Bee and PuppyCat - Bee and PuppyCat
Bee and PuppyCat | |
---|---|
![]() Logo sezóny 1 | |
Žánr | |
Vytvořil | Natasha Allegri |
Napsáno | Natasha Allegri |
Režie: | Larry Leichliter |
Hlasy | Allyn Rachel |
Hudební skladatel | Will Weisenfeld |
Země původu | |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. ročních období | 1 |
Ne. epizod | 10 + pilot (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonný producent | Fred Seibert |
Producenti |
|
Editor | Ray Valenzuela |
Provozní doba | 5–10 minut (Sezóna 1) |
Produkční společnosti | |
Distributor | Frederator Networks, Inc. |
Uvolnění | |
Původní síť | |
Původní vydání | 11. července 2013 současnost, dárek | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Bee and PuppyCat je americký animovaný webová řada vytvořil a napsal Natasha Allegri a režie Larry Leichliter.[1][2] Série se točí kolem Bee (vyjádřený Allyn Rachel ), nezaměstnaná žena kolem dvaceti, která se setká se záhadným tvorem jménem PuppyCat (vyjádřený Vocaloid program Oliver ). Přijme tento zjevný hybrid kočka-pes a společně se vydávají na řadu dočasných zaměstnání, aby jí vyplatili měsíční nájem. Tyto bizarní úlohy vezmou duo napříč podivnými světy ve vesmíru. Přehlídku produkuje Frederator Studios a je animován uživatelem Animace Dong Woo v Jižní Koreji a OLM, Inc. v Japonsku.[3]
Seriál vznikl s webovým pilotem v roce 2013, následovaný a Kickstarter podporoval první sezónu, která vyšla v letech 2014-16. Bude pokračovat druhou sezónou s názvem Bee and PuppyCat: Lazy in Space. První epizoda Season 2 debutovala na Mezinárodní animační festival v Ottawě 26. září 2019.[4] KaBoom! Studios vydal komiksovou adaptaci od 2014-16.
V říjnu 2020 bylo oznámeno, že druhé období přehlídky je naplánováno na vydání někdy v roce 2022 Netflix.[5]
Spiknutí
Bee je veselá mladá žena kolem dvaceti, která je obvykle propuštěna z podřadných a málo placených zaměstnání. Na cestě domů z neúspěšné pracovní příležitosti spadne z nebe podivné tajemné stvoření PuppyCat. Vezme ho dovnitř a když vidí, že je na mizině a nezaměstnaná, PuppyCat teleportuje sebe a Bee do alternativní dimenze, kde jim dá práci TempBot, gigantická, inteligentní televizní obrazovka. Navzdory nebezpečím, která by tato řada dočasných zaměstnání mohla představovat, Bee zjistí, že má talent pro tuto práci a že se jí dost dobře vyplácí, aby nebrala ohled na tato nebezpečí.
Pokračujícím dějovým prvkem série je minulost PuppyCatu, která je zahalena tajemstvím. Existují náznaky, že to může být vesmírný psanec, který byl proměněn vesmírným králem, který byl naštvaný na románek piráta s jeho dcerou. Kvůli jeho hněvu ho však magie chtěla zajmout, místo toho z něj udělala příšeru a on unikl. Dalším pokračujícím prvkem spiknutí jsou Beeho romantické city k její přítelkyni Deckardovi, talentovanému kuchaři, který vypadá, že je zamilovaný do Bee, ale zjistí, že to komplikuje jeho rozhodnutí pokračovat v kuchařské kariéře.
V epizodě „Donut“ se ukázalo, že Bee je kyborg, zjevení, které Deckarda omráčí. Na konci epizody se rozhodl odejít z domova a navštěvovat kuchařskou školu, stále v konfliktu ohledně zjevení a jeho citů pro Bee.
Postavy

- Včela (Vyjádřený: Allyn Rachel): Bee je 22letá žena, kterou při chůzi domů v dešti poté, co byl propuštěn kvůli tomu, že spal v práci, udeří do hlavy PuppyCat, který se záhadně objeví z nebe a dopadne na ni. Poté, co byla s PuppyCatem transportována do Fishbowl Space, získává přeřazení oblečení od TempBot, který mění každou misi a dává jí různé vybavení, jako je meč nebo kapsy plné lesku. Bee je také vidět, že má silná nechuť k vodě, jako v epizodě „Pláž“, kde odmítá vstoupit do oceánu, a v následující epizodě „Kočky“, kde se odmítne vykoupat, když se zašpiní. Během epizody „Donut“ je Bee odhalen jako cyborg, něco, co překvapí Deckarda i PuppyCata.
- PuppyCat (Vyjádřený: Oliver): Tajemné stvoření, které je psem i kočkou a je společníkem hlavní postavy Bee. O PuppyCatovi toho není příliš známo, kromě toho, že může „mluvit“ a být používán jako energetické dělo, jak dokazuje bitva s Wallaceem.
- TempBot: Také označovaný jako AssignBot, je robot, který funguje jako agent dočasného zaměstnání pro PuppyCat. Tato postava je vyjádřena jiným hercem v každé epizodě. V epizodě pilota byla postava vyjádřena Marina Sirtis, Hannah Hart pro „farmáře“, Roz Ryan pro „kočky“, Ellen McLain pro „Game“ a Joan Koplan pro „Wedding“.
- Deckard (Vyjádřený: Kent Osborne): Včelí přítel, soused a bývalý spolupracovník. Deckard pracuje jako kuchař v přípravě kočičí kavárna ze kterého byla Bee vystřelena. Chová vůči Bee romantické city. Deckard ano heterochromie.[6] Na konci epizody 10 odchází z domova, aby mohl navštěvovat kuchařskou školu navzdory počáteční neochotě opustit Bee a domov.
- Cass (Vyjádřený: Ashly Burch): Deckardova sestra a spolubydlící. Ačkoli dříve pracovala po boku Bee a jejího bratra v kočičí kavárně, nyní pracuje na volné noze počítačový programátor. Stejně jako její bratr je i Cass pojmenována po čaroději; její celé jméno je Castaspella.
- Kardamon (Vyjádřený: Alexander James Rodriguez): Cardamon je mladý chlapec, který je včelím majitelem. Je obchodně založený a na svůj věk dospělý, což je v příkrém kontrastu s jeho vzhledem jako elementárního školáka. Stará se o své komatózní matku, kterou považuje za „princeznu“.
- Přípitek (Vyjádřený: Terri Hawkes): Toast je 11. zápasnice z bývalého Cassova zápasnického týmu a má zášť vůči Cassovu odchodu, protože ji nechává být nejnižším členem týmu.
Výroba
Série začala jako dvoudílná epizoda, která byla nahrána na kanál YouTube Frederator Studios Kreslená kocovina jako dva 5minutové šortky jako součást Příliš chladný! Kreslené, projekt Frederator označovaný jako „inkubátor velkých nápadů“.[7] První část byla online 11. července 2013, druhá část a video s oběma částmi společně 6. srpna 2013.
Po získání popularity online začala Cartoon Hangover svou první Kickstarter projekt za účelem financování dalších epizod. Kickstarter byl zahájen 15. října 2013 a do konce dne dosáhl svého cíle v hodnotě 600 000 USD; do konce roku to vydělalo 872 133 $, z čehož bylo financováno deset 6minutových epizod, z nichž první by byla vysílána v létě roku 2014.[8] Toho času, Bee and PuppyCat se stal nejúspěšnějším animovaným Kickstarterem v historii, 4. v kategorii filmu / videa (za pouhými třemi hollywoodskými projekty) a Kickstarterem 1. podle videa YouTube.[9] Bee and PuppyCat: The Series premiéru 6. listopadu 2014 s druhou dvoudílnou epizodou.[10] Zatímco několik epizod bylo vydáno brzy podporovatelům Kickstarteru v roce 2015, většina sezóny byla vydána do roku 2016, přičemž výroba skončila v březnu téhož roku.[11] Druhá polovina sezóny byla plánována na Youtube vydáno koncem jara / začátkem léta 2016, ale byly vydány 11. listopadu 2016 VRV namísto.[12][13] Kompletní první série byla nakonec nahrána v plném znění na kanál Cartoon Hangover na YouTube 1. prosince 2018.[14]
V březnu 2017 Frederator oznámil, že nové epizody filmu Bee and PuppyCat byly psány.[15] V červnu 2018 byla pod názvem vydána upoutávka na pokračování Bee and PuppyCat: Lazy in Space, který by byl vysílán někdy v roce 2019, ale to se zpozdilo.[16] První epizoda byla vydána v září 2019 na Mezinárodním festivalu animací v Ottawě,[4] a došlo k úniku celé sezóny Fred Seibert je Vimeo kanál na začátku roku 2020.[17][18] Epizody byly později z platformy odstraněny, ale ne dříve, než se několika streamovacím webům podařilo získat kopie. Seibert odstoupil ze své pozice generálního ředitele společnosti Frederator v srpnu, ačkoli společnost naznačila, že zůstane výkonným producentem pro současné projekty, včetně Bee & PuppyCat.[19][20] V říjnu bylo oznámeno, že Netflix bude distribuovat sezónu v roce 2022.[5]
Epizody
Sezóna | Epizody | Původně vysílán | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | Síť | ||||
Pilot | 1 (po částech) | 11. července 2013 | 7. srpna 2013 | Youtube | ||
Série | 10 | 6. listopadu 2014 | 28. listopadu 2016 | |||
Líný ve vesmíru | 13 | 2022 | Netflix |
Pilot (2013)
- Pilot byl propuštěn přes Cartoon Hangover kanál YouTube, na dvě části.
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsal a storyboardy | Původní datum vydání | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Pilot" | Natasha Allegri | 11. července 2013 7. srpna 2013 | |
Část 1: Poté, co ji Bee vyhodí z práce, najde PuppyCata a vezme ho dovnitř. Bez štěstí při hledání nového zaměstnání PuppyCat nabídne Bee dočasnou práci, pokud se ohlásí ve Fishbowl Space. Dvojice poté zmizí z Beeina bytu. Část 2: Bee a PuppyCat jsou přiřazeny k hlídání Wallace ve Fishbowl Space. Poté, co mu PuppyCat zazpívala ukolébavku o prokletém Vesmírném psanci, se Wallace promění v monstrum. Bee a PuppyCat ho porazí a vrátí se domů. |
Sezóna 1 (2014–16)
- Poznámka: Celá první sezóna byla v režii Larry Leichliter. Bylo účtováno jednoduše jako „Série“.[21]
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsal a storyboardy | Původní datum vydání | |
---|---|---|---|---|---|
2 | 1 | "Jídlo" | Napsáno: Natasha Allegri, Madeleine Flores a Frank Gibson Storyboards by: Natasha Allegri | 6. listopadu 2014 | |
Bee zve Deckarda, aby strávil den společně a vařil podle receptu. PuppyCat je rozzuřený tím, že je nazýván roztomilý, a sabotuje jejich vaření, jen aby byl přerušen Cass. Když Deckard připustí, že jim chybí přísada, Bee a PuppyCat se obrátí na TempBot, aby jim přidělili novou práci, aby si mohli dovolit dostatek peněz na její nákup. | |||||
3 | 2 | "Zemědělec" | Napsáno: Natasha Allegri, Madeleine Flores a Frank Gibson Storyboards by: Natasha Allegri | 6. listopadu 2014 | |
Bee a PuppyCat jsou přiřazeny k získání třešně pro farmáře na planetě Jelly Cube pro jeho zvířata. Zjistí, že třešeň je vytvořena z duší lidí, kteří jí jsou nakrmeni. V hrůze Bee plivne žvýkačku do třešně a zbytek dává farmáři a nechá ho a jeho zvířata, aby se navzájem pohltili. Včela přináší chybějící ingredience domů, aniž by za ni byla placena, a v průběhu toho zjistila, že Deckard byl přijat do kuchařské školy. | |||||
4 | 3 | "Pláž" | Napsáno: Natasha Allegri, Madeleine Flores a Frank Gibson Storyboards by: Natasha Allegri | 4. prosince 2014 | |
Bee a PuppyCat jsou vytlačeni ze svého bytu, zatímco jejich majitel, Cardamon, opravuje jejich toaletu. Na pláži, dva se snaží najít televizi se dívat Pěkný Patrick oběd a rozhodnout se jít na TempBot, aby ji použil jako televizní obrazovku. | |||||
5 | 4 | "Kočky" | Napsáno: Natasha Allegri, Madeleine Flores a Frank Gibson Storyboards by: Luke Weber a Natasha Allegri | 18. prosince 2014 | |
TempBot pošle Bee a PuppyCat na Cat-Head Planet, an onsen plné koček. Zatímco PuppyCat se vyhýbá, Bee je upřednostňována kočkami a je dotována. Když se však kočky pokusí koupat Bee, PuppyCat ji zachrání tím, že je znechucuje svým vzhledem. Vracejí se domů, aby zjistili, že Cardamon nahrával a nevědomky jim kazil epizodu. | |||||
6 | 5 | "Narozeniny" | Napsáno: Natasha Allegri, Madeleine Flores a Frank Gibson Storyboards by: Lamar Abrams a Natasha Allegri | 27. srpna 2015(Podporovatelé Kickstarter) 11. listopadu 2016 (obecné vydání) | |
Bee slaví své narozeniny svým „Dad Boxem“, výtvorem jejího otce, který jí pomohl cítit se méně osaměle. PuppyCat nabízí, že s ní bude trávit čas, a vezme ho do opuštěné arkády s hrami vytvořenými jejím otcem. Po hraní her jí PuppyCat nabídne, aby si vzala práci od TempBot. | |||||
7 | 6 | "Hra" | Napsáno: Natasha Allegri, Madeleine Flores a Frank Gibson Storyboards by: Lamar Abrams a Natasha Allegri | 27. srpna 2015(Podporovatelé Kickstarter) 11. listopadu 2016 (obecné vydání) | |
TempBot pošle Bee a PuppyCat do Cloud World, kde mají za úkol zničit zlé oko, které se tyčí nad královstvím. Neochotná Bee místo toho přijímá vedlejší úkoly. Po chvíli PuppyCat použije starý uložený soubor, aby jim poskytl dostatek zkušeností a zbraní, aby porazili zlé oko. Vracejí se domů a tráví společně zbytek včelích narozenin. | |||||
8 | 7 | "Přípitek" | Napsáno: Natasha Allegri, Madeleine Flores a Frank Gibson Storyboards by: Lamar Abrams a Natasha Allegri | 28. listopadu 2016 | |
Deckard zůstává v konfliktu ohledně navštěvování kuchařské školy, zatímco Cass je vyzván Toastem, členem jejího bývalého wrestlingového týmu. | |||||
9 | 8 | "Psi" | Napsáno: Natasha Allegri, Madeleine Flores a Frank Gibson Storyboards by: Lamar Abrams a Natasha Allegri | 28. listopadu 2016 | |
Nemocný kardamon se stará o svou komatózní matku a vzpomíná si na pohádku o medúzách. Jakmile Bee a Deckard doručí své peníze z nájmu, Cardamon požádá PuppyCat, aby s ním trávil čas, aby uspořádal svatbu se svým psem Stickym. | |||||
10 | 9 | "Svatba" | NapsánoNatasha Allegri, Madeleine Flores, Frank Gibson, Věra Brosgol a Efrain Farias Storyboards by: Vera Brosgol, Natasha Allegri a Efrain Farias | 28. listopadu 2016 | |
Bee najde Deckardův školní akceptační dopis a cítí se provinile, že se nezapsal. Mezitím je PuppyCat nucen hrát spolu s Cardamonovou svatbou, o které Cardamon doufá, že pomůže probudit jeho matku. Při pokusu o útěk uvízne v okně. Bee se ho snaží osvobodit aktivací dopisu TempBota, ale ona je místo toho transportována spolu s Deckardem. Poznámka: „Svatba“ byla finální hereckou rolí Joan Koplanové, když zemřela 31. března 2016, což bylo sedm měsíců před uvedením epizody na VRV.[Citace je zapotřebí ] | |||||
11 | 10 | "Kobliha" | NapsánoNatasha Allegri, Madeleine Flores, Frank Gibson, Věra Brosgol a Efrain Farias Storyboards by: Vera Brosgol, Natasha Allegri a Efrain Farias | 28. listopadu 2016 | |
TempBot přiřadí Bee a Deckardovi, aby pomohli těstovníkovi upéct koblihy vložené do krystalů na pečení, které jim poskytnou přání, a doručit je skrz Černou díru, zatímco jeho šéf (Tommy Wiseau[22]) je pryč. Černá díra vtahuje těstovinu dovnitř a odhaluje robotickou povahu Bee v tomto procesu. Bee se podaří zachránit pekárnu a Deckarda a překonat Černou díru. Poté Deckard odchází do kuchařské školy. Kardamon krmí koblihu s udělením přání, kterou zanechala Bee matce, ale nedokáže ji probudit. PuppyCat se vrací domů, aby našla včelku, jak si opravuje paži pomocí svého tatínka. Ti dva si našli čas, aby se navzájem lépe poznali. |
Série 2: Líný ve vesmíru (2022)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Storyboarded by | Původní datum vydání | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
12 | 1 | „Jemný dotek“ | Efrain Farias, Hans Tseng, Hideaki Oba | Natasha Allegri, Pendleton Ward | Joji Shimura | 2022 | |
Bee a PuppyCat musí převzít novou dočasnou práci poté, co PuppyCat utratí za hru s mobilní aplikací. Premiéra epizody Líný ve vesmíru byl poprvé promítán na Mezinárodní animační festival v Ottawě 26. září 2019.[4] | |||||||
13 | 2 | „Malíčky“ | Efrain Farias, Hans Tseng, Syuntaro Tozawa | Etta Devine, Gabriel Diani | Joji Shimura | 2022 | |
14 | 3 | "Sníh a fialky" | Efrain Farias, Hans Tseng, Hideaki Oba | Jack Pendarvis | Joji Shimura | 2022 | |
15 | 4 | „Den volna“ | Efrain Farias, Hans Tseng, Takahiro Otsuka | Natasha Allegri | Joji Shimura | 2022 | |
16 | 5 | "Můj oblíbený" | Efrain Farias, Hans Tseng, Yuuichirou Aoki | Natasha Allegri | Joji Shimura | 2022 | |
17 | 6 | "Pamatuješ si" | Efrain Farias, Hans Tseng, Yoh Miura | Etta Devine, Gabriel Diani | Joji Shimura | 2022 | |
18 | 7 | "Bird Friend" | Efrain Farias, Hans Tseng, Yoshitaka Makino | Jack Pendarvis | Yo Miura | 2022 | |
19 | 8 | "Dva klaunské nosy" | Efrain Farias, Hans Tseng, Hisaya Takabayashi | Jack Pendarvis | Joji Shimura | 2022 | |
20 | 9 | "Legrační lhaní" | Efrain Farias, Hans Tseng, Hideaki Oba | Hans Tseng, Efrain Farias, Natasha Allegri, Pendleton Ward | Hans Tseng, Efrain Farias, Natasha Allegri, Kouyuu, Joji Shimura | 2022 | |
21 | 10 | "Zlaté oči" | Efrain Farias, Hans Tseng, Yoh Miura | Etta Devine, Gabriel Diani | Yoh Miura | 2022 | |
22 | 11 | „Proč mi nepomůžeš?“ | Efrain Farias, Hans Tseng, Kenichi Nishida | Etta Devine, Gabriel Diani | Yoh Miura | 2022 | |
23 | 12 | „Teď jsem opravdu sám“ | Efrain Farias, Hans Tseng, Yoh Miura | Jack Pendarvis, Natasha Allegri | Joji Shimura | 2022 | |
24 | 13 | „Nenechám tě sám“ | Efrain Farias, Hans Tseng, Joji Shimura | Natasha Allegri | Joji Shimura | 2022 |
Komiks
Výložník! Studios prostřednictvím své publikované komiksové knihy KaBOOM! otisk. Komiks byl zrušen po 11. čísle v roce 2016, a to navzdory problémům s čísly 12–16, které již byly vyžádány.[23] Náhled katalogů v uvedeném roce uvádí problémy č. 12–16, spolu s obrázky obalů a přehledy.[24]
Problém | Datum vydání | Příběh | Umění | Sbírka | ISBN |
---|---|---|---|---|---|
#1 | 14. května 2014 | Natasha Allegri Garrett Jackson | Natasha Allegri | Bee and Puppycat - Volume One | 9781608864874 |
#2 | 11. června 2014 | Natasha Allegri Frank Gibson Garrett Jackson | Becky Dreistadt | ||
#3 | 27. srpna 2014 | Natasha Allegri Anissa Espinoza Madeline Flores Tait Howard Ian McGinty | Anissa Espinoza Madeline Flores Tait Howard Ian McGinty Fred C. Stresing | ||
#4 | 24. září 2014 | Natasha Allegri Coleman Engle Anissa Espinoza Aimee Fleck Pranas naujokaitis Šílený Rupert Theresa Zysk | Coleman Engle Anissa Espinoza Aimee Fleck Pranas naujokaitis Šílený Rupert Theresa Zysk | ||
#5 | 22. října 2014 | Chrystin Garland Meredith McClaren Flynn Nicholls Theresa Zysk | Bee and Puppycat - Volume Two | 9781608867769 | |
#6 | 26. listopadu 2014 | Natasha Allegri Joy Ang Andrew Lorenzi Meredith McClaren Carey Pietsch | Joy Ang Andrew Lorenzi Meredith McClaren Carey Pietsch | ||
#7 | 24. prosince 2014 | Natasha Allegri Megan Brennanová Andrew Lorenzi Zachary Sterling | Megan Brennanová Andrew Lorenzi Zachary Sterling | ||
#8 | 8. dubna 2015 | David Calderon Coleman Engle Liz Flemingová Reimena Yee Theresa Zysk | Natasha Allegri David Calderon Coleman Engle Liz Flemingová Reimena Yee Theresa Zysk | ||
#9 | 26. srpna 2015 | Natasha Allegri Patrick Seery | Ji v Kim | Bee and Puppycat - Svazek tři | 9781608869114 |
#10 | 17. února 2016 | Natasha Allegri Patrick Seery Ko Takeuchi | Ji v Kim Ko Takeuchi | ||
#11 | 20. dubna 2016 | Natasha Allegri Patrick Seery | Ji v Kim |
Recepce
Kritický příjem pro sérii byl pozitivní, ačkoli někteří fanoušci kritizovali umění a změny tónu mezi pilotem a Kickstarter couval celou sérii.[25][26] V prosinci 2014 kritik Robert Lloyd z The LA Times uvedl jako jeden z nejlepších televizních pořadů roku.[27] A.V. Klub příznivě hodnotili epizodu „Farmář jídla“, která podle nich odvedla dobrou práci a rozšířila Beeinu postavu.[28] První epizoda z Líný ve vesmíru vyhrál nejlepší animovaný seriál na Mezinárodním festivalu animovaných filmů v Ottawě v roce 2019.[29]
Reference
- ^ Riesman, Abraham. „Mluvit s nejlepší ženskou filmařkou na Natasha Allegri v Kickstarter, Bee a PuppyCat“. Sup. Citováno 20. května 2015.
- ^ Smith, Zack. „NATASHA ALLEGRI dává bzučák BEE AND PUPPYCAT“. Newsarama. Citováno 20. května 2015.
- ^ BUSTILLOS, MARIA. „Co je nového, PuppyCat?“. Kalifornský nedělní časopis. Citováno 28. května 2015.
- ^ A b C „VČELA A ŠTĚŇÁTKO: LENIVÉ VE VESMÍRNÝCH MALÝCH PRSTECH'". Mezinárodní animační festival v Ottawě. Citováno 2019-09-04.
- ^ A b Radulovic, Petrana (6. října 2020). „Kultově oblíbená karikatura Bee a Puppycat najde domov pro Netflix pro sezónu 2“. Polygon. Citováno 6. října 2020.
- ^ Deckardovy barvy očí Youtube
- ^ Snider, Mike. „Cutting the Cord: Return of a real cool cartoon cat“. USA dnes. Citováno 20. května 2015.
- ^ Pracovníci Cartoon Hangover (15. října 2013). „Bee and PuppyCat: The Series“. Kickstarter. Citováno 12. prosince 2013.
- ^ Sam Gutelle (14. listopadu 2013). "'Bee And Puppycat 'Raises 872 133 $, Breaks Kickstarter Record ". Trubkový filtr.
- ^ Zaměstnanci Cartoon Hangover (13. září 2014). „Oznámení o datu vydání! - Bee and PuppyCat: The Series“. Kreslená kocovina. Citováno 24. září 2014.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=XblN7e-pSsE
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=Ja-oPED0Am8
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=ki-iKmiDigg
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=dop4MTlf_zc
- ^ https://www.youtube.com/watch?time_continue=912&v=9ZxKS4eMEMo
- ^ „Cartoon Hangover“. Kreslená kocovina.
- ^ „Bee and PuppyCat: LAZY IN SPACE“. vimeo.com. Citováno 2020-09-16.
- ^ https://www.polygon.com/animation-cartoons/2020/10/6/21504068/bee-and-puppycat-season-2-netflix-release
- ^ https://kidscreen.com/2020/08/28/exec-moves-at-wow-as-company-reports-q2-revenue-tumble/
- ^ https://frederator-studios.frederator.com/post/627640231370309632/today-is-my-last-day-at-frederator-its-a-good
- ^ https://www.kickstarter.com/projects/frederator/bee-and-puppycat-the-series
- ^ https://twitter.com/frederators/status/936320938106281985?lang=cs
- ^ Johnson, Rich. „Boom! Cancels Bee and Puppycat Comic - # 11 was its last“. Krvácení v pohodě. Citováno 14. října 2018.
- ^ Goeliner, Caleb (3. února 2014). "Allegri, Jackson a Seery zahajují v Boomu 'Bee And PuppyCat' # 1! V květnu Číst více: 'Bee And PuppyCat' # 1 zahajují Boom! Studios v květnu". Comics Alliance. Archivovány od originál dne 21. prosince 2014. Citováno 21. prosince 2014.
- ^ OHANESIAN, LIZ. „BEE & PUPPYCAT, VZÁCNÝ KARTON O DOSPĚLÉ ŽENĚ“. LA týdně. Citováno 20. května 2015.
- ^ Wellen, Brianno. „Bee and PuppyCat je stejně rozkošný a bizarní jako vždy“. Chicago Reader. Citováno 20. května 2015.
- ^ Lloyd, Robert (19. prosince 2014). „Year in Review Robert Lloyd's best TV shows of 2014“. L.A. Times. Citováno 21. prosince 2014.
- ^ Deabn, Rob. „Bee And PuppyCat debutuje v celé sérii na YouTube“. AV Club. Citováno 20. května 2015.
- ^ https://www.cartoonbrew.com/awards/our-sound-dont-know-what-top-2019-ottawa-intl-animation-festival-180192.html