Befikre - Befikre

Befikre
Befikre poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Aditya Chopra
ProdukovanýAditya Chopra
NapsánoAditya Chopra
Sharat Katariya (dialogy)
V hlavních rolíchRanveer Singh
Vaani Kapoor
Hudba odPísně:
Vishal – Shekhar
Skóre pozadí:
Mikey McCleary
KinematografieKaname Onoyama
Upraveno uživatelemNamrata Rao
Výroba
společnost
DistribuoványYash Raj Films
Datum vydání
  • 9. prosince 2016 (2016-12-09)
Provozní doba
130 minut
ZeměIndie
Jazykhindština
Rozpočet₹700 milionů[1]
Pokladnaest. ₹1,04 miliardy[1]

Befikre (překlad 'Bezstarostný') je indián z roku 2016 romantická komedie -dramatický film scénář, režie a produkce Aditya Chopra pod jeho praporem Yash Raj Films. To představuje Ranveer Singh a Vaani Kapoor v hlavních rolích.[2][3] Film byl natočen po dobu 50 dnů v roce Paříž a Bombaj.[4] Na celém světě vydala dne 9. prosince 2016 negativní recenze.[5]

Písně filmu složil Vishal-Shekhar a vyrobeno podle Mikey McCleary s Vishal-Shekhar.[6] McCleary také složil skóre filmu. Toto je jediný režijní počin Chopry bez Shah Rukh Khan v hlavní roli.

Spiknutí

v Paříž, Befikre začíná ošklivým bojem mezi Dharamem (Ranveer Singh ) a Shyra (Vaani Kapoor ), což vede k náhlému rozpadu. Shyra opouští Dharam a jde do domu jejích rodičů a žádá je, aby ji pustili dovnitř, pokud nezeptají na Dharam nebo jejich rozchod. Dharam pochází od Karola Bagha, Nové Dillí, a je stand-up komik pracuje ve svém příteli, Mehra (Aru Krishansh Verma ) odsouzená restaurace. V noci svého rozchodu se vysmívá lidem ve vztazích a chválí, že jsou svobodní.

Film se poté vrací do doby, kdy Dharam poprvé přišel do Paříže hledat práci a dobrodružství. K jeho překvapení sdílí svůj pokoj s dívkou, která je lesbička. Mehra ho vezme na večírek, kde se setká a zavěsí se zábavnou milující Shyrou, turistickou průvodkyní, jejíž rodiče jsou Indové, ale která se narodila a vyrůstala ve Francii. Později požádá Shyru na rande. Slibuje, že s ním půjde na rande, pokud přijme její odvahu dát facku policistovi. Učiní tak a začnou spolu chodit. Během svého vztahu si navzájem dávají šílené odvahy. Nakonec se pár rozhodne vstoupit do živého vztahu a Dharam se setká s rodiči Shyry, kteří jsou kuchaři ve své vlastní indické restauraci. Po mnoha nedorozuměních a bojích (včetně těch, které byly uvedeny na začátku filmu), se Shyra odstěhuje a se svou rodinou se vrátí zpět.

V současnosti se Dharam stále vysmívá svému narušenému vztahu ve stejné restauraci. Během následujících měsíců se Dharam a Shyra náhodně setkávají, což ukazuje, že se stále nepřekonali a chybí jim společnost toho druhého. Nakonec se rozhodli znovu se stát přáteli a oslavit své výročí rozchodu na mostě Pont des Arts. Přísahají, že se do sebe už nikdy nemilují a zavírají rozchod.

Shyra začíná chodit s Aney (Arrmaan Ralhan), investiční bankéřkou, zatímco Dharam začíná chodit s Christine (Julie Ordon ), francouzský model. Jdou na dovolenou mimo Paříž. Po návratu do Paříže Aney navrhuje Shyra. Shyra požádá Aney, aby jí dala čas na přemýšlení, a požádá Dharama o radu v parku Place des Vosges. Zatímco Dharam se bojí ztratit Shyru, stále jí radí, aby si vzala Aney a byla šťastná. Shyra návrh přijímá, zatímco Dharam se tajně cítí mizerně.

Dharam a Shyra zůstávají dobrými přáteli až do jednoho dne, kdy se dostanou do bouřlivé diskuse, když jí řekne, že se s Christine rozhodli vzít, což Shyra neschvaluje a ona a Dharam se stávají soupeři. Brzy se Dharam a Christine rozhodnou vzít si jeden druhého.

S vědomím, že si Dharam i Shyra vezmou různé lidi, jsou k sobě navzájem citově pouto. Na ceremoniálu „Sangeet“ tancují tváří v tvář, což vede k jejich smíření jako přátelům. Dharam tajně řekne Shyrovi, že není připraven na manželství a také to chce zastavit. Během rozhovoru si oba začínají uvědomovat, že se stále mají rádi.

Ve svatební den se však Dharamovi podaří svatbu zastavit a řekne Shyře, že ji opravdu miluje a už jí nemůže být přítelem. Nakonec po dlouhém boji na svatbě, kde oba opustili své příslušné partnery, Dharam a Shyra utekli ze svého svatebního obřadu. Shyra se odváží Dharam si ji vzít, což přijímá.

Film končí svatbou Dharama a Shyry.

Obsazení

  • Ranveer Singh jako Dharam Gulati, Dillí, který se přestěhoval do Paříže, aby se věnoval kariéře stand-up komika.
  • Vaani Kapoor jako Shyra Gill, francouzská turistická průvodce indického původu - narozená a vyrůstající v Paříži.
  • Arrmaan Ralhan jako Anay, investiční bankéř, který se chce oženit se Shyrou.
  • Julie Ordon jako Christine, Dharamova francouzská přítelkyně.
  • Akarsh Khurana jako Shyra otec
  • Ayesha Raza Mishra jako matka Shyra
  • Aru Krishansh Verma jako Mehra
  • Elisa Bachir Bey jako Nathalie[7][8]

Výroba

Rozvoj

Film byl oznámen společností Yash Raj Films v září 2015 jako Choprova režijní návrat, který je naplánován na vydání v prosinci 2016.[9] V říjnu 2015 bylo oznámeno, že Ranveer Singh a Vaani Kapoor bude obsazen do hlavních rolí.[10][11]

V prosinci 2015 společnost Yash Raj Films oznámila, že písně filmu složil Vishal-Shekhar, a texty napíše Jaideep Sahni, oba se po zhruba 9 letech vrátili ke spolupráci s bannerem.[12]

V březnu 2016 se objevily zprávy o Singhovi, který čelil konfliktům v plánování s Yashem Rajem Films poté, co byl podepsán Excel Entertainment pro Zoya Akhtar další režijní film napsaný autorem Farhan Akhtar a Reema Kagti.[13] Singh dříve přidělil jak Q2, tak Q3 Fiskální 2016 na Befikre (včetně jejích plánů v Paříži a Bombaji). Akhtar dospívání, cestovní deník Projekt vyžaduje, aby Singh natáčel napříč všemi 29 státy Indie ve stejném období.[14]

Natáčení

Film byl natáčen značně v Paříž. To bylo natočeno v období 50 dnů.[15]

Befikre uvidí vydání na 2900 obrazovkách, které zahrnují 2100 obrazovek na domácím (indickém) trhu a dalších 800 obrazovek na mezinárodním trhu.[16]

Kritický příjem

Befikre kritici obecně obdrželi smíšené až negativní recenze. The Times of India ohodnotil film 3 z 5 hvězdiček a řekl: "Befikre má několik upřímných, zábavných momentů a pokus o upgrade žánru je patrný, ale nepřijde vám nic nového. “[17] Shubhra Gupta z Indický expres dal filmu 1,5 z 5 hvězdiček a komentoval, “Befikre zaškrtne prakticky každé políčko, které tvoří Yashrajův kánon. Je to všechno, a přesto, Befikre nikdy zcela nevystoupí nad jeho lesklý povrch. Ve svých nejlepších chvílích má jiskru, ale těch pár a daleko od sebe; ve zbytku zůstane nevýrazný a známý. “[18] Rajeev Masand také dal filmu 1,5 z 5 hvězdiček a prohlásil: "To, co filmu chybí, je nefalšovaný pocit. Ano, i ti nejpěšnější rom-comové potřebují něco skutečného, ​​aby tě investovali do jeho postav. půl z pěti pro Befikre. Aditya Chopra možná vytvořil jeden z nejtrvalejších milostných příběhů hindského kina, ale toto je suflé, které se potápí jako kámen. “[19] Raja Sen ohodnotil film 1,5 z 5 hvězdiček a vyjádřil názor: „V okamžiku, kdy naše mainstreamové kino začíná vyrůstat, Befikre je bolestně dětinské hnací kolo, které se ukázalo jako šílená ztráta času. Začíná to pronikavě, stane se předvídatelným a skončí chaoticky. Abychom mohli použít jazyk mládí, kterým se Aditya Chopra pokouší mluvit, řekněme tomu Befi-cray-cray. “[20]

Pokladna

Indie

Film se shromáždil ₹103,6 milionu (ekvivalentní ₹120 milionů neboli 1,7 milionu USD v roce 2019) se v den zahájení stal desátým nejvyšším zahajovacím bollywoodským filmem roku 2016.[21] Film se stal Ranveer Singh je pátý nejvyšší otvírák, následující Padmaavat, Ram Leela, Gunday, a Bajirao Mastani.[22] Befikre shromážděny ₹116 milionů (ekvivalentní ₹130 milionů nebo 1,9 milionu USD v roce 2019) a ₹124,7 milionu (ekvivalentní ₹140 mil. USD nebo 2,0 mil. USD v roce 2019) druhý a třetí den po vydání, přičemž první domácí víkendovou čistou sbírku ₹344,3 milionu (ekvivalentní ₹400 milionů nebo 5,6 milionu USD v roce 2019)[23] a stal se jedenáctým nejvyšším domácím víkendovým sbíráním bollywoodského filmu roku 2016.[24] V příštích čtyřech dnech se film shromáždil ₹143,2 milionu (ekvivalentní ₹170 milionů neboli 2,3 milionu USD v roce 2019), přičemž čistá sbírka prvního domácího týdne je celkem ₹487,5 milionu (ekvivalentní ₹560 milionů nebo 7,9 milionů USD v roce 2019).[23] Befikre se stal dvanáctým nejvyšším bollywoodským filmem roku, který sbíral první domácí týden.[25] Čistá sbírka filmu v Indii je ₹602,6 milionu (ekvivalentní ₹700 milionů neboli 9,8 milionu USD v roce 2019) a stal se šestnáctým nejvyšším čistým sběratelským bollywoodským filmem v Indii roku 2016,[26] zatímco to vydělal ₹1,3 miliardy (ekvivalentní ₹1,5 miliardy neboli 21 milionů USD v roce 2019) po celém světě.[23] S celkovou čistou sbírkou ₹602,6 milionu (ekvivalentní ₹700 milionů neboli 9,8 milionu USD v roce 2019), v Indii byl film deklarován jako „podprůměrný“ Pokladna Indie.[1] Film byl finančně úspěšný a vydělal zisk ₹500 milionů (ekvivalentní ₹580 milionů nebo 8,1 milionu USD v roce 2019) pro Yash Raj Films.[27]

Zámoří

Film byl v den zahájení uveden na 2900 obrazovkách do zámoří a sbírán ₹164,8 milionu (ekvivalentní ₹190 milionů neboli 2,7 milionu USD v roce 2019) a stal se tak patnáctým nejvyšší bollywoodským bollywoodským filmem roku.[28][23]

Soundtrack

Befikre
Soundtrack album podle
Vishal – Shekhar
Uvolněno1. prosince 2016
ŽánrSoundtrack k celovečernímu filmu
Délka26:05
Jazykhindština
OznačeníHudba YRF
VýrobceAditya Chopra
Vishal – Shekhar chronologie
Bendžo
(2016)		Befikre
(2016)

Complete soundtrack album was released on 1. prosince 2016 by Hudba YRF.[29][30]

Písně složil Vishal – Shekhar a produkoval Mikey McCleary. The skóre filmu složil Mikey McCleary.

Seznam skladeb

Všechny texty píše Jaideep Sahni.

Ne.TitulZpěvákDélka
1."Nashe Si Chadh Gayi "Arijit Singh, Caralisa Monteiro3:58
2."Ude Dil Befikre "Benny Dayal3:51
3."Miluji tě"Vishal Dadlani, Sunidhi Chauhan4:01
4."Ty já"Nikhil D'Souza, Rachel Varghese3:18
5."Labon Ka Karobaar"Papon3:55
6.„Khulke Dulke“Gippy Grewal, Harshdeep Kaur3:15
7."Láska je odvaha" (Instrumentální)Vishal – Shekhar3:47
Celková délka:26:05

Ocenění a nominace

CenaKategoriePříjemci a nominovaníVýsledekČj.
9. Mirchi Music AwardsMužský zpěvák rokuArijit Singh – "Nashe Si Chadh Gayi "Nominace[31]

Reference

  1. ^ A b C „Befikre - film - pokladna Indie“. www.boxofficeindia.com. Citováno 7. prosince 2017.
  2. ^ „Befikre: Když Ranveer Singh zažil„ déjà vu “!“. Denní zprávy a analýzy. 6. října 2015. Citováno 19. prosince 2015.
  3. ^ „Vaani Kapoor k romantice Ranveer Singh v 'Befikre'". Indický expres. 12. října 2015. Citováno 19. prosince 2015.
  4. ^ „Je to neskutečné: Ranveer Singh při spuštění přívěsu Befikre na Eiffelově věži“. Indianexpress.com. 10. října 2016. Citováno 7. prosince 2017.
  5. ^ https://www.thequint.com/entertainment/ranveer-singh-jokes-are-so-bad-that-theyre-good-befikre-aditya-chopra-paris-vaani-kapoor-madness
  6. ^ „Mikey McCleary skládat pro Befikre“. Radioandmusic.com. Citováno 7. prosince 2017.
  7. ^ "'Befikre je další klišé bavič “. Newindianexpress.com. Citováno 7. prosince 2017.
  8. ^ „Befikre (2016)“. IMDb.com. Citováno 7. prosince 2017.
  9. ^ „Befikre vyjde 9. prosince“. Indický expres. 4. února 2016. Citováno 4. února 2016.
  10. ^ Gera, Sonal (6. října 2015). „Ranveer Singh bude hrát hlavní roli v režii režiséra Aditya Chopry 'Befikre'". Indický expres. Citováno 12. října 2015.
  11. ^ „Vaani Kapoor bude hrát hlavní roli v režii režiséra Aditya Chopry 'Befikre'". Střední den. 6. října 2015. Citováno 17. října 2015.
  12. ^ „Vaani Kapoor bude hrát hlavní roli v režii režiséra Aditya Chopry 'Befikre'". Asijský věk. 23. prosince 2015. Citováno 17. prosince 2015.
  13. ^ „Ranveer Singh, Ranbir Kapoor, Alia Bhattová v hlavní roli Zoya Akhtar's Next?“. koimoi.com. 18. srpna 2016. Citováno 20. srpna 2016.
  14. ^ „Ranveer Singh a Ranbir Kapoor pro sdílení prostoru na obrazovce?“. The Times of India. Citováno 15. března 2016.
  15. ^ „Nejnovější zprávy, Indie, zprávy o Bengálsku, nejnovější zprávy, názory, zprávy z Bollywoodu, kriket, fotbal - státník“. Státník. Citováno 7. prosince 2017.
  16. ^ „REVEALED: Budget and screen count of Ranveer Singh and Vaani Kapoor's Befikre“. Bollywood Hungama. 8. prosince 2016. Citováno 8. prosince 2016.
  17. ^ „Bollywoodská pokladní zpráva 2017“. moviecollection.in. Archivovány od originál dne 26. prosince 2017. Citováno 7. prosince 2017.
  18. ^ „Recenze filmu Befikre: Ranveer Singh, film Vaani Kapoor nedokáže vystoupit nad svůj lesklý povrch“. Indianexpress.com. 9. prosince 2016. Citováno 7. prosince 2017.
  19. ^ „Kiss & sell - Rajeev Masand - filmy, na kterých záleží: z Bollywoodu, Hollywoodu a všude jinde“. Rajeevmasand.com. Citováno 7. prosince 2017.
  20. ^ „Recenze: Befikre je šílená ztráta času“. Rediff.com. Citováno 7. prosince 2017.
  21. ^ „Box Office: Ranveer Singh a Vaani Kapoor's Befikre se staly 10. nejvyšším zahajovacím dnem roku 2016“. Bollywoodhungama.com. Citováno 14. ledna 2017.
  22. ^ "Ranveer Singh je nejlepší první den Indie". Boxofficeindia.com. Citováno 14. ledna 2017.
  23. ^ A b C d „Pokladna: Celosvětové sbírky a denní rozpad Befikre“. BollywoodHungama. 24. prosince 2016. Citováno 5. ledna 2017.
  24. ^ „Nejlepší první víkend v Indii“. Boxofficeindia.com. Citováno 14. ledna 2017.
  25. ^ „Nejlepší první týden Indie“. Boxofficeindia.com. Citováno 14. ledna 2017.
  26. ^ „Total Nett India“. Boxofficeindia.com. Citováno 14. ledna 2017.
  27. ^ Shah, Karan. "Ranveer Singh a Vaani Kapoor's Befikre již dosáhli zisku ve výši 50 rupií Rs". Bollywoodlife.com. Citováno 7. prosince 2017.
  28. ^ „NEJLEPŠÍ ZÁSOBOVATELÉ 2016“. Citováno 14. ledna 2017.
  29. ^ "Befikre Audio Jukebox | Úplné skladby | Ranveer Singh | Vaani Kapoor | Vishal a Shekhar". Yash Raj Films. 1. prosince 2016. Citováno 1. února 2017 - přes YouTube.
  30. ^ „Befikre (původní filmový soundtrack)“. Vishal – Shekhar. 1. prosince 2016. Citováno 1. února 2017 - přes iTunes.
  31. ^ „MMA Mirchi Music Awards“. MMAMirchiMusicAwards. Citováno 26. března 2018.

externí odkazy