Bermudský bouřlivák - Bermuda petrel
Bermudský bouřlivák | |
---|---|
![]() | |
Složený obrázek | |
Vědecká klasifikace ![]() | |
Království: | Animalia |
Kmen: | Chordata |
Třída: | Aves |
Objednat: | Procellariiformes |
Rodina: | Procellariidae |
Rod: | Pterodrom |
Druh: | P. cahow |
Binomické jméno | |
Pterodroma cahow |
The Bermudský bouřlivák (Pterodroma cahow) je gadfly bouřlivák. Obyčejně známé v Bermudy jako cahow, název odvozený od jeho děsivých výkřiků, tohle noční pozemní hnízdění mořský pták je národní pták Bermud a lze jej najít na obrázku na bermudské měně. Je to druhý nejvzácnější mořský pták na planetě a symbol naděje pro Příroda zachování. Jsou známí svým středně velkým tělem a dlouhými křídly. Bermudský bouřlivák má šedočernou korunu a límec, tmavě šedá horní křídla a ocas, bílé houby ocasu a bílé spodní křídla lemované černou barvou a spodní části jsou zcela bílé.
Po 300 let se předpokládalo, že tomu tak je vyhynulý. Díky dramatickému znovuobjevení osmnácti hnízdících párů v roce 1951Lazarus druhy ", tj. druh, o kterém se zjistilo, že je naživu poté, co byl považován za vyhynulý. To inspirovalo knihu a dva dokumentární filmy. Národní program na ochranu ptáka a obnovu tohoto druhu pomohl zvýšit jeho počet, ale vědci stále pracují na zvětšit své hnízdní stanoviště na obnoveném Nonsuch Island.
Dieta a pást se
Cahows obvykle jedí malé ryby, oliheň a krevety - jako korýši. Krmí také převážně v chladnějších vodách. Studie geolokátorů provedené v letech 2009 až 2011 potvrdily, že se v období nechování (červenec až říjen) primárně pasou na dvou široce oddělených místech, mezi Bermudami, nové Skotsko a Severní Karolina, a na sever a severozápad od Azory souostroví. Zvláštní žlázy v jejich trubičce nosní dírky umožnit jim přijímat mořskou vodu. Tyto žlázy filtrují sůl a vylučují ji kýcháním.
Chov
Zpočátku byli nadbyteční po celé zemi souostroví, ale kvůli degradaci stanovišť a invazi savců se vhodná hnízdní území ptáků zmenšila na čtyři ostrůvky v Castle Harbor na Bermudách, v teplých vodách Golfský proud, asi 650 mil východně od Severní Karolina. Cahow je pomalý chovatel, ale vynikající letec. Navštěvuje zemi pouze za účelem hnízdění a tráví většinu svého dospělého života na otevřeném prostranství moře sahající od severoatlantického pobřeží Spojených států a Kanada do vod mimo západní Evropu.[2] Po 3–4 letech na moři se muži vracejí na chovné ostrovy a vytvářejí hnízda.
Chovná sezóna probíhá během ledna a června. Hnízdí v norách a jsou vybráni pouze ti, kteří mohou být v úplné tmě. Ženy se vracejí po 4–6 letech na otevřeném moři a hledají partnera; ženy ležely vejce za sezónu. 40% až 50% se nelíhne. Vejce inkubují oba rodiče a jejich vylíhnutí trvá 53–55 dní. K líhnutí dochází mezi květnem a červnem. Cahows se páří na celý život a každý rok se obvykle vrací do stejného hnízda.
Dějiny
Španělští námořníci z 15. století používali Bermudy a okolní ostrovy jako průjezd do Ameriky. V té době bylo cahows hojné a tvořily husté, hlučné kolonie. Tito námořníci, jak píše Diego Ramirez v roce 1603, by za noc vzali až 400 ptáků za noc. Kromě konzumace ptáků přinesli dobyvatelé prase na ostrov, aby se udrželi na své cestě. Tito prasata zdecimovali cawu hnízdící na zemi, zakořenili své nory, jedli vejce, kuřata a dospělé a narušili jejich chovný cyklus.
Po příjezdu Španělů na Bermudy Angličtina loď Sea Venture ztroskotala na ostrově v roce 1609. Ti, kteří ztroskotali, vyřadili nejtučnější jednotlivé bouřliváky a sklízeli vajíčka v hojném množství, zejména v lednu, kdy došlo k úbytku jiných zdrojů potravy. Tento vrak vedl přímo k osídlení ostrova Angličany v roce 1612.
Bermudská kolonizace Angličany zavedla druhy jako krysy, kočky a psy a hromadné zabíjení ptáků za účelem jídla těmito ranými kolonisty jejich počet devastovalo. Zbývající populace cahow také poklesla v důsledku rozsáhlého spalování vegetace a odlesňování osadníky během prvních 20 let osídlení. Přesto, že je chráněn jedním z prvních vyhlášek o ochraně přírody na světě, guvernér Vyhlášení „proti spoylu a havocku Cohowes“ se předpokládalo, že se ptáci stali vyhynulý do 20. let 20. století.
Následné pozorování cahow byly považovány za záměnu s podobnými Audubon's Shearwater.[3] V roce 1935 William Beebe Newyorské zoologické společnosti doufali, že ptáka znovu objeví. V červnu mu byl představen neidentifikovaný mořský pták, který zasáhl dům St. Davids Light na Bermudách. Pták byl poté odeslán americkému ornitologovi Robert Cushman Murphy Amerického přírodovědného muzea v New Yorku. Poznal ptáka jako bermudského bouřliváka. O šest let později, bermudský přírodovědec Louis L. Mowbray obdržel živý bermudský bouřlivák, který se srazil s anténní anténní věží. Pták byl po rehabilitaci propuštěn o dva dny později.[4]
Poté, co pták, který zemřel, letěl do a maják byl identifikován jako cahow, v lednu 1951[3] 18 přežívajících hnízdících párů bylo nalezeno na skalách ostrůvky v Hradní přístav podle Murphy a Mowbray a s nimi byl 15letý bermudský chlapec, David B. Wingate, který by se stal hlavním ochráncem přírody v boji za záchranu ptáka.
Zachování
David B. Wingate poté zasvětil svůj život záchraně ptáka. Po vysokoškolských studiích a dalších pracích se Wingate v roce 1966 stal prvním bermudským ochranářem. Zavázal se k řešení různých hrozeb pro bermudské bouřliváky, včetně vymýcení zavlečených krys na hnízdících ostrovech a okolních ostrovech, a řešil konkurenci hnízdišť s agresivnějšími domorodci běloocasý tropicbird Phaethon lepturus catsbyii, který napadl dříví hnízda a zabil až 75% všech kuřat. Po konstrukci a instalaci speciálních dřevěných vstupních krytů doupěte „tlumiče“, které umožňovaly vstup bouřlivákům, ale vyloučily větší tropické ptáky, nedošlo v podstatě k další ztrátě kuřat z této příčiny.[Citace je zapotřebí ]
Společnost Wingate také zahájila ekologickou obnovu ostrova Nonsuch, který se nachází v blízkosti chovných ostrůvků bermudských ptáků. Nonsuch byl po staletích téměř pouští zneužívání, zanedbávání a ničení stanovišť. Opatření, která musela být přijata, nesloužila jen k zachování toho, co zbylo, ale také k obnově toho, co bylo ztraceno, a tisíce endemických a původních rostlin, včetně bermudského cedru (Juniperus bermudiana ), Dlaň Bermuda palmetto (Sabal bermudana ) a bermudské olivové dřevo (Cassine laneanum ), byly rozmnoženy a vysazeny na Nonsuchu, aby znovu vytvořily původní lesní ekosystém, který kdysi pokrýval Bermudy, ale který byl téměř úplně ztracen chorobami a mýtinami pro zemědělství, stavbu lodí a obytný rozvoj. Celkem bylo na Nonsuchu od roku 1962 vysazeno téměř 10 000 jednotlivých původních a endemických rostlin více než 100 druhů, které se od té doby vyvinuly v dobře zavedený les s uzavřeným baldachýnem, podobný časným zprávám o tom, co na Bermudách našli nejranější osadníci v 1600s. Cílem společnosti Wingate bylo obnovit stanoviště na ostrově Nonsuch, aby mohl nakonec sloužit jako životaschopné hnízdiště pro tento druh.
Dokonce i po odchodu do důchodu společnost Wingate navrhla a darovala umělé plastové hnízdní budky pro projekt obnovy Cahow, financovaný Bermudskou společností Audubon. Tato hnízda byla snahou o pomoc při obnově bermudského bouřliváka, který obvykle hnízdí v hlubokých půdních norách nebo skalních štěrbinách, ale trpěl nedostatkem vhodných hnízdišť a půdy, aby se ptáci mohli zavrtat na původní hnízdní ostrůvky. Umělé betonové nory se již mnoho let používají k poskytnutí dalších hnízdních příležitostí pro ptáky, ale jejich výstavba je velmi náročná na práci a každý z nich vyžaduje 400-800 liber betonu. Nové hnízdní boxy byly navrženy tak, aby splňovaly potřeby hnízdění ptáků, a doufáme, že budou pomáhat při obnově Cahow pro její budoucí přežití.[5]
David Wingate odešel do důchodu v roce 2000, poté se Jeremy Madeiros stal bermudským vládním úředníkem pro ochranu suchozemských vod a převzal řízení programu obnovy Cahow a projektu Nonsuch Island Living Museum. Madeiros provedl kontrolu stavu bermudského bouřliváka a identifikoval erozi čtyř malých původních hnízdních ostrůvků v důsledku poškození hurikánem a vzestupu hladiny moře jako jediné největší hrozby, které tento druh čelí. V roce 2002 byl zahájen program páskování jak pro začínající, tak pro dospělé bouřliváky. Do roku 2015 mělo za následek, že více než 85% všech bermudských bouřliváků bylo vybaveno identifikačními pásy, což umožnilo pozitivní identifikaci jednotlivých ptáků během jejich doby chovu. Madeiros v roce 2005 zveřejnil plán obnovy bermudského bouřliváka, který poskytoval pokyny a cíle pro řízení tohoto druhu.[6]
Translokační projekt
Bylo zjištěno, že čtyři původní malé hnízdní ostrůvky, které byly jedinými hnízdními místy pro bouřlivák a jejichž plocha činila pouze 1 hektar (2,4 akrů), neposkytovaly dostatečné stanoviště pro úplné zotavení druhu. Madeiros ve spolupráci s australským specialistou na bouřliváky Nicholasem Carlilem navrhl a provedl translokační projekt s cílem obnovit hnízdící populaci Bermuda Petrel na ostrově Nonsuch, který na 6,9 ha (16,5 akrů) byl mnohem větší a vyšší než původní hnízdění ostrůvky, které nabízejí bezpečnost před erozí a záplavami hurikánů a poskytují prostor pro potenciálně tisíce hnízdících párů. V roce 2004 proběhl zkušební rok projektu se 14 kuřaty přemístěnými 18–21 dní před opuštěním z původních hnízdních ostrůvků do skupiny umělých betonových hnízd postavených na Nonsuchu, kde byla krmena čerstvými chobotnicemi a ančovičkami a každý den sledována až do odletu, se všemi úspěšně rozvinutými. V roce 2005 bylo přemístěno 21 kuřat, přičemž do poloviny června všichni opět úspěšně utekli. Tento projekt pokračoval celkem pět let, celkem bylo přemístěno 105 kuřat, z nichž 102 úspěšně opustilo moře.[7]
Chov na ostrově Nonsuch

První translokovaní bermudští bouřliváci se v dospělosti vrátili na ostrov Nonsuch v únoru 2008. První vejce Petrel na ostrově Nonsuch za více než 300 let bylo položeno v lednu 2009 a výsledný rodící se rod odešel v červnu téhož roku. Celkem 49 z původních 102 přemístěných ptáků bylo potvrzeno jako návrat do hnízdních ostrovů do roku 2015, z toho 29 se vrátilo na samotný Nonsuch. Tento projekt byl úspěšný při založení nové hnízdní kolonie na Nonsuchu, která se do roku 2016 rozrostla na 15 hnízdících párů. Tato kolonie v letech 2009 až 2016 již vyprodukovala 46 úspěšně rozvinutých kuřat.[8]
Na základě úspěchu prvního translokačního projektu zahájil Madeiros v roce 2013 druhý translokační projekt na jiném místě na Nonsuchu, aby na tomto ostrově založil druhou kolonii a oporu pro bermudský bouřlivák. Během prvních tří let tohoto druhého projektu bylo do místa kolonie „B“ přemístěno celkem 49 téměř rozvinutých kuřat Cahow, z nichž 45 úspěšně opustilo moře. V roce 2016 se první z těchto ptáků, přemístěných jako kuřata v roce 2013, vrátil a spároval se s nepřemístěným ptákem v norě v původní translokační kolonii na Nonsuchu.
V roce 2007 byl také zřízen systém Sound Attraction System, který má pomoci povzbudit vracející se přemístěné ptáky, aby zůstali a hledali Nonsuch, a překonat jakoukoli tendenci mladých ptáků přitahovat se zpět k činnosti na původních hnízdních ostrůvcích.[9]
Díky ochranářským snahám za posledních pět desetiletí a rozsáhlé právní ochraně se populace bermudského ptáka zvýšila ze 17 na 18 chovných párů produkujících 7-8 rozvinutých kuřat v roce 1960 na 132 chovných párů produkujících 72 rozvinutých kuřat v roce 2019. Hlavní hrozbou pro budoucnost ptáka je stále nedostatek vhodného chovu stránky, s 80% bermudských bouřliváků hnízdících v umělých norách a pokračující erozí původních menších hnízdních ostrůvků v důsledku dopadů hurikánů a vzestupu hladiny moře. Kategorie 3 Hurikán Fabian zničil asi 15 hnízdních nor v roce 2003 a poškození většiny zbytku vyžadovalo urgentní opravu a výstavbu náhradních nor. V roce 2010, Hurikán Igor způsobila další rozsáhlé škody na hnízdních norách na původních ostrůvcích a v roce 2014 kategorii 2 Hurikán Gonzalo, hurikán pozdní sezóny, zabil 5 hnízdících párů, které se již vrátily na menších hnízdních ostrůvcích. Celosvětová populace tohoto ptáka v roce 2015 byla asi 300 jedinců. V doupěti byl zajat cahow a v listopadu 2002 prsten na ostrůvku Vila na Azorách.[10] To bylo zachyceno tam v listopadu 2003 a prosinci 2006.[11] Další osoba byla viděna u západního pobřeží Irsko v květnu 2014 nejvzdálenější druh, jaký kdy byl na Bermudách spatřen.
CahowCam Outreach Project
Počínaje rokem 2011CahowCam „Projekt zahájil bermudský expediční tým LookBermuda / Nonsuch ve spolupráci s ministerstvem životního prostředí a přírodních zdrojů. Od té doby probíhá živé streamování infračerveného videa ze speciálně upravených umělých hnízdních nor z Nonsuch Island Translocation Colony A pomocí specializovaných kamer a světla na zakázku postavil vedoucí týmu Jean-Pierre Rouja. V roce 2016 oni spolupracuje s The Cornell Lab of Ornithology tým bird-cam, jehož výsledkem je sledování více než 20 milionů minut záběrů CahowCam v následujících 3 sezónách. http://www.nonsuchisland.com/live-cahow-cam
Obnova stanoviště
Cahows, které se zotavují z druhu lazarus, vyžadují zvláštní pozornost, aby podpořily zotavení a populační růst. Všechna hnízdní a blízké ostrovy jsou přísně chráněna jako součást přírodní rezervace Hradní ostrovy a přistání veřejnosti je zakázáno, s výjimkou zvláštního povolení ve společnosti ochranáře. Tato oblast je také označena jako mezinárodní I.B.A. (Important Bird Area), jako uznání za obsazení celé světové populace Bermudy Petrel a až 20% severoatlantické populace běloocasý tropicbird. Tyto ostrovy jsou udržovány bez krys každoročním programem návnad a domácím zvířatům je zakázáno přistávat na všech ostrovech v rezervě. Kromě toho probíhá program řízení eradikace nepůvodních invazivních druhů rostlin na všech rezervních ostrovech spolu s výsadbou původních a endemických druhů rostlin, z nichž mnohé jsou rovněž ohroženy. Několik hnízdících ostrovů je také předmětem projektu ekologické obnovy, aby byly obnoveny jako příklady suchozemských rostlinných a živočišných společenstev, která se kdysi vyskytovala na zbytku Bermud.
Další otázky ochrany
Ačkoli populace bermudských bouřliváků výslovně vzrostla a předpokládá se, že populace se zdvojnásobí každých 22 let, na cestě k uzdravení stále existují jasné inhibitory. Zranitelnost bouřliváka se drasticky zvýšila kvůli podstatnému poškození jeho stanovišť a hnízdišť tropickými bouřemi a klimatická změna. Předpokládaný budoucí nárůst tropických bouří kategorie 4 a 5 představuje bezprostřední hrozbu pro dlouhodobé přežití bouřliváků. Tropické bouře také pomáhají dlouhodobě působit erozi okolního prostředí, což brání úsilí o ochranu. Řešením je výzkum hledání jiné vhodné oblasti pro vytvoření umělých hnízdišť. Jeho oživení brzdila konkurence ze strany běloocasý tropicbird (Phaethon lepturus) pro hnízdiště a predaci podřízených jedincem sněžná Sova (vůbec první zaznamenaný na Bermudách) na ostrově Nonsuch, který byl vymýcen poté, co snědl 5% populace. Světelné znečištění z nedalekého letiště a NASA sledovací stanice nepříznivě ovlivňuje noční vzdušné námluvy.[12]
Dalším významným problémem hnízd je soutěž s jinými ptáky v této oblasti. Aby se tento problém vyřešil, byla vytvořena umělá kupolovitá hnízda pro tropické ptáky podél oblastí, které nevyužíval bermudský bouřlivák, a nanášením dřevěných přepážek na vstupy norových bouří. Tyto přepážky umožňují vstup pouze bouřlivákům a udržují tak konkurenci tropických ptáků. Dalším faktorem může být to, že cahow bude mít zvýšené riziko vyhynutí kvůli omezeným rozsahům, malé velikosti populace a nižší genetické rozmanitosti. Navíc charakteristická filopatrie druhů bouřliváků může znamenat, že ptáci se rok co rok neustále vracejí na stejná místa rozmnožování s vysokou úmrtností.[13]
Krysy také plavaly na jeden chovný ostrov v dubnu 2005, ale byly úspěšně vymýceny během dvou týdnů bez ztráty na Cahows. Bohužel se tento vzorec opakoval v březnu 2008 a na jednom z hnízdících ostrůvků bylo zabito pět kuřat. Okamžité návnady způsobily smrt černá krysa, Rattus rattus. Jelikož však byly všechny ostrovy na začátku hnízdní sezóny návnadovány, tento incident poukázal na nutnost neustálé ostražitosti opětovného zavedení a požadavek zajistit na ostrovech po celou dobu hnízdění novou návnadu.[14] To bylo zdůrazněno dalšími invazemi některých hnízdících ostrovů, včetně ostrova Nonsuch, v letech 2014 a 2015, i když tentokrát bez ztráty pro ptáky.
Reference
- ^ BirdLife International (2012). "Pterodroma cahow". Červený seznam ohrožených druhů IUCN. 2012. Citováno 26. listopadu 2013.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- ^ "Bermudy se znovu narodily bouřliváci".
- ^ A b Ley, Willy (prosinec 1964). „Nejvzácnější zvířata“. Pro vaši informaci. Galaxy Sci-fi. str. 94–103.
- ^ "Přehled - Bermudský bouřlivák (Pterodroma cahow) - Neotropní ptáci". neotropical.birds.cornell.edu. Citováno 2015-10-29.
- ^ „Bedny s křídly od Wingate dávají cahows nový domov | The Royal Gazette: Bermuda News“. Královský věstník. Citováno 2015-10-29.
- ^ Madeiros, Jeremy (2005). Plán obnovy bermudského bouřliváka (PDF) (Zpráva). Ministerstvo životního prostředí: vláda Bermud. Citováno 30. března 2020.
- ^ „Bermuda Petrel (Pterodroma cahow) - přehled druhů BirdLife“. www.birdlife.org. Citováno 2015-10-30.
- ^ Carlile, Nicholas; Priddel, David; Madeiros, Jeremy (01.03.2012). „Založení nové, bezpečné kolonie přehlídky ohrožených bermudských bouřlivců a ptakoještěrů Pterodroma přemístěním blízkých mláďat“. Mezinárodní ochrana ptáků. 22 (1): 46–58. doi:10.1017 / S0959270911000372. ISSN 1474-0001.
- ^ „Bermuda Petrel (Pterodroma cahow) - přehled druhů BirdLife“. www.birdlife.org. Citováno 2015-10-30.
- ^ Bried, Joël & Magalhães, Maria C. (září 2004). „První palearktický záznam ohroženého Bermudy Petrel Pterodroma cahow". Bulletin klubu britských ornitologů. 124 (3): 202–206. Citováno 30. března 2020.
- ^ Madeiros, Jeremy; Flood, Bob & Zufelt, Kirk (září 2014). „Ochrana a rozsah na moři Bermuda Petrel (Pterodroma cahow)". Severoameričtí ptáci. 67 (4): 546–557. Citováno 30. března 2020.
- ^ „Bermuda Petrel (Pterodroma cahow) - přehled druhů BirdLife“. www.birdlife.org. Citováno 2015-10-30.
- ^ Welch, Andreanna (březen 2014). „Fylogenetické vztahy vyhynulého sv. Heleny Petrel, Pterodroma Rupinarum Olson, 1975 (Procellariiformes: Procellariidae), založené na starověké DNA“ (PDF). Zoologický časopis Linneanské společnosti. doi:10.1111 / zoj.12078.
- ^ „Bermuda Petrel (Pterodroma cahow) - přehled druhů BirdLife“. www.birdlife.org. Citováno 2015-10-30.
Poznámky
- Beebe, W. 1932. Nonsuch: Land of Water National Travel Club, New York
- Amazing Cahow Facts - The Endemic Bermuda Petrel. Nonsuch Island. Podívejte se na Bermudy. 13. července 2015
- "Cahow Fact File." archivní. Divoká obrazovka. Web. 26. října 2015.
- Lipske, Michael. Ochránci přírody Bermuda Born Again Petrels-Conservationists se snaží vybudovat novou populaci národního ptáka tohoto ostrova, který kdysi věřil, že vyhynul téměř 400 let. Národní federace divoké zvěře. 14. ledna 2013
- Madeiros, Jeremy; Carlile, Nicholas a Priddel, David (2011). "Biologie šlechtění a nárůst populace na výstavě Ohrožený bermudský bouřlivák Pterodroma". Bird Conservation International, 22, 35-45
- Madeiros, Jeremy, Bob Flood a Kirk Zufelt. „Ochrana a rozsah na moři u Bermudy Petrel.“ North American Birds 67,4 (2014): 546–57. Web.
- Carlile, Nicholas, David Priddel a Jeremy Madeiros. „Založení nové, bezpečné kolonie ohroženého bermudského bouřliváka Pterodroma cahow Translocation of Near-Fledged Nestlings. “Bird Conservation International 22.1 (2012): 46–58.
- Madeiros, Jeremy, Nicholas Carlile a David Priddel. „Šlechtitelská biologie a nárůst populace ohroženého bermudského bouřliváka Pterodroma cahow. “Bird Conservation International 22.1 (2012): 35–45.
externí odkazy
- Web a portál Nonsuch Island pro expedice Nonsuch
- Nonsuch Expeditions Cornell Lab of Ornithology CahowCam Partnership
- ARKive - obrázky a filmy bermudského bouřliváka (Pterodroma cahow)
- Informační přehled druhů BirdLife
- Knihovna Kongresu rané písemné záznamy
- Webové stránky dokumentárního filmu Lucindy Spurlingové
- „New Light on the Cahow, Pterodroma Cahow“ Zpráva o znovuobjevení cahow v roce 1951
- Gehrman, Elizabeth. Vzácní ptáci: Mimořádný příběh bermudského bouřliváka a muže, který jej přivedl zpět od vyhynutí (Boston: Beacon Press, 2012).
- http://neotropical.birds.cornell.edu/portal/species/conservation?p_p_spp=700756
- vzorek z Lucinda Spurling film Vzácný pták, Na youtube
- http://www.oceanwanderers.com/BermudaPet.html
- http://www.mhhe.com/Enviro-Sci/CaseStudyLibrary/Topic-Based/CaseStudy_BermudaCahow.pdf
- Carlile, Nicholas; Priddel, David; Madeiros, Jeremy (2012). „Založení nové, bezpečné kolonie přehlídky ohrožených bermudských bouřlivců a ptakoještěrů Pterodroma přemístěním blízkých mláďat“. Mezinárodní ochrana ptáků. 22: 46–58. doi:10.1017 / S0959270911000372.
- Madeiros, Jeremy; Carlile, Nicholas; Priddel, David (2012). „Biologie šlechtění a nárůst populace na výstavě Pterodroma ohrožených bermudských ptáků“. Mezinárodní ochrana ptáků. 22: 35–45. doi:10.1017 / S0959270911000396.