Bibleserver.com - Bibleserver.com

Bibleserver.com
Logo Bible
Typ webu
bible
K dispozici v21 jazyků
MajitelERF online
URLwww.bibleserver.com
KomerčníNe
RegistraceVolitelný
Spuštěno1. března 2002; Před 18 lety (2002-03-01)
Aktuální stavOnline

Bibleserver.com je webová stránka nabízí ERF Online[1] které prostřednictvím mezinárodní spolupráce s různými Biblické společnosti a vydavatelé, poskytuje 46 moderních a historických Překlady Bible ve 21 jazycích (k červnu 2011). Tato webová stránka také nabízí uživatelská rozhraní v těchto 21 jazycích.

Dějiny

ERF Online umístil první verzi online v březnu 2002. Původně byla k dispozici pouze v němčině na bibelserver.de a poskytla čtyři překlady Bible (Luther 1984, Reverend Elberfelder „Hoffnung für alle (Naděje pro všechny), Gute Nachricht (Bible dobrých zpráv).

Když se doména v březnu 2003 přesunula na www.bibleserver.com, obsahovala tato druhá verze online Bible 23 překladů v 15 různých jazycích. V té době společnost ERF Online spolupracovala s Mezinárodní biblická společnost (nyní známý jako Biblica ), Deutsche Bibelgesellschaft a vydavatel SCM R. Rrockhaus.

V listopadu 2005 byla uvedena na trh třetí verze s rozšířenými funkcemi.[2] Čtvrtá verze[3] webu Bibleserver.com byl znovu spuštěn v březnu 2010, což usnadňuje propojení biblických textů pomocí adresy URL a nabízí verzi pro mobilní zařízení na m.bibleserver.com.

Spolupracující partneři, překlady a jazyky

Bibleserver.com nabízí nejdůležitější překlady anglické bible (například Anglická standardní verze, Autorizovaná verze King James a Nová mezinárodní verze ), ale především ze všech současných německých překladů Bible (například Luther 1984, Neue Genfer Übersetzung, Rev. Elbefelder). To odlišuje Bibleserver.com od jiných srovnatelných online biblických služeb. Dále pokrývá širokou škálu východoevropských jazyků (například: čeština a rumunština). Následující seznam ukazuje biblické překlady obsažené v aktuální verzi a biblické společnosti, které je poskytly:

Biblická společnostPřekladJazyk
CrosswayAnglická standardní verzeAngličtina
BiblicaAutorizovaná verze King JamesAngličtina
Nová mezinárodní verzeAngličtina
Nová verze pro mezinárodní čtenářeAngličtina
Hoffnung für alleNěmec
Bible du Semeurfrancouzština
Het Boekholandský
La Parola è Vitaitalština
Nueva Versión Internacional (kastilština)španělština
Nueva Versión Internacionalšpanělština
Bibelen na hverdagsdanskdánština
Ó Livroportugalština
En Levende BokNorština
Nya Levande Bibelnovášvédský
Słowo Życiapolština
Slovo na cestučeština
Hrvatskichorvatský
maďarskýmaďarský
Noua traducere în limba românãrumunština
Nádej pre kazdéhoSlovák
Новый перевод на русский языкruština
Священное Писаниеruština
التفسير التطبيقي للكتاب المقدسarabština
Deutsche BibelgesellschaftLuther 1984Němec
Gute Nachricht BibelNěmec
Stiftung Christliche MedienReverend ElberfelderNěmec
Neues Leben BibelNěmec
Ženevská biblická společnostSchlachter 2000Němec
Neue Genfer ÜbersetzungNěmec
Segond 21francouzština
Nuova Riveduta 2006italština
Katholisches BibelwerkEinheitsübersetzungNěmec
ERF Medien ŠvýcarskoAudio Bible (obsahuje několik překladů)Němec
www.bibliata.comБългарската Библияbulharský
Biblická společnost v TureckuTürkçe (Starý zákon)turečtina
Překladová důvěraTürkçe (Nový zákon)turečtina
Česká biblická společnost]Český ekumenický překladčeština
BiblionPřeklad 21. Stoletíčeština
Sociedad Bíblica IberoamericanaLa Biblia Textualšpanělština
Karl-Heinz VanheidenNeue evangelistische ÜbersetzungNěmec

Většina výše uvedených překladů Bible je chráněna mezinárodními zákony o autorských právech. Části nebo úplné překlady Bible nelze ručně ani automaticky stahovat ani jakýmkoli způsobem přenášet elektronicky. Tyto překlady Bible jsou k dispozici ve veřejné doméně: Vulgate hebrejský starý zákon, Septuaginta, IBS-fordítás (Új Károli), Bible Kralická a Verze pro čínskou unii. Některé překlady mají pouze Nový zákon dostupný. Bibleserver.com poskytuje Apokryfy ve třech různých překladech (Gute Nachricht Bibel, Einheitsübersetzung, Český ekumenický překlad).

Funkce

Bez registrace

Uživatelské rozhraní se ve výchozím nastavení přizpůsobuje jazyku používanému prohlížečem. Dále si stránka Bibleserver.com automaticky vybere vhodný překlad pro první kroky. Funkce vyhledávání rozpoznává kterýkoli z 21 jazyků na základě jazyka zvoleného pro uživatelské rozhraní nebo překlad Bible. Bibleserver.com navíc nabízí programovací rozhraní (API ) pro webmastery prostřednictvím klienta nebo serveru, který automaticky rozpozná biblické verše v textu a propojí je s Bibleserver.com.[4] Ruční propojení není nutné. Je nabízeno několik dalších nástrojů, včetně:

  • rozsáhlé vyhledávací funkce
  • příručky (například: Treasury of Scripture Knowledge, Jamieson Fausset Brown Bible Commentary, Referenční poznámky k Scofieldu )
  • srovnání až pěti biblických textů
  • Silný slovník pro verzi King James
  • rychlé sdílení biblických veršů na Facebooku a Twitteru

S registrací

Registrace je zdarma a nabízí přístup k dalším funkcím. Například: úpravy značek a poznámek, rozšířený výběr slovníků a možnosti nastavení formátování textu.

Použití jinými mediálními službami

Německá Wikipedia ve výchozím nastavení propojuje biblické citace s Bibleserver.com.[5] Pokyny pro biblické citace „Vorlage: Bibelzitate“ již byly použity ve více než 4 000 článcích.[6]

Reference

  1. ^ „ERF - celoživotní vysílání“. Archivovány od originál dne 15. května 2011. Citováno 2017-04-26.
  2. ^ „www.bibleserver.com: Die Bibel in 33 Übersetzungen“. ERF.de. 31. 10. 2005. Citováno 2015-07-02.
  3. ^ „bibleserver.com: ERF Medien stellt Relaunch ins Internet“. ERF.de. 16. 12. 2009. Citováno 2015-07-02.
  4. ^ „Bibleserver.com für Webmaster“. Bibleserver.com. Citováno 2015-07-02.
  5. ^ de: Vorlage: Bpur / Doku Citováno 2015-07-02[kruhový odkaz ]
  6. ^ "Vorlage: Bibleserver" - Odkazy auf diese Seite - Wikipedia Citováno 2015-07-02[je zapotřebí lepší zdroj ]

externí odkazy