts.de - Alphaville - velký v Japonsku ". Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Irské mapy - Výsledky hledání - Velké v Japonsku ". Irský žebříček jednotlivců. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ A b „I singoli più venduti del 1984“ (v italštině). Hit Parade Italia. Citováno 20. července 2013.
- ^ "Nederlandse Top 40 - Alphaville - velký v Japonsku " (v holandštině). Holandský Top 40. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Dutchcharts.nl - Alphaville - velký v Japonsku " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Norwegiancharts.com - Alphaville - velký v Japonsku ". VG-lista. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ „South African Rock Lists Web SA Charts 1969 - 1989 Acts (A)“. Rock.co.za. Citováno 20. července 2013.
- ^ Salaverri, Fernando (září 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ve španělštině) (1. vyd.). Španělsko: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Swedishcharts.com - Alphaville - Big In Japan ". Top 100 pro jednotlivce. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Swisscharts.com - Alphaville - velký v Japonsku ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 22 July 2013.
- ^ A b „Alphaville - ocenění“. Veškerá hudba. All Media Network. Citováno 20. července 2013.
- ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Top 100 polského Airplay. Vyvolány 14 November je 2016.
- ^ „Jahreshitparade 1984“ (v němčině). Austriancharts.at. Hung Medien. Citováno 1. února 2014.
- ^ "Jaaroverzichten 1984" (v holandštině). Ultratop. Hung Medien. Citováno 1. února 2014.
- ^ "TOP - 1984" (francouzsky). Top-france.fr. Citováno 1. února 2014.
- ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 1984“ (v holandštině). Holandský Top 40. Citováno 13. května 2016.
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1984" (v holandštině). Jeden Top 100. Hung Medien. Citováno 1. února 2014.
- ^ „Top 20 hitových singlů roku 1984“. Rock.co.za. Citováno 1. února 2014.
- ^ „Schweizer Jahreshitparade 1984“ (v němčině). Hitparade.ch. Hung Medien. Citováno 20. července 2013.
- ^ „Les Meilleures Ventes“ Tout Temps „de 45 T. / Singles / Téléchargement“ (francouzsky). InfoDisc. Citováno 13. května 2016.
- ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Alphaville; 'Big in Japan')" (v němčině). Bundesverband Musikindustrie.
- ^ "swedishcharts.com - Alphaville - Big In Japan 1992 A.D." Swedishcharts.com. Hung Medien. Citováno 20. července 2013.
- ^ A b "Swisscharts.com - Guano Apes - velký v Japonsku ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Austriancharts.at - Guano Apes - velký v Japonsku " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Ultratop.be - Guano Apes - velký v Japonsku " (v holandštině). Ultratip. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Offiziellecharts.de - Guano Apes - velký v Japonsku ". Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Italiancharts.com - Guano Apes - velký v Japonsku ". Nejlepší digitální stahování. Vyvolány 20 July 2013.
- ^ "Dutchcharts.nl - Guano Apes - velký v Japonsku " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 20 July 2013.