Kapitán Británie a MI13 - Captain Britain and MI13 - Wikipedia

Kapitán Británie a MI13
Obal pro Captain Britain & The MI: 13 #1.
Umění podle Bryan Hitch.
Informace o publikaci
VydavatelMarvel Comics
PlánMěsíční
FormátProbíhající série
Žánr
Datum publikaceSmět 2008 - červenec 2009
Hlavní postavy)Kapitáne Británii
Pete Moudrost
Černý rytíř
Čepel
Spitfire
Faiza Hussain
Kreativní tým
VytvořilPaul Cornell
Leonard Kirk
NapsánoPaul Cornell
Penciller (y)Leonard Kirk
RoztíracíJesse Delperdang
Paul Neary
Michael Bair
Jay Leisten
Kolorista (y)Brian Reber
Shromážděné edice
Tajná invazeISBN  0-7851-3344-5
Peklo přichází do BirminghamuISBN  0-7851-3345-3
Stát upíraISBN  0-7851-3952-4

Kapitán Británie a MI13 je Americký komiks série vydaná Marvel Comics a napsal Paul Cornell, s uměním od Leonard Kirk. Seriál se soustředí na fiktivní britský vládní agentura MI: 13, která se věnuje ochraně Spojeného království před nadpřirozenými hrozbami. Hlavní údernou sílu vede superhrdina Kapitán Británie (Brian Braddock), a skládá se z různých postav Marvel Comics, které jsou britského původu nebo mají souvislost se zemí. Série byla zahájena jako spojení do Tajná invaze událost v květnu 2008 a ukončila publikaci s číslem 15.

Historie publikace

Myšlenka seriálu vyrostla z Cornellova prvního Marvel MAX omezené série Moudrost, který je soustředěn kolem Pete Wisdom a MI: 13. Editor Nick Lowe řekl: „Rád jsem s Paulem spolupracoval Moudrost a chtěl vystavit jeho psaní více čtenářů. “[1]

V srpnu 2007 bylo oznámeno, že Cornell se chystá převzít psaní Nový Excalibur,[2] další série s úzkými vazbami na MI: 13, ale postupem času se projekt proměnil v novou sérii. Cornell vysvětlil: „Myslím, že jich bylo tolik Excaliburs v poslední době chtěl Nick [Lowe] jen zdůraznit, že je to nový začátek. A ukazuje, že máme záměr pevně na mysli. A reflektory Víčko, což je podle mě v pořádku. “[3]

The Nový Excalibur tým skončil v crossoverové minisérii z roku 2007 X-Men: Die by the Sword a hlavní letní událost Marvelu 2008, Tajná invaze, byl použit jako příruční panel pro nový Kapitán Británie a MI: 13 série, podobně jako spad z 2005 letní akce, Dům M., byl použit ke spuštění Nový Excalibur který se po vydání # 4 oddělil od události a stal se probíhající série.

Abychom pomohli udržet sérii podle plánu po dokončení prvního oblouku příběhu, Pat Olliffe a Paul Neary převzal umělecké povinnosti pro číslo 5 (prolog k druhému ději) Peklo přichází do Birminghamu) od Leonarda Kirka a roztírače Jesse Delperdang. Paul Cornell uvedl, že Kirk je se sérií „po celou dobu“.[4] Michael Bair, s Jay Leisten a Craig Yeung, převzal od Delperdangu v číslech 7 a 8 před Jayem Leistenem, nejprve s Cam Smith, převzal povinnosti barvení.

Pověsti o tom, že titul mohl být zrušen, když poklesl prodej poté, co skončil tie-in Secret Invasion, klesl z odhadů 36 805[5] na 22 185 podle čísla 7,[6] byl odmítnut mluvčím Marvelu, který odhalil plány na řadu nadcházejících dějů, včetně vystoupení od Doktor Doom, Drákula a návrat Meggan.[7]

Doom a Dracula jsou součástí třetího příběhu „Vampire State“, který se koná šest čísel a ročenka.[8]

Mimo komiksu dělá několik členů týmu vzhled portrétu v Mocní mstitelé #22-23,[9] a Paul Cornell napsal příspěvek kánon Cvrlikání mikroblog stránka jako Captain Britain[10] na chvíli kapitán Británie popisuje interakce postav a mise, které se odehrávají mimo panel mezi příběhy.

Seriál měl také další umělecké příspěvky od Mike Collins, Adrian Alphona a Ardian Syaf. Také přijal kývnutí v kategorii Nejlepší grafický příběh pro Cena Huga za nejlepší grafický příběh v roce 2010.[11]

Dne 19. května 2009 Paul Cornell oznámil, že problém č. 15 bude poslední, který říká:

i když jsme nevěděli, že to bude poslední oblouk až do poměrně nedávné doby, měl jsem na paměti, že je možné, že to bude od doby, kdy jsem to začal kreslit. Konec tohoto oblouku ve skutečnosti znamená konec toho, co jsem plánoval pro knihu, když jsem začínal. Jeden z obrázků hned v cíli je to, k čemu jsem vždy cítil, že směřuji, a jsem velmi rád, že jsem se tam dostal.[12]

Po skončení série se finální bitva z příběhu The Guns of Avalon objeví během scény z následující série Cornella a Kirka Dark X-Men. Marvel oznámil, že Cornell a Kirk se sejdou, aby v prvním čísle napsali příběh MI: 13 Věk hrdinů antologie omezené série[13][14] po kterém by následovalo a Spitfire jednorázově napsaný Cornellem.

Postavy

Počáteční hlavní obsazení postav zahrnovalo superhrdiny s britským pozadím jako Kapitáne Británii, Černý rytíř, a Spitfire pracuje pro MI: 13 po boku svých terénních agentů Pete Moudrost a John Skrull. Dr. Faiza Hussain, postava poprvé viděná v této sérii,[15] byl představen jako nový agent MI: 13. Bývalý šéf MI: 13, Alistaire Stuart se vrací jako vědecký poradce,[1] zatímco Tink, polní agent MI: 13 z Moudrost, se vrací v čísle 2,[16] i když ne v roli oficiálního agenta.

V názvu se objevili i další britští superhrdinové Kapitán Midlands a britská vlajka, Cornell má v úmyslu dále prozkoumat řadu dalších britských superhrdinů:

Jednou z velkých věcí na tomto titulu je, že protože všichni britští superhrdinové jsou de facto součástí MI-13, můžeme navštívit různorodé části Marvel UK scéna, aniž by to byl velký problém[16]

Když se ptáte, jestli se ostatním britským postavám líbí některé z Rytíři z Pendragonu, Elsa Bloodstone, Motormouth, a Killpower Cornell vyjádřil zájem podívat se na další britské hrdiny, jak série postupuje.[17] Cornell také uvedl, že se objeví postava, která je Britová, i když se o nich běžně nemyslelo, a to se ukázalo být Čepel, kdo by se přidal k obsazení v čísle 5.[18] Později potvrdil, že v seriálu budou Motormouth a Killpower.[19]

V čísle 3 se čtenáři dočkali návratu Merlin, verze Merlyn obvykle viděný v příbězích s kapitánem Britem (který je fyzickým spojením všech jeho interdimenzionálních protějšků), konkrétně „aspektem“, který se objevil v Marvel UK je Komiks Doctor Who.[20] To odpovídá zmínce o „Vyšší evolucionáři „když ho uvěznili, skupina, která se objevila v Alan Moore „“Časová válka "děj a kdo Rassilon jako člen. Cornell má silné spojení Dr. Who a vysvětlil svůj výběr tohoto „aspektu“ Merlyna:

Myslím, že se nám všem líbil vzhled Merlina s kovovou lebkou, jak je vidět ve filmu Excalibur.[21] Nejúžasnější na Merlinovi je to, že byla jeho verzí je mu. Kromě těch v padesátých letech, které nebyly.[22]

Spiknutí

Zbraně Avalon

Viz také: Tajná invaze

Během Skrull Invasion „Británie je pod silným útokem Super Skrulls, což nutí volnou koalici britských superhrdinů, aby se sešli, aby je zahnali pod záštitou MI: 13. The Skrulls zahájit útok na Obléhání je nebezpečné,[16] zabránění přístupu do Jiný svět (Avalon) přes jeho portál, zatímco prorazili do Otherworld přes jiný portál umístěný v jedné z jejich lodí. Zatímco jsou v Avalonu, Skrulls shromažďují mystické předměty a převádějí je pro své vlastní použití, aby vytvořili magicky zmocněný Super Skrull[23] čelit zbývajícímu britskému odporu v Londýně. Se všemi magiemi, které Avalon zmizel, uvolňuje Moudrost v posledním příkopu temnou a zlou magii spolu s Merlin který vzkřísí kapitána Británii, aby pomohl odboji.[24]

Kapitán Británie používá Excalibur k poražení magie zmocněného Super-Skrulla, zatímco bytosti temné magie si nárokují Velkou Británii a na žádost Moudrosti vyhladí zbytek Skrullských útočníků. Kapitán Británie a moudrost, stojící v devastaci, oznamují, že by měl být spojen tým superhrdinů, aby čelili jakékoli nové hrozbě pro zemi, včetně bytostí temné magie, zatímco Faiza Hussain se stala novým vládcem Excalibur.[25]

Peklo přichází do Birminghamu

Zlo uvolněné Wisdomem v „Guns of Avalon“ začíná způsobovat potíže, hlavně díky nové postavě Plokty:

Je to krásný nový design Leonarda Steve Ditko žíla. Je to Pán pekel. Není to úplně humanoid, "řekl Cornell.„ Má důležitou a dosud neviditelnou funkci v mystické stránce Marvel Universe. A rozhodl se exponenciálně dobýt svět z panelového domu Birmingham. Také získal číslo našeho týmu, jen oni jdou dovnitř, aniž by o tom věděli. “[26]

Pomocí panelového domu v Birminghamu Plokta zajímá mnoho lidí ve svých místnostech tím, že jim dává iluzi jejich přání srdce. Pomocí sebrané magické energie těchto lidí vytváří Plokta armádu Mindless Ones. Když je Plokta vyzván kapitánem Británie, ukáže, že má něco, co by Brian mohl chtít; Meggan. Kapitán Midlands zradil své zbývající kamarády a nechal je krátce zajmout Plokta. Když tým nakonec porazil Ploktu, Midlands byl vzat do vazby.

Stát upíra

Drákula „největší generál své generace“,[19] a jeho upír přisluhovači opouštějí své Měsíc útočiště pro plánovaný útok na Spojené království; s pomocí od Doktor Doom. Cornell prohlásil, že by to byla „špionážní hra, střet intelektů, protože Dracula se snaží strategizovat a napálit se do plné moci při převzetí Britských ostrovů“.[8] Černý rytíř a Faiza Hussain míří k africkému národu Wakanda získat pravdu Ebony Blade od Wakandovy královny, Ororo T'Challa. Členy týmu zachycuje vylepšený upír, zatímco Dracula míří přímo do rodinného domu Faizy Hussainové. Únos a přeměna Faizinho otce a dalších, zatímco se zdálo, že využívá své pravomoci nad Spitfirem, aby ji přivedl do jeho vnitřního kruhu, který zahrnuje Lilith a Kapitán Fate kde se Dracula pomocí magie připravuje na invazi. Britské zpravodajské služby se začaly očistit od upírských infiltrátorů, z nichž jedna manipuluje MI: 13, aby se pokusila vzít očarovanou lebku Quincy Harker - což zajišťuje, že všichni upíři musí být pozváni do Spojeného království - do vazby; to umožňuje Draculovi zjistit, kde je, a nechat ho zničit, čímž se otevřela cesta pro masovou invazi do válečných lodí Fate.

Pomocí Plokta, MI: 13, nechte Draculu zažít jeho invazní plán se vším, co mu jde; magické bariéry blokující Británii před zbytkem světa začaly Drákulovy armády invazi; likvidace většiny hrdinů MI: 13 a kohokoli jiného v jejich cestě. Dracula a jeho armády zametly po Velké Británii a zanechali jen kapsu odporu, aby odrazili útočníky. (Cornell uvedl, že u Marvela zkontroloval, které postavy nechají zabít a které ne, aby mohl vyvolat dojem, že Británie skutečně upadá. [27]) Dracula si brzy uvědomí, že je to příliš snadné, a vymaní se ze snu, ale to mu bránilo posílat zvědy každou hodinu, jak plánoval. Vedoucí k invazi, Spitfire, spolu s Julius Mullarkey a Faizin otec odhalí, že ve skutečnosti nebyli pod kontrolou Drákula a pracují pod úkrytem, ​​a podnítí útok na palubu Draculovy lodi. Přivedením dalších členů MI: 13 na palubu pomáhají zbavit se kapitána Fate a osvobodit některé z obrácených rukojmích. Tým se nepodařilo plně zastavit Draculu a Brian byl zraněn Lilith, tým unikl, ale bez Faizina otce a díky Doomovi má Dracula nyní manželku kapitána Británie Meggan.

Nicméně, toto je pak odhaleno jako útok Doom, protože Meggan využívá své síly, aby způsobila vzpouru mezi méně loajálními branci Drákuly. Brian zahájí druhý útok, aby jí pomohl, tentokrát ukázal svou plnou sílu proti Lilith, právě včas, aby se Dracula dozvěděl, že Moudrost ne vedl ho k lebce Quincyho Harkera, ale místo toho ho vedl k falešnému; každá akce MI: 13 měla zajistit, aby Dracula nevěděl, že ochranné kouzlo po celé zemi je stále aktivní, což vedlo k tomu, že upírská armáda byla většinou zničena, protože zůstala nezvaná. Dracula a jeho zbývající věrní vojáci ustupují do své pevnosti a snaží se chránit Lilith, ale pronásledují je MI: 13, rezervy MI: 13 a Speciální letecká služba tým. britská vlajka a Blade vytáhnou Drakulovu rakev, Faiza zničí hraběte Excaliburem a Brian dokáže zničit Lilith.

V následku Faiza dosáhla stavu rytíře, kamenná kletba srdce Dane Whitmana vyprchala a oba (společně s Brianem & Megganem a Spitfire & Blade) se oficiálně spojili. Faizin otec se vrací na Zemi a Brian ho povzbuzuje, aby se nevzdával, ale dál žil ve „velmi britském kompromis - žít s něčím hrozným, vypořádat se s tím v domácích podmínkách. Tragédie přímo proti situační komedii, tak, jak to ostatní kultury ve skutečnosti nemají. “

Diplomatický incident

Členové MI-13 se účastní oficiální recepce v Americe, které předsedá Steve Rogers, vzhledem k jejich cti za to, že se jako první země na světě zbavila Skrullů. Rogers nabízí Brianovi členství v Avengers. Reakce týmu MI-13 jsou smíšené, ale Wisdom nakonec neochotně prohlašuje, že Brian to přijme, a mohou si vymyslet nějaký časový podíl.[28]

Spitfire

Zatímco ostatní hlavní členové MI-13 navštěvují oficiální recepci v Americe, Spitfire a Blade (na objednávku MI-13) hledají někoho v New Yorku[29][30]

Shromážděné edice

Série se shromažďuje do obchodní brožované výtisky:

  • Tajná invaze (sbírá Kapitán Británie a MI: 13 # 1-4, 104 stránek, Panini Comics, Leden 2009, ISBN  1-84653-407-0, Marvel Comics, březen 2009, ISBN  0-7851-3344-5)
  • Peklo přichází do Birminghamu (sbírá Kapitán Británie a MI: 13 # 5-9, 120 stran, Panini Comics, červen 2009, ISBN  1-84653-423-2, Marvel Comics, červenec 2009, ISBN  0-7851-3345-3)
  • Stát upíra (sbírá Kapitán Británie a MI: 13 # 10-15 + ročně # 1, 184 stran, Marvel Comics, říjen 2009, ISBN  0-7851-3952-4)

Recepce

Recenze prvního čísla byly do značné míry pozitivní, když si všimly Cornellovy solidní charakterizace a těsného vykreslování[31] stejně jako žíly černá komedie který projde řízením[32] a hladký přechod od jeho Moudrost omezené série, navzdory rozdílům v rozsahu akce,[33] což může z problému učinit „trochu nového čtenáře nepřátelským“.[34] Komiksové zdroje nazval ji „skvělou novou sérií“[31] Bulletin komiksů uzavřít "Už dlouho jsem nečetl silnější první číslo"[33] a IGN souhlasil s tím, že „Kapitán Británie a MI: 13 # 1 je stejně dobrý debut superhrdinského příběhu, jak si pamatuji.“[32] Vzhledem k dobrým recenzím a spojení s Secret Invasion (jehož první vydání se prodalo odhadem čtvrt milionu kopií)[35] tržby byly vysoké, první tisk se okamžitě vyprodal a po něm následoval druhý tisk s obálkou varianty založenou na Kirkově interiérovém umění[36] které se zase vyprodaly a vyžadovaly třetí tisk.[37]

Květen 2008 přímý prodej odhady pro první číslo byly 47 527, což z něj v tomto měsíci dělá 51. nejprodávanější komiksový titul,[38] více než dvojnásobek 20 000 prodejů u prvního vydání Moudrost omezené série.[39] Odhady pro druhé číslo klesly na 37 968 ​​(55. místo)[40] poté zůstal poměrně stabilní v otázce č. 3 (36 934 odhadů prodeje, 58.)[41] a # 4 (36 805, 63.).[42] Po skončení tajné invaze se spojovací prodej opět snížil na 32 989 (69. místo) u čísla 5, na 28 030 (96.) u čísla 6 [43] a na 22 185 (95.) s číslem 7.[44] Prodej se poněkud stabilizoval s problémem č. 8 (21 233 prodejů a 130. umístění)[45] ale dále klesl s problémem č. 9 (18 478 a 101. v žebříčku).[46]

Když hovořil o konci titulu, Cornell uvedl: „Naše publikum opravdu zůstalo na čísle čtyři ... Lidé protestují proti událostem, ale zkuste napsat komiks nyní bez nich. Diváci se vlastně více zajímají o to, co se děje, o velké zprávy, než jsou s příběhem. Kdybych mohl, byl bych součástí události, kdybych mohl, kdyby to znamenalo, že mohu udržet titul v chodu ... po [Birminghamu přijde do] Birminghamu jsem si uvědomil, že jediný způsob kniha, která by přežila, by byly vlastními obrovskými příběhy událostí. “ Řekl také, že by mohl mít postavy, které by brzy navštěvovaly Ameriku, kdyby věděl, jak dlouho to trvá, nebo by dal více akce do Pekla přichází do Birminghamu.[27]

Po epizodě „Hell Comes To Birmingham“ číslo 10 obnovilo tržby (20 626 98. v pořadí),[47] ale vydání vydání po ne: 17 753 (108.) pro # 11,[48] 19 989 (117.) pro # 12[49] a 17 947 (111.) pro # 13.[50] V červnu byla vydána dvě čísla, která se prodala přibližně ve stejné výši: 17 754 (124.) u čísla 14 a 16 090 (135.) u ročenky.[51] Poslední vydání série, č. 15, se umístilo na 122. místě s prodejem 16 544.[52]

Komiksové zdroje umístili seriál na 10. místo ve svých 100 nejlepších komiksech roku 2008 a označili jej za „nejlepší věc, která vyšla ze hry Secret Invasion“, a že jde o „nejlepší nový titul superhrdiny roku 2008“.[53] Newsarama jmenoval Cornella jedním z jejich „devíti, které je třeba sledovat v roce 2009“, přičemž řekl, že by mohl být „vedoucím v příštím Britská invaze spisovatelů do amerických komiksů. “[54]

Vzhled Britský předseda vlády Gordon Brown získal značnou pozornost tisku.[55] Cornell řekl: „Jsem docela fanoušek Gordona Browna. Jsem rád, že jsme mu dali podporu PR na obou stranách Atlantiku i po celém světě. Je mi ho celkem líto, takže jsem rád, že“ trochu jsem přispěl. “[56]

Ocenění

Captain Britain and MI13, Volume 3: Vampire State byl nominován na rok 2010 "Nejlepší grafický příběh " Cena Hugo.[57]

Poznámky

  1. ^ A b Přednáška Cornell & Lowe „Kapitán Británie a MI: 13“, Komiksové zdroje, 18. února 2008.
  2. ^ WW: Chicago - Marvel X-Men Panel Archivováno 2007-10-26 na Wayback Machine, Newsarama, 10. srpna 2007
  3. ^ Sakra Bloody Skrulls: Kapitán Británie a MI: 13 Archivováno 08.03.2011 na Wayback Machine, Newsarama, 29. dubna 2008
  4. ^ „Dům nešikovnosti Paula Cornella (blog) - Captain Britain # 5, SFX a Doctor Who Puppets". Archivovány od originál dne 18. 9. 2008. Citováno 2008-09-26.
  5. ^ Odhady prodeje pro srpen 2008, Komiksové zdroje
  6. ^ Odhady prodeje pro listopad 2008, Komiksové zdroje
  7. ^ Rumorkiller: Captain Britain NOT Cancelled, Newsarama, 23. ledna 2009
  8. ^ A b Bloody Hell: Cornell na kapitána Británii, Komiksové zdroje, 21. ledna 2009
  9. ^ „Dům nešikovnosti Paula Cornella (blog) - Rozhovor s Cap Podcast a novinky Mighty Avengers". Archivovány od originál dne 2016-01-24. Citováno 2009-02-17.
  10. ^ Marvel's Captain Britain Twittering Daily Heroics Autor: John Scott Lewinski, wired.com, 18. února 2009
  11. ^ „Captain Britain a MI 13 se ucházejí o cenu Huga“. marvel.com. Citováno 6. listopadu 2013.
  12. ^ Sbohem kapitáne Británii Archivováno 2009-05-22 na Wayback Machine, 19. května 2009
  13. ^ Heroic Age: Age of Heroes, Marvel.com, 14. února 2010
  14. ^ „Dům nešikovnosti Paula Cornella (blog) - Věk hrdinů". Archivovány od originál dne 2010-02-15. Citováno 2010-02-14.
  15. ^ Super špionážní víkend: Faisa Hussain, Komiksové zdroje, 9. března 2008
  16. ^ A b C Defence of the Realms: Cornell on "Captain Britain and MI: 13", Komiksové zdroje, 15. května 2008
  17. ^ The British Invasion: Paul Cornell on Captain Britain and MI: 13 Archivováno 12. října 2011 v Wayback Machine, Bulletin komiksů, 10. dubna 2008
  18. ^ MI: 13 Profil agenta - Blade? Cornell hovoří o „Kapitánovi Británii“, Komiksové zdroje, 7. července 2008
  19. ^ A b Newsarama 9: Paul Cornell, Newsarama, 11. února 2009
  20. ^ Doctor Who měsíčně #60 (1982)
  21. ^ Hrál herec Nicol Williamson
  22. ^ Mighty Week of Marvel # 5[trvalý mrtvý odkaz ], Broken Frontier, 15. července 2008
  23. ^ Paul Cornell (w),Leonard Kirk (p),Jesse Delperdang (i). „Guns of Avalon“ Kapitán Británie a MI: 13 2 (srpen 2008), Marvel Comics
  24. ^ Paul Cornell (w),Leonard Kirk (p),Jesse Delperdang, Scott Hanna (i). „Guns of Avalon“ Kapitán Británie a MI: 13 3 (září 2008), Marvel Comics
  25. ^ Paul Cornell (w),Leonard Kirk (p),Jesse Delperdang (i). „Guns of Avalon“ Kapitán Británie a MI: 13 4 (říjen 2008), Marvel Comics
  26. ^ A peklo následovalo: Cornell mluví s kapitánem Británií a MI: 13, Komiksové zdroje, 12. září 2008
  27. ^ A b Rozhovor „Blízko kapitána Británie“ v komiksovém bulletinu Archivováno 2009-08-05 na Wayback Machine
  28. ^ Věk hrdinů # 1 (19. května 2010)
  29. ^ Spitfire jednorázově (srpen 2010)
  30. ^ http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=26492
  31. ^ A b Přezkoumání problému č. 1, Komiksové zdroje
  32. ^ A b Přezkoumání problému č. 1, IGN
  33. ^ A b Přezkoumání problému č. 1, Bulletin komiksů
  34. ^ Přezkoumání problému č. 1[trvalý mrtvý odkaz ]Broken Frontier
  35. ^ Odhady prodeje knih z dubna 2008, Komiksové zdroje, 20. května 2008
  36. ^ „Kapitáne Británii,“ vyprodává se „Guardian of the Galaxy“, byly oznámeny tiskové obálky druhé varianty (tisková zpráva), Komiksové zdroje, 20. května 2008
  37. ^ Captain Britain & The MI-13 # 1 se vrací s třetím tiskem!, Bulletin komiksů, 27. června 2008
  38. ^ Odhady prodeje pro květen 2008, Komiksové zdroje, 17. června 2008
  39. ^ Odhady prodeje knih z listopadu 2006, Komiksové zdroje, 19. prosince 2006
  40. ^ Odhady prodeje pro červen 2008, Komiksové zdroje, 6. srpna 2008
  41. ^ Odhady prodeje pro červenec 2008, Komiksové zdroje, 26. srpna 2008
  42. ^ Odhady prodeje pro srpen 2008, Komiksové zdroje, 1. října 2008
  43. ^ Odhady prodeje pro září 2008, Komiksové zdroje, 21. října 2008
  44. ^ Odhady prodeje pro listopad 2008, Komiksové zdroje, 19. prosince 2008
  45. ^ Odhady prodeje pro prosinec 2008, Komiksové zdroje, 29. ledna 2009
  46. ^ Odhady prodeje pro leden 2009, Komiksové zdroje, 12. března 2009
  47. ^ Odhady prodeje na únor 2009, Komiksové zdroje, 1. dubna 2009
  48. ^ Odhady prodeje pro březen 2009, Komiksové zdroje, 1. května 2009
  49. ^ Odhady prodeje pro duben 2009, Komiksové zdroje, 27. května 2009
  50. ^ Odhady prodeje pro květen 2009, Komiksové zdroje, 18. června 2009
  51. ^ Odhady prodeje pro červen 2009, Komiksové zdroje, 7. srpna 2009
  52. ^ Odhady prodeje pro červenec 2009, Komiksové zdroje, 4. září 2009
  53. ^ Nejlepší 100 komiksů roku 2008, část V., Komiksové zdroje, 2. ledna 2009
  54. ^ 9 ke sledování v roce 2009: Tvůrci, Newsarama, 30. prosince 2008
  55. ^ Captain Britain and MI: 13 Blow Up UK Press, Komiksové zdroje, 4. června 2008
  56. ^ Premiér se stal hrdinou komiksu, The Sunday Mail 1. června 2008
  57. ^ Nominovaní na cenu Hugo 2010 - podrobnosti, web Hugo Awards

Reference

externí odkazy

Rozhovory

Recenze