Betsy Braddock v jiných médiích - Betsy Braddock in other media

Adaptace Betsy Braddock v jiných médiích
Psylocke MvC2.png
Betsy Braddock podle tažení Capcom umělec CRMK pro bojovou hru Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes (na základě Jim Lee původní redesign z počátku 90. let)
VytvořilChris Claremont
Bylina Trimpe
Původní zdrojKomiksy vydané nakladatelstvím Marvel Comics
První dojemKapitáne Británii # 8 (prosinec 1976 )
Tisk publikací
Román (y)X2
Filmy a televize
FilmyX-Men: The Last Stand
X-Men: Apokalypsa
Dark Phoenix
Televize
show (s)		X-Men
Wolverine a X-Men
Hry
Stolní hry)X-Men: Under Siege
Videohry)Jako hratelná postava:
X-Men II: The Fall of the Mutants
X-Men: Mutant Apocalypse
X-Men 2: Clone Wars
X-Men: Children of the Atom
Marvel Super Heroes
Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes
X-Men: Mutant Academy 2
X-Men: Next Dimension
Legendy X-Men
Marvel: Ultimate Alliance 2
Marvel Super Hero Squad online
Marvel: Avengers Alliance
Lego Marvel Super Heroes
Marvel Heroes
Marvel: War of Heroes
Marvel Puzzle Quest
X-Men: Battle of the Atom

The Marvel Comics charakter Betsy Braddock Udělal mnoho vystoupení v médiích jiných než komiksy, včetně televize, filmů a akčních, bojových a RPG videoher. Její obvyklá síla zahrnuje telekinézu i zvládnutí bojových umění a šermu. Psylocke byl vyjádřen uživatelem Šedá Delisle, Heather Doerksen a Tasha Simm v animacích a další Laura Bailey, Kimberly Brooks, Catherine Disher, Melissa Disney, Kim Mai host, Erica Lindbeck Junk Luk, Masasa Moyo, a Dubna Stewart ve videohrách. v filmová série, ona byla zobrazena Meiling Melançon a Olivia Munn.

Film

Ve filmu z roku 2003 X2: X-Men United, její jméno se objeví na seznamu jmen Mystique listuje dál Stryker počítač při hledání Magneto soubor. V novelizaci filmu, Betsy Braddock dělá portrét jako jeden z mutantů ovlivněných Dark Cerebro během módní přehlídky a probouzí se z kómatu - navozeného Dark Cerebro - když stroj začne působit na lidi; pomocí své telepatie cítí, o co jde.

Ve filmu z roku 2006 se také objevila jako menší nevinnost X-Men: The Last Stand, vylíčený herečkou Meiling Melançon. Ve filmu bojuje proti X-Men jako člen Omegas; neprokazuje žádnou sílu psi, ale používá svou stínovou teleportaci (kterou lze pro aktivní maskování zaměnit), aby se objevila z ničeho nic. Psylocke je zabit po boku Arclight a postava založená na Brk (s názvem „Kid Omega“ v titulcích) od Jean Grey dezintegrační vlna.

Podle Poslední vzdorje scénárista Zak Penn, postava, kterou hraje Melançon, nebyla v původním scénáři pojmenována jako Psylocke. V otázce a odpovědi prohlásil: „V produkci došlo později ke změně jmen postav a nejsem si úplně jistý, jak se Psylocke dostal do mixu.“[1] Meiling Melançon řekla: „Diskutovalo se o ní Kwannon nebo možná i jiné postavy, ale nemohu komentovat konečný výběr. Existovaly určité její aspekty, které Psylocke věřily: červené tetování z Crimson Dawn a fialové vlasy - i když byly zjevně kratší. Outfit-moudrý - a to je jen můj osobní názor - kdyby tam stála ve svém obvyklém přiléhavém oblečení - což mi připadá sexy a bylo by to tak přitahující k nošení - možná by to neodpovídalo tónu ani tomu, jaké byly ostatní postavy nošení."[Citace je zapotřebí ] Ve zvukovém komentáři k filmu režisér Brett Ratner potvrdil, že postava byla ve skutečnosti Psylocke a ne Revanche.

Betsy Braddock byla zahrnuta do raných návrhů X-Men: Days of Future Past, ale neobjevil se ve finálním filmu. Simon Kinberg řekl: „Je oblíbená mezi fanoušky a také mým oblíbeným. Máme malou roli, ve které hraje Poslední vzdora mluvili jsme o tom, že ji zahrneme DOFP vlastně docela vážně. Byla verze scénáře, ve kterém byla, a dokonce jsme vyzkoušeli některé herce v Montrealu. Ale neměli jsme pocit, že by byla dost role, kterou by hrála ve filmu, který už byl plný mnoha, mnoha mutantů. “[2]

Olivia Munn (vpravo) jako Betsy Braddock / Psylocke X-Men: Apokalypsa (2016). Také na obrázku jsou Alexandra Shipp tak jako Bouřka (vlevo) a Oscar Isaac tak jako Apokalypsa (centrum)

Olivia Munn vykresluje Betsy Braddock / Psylocke ve filmu z roku 2016 X-Men: Apokalypsa, ve kterém slouží jako jedna z Apokalypsa je Jezdci, Mor.[3] Filmová Betsy Braddock má několik mluvených linek a žádný příběh o genezi, ale ukázala své pozoruhodné schopnosti, jako je promítání fialové psychické čepele, kterou používá v boji.[4] Před svým náborem Apocalypse je Psylocke Američanka, která pracuje pro Kalibán v Berlíně. Přežije finální bitvu filmu a odejde sama, nepřipojí se k X-Men.

Psylocke nebyl přítomen v raných návrzích Apokalypsa, a byl pozdní přírůstek jako čtvrtý jezdec po spisovatel-producent Simon Kinberg a režisér Bryan Singer rozhodla se, že je tou nejzajímavější postavou. Začali procházet internet “a jedna z prvních věcí, která se objevila, byla kousek fan art Olivie jako Psylocke. “[5] Munn, která na Singer zapůsobila svými znalostmi postavy,[6] odmítl příležitost vylíčit Vanessa Carlysle v Deadpool hrát jako Psylocke,[7] ale souhlasil až poté, co se ujistil, že ve filmu bude mít bojovou scénu.[Citace je zapotřebí ] Příprava na roli, kde se nejvíce zabývala svými akcemi,[8] Munn trénuje gymnastiku, taekwondo (kromě jejích vlastních Černý pásek ) a boj s mečem šest hodin každý den po dobu tří měsíců, a také podstoupil speciální dietu, aby se dostal do formy, přičemž ztratil 12 liber v procesu.[9][10] Některé kousky provedla její dvojnásobná Julia Rekaikyna.[11] Psylocke je provokativní latex kostým byl vyroben sexuálním obchodem v Los Angeles;[12] Munn změnil barvu ze standardní filmové X-Men černé na fialovou[13] a měl různé problémy s nošením.[14][15][16][17] Olivia Munn řekla, že Psylocke miluje od dětství[18] jako „je to opravdu, opravdu silná drsná ženská postava“ a líbilo se jí „že byla ta špatná, která neměla problém být špatnou.“[19] Munn řekla, že by chtěla udělat spin-off o své postavě a chtěla by pracovat za kamerou jako producentka,[13] možná vedle Deadpool v X-Force film.[20][21]

Televize

Betsy Braddock se objevuje během čtvrté sezóny X-Men animovaná série, vyjádřená Tashou Simmsovou, v epizodách „Slib apokalypsy“ a „Konec a začátek“. V tomto příběhu se zdá, že je osamělá bojovnice, která praktikuje krádež s příčinou. Dostává se do přímého konfliktu s Archanděl a později Sabretooth a Mystique. O svém bratrovi hovoří jako o boji na pomoc mutantům, ale nepojmenuje ho Kapitáne Británii. Tato inkarnace Psylocke měla pozoruhodnou schopnost používat její psi čepele jako střely, které zneschopňovaly protivníky z dálky a ničily hmotu. Během druhé sezóny natočila také dvě nemluvící portréty v epizodách „Repo Man“ a „Mojovision“.

Postava se také objeví v Wolverine a X-Men v epizodě "Time Bomb", vyjádřený Šedá Delisle. V této sérii je Betsy Braddock sloučena Kwannon a Britská asijská zdánlivě, i když není poskytnuto žádné vysvětlení ohledně okolností její rasy. Je telepatkou a při používání psionických schopností zobrazuje kolem obličeje světle růžově zbarvenou energetickou auru. Je to naznačeno Rtuť předtím Psylocke vysvobodila z anti-mutantní věznice, předpokládá se, že využila svých schopností. Důkazem toho je, že když je tráví čas v restauraci, používá je k řešení blízkého znepokojivého rozruchu způsobeného matkou se dvěma stěžujícími syny, která je je musí ignorovat, když se prosila, aby se marně vyhnula ticketingu policistou. Tak Psylocke přiměje policistu, aby snědl lístek, a dal nejstaršímu synovi její lístkový přístroj a nejmladšímu synovi klobouk a pomohl jejich matce nedostat lístek od policisty.[22] Jako takový, Quicksilver nyní chce, aby jí laskavost vrátila, a žádá ji, aby potlačila svou telepatii Nitro schopnosti detonace. X-Men dorazí, aby je zastavil a později je Psylocke poražen Emma Frost.

Betsy Braddock se objeví v Wolverine versus Sabretooth pohybové komiksy, vyjádřený Heather Doerksen.[23]

Videohry

Akční hry

  • Betsy Braddock je pomocná nehrající postava (NPC) v akční hře z roku 1991 Rosomák pro Zábavní systém Nintendo.[24]
  • Je jedinou ženskou hratelnou postavou v akční hře z roku 1994 X-Men: Mutant Apocalypse pro Super Nintendo Entertainment System. Podle Hráči, Psylocke je jednou z nejsilnějších bojovnic ve hře, která je nejlepší v boji proti sobě (její psychická čepel může vážně poškodit více nepřátel najednou) a rychle vynahrazuje to, co jí chybí hrubou silou .[25]
  • Betsy Braddock je jednou z hlavních hratelných postav a jedinou ženou v akční hře z roku 1995 X-Men 2: Clone Wars pro Sega Genesis / Mega Drive. Nosí katanu a její speciální útok je její psychický nůž. Kývnutím na svůj výcvik ninja se může držet zdí.[26] Meč Psylocke může poškodit lidi i roboty, ale její psychická čepel je proti robotům k ničemu.[27]
  • Měla být jednou ze čtyř hráčských postav zrušeného Sega akční hra X-ženy, který měl být vydán pro Genesis v roce 1996.[28]
  • Její klony jsou zahrnuty mezi nepřátele v střílečce z pohledu první osoby z roku 1998 X-Men: The Ravages of Apocalypse pro PC.[29]
  • Psylocke se objeví v 2013 střílečka z pohledu třetí osoby Deadpool,[30] vyjádřený Melissa Disney.[23] Navzdory tomu, že se zejména objevila v upoutávkách a byla prominentně uvedena v boxartu hry, má malou přítomnost ve hře a pouze jednu linii dialogů.
  • Betsy Braddock se objeví v akční adventuře z roku 2013 Lego Marvel Super Heroes.[31]
  • Betsy Braddock se jeví jako hratelný skin Fortnite Battle Royale.[32]

Bojové hry

  • Betsy Braddock se objevuje většinou ve všech bojových hrách vyvinutých společností Capcom:
    • Betsy Braddock se objeví jako hratelná postava v arkádové hře 1994 Saturn, PlayStation a PC 2D X-Men: Children of the Atom, vyjádřený Catherine Disher. Podle Časopis Sega Saturn „Psylocke je„ báječná postava, kterou lze ovládat. Její schopnost řetězové útoky je její největší síla, stejně jako její temperamentní schopnost, které odpovídá pouze její rychlost. “[33] Byla nejoblíbenější postavou v Japonsku.[34]
    • Je jedinou ženskou postavou v arkádové bojové hře z roku 1995, PlayStation a Saturn 2D Marvel Super Heroes (nepočítám Anitu z Darkstalkers série, tajná postava dostupná pouze v japonské verzi hry a Marvel vs. Capcom Origins re-release), vyjádřený Catherine Disher.[23] Podle Časopis Sega Saturn„Psylocke je super rychlý a vynikající pro komba. Možná příliš silný. “[35] Vyjádřili názor, že Psylocke je „tak silná, protože se může pohybovat a útočit rychlostí blesku. Navíc její speciální pohyby jsou dokonale vyladěny pro ještě větší poškození kombinací (na rozdíl od Pavoučí muž ). Její síla je taková, že Psylocke dokáže zřetězit prakticky jakýkoli pohyb do jiného. Pokud jste ve hře nesmysl, stačí si vybrat Psylocke a náhodně plácnout do tlačítek - je pravděpodobné, že vám to půjde celkem dobře. “[36] Podobně, Saturnská síla se domníval, že "Psylocke je kombinovaný stroj, má velký potenciál poškození, pohybuje se bleskurychle a je téměř nedotknutelný, pokud se hraje správně. Má také jedny z nejlepších Infinity Combos ve hře. Celkově vzato úžasný bojovník, pokud hraje správně."[37]
    • Betsy Braddock se objevuje v portrétu Cammy končí v 2D bojové hře z roku 1996 X-Men vs. Street Fighter[38] a je uváděn jako speciální pomocná přivolávací postava v arkádové bojové hře z roku 1997, PlayStation a Dreamcast 2D Marvel vs. Capcom: Souboj super hrdinů (zahrnuto také v roce 2012 Marvel vs. Capcom Origins).
    • Betsy Braddock je hratelná postava v multiplatformní 2D bojové hře z roku 2000 Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes (re-povolený v roce 2009), vyjádřený Catherine Disher.[39] V průzkumu Marvel z roku 2009 se ptali, kdo je lepší bojovník Marvel vs. Capcom 2, Psylocke získal více než dvě třetiny hlasů (68%) proti pouliční rváč ikona série a ženský symbol žánru bojové hry Chun-Li.[40]
  • Je to odemykatelná postava hráče ve 3D bojové hře z roku 2001 X-Men: Mutant Academy 2 pro PlayStation, vyjádřený Jane Luk. Pro přístup k ní je třeba hru nejprve dokončit Rosomák.[41]
  • Betsy Braddock je hratelná postava v pokračování 3D bojové hry z roku 2002 Mutant Academy II, X-Men: Next Dimension pro GameCube, PlayStation 2 a Xbox, vyjádřený Masasa Moyo. Dokáže využít své schopnosti k vytvoření „psychické dýky“ a spoléhá se na svou vysokou rychlost a hbitost pomocí rychlých kombinací kopu a úderu, které využívají její psychický nůž, a rychlých únikových pohybů. Psylocke má dvě různé verze založené na různých herních stylech.[42]

Hry na hrdiny

  • Betsy Braddock se poprvé objevila ve videohrách v roce 1990 role-playing videohra X-Men II: The Fall of the Mutants pro PC, představovaná jako hráčská postava v jejím původním těle.[38]
  • Betsy Braddock se objevuje ve většině her souvisejících s Legendy X-Men a Marvel: Ultimate Alliance série, kromě X-Men Legends II: Rise of Apocalypse:
    • Dělá vzhled jako finální hratelná postava v akční hře na hrdiny z roku 2004 Legendy X-Men pro GameCube, PlayStation 2 a Xbox, opět vyjádřený Masasa Moyo.[43] Ve hře je Psylocke zachráněn týmem poté, co na ni Sentinelové zaútočili během nepokojů v New Yorku. Později potká novou členku týmu Alison Crestmere (Magma ) v denní místnosti a připojuje se k týmu, aby pomohl X-Men zachránit Profesora X před Shadow King v astrální rovině.
    • Betsy Braddock se objevuje v akční hře na hrdiny z roku 2006 Marvel: Ultimate Alliance jako miniboss, vyjádřený Kim Mai host. Poté, co byl mezi mnoha superhrdiny, kteří se pokusili zastavit Doktor Doom poté, co ukradl, je transformoval do zlých verzí sebe samých Odin moc a začal kazit Zemi. Dark Psylocke se spojí s Dark Cyclops[38] a když je poražen, dává Crimson Dawn položka.
    • Je hratelnou postavou v akční hře na hrdiny z roku 2009 Marvel: Ultimate Alliance 2 ve verzích hry Wii, PlayStation 2 a PlayStation Portable, vyjádřený Kimberly Brooks.[44] Psylocke je také k dispozici ve verzích hry Vicarious Visions (Xbox 360 a PlayStation 3, později také PlayStation 4, Xbox One a PC) a původně jako DLC postava pro Xbox 360 a PlayStation 3 verze hry.[45][46] Její výchozí kostým je aktualizovaná verze její klasické ninja uniformy z 90. let se značkou Crimson Dawn přes oko. Její alternativní kostým je kostým, který nosí v ději House of M. Její síla zahrnuje telekinézu i zvládnutí bojových umění a šermu.[47] Zapadá pod několik týmových bonusů, včetně X-Men, Martial Artists a Femme Fatale.
    • Psylocke se vrací ve hře pro restart 2019 Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order, vyjádřený Erica Lindbeck.[23]
  • Psylocke je hratelná postava v online akční hře na hrdiny pro PC a Macintosh z roku 2011 Marvel Super Hero Squad online,[48] vyjádřený Laura Bailey. Má také několik karet v karetní hře ve hře.
  • Je odemykatelnou postavou v 3. sezóně sezóny PvP v roce 2012 Facebook hra Marvel: Avengers Alliance.[49]
  • Psylocke byl vystupoval v řadě karet ve hře 2012 (nyní zaniklý) Marvel: War of Heroes.
  • Psylocke se objeví jako hratelná postava v dnes již zaniklé online akční hře na hrdiny pro PC z roku 2013 pro více hráčů Marvel Heroes,[50] vyjádřený Dubna Stewart.[23] Je k ní přístup prostřednictvím zakoupitelného balíčku Psylocke Hero, který obsahuje Psylocke v její klasice (od Uncanny X-Men ) a X-Force (Záhadný X-Force ) kostýmy.[51]
  • Betsy Braddock je hratelná v logickém RPG z roku 2013 Marvel Puzzle Quest: Dark Reign.
  • Ona je hratelná v roce 2014 free-to-play karetní hra X-Men: Battle of the Atom Mobile Game.
  • Betsy Braddock / Captain Britain se v roli objeví jako hratelná postava Marvel Future Fight.[52]

Hudba

  • O životě a silách Betsy Braddockové se silně zmiňuje píseň Moonthorn „Butterfly Signature“ z roku 2012.

Reference

  1. ^ „První odpovědi na otázky a odpovědi zveřejněné Pennem“. Forums.superherohype.com. 2. 8. 2010. Citováno 2013-08-04.
  2. ^ „Simon Kinberg: X-Men: Apocalypse dokončuje prvotřídní trilogii“. 26. září 2014. Citováno 27. září 2014.
  3. ^ Alex Stedman (2015-04-13). "'X-Men: Apocalypse ': Olivia Munn Hrají jako Psylocke “. Odrůda. Citováno 2016-06-05.
  4. ^ „Co jsou Psylockovy síly v„ X-Men: Apocalypse? “; Tento mutant se nebojí bojovat“. Bustle.com. Citováno 8. června 2016.
  5. ^ „Hlavní změna X-Men: Apokalypsa vytvořená čtyřem jezdcům na poslední chvíli“. Cinemablend. 2016-05-10. Citováno 2016-06-05.
  6. ^ „Zranění X-Men Olivie Munnové“. Femalefirst.co.uk. Citováno 8. června 2016.
  7. ^ Way, americký. „Role Reversal“. Americanwaymagazine.com. Citováno 8. června 2016.
  8. ^ „Proč Olivia Munn řekla svým X-Men: Apokalypsa kaskadérská dvojka, aby se posadila“. Cinemablend.com. 24. února 2016. Citováno 8. června 2016.
  9. ^ Rodulfo, Kristina (2016-04-28). „Jak se Olivia Munn dostala do formy pro X-Men - Olivia Munn Psylocke Workout“. Elle.com. Citováno 2016-06-05.
  10. ^ „Olivia Munn: Nechtěla jsem ztratit 12 liber během X-Men“. Eonline.com. Citováno 8. června 2016.
  11. ^ http://www.impactonline.co/film/9266-oscar-stunt-controversy/
  12. ^ „X-Men: Apocalypse - 24 zákulisních faktů, které potřebujete vědět“. Irské zprávy. Citováno 2016-06-05.
  13. ^ A b "'X-Men: Apocalypse ': Olivia Munn na Psylocke's Powers, provokativní kostým a potenciální spinoff “. 4. února 2016. Citováno 4. února 2016.
  14. ^ „Olivia Munn odhaluje intenzivní fitness program pro X-Men“. Eonline.com. Citováno 8. června 2016.
  15. ^ „Olivia Munn potřebuje lubrikant, aby se vmáčkla do jejího těsného kostýmu X-Men“. Cinemablend. 2016-05-27. Citováno 2016-06-05.
  16. ^ Atkinson, Tom. "Herečka X Men Apocalypse Olivia Munn o své kariéře | Život | Život a styl | Denní expres". Express.co.uk. Citováno 2016-06-05.
  17. ^ „Olivia Munn Psylocke promazaná do jejího kostýmu: Nebezpečí těsného přiléhání oblečení - zdravotní cíl“. Healthaim.com. 13. února 2016. Citováno 8. června 2016.
  18. ^ „Aktualizace Olivia Munn„ X-Men “: Hvězda Psylocke říká, že byla zraněna během natáčení a měla tolik bolesti'". Inquistir.com. Citováno 8. června 2016.
  19. ^ „Nasazení její herní tváře“. Cnet.com. Citováno 8. června 2016.
  20. ^ Matthew Mueller (2016-05-27). „Olivia Munn si myslí, že Psylocke a Deadpool ve filmu X-Force by byly skvělé“. Comicbook.com. Citováno 2016-06-05.
  21. ^ EXKLUZIVNĚ: Simon Kinberg a Olivia Munn Talk X-Men, New Mutants a Gambit | Saturn Awards 2016
  22. ^ Wolverine a X-Men, epizoda 8.
  23. ^ A b C d E „Voice Of Psylocke - X-Men“. Za hlasovými herci. Citováno 20. října 2017. Zaškrtnutí označuje, že role byla potvrzena pomocí snímků závěrečných titulků a dalších spolehlivých zdrojů
  24. ^ „Pokyny k Game Pak - Wolverine“ (PDF). Soubory NES. Archivováno (PDF) z původního dne 3. září 2018. Citováno 23. srpna 2019.
  25. ^ Hráči 50 (březen 1995) strana 89
  26. ^ Crisman, Michael (6. března 2011). „X-Men RETROspective: Day Two“. GameFan. Archivováno z původního dne 18. května 2013. Citováno 23. srpna 2019.
  27. ^ „X-Men: Super NES vs. Genesis“. GameSpot. Archivovány od originál dne 15. března 2009. Citováno 2013-08-04.
  28. ^ „Historie her X-Men“. GameSpot. Archivovány od originál 11. března 2009. Citováno 4. srpna 2013.
  29. ^ Cobbett, Richard (28. září 2013). „Sobotní Crapshoot: X-Men: Zuřivost apokalypsy“. PC Gamer. Archivováno od originálu 18. února 2017. Citováno 23. srpna 2019.
  30. ^ Farrelly, Steve (23. srpna 2012). „Je to všechno na Chimichangu! Rozhovor s vývojářem Deadpoola“. AusGamers. Archivováno z původního 21. října 2017. Citováno 23. srpna 2019.
  31. ^ „Postava Lego Marvel Super Heroes odemkne průvodce“. GamesRadar +. 22. října 2013. Archivováno z původního 29. června 2019. Citováno 23. srpna 2019.
  32. ^ Goslin, Austen (17. dubna 2020). „Cable a X-Force přicházejí do Fortnite“. Polygon.
  33. ^ Oficiální časopis Sega Saturn 7, strana 82.
  34. ^ MAXIMÁLNĚ časopis o videohrách 3 (leden 1996), s. 25.
  35. ^ Oficiální časopis Sega Saturn 21, s. 26.
  36. ^ „Oficiální vydání časopisu Sega Saturn, číslo 27“. Archive.org. Citováno 2014-05-04.
  37. ^ „Saturn Power - Vydání 07 (1997–12) (Future Publishing) (GB)“. Archive.org. Citováno 2014-05-04.
  38. ^ A b C „Psylocke je první pětka‚ Co-- ?! ' Herní momenty “. Fans.marvel.com. Citováno 2013-08-04.
  39. ^ "Marvel vs. Capcom 2 se vrací | Hry Marvel Heroes | Novinky". Marvel.com. 2009-04-27. Citováno 2013-08-04.
  40. ^ „Marvel vs. Capcom 2 Showdown Spotlight: Chun Li vs. Psylocke | Hry Marvel Heroes“. Marvel.com. 2009-07-09. Citováno 2013-08-04.
  41. ^ „IGN Unplugged - Issue 07 (2001-10) (IGN.com) (US)“. Archive.org. Citováno 2014-05-04.
  42. ^ X-Men: Next Dimension herní manuál (verze PS2), str.19.
  43. ^ Legendy X-Men herní příručka (verze pro Xbox), str.19.
  44. ^ „Novinky od Kaliny“. Oficiální herní stránka Marvel Ultimate Alliance 2. Archivovány od originál dne 7. října 2011. Citováno 19. ledna 2011.
  45. ^ „Marvel: Ultimate Alliance 2 DLC Character Spotlight: Psylocke | Hry Marvel Heroes | Novinky“. Marvel.com. 16. 10. 2009. Citováno 2013-08-04.
  46. ^ „Marvel: Ultimate Alliance 2 Psylocke Trailer (Xbox 360)“. GameSpot. CBS Interactive. 15. října 2009. Citováno 19. ledna 2011.
  47. ^ „Oficiální herní stránka Marvel Ultimate Alliance 2: The Making of Psylocke“. Web.archive.org. Archivovány od originál dne 09.03.2010. Citováno 2013-08-04.
  48. ^ "Super Hero Squad Online: Meet Psylocke | Hry Marvel Heroes | Novinky". Marvel.com. 13. 12. 2011. Citováno 2013-08-04.
  49. ^ "Recruit Psylocke ve hře Marvel: Avengers Alliance | Hry Marvel Heroes | Novinky". Marvel.com. 02.05.2014. Citováno 2014-05-25.
  50. ^ MJ Guthrie. „Streamovací tým: Začíná jako Psylocke v Marvel Heroes | Masivně“. Massively.joystiq.com. Citováno 2014-05-25.
  51. ^ „Psylocke nyní k dispozici!“. MarvelHeroes.com. Citováno 2014-05-25.
  52. ^ https://comicbook.com/gaming/2018/08/08/deadpool-x-force-join-marvel-future-fight/

externí odkazy