Beatrice Irwin - Beatrice Irwin
Beatrice Irwin | |
---|---|
narozený | Alice Beatrice Simpsonová 16. července 1877 |
Zemřel | 20. března 1953 | (ve věku 75)
obsazení | Herečka, básnice, návrhářka a bahájská obhájkyně |
Beatrice Irwin (16. července 1877, Dagshai, Indie - 20. března 1953, San Diego, Kalifornie,) byla herečka, básnice, designérka a propagátorka Baháʼí Faith. narozený Alice Beatrice Simpsonová, vzala Beatrice Irwin jako své umělecké jméno a později jej přijala jako své skutečné jméno.
Poté, co se její rodina přestěhovala do Skotska a poté do Anglie, se zúčastnila Cheltenham Ladies 'College kde absolvovala 1895 a vzala Spolupracovník v umění test, ve kterém se pro daný rok umístila na 5. místě. Prošla řadou kariéry, počínaje hercem divadelního divadla, které ji zavedlo Cape Colony, jak se tehdy vědělo, turné po Americe, krátce v tehdejší mladé zemi Austrálie a hrál v Šanghaj. Dále vydala knihu poezie a některé básně byly publikovány na různých místech. Ani jedna z povolání nebyla velmi úspěšná, ale některé její práce byly považovány za průkopnické, zvláště když je smíchala se záměrným použitím barevného osvětlení. Setkala se, obdivovala a byla povzbuzována francouzským sochařem Auguste Rodin. Mít nějaký kontakt s teosofové před rokem 1910 se také setkala s a Sufi vůdce, Inayat Khan, a pak vedoucí Baháʼí Faith, „Abdu'l-Bahá, náboženství, se kterým se stále více ztotožňovala. Její úspěch s barvami vedl ke specializaci a rychle se rozvíjející kariéře, kterou nazvala jako Illuminating Specialist, včetně patentování konkrétního svítidla a psaní textu Nová věda o barvách částečně týkající se Psychologie barev. Po ní Baháʼí pouť v roce 1930 vidět tehdejšího vedoucího náboženství Shoghi Effendi a jeho zahájení plánů na implementaci Tabulky Božského plánu „Abdu'l-Bahá, za kterou již předvedla činy, věnovala většinu svých pozdějších let propagaci náboženství ve Střední a poté v Jižní Americe, než se v posledních letech vydala na Mallorku, než se vrátila do San Diega, kde zemřela. Zatímco ona byla stále více zaměstnána těmito snahami, její práce v barvě, zejména z Nová věda o barvách, zaujali někteří australští umělci s velkým zájmem - Roy de Maistre a zejména Grace Cossington Smith - i když převážně z teosofického chápání.
Životopis
Časný život
Dědeček z matčiny strany Beatrice Irwinové John Hall v roce 1847 se oženil s Lucy Campbell Hackshaw.[1] Hall byl v britské armádě a byl zednářem.[2]:p540–1 Jejich nejmladší dcera Alice se narodila v roce 1852 v tehdejším Bombaji v Indii. Vyrůstala a v roce 1873 se provdala za anglikánského ministra reverenda Williama Simpsona.[2]:544 Simpson se narodil v Dublinu snad v roce 1829 a byl tak o 20 let starší než Alice. Po několika předchozích umístěních jako ministr požádal Simpson o službu v Indii v roce 1857.[3] Společně sloužili na několika místech, nakonec v Dagshai, Indie, na dalekém severu v pohraniční oblasti hor před Himalájí, kde se obě dcery narodily. To bylo během Britové Raj uprostřed období Velký hladomor v letech 1876–1878 která začala v oblastech na jih a na západ a šířila se na sever. Jejich druhá dcera Alice Beatrice Simpsonová, později známá jako Beatrice Irwinová, byla pokřtěna v nedalekém Kasauli v srpnu 1877, narozena 16. července.[4] Přibližně v době jejího narození byl William jmenován do služby Roorkee,[5][1] z podhůří podél Himalájí a poté v roce 1879 odešel do důchodu, i když není jasné, kde rodina žila, dokud není známa ve Skotsku v roce 1886 na konci roku Viktoriánská éra s narozením jejich posledního dítěte Arthur John Simpson. V roce 1888 William odešel z důchodu, aby sloužil v kostele poblíž Glasgow. O zimních prázdninách roku 1891 oni a Lucy Hall žili všichni v Glasgow.[1] Asi v té době se setkala Alice Beatrice Ellen Terry kdo doporučil, aby zvážila divadlo po ukončení školní docházky.[6][7] William Simpson možná zemřel kolem roku 1894.[1] Rodina se poté přestěhovala do Londýna a sestry dokončily vzdělání na Cheltenham Ladies 'College,[1][6][8] a žil z investičních fondů pro dámy, které si pak koupily dům společně a žila tam celá rodina.[1]
Matka Alice se stala členkou Hermetický řád Zlatého úsvitu dne 12. července 1895 a titul ukončil v roce 1899,[1] následována starší dcerou Elaine v roce 1897 a Beatrice v roce 1899.[1] Matka Alice se setkala Aleister Crowley po jeho zahájení v roce 1898. Organizace se chystala roztříštit a Crowleyho činy zahrnovaly matku a dceru Elaine, sestru Beatrice, a v roce 1900 došlo k různým vyloučením, po nichž se měla dcera Elaine oženit, ale jejich komunikace mezi nimi pokračovala.[9]
Beatrice mezitím ukončila vzdělání v Cheltenhamu[7][8] složením „Senior Local, nebo A.A. Examination“ pro Oxford University konanou v Cheltenhamu[10] když jí bylo asi 18 let, což jí poskytlo oficiální titul Spolupracovník v umění z Oxfordské univerzity, ale nebyl to titul přímo založený na jeho účasti.[11] Ve skutečnosti se ti, kteří zkoušku složili na podzim roku 1895, umístila na 5. místě a 65. v angličtině.[10] Zůstává neznámé, zda navštěvovala další možné práce Vysoká škola sv. Hildy; Girton je také zmíněn jako myšlenka, ale není vyzkoušen.[8] Ale pro 1897 ona je poznamenal, že ona si vybrala divadlo přes další vysoké školy a vzal umělecké jméno "Beatrice Irwin".[8] Možná jako začátek své kariéry je Beatrice viditelná pod uměleckým jménem na výletě lodí v listopadu 1897 z Londýna do Kanady.[12] Definitivně vstoupila do divadelních produkcí v Anglii a poté šla do toho, co se tehdy jmenovalo Cape Colony, před deseti lety, než se stal Unie Jihoafrické republiky, v rámci produkce Henry Irving a Ellen Terry v některých komediích[8] a viditelné tam již v dubnu 1898,[13] do listopadu[14] s dobrou recenzí v srpnu ve hře "Důležitost osvojení ".[15]
Divadlo
Irwin byl vrácen do Londýna v červnu 1899 v divadelní produkci.[16] V říjnu byla v londýnské divadelní společnosti Irving-Terry, která přijela do New Yorku předsednictví Williama McKinleye, (před svým znovuzvolením a následným atentátem) vystupování se souborem divadelních her.[17] Bram Stoker byl manažerem společnosti. Většina společnosti a materiálu přišla na parníku Marquette s dodávkami pro sady her, zatímco několik přišlo na RMS Etruria.[18] Jak se produkce společnosti přestěhovala do Washingtonu, DC, došlo k krátkým pozitivním výrokům o Irwinově herectví.[19] Společnost pokračovala v koncertování do května 1900.[20] Zatímco Irwin cestovala po Americe, její sestra a rodina se přestěhovali do Hongkongu.[21] V říjnu se v Americe společnost vrátila do Londýna a Irwin hrála v jiné hře, “Obrana paní Daneové " v Wyndhamovo divadlo.[22][23] Recenze byly poněkud smíšené: „Dobrý herecký výkon se dá očekávat v divadle pana Wyndhama; a najde. Uložení nemožného skotského přízvuku slečny Beatrice Irwinové, který je pro pověstnou rasu slečny Janet Colquhounové méně charakteristický než její obecný smysl a vytrvalost, … “[24] ačkoli její herectví bylo opět pozitivně komentováno také.[25] Irwin byl v prosinci také v další hře „Still Waters Run Deep“.[22] Protože viktoriánská éra skončila smrtí Královna Viktorie a Edvardovské období začal, Irwin byl v „obraně paní Daneové“ představený v Londýně do května 1901.[26] Mnoho z rodiny Simpsonů, včetně Beatrice, se shromáždilo na zimu 1901 v Londýně,[1] Hra byla poté uvedena v New Yorku, ale Irwin nehrál.[27]
V únoru 1902 byl Irwin v Londýně na další londýnské hře „The New Clown“[22] s kladnými komentáři jejího hraní,[28] ačkoli do března nebyla ve hře.[29] Také se vrátila k představení „Obrana paní Daneové“.[22] V červenci byl Irwin zaznamenán v připravovaném díle „There Is Many a Slip“, které má produkovat Charles Frohman přijíždějící z Londýna do New Yorku začít cestovat.[30] Hra byla představena v Londýně - na Haymarket divadlo - a byl zveřejněn snímek hry, včetně Irwina v Garrickovo divadlo.[31] Irwin přijel do Ameriky na SS Philadelphia (jak se tomu tehdy říkalo) na konci srpna.[32] Tato hra pokračovala ve vytváření zpráv v září, částečně s upozorněním na debut hraběte z Rosslynu jako herce[33] s pozitivním komentářem Irwinova jednání od Kate Carew a další.[34] A byly tu i další divadelní hry.[35]V polovině října přišla zpráva o zasnoubení Irwina s Jamesem Francisem Harrym St. Clair-Erskine Hrabě z Rosslynu. Časné pokrytí zasnoubení si všimlo, že Beatrice Irwin byla jejím uměleckým jménem a jejím otcem byl bývalý reverend William Simpson ze Skotska.[36] Kolují také zvěsti o jiném nápadníkovi, který hru v té době opustil.[37]
Zprávy o zasnoubení byly velmi rozšířené,[38] a konala se recepce.[39] Další hrou té doby byla „Jeho Excelence guvernér“.[40] Soubor pokračoval v cestě, i když do listopadu hrabě odešel,[41] zatímco chvála za hru a pozitivní komentář Irwina pokračovaly.[42] Občas se o ní zmiňuje jako o Beatrice Simpsonové.[43] V prosinci se hrabě vydal na cestu Etrurií z Liverpoolu zpět do New Yorku. Tehdy hledal další hru a řekl, že zasnoubení nebylo pevné.[44] Mezitím se Beatriceina sestra Elaine a její rodina během roku přestěhovala do Šanghaje.[21]
V lednu 1903 se Irwin a společnost vrátili do New Yorku s další hrou - The Unforeseen - jako součást Empire Theatre Company,[45] což se Kate Carewové opět líbilo, ale nebylo na ni příliš ohromeno, i když se jí dostalo standing ovation,[46] zatímco společnost pokračovala v širokém turné.[47] Ale zprávy přicházejí v polovině února Irwin rezignoval na společnost a připojil se ke společnosti založené jejím nápadníkem, někdy se dokonce říká manžel, a první hrou je „Mladá slečna Pettifer“.[48] Společnost se dostala do Kanady a Irwin byl znovu zobrazen v novinách.[49] Některé noviny si stále vzaly na vědomí umělecké jméno a rodinu.[50] Do poloviny března však zasnoubení odmítla. Okamžitě opustila společnost a odplula do Anglie / Evropy, skutečně odcházela těsně po polovině března,[51] ačkoli brzy následoval,[52] zatímco zpráva o zasnoubení se stále šířila na západ.[53] Přijďte August Irwin se nyní vrátil z Evropy v další hře “Obdivuhodný Crichton ”.[54] V polovině října došlo k přestávce a následnému návratu Irwina,[55] a výroba hry byla obnovena.[56] Ale na konci roku 1903 a na začátku roku 1904 dvakrát omdlela v produkcích,[57] a odstoupil z představení v únoru.[58] V březnu a dubnu 1905 oznámil Earl, že je ženatý s někým jiným.[59]
Kde byla Irwin od jara 1904 do jara 1906, je zatím neuvedeno. V pozdějším dubnu 1906 byla Irwin krátce zmíněna o hledání informací o rodinné historii Irvine z domova ve východním Londýně.[60] V červnu je uvedena v obsazení jubilejního představení pro Ellen Terry v Londýně.[61] Opět rok ubíhá bez podrobností - dokud její babička Lucy nezemřela.[1] Zprávy přicházejí v červenci 1907, kdy se Irwin připojil k divadelnímu souboru v mladém národě Austrálie ve hře "Brewsterovy miliony ",[62] a první představení se koná v polovině září v Sydney.[63] Možná dobře cestovala se svou matkou.[64]:p198–9 Irwin pokračoval v Melbourne poskytnutím několika rozhovorů a poskytnutím dalších. Od jednoho bylo řečeno, že to bylo poprvé v Austrálii, když přijela na RMS Victoria, plynně německy a francouzsky a učila se italsky, ovládala latinu a jezdila na koni.[65] Také se zmínila o tom, že byla v Paříži minulé Vánoce (tedy koncem roku 1906.) O té době také říká, že má určité znalosti francouzského, německého, čínského a japonského divadla (během nějaké cesty domů z Británie přes Ameriku přes Asii, možná v letech 1904-6) - z nichž upřednostňovala nejprve francouzštinu, ale příznivě zaznamenala i japonský styl.[66] Ve skutečnosti později tvrdila, že vystoupila v Šanghaji,[7] kde v té době také žila její sestra,[21] během pozdní Dynastie Čching. Řekla také, že upřednostňovala hry, které byly spíše „kostýmy a postavy“, i když toužila zpívat v komedii ve stylu Gilberta a Sullivana, a že nenáviděla pantomimu.[67]
Měla příbuzné v Sydney,[68] a její obrázek byl zveřejněn.[69] Její první vystoupení v Melbourne bylo pozitivně hodnoceno,[70] ale začátkem října se objevují zvěsti o problémech,[71] omezené role, i když ji někteří považovali za úspěšnou, nikoli od jiných, nebo pouze zveřejnění jejího snímku.[72] Do konce října je jasné, že je nemocná, podle jedné zprávy nervové zhroucení nebo také popsáno jako mdloby na jevišti během představení,[73] vyhledal lékařskou pomoc,[74] a vrátil se do Anglie v listopadu.[75] Další ženský herec ze stejné společnosti vydržel jen o něco déle.[76] Irwin v roce 1908 není dosud nic viditelného, protože dosud nebyl identifikován, a v roce 1909 je jediná nalezená zmínka na seznamu profesionálních a uměleckých jmen.[77] Může to být během této doby Charles Webster Leadbeater měl vliv na Irwinovu budoucí práci prostřednictvím jeho a Annie Besant rok 1901 Myšlenkové formy, přetištěno v roce 1905, které má kapitolu „Význam barev“ a několik barevných obrazů a přiřazených významů.[64]:p198,201[78]
Poezie a divadlo
V březnu 1910 Irwin poprvé publikuje báseň v Americe:[79]
Ven do světa lidí
Nech mě jít;
Láska a soucit tam nebývají -
Že vím.
Co by tedy našlo na světě -
Proslulost?
K jeho úderu srdce bych naladil
Můj vlastní
Irwin je opět uveden v přehledu uměleckých jmen v březnu v Americe.[80] Její první báseň brzy zazní.[81]Tato nová publicita si začíná všímat její činnosti, když ji londýnský literární klub zvolil čestnou členkou a doufá, že rozšíří svou přítomnost v USA.[6] Zmíní, že připravuje vlastní knihu básní. Ačkoli jasně začíná literární kariéru do dubna, je také jasné, že byla také v nové hře v New Yorku.[82] Znovu byla vyslechnuta, tentokrát si všimla jejího vzdělání a vzpomněla si na setkání s Terrym.[7] Hovoří o tom, že má několik básní a hledá vydavatele, „ale jen málo z nich básně vidělo, protože slečna Irwinová je ve svém novém podniku trochu plachá.“[83] Ona je známá příznivě při výrobě v Ben Greet Hráči v Zahradní divadlo od dubna,[84] zatímco v květnu se v tisku objevila báseň.[85] Po letní přestávce se Irwin v září vrací s básní do novin[86] a poté v listopadu se zmínkou bude v prosinci ve hře „Strašák“ v DC.[87]
Ve stejném týdnu, kdy jsou novinky oznámeny, má v New Yorku představení jedné ženy s kvalitou barevného osvětlení jako klíčovou součástí představení, které se objevuje v asi 21 kostýmech žen z celého světa.[88] Nejrozšířenější recenze zahrnovala černobílý obrázek a odporný komentář.[89] nicméně Richard Le Gallienne napsala příznivou obhajobu svého představení v dopise redaktorovi New York Times. Také prozradil, že recenzoval Irwinovu nadcházející knihu poezie.[90]
Baháʼí Faith
Načasována s blížícím se Irwinovým zviditelněním její matka Alice požadovala knihu Život a dopisy sira Johna Halla být zveřejněn.[2]:p544 V lednu 1911 byl Irwin viditelný a stále cestoval s divadelním souborem v Americe.[91] Vystupovala později v lednu,[92] ale několik dní před únorem z důvodu nemoci rezignuje na londýnské představení „Strašák“.[93]
Zmínka o její poezii vyplývá znovu v květnu,[94] a říjen.[95] Uprostřed tohoto období „Abdu'l-Bahá, pak vedoucí Baháʼí Faith byl známý ve své první cesty na západ a již v Británii komunikuje s teosofickými kruhy.[96]
Jak se dostala do kontaktu s Baháísy, není jasné. O svém druhém rozhovoru s ʻAbdu'l-Bahá píše:[97]
Při této příležitosti jsem požádal o názory Abdul-Baha na psychický vývoj, který (ed - v jejím chápání tedy) je tak zásadní rysem hinduistické a súfijské filozofie. Jeho odpověď byla střežena, ale celkově nebyl nakloněn mystickým experimentům, protože poukázal na to, že aby byly takové experimenty hodnotné, musí být hluboké a že praktické podmínky života na Západě si to obvykle nemohou dovolit čas a trpělivost nezbytná pro takové výzkumy. Opět to byla praktická poznámka, která dominovala diskurzu tohoto východního věštce, protože trval na tom, že v současné situaci je obecný duchovní vývoj potřebnější než individuální psychická kultura a že ti, kdo by mohli uchopit a šířit bahajské učení, byli dláždí cestu podmínkám, jejichž výsledkem bude univerzální psychický vývoj, ke kterému lidstvo směřuje.
„Abdu'l-Bahá byl v Paříži v srpnu až prosinci 1911.[98] V prosinci se jí připisuje účast na prezentacích představení Abdu'l-Bahá v Paříži.[99] Popsala ji raná Baháʼí Laura Clifford Barney říká: „Beatrice Irwin, blonďatá, mladá intelektuálka, přišla do Paříže studovat své povolání…. Měla neobvyklý dárek pro barvu a pro použití světla a stínu…. Krása pro ni byla výrazem duchovna. Když „Abdu'l-Baha přišel zůstat v Paříži a pořádal malá shromáždění…. Často byla přítomna Beatrice Irwinová.“[99] O mnoho let později si Irwin vzpomněla, jak strávila šest měsíců s ʻAbdu'l-Bahou v Paříži,[100] „mám tu výsadu se s ním denně setkávat ... a žasnout nad univerzálností Jeho poznání ... a šířkou a hloubkou Jeho soucitu s realitou existence.“[99] Irwin se nazývá Baháʼí Robert Stockman do roku 1912[101] a další.[102][99]
Psaní
V lednu 1912 vydala Irwin svou knihu poezie jako Pohanská trojice[103] a bylo inzerováno v Británii.[104] Má sekce „Plastické básně“, „Barevné básně“, „Tónové básně“, „Hudba Japonska“ a „Písně živlů“.[103]
Poté také pracovala s Inayat Khan - vůdce Sufi.[105] Přiznává jí, že ho uvedl do literárních kruhů „v Moniku u Port's Club[106]… (A) lord Dunsany… který se velmi zajímal o symboliku súfijské poezie. “ Ona zase odkazovala na súfijské myšlenky na barvu v roce 1915 slovy: „perské súfisté měli čtyři‚ školy barev ', ve kterých rozvíjeli své vnímání. Zlato bylo věnováno rozvoji prostřednictvím chápání krásy, zelená byla věnována zbožnosti, černá k intelektu a moudrosti, bílý k extázi a inspiraci. Takže v různých věkových kategoriích a zemích zjistíme, že člověk má podvědomí a vědomé poznání hodnoty barvy a moderní věda denně dokazuje pravdu starodávného hermetického učení. “[107]:p28 To také může být, když pracovala s Axelem Wachtmeisterem, švédským skladatelem, který žil v Paříži, na některých projektech v teosofickém světle, včetně textů, které napsala pro jeho dílo publikované v roce 1914.[64]:p186,200[108] Irwin zmiňuje „Potkal jsem také skladatele, který vstoupil do barevného myšlení ve vztahu k hudbě a se kterým jsem spolupracoval jako na partituře, která je nyní kompletní“ (ed: 1915).[107]:p9
V únoru byla ve francouzských novinách počátkem roku 1912 zveřejněna Irwinova báseň „L'Éternelle Idole“:[109]
O comble neigeux de mon désir,
Eternelle Aube que je respire,
Je suis ton soleil.
Je cherche lon sein aveugle de joie
Tu es le repos. Inspirujte se
Mon surprême réveil!
Laisse-toi te fondre sous ma chaleur
Eteins ma fievre dans ta pâleur
Terrestre merveille
V dubnu Pohanská trojice byl k dispozici také v New Yorku. Věnovala to Auguste Rodin a zahrnoval několik básní o Rodinových dílech a byl recenzován na řadě literárních míst se smíšeným oceněním.[110] Setkala se s Rodinem někdy, možná kolem let 1910-1912, v jarní den, o kterém psala po jeho smrti.[111]
Zatímco toto zpravodajství pokračovalo, byla ve hře produkce Johna Lanna „Čtyři nové hvězdy“ ve filmech „The Shadow of Power“, „Hector Graeme“ a „Story of a Ploughboy“.[112] Pak ji opakovala Barevná báseň představení v Londýně v květnu, také související s její knihou.[113] Po tomto vystoupení následuje tentokrát další s harfovým doprovodem[114] a to vede k dalšímu výkonu a některé jsou hotové do června.[115] Existuje zmínka o krátkém negativním přehledu jejího výkonu původně v červnu 1912.[116]
Rok uzavírá recenze její knihy básní v Okultní recenze.[117]
1913 s ʻAbdu'l-Bahá v Paříži
Na začátku roku 1913 se Abdu'l-Bahá vrátil do Evropy a hovořil s malířem spojeným s teosofem John Duncan zatímco ve Skotsku.[96] Irwin je známo, že s ním navštívil v Londýně koncem ledna 1913.[118] Brzy Baháʼí Fanny Knoblochová si vzpomněla na Irwina v roce 1913 v Paříži mezi 80 přítomnými na přednášce o jeho prvním překladu Hippolyte Dreyfusem do francouzštiny a poté Abd'l-Bahá spontánně požádal překvapeného Irwina, aby předložil překlad pro přítomné Američany v angličtině.[119] Od 23. března byla denně u ʻAbdu'l-Bahá.[120] Byl tam od konce ledna několik měsíců.[98] Irwin sama napsala o Bahájích následující listopad v roce Okultní recenze.[97] Článek shrnuje historii Bábí-Baháʼí, odkazuje Laura Clifford Barney Dílo a časný časopis vydávaný na Západě volal Hvězda Západu, začátek stavby Dům uctívání poblíž Chicaga, bahájských komunit, které se často setkávaly v Londýně a Paříži, ʻAbdu'l-Bahá a výlety a její dřívější návštěva s ním. Poté pokračovala v revizi učení a literatury náboženství, jak jim tehdy rozuměla. Poté zkontroluje, pro diváky, kteří čtou Okultní recenze trendy a zkoušky západního mystického setkání:
Západ nikdy nepoznal epochu plodnější než současnost v kultu a filozofii pro rozvoj psychických sil člověka a pro vysvětlení zákonů, které se vztahují k viditelným a neviditelným realitám. První vlna těchto éterických dotazů byla ztělesněna ve vědách o hypnotismu a magnetismu zvířat; po nich následoval spiritualismus s jeho podvody, pravdami a senzačními jevy. Tento poněkud nevyvážený projev byl nahrazen teosofickým hnutím, které, i když není bez jevů, vysvětlilo strohou filozofii Buddhy prostřednictvím svého učení a prostřednictvím literatury, která je značná a plná zájmu.
Poté následovala společnost Psychical Research Society, jejímž cílem je testování a ověřování psychického pokroku ve vědeckých směrech. Dalo by se téměř nazvat hnutí Nová myšlenka, Vyšší myšlenka a Křesťanská věda praktickými následky hypnotismu, spiritualismu a teosofie, protože tyto nejnovější a v podstatě praktické západní kulty se zabývají hmatatelnými výsledky okultní síly na hmotné úrovni .
Spolu s těmito hnutími se k nám z východu dostal příliv jogínských filozofů, kteří učili, že tajemství pravdy a psychického vývoje spočívá ve vědě dýchání po určitých metodách, o nichž měli znalosti. A tak najdeme Bahai [sic] hnutí přicházející na Západ uprostřed opravdové Babel víry! Rychlá posloupnost a rozmanitost těchto různých hnutí jasně naznačuje, že toužíme po širším horizontu, po nějaké duchovní jistotě, která bude mít hluboký dopad nejen na jednotlivce, ale na univerzální růst a jurisdikci. Protichůdné výkřiky těchto různých kultů nás nechaly zmatené a neklidné. Může nám hnutí Bahai [sic] dát to, co potřebujeme? Je to, jako by to byl, kořen stromu, který si začínáme uvědomovat, strom, jehož tyto ostatní pohyby byly, ale mávání větvemi, které vrhly vděčný stín na žár a břemeno našeho hledání? Jelikož toužíme po duchovní jistotě a odpočinku, nebude to pro naše unavené oči na škodu, když si chvíli odpočineme na sebepoškozené vyrovnanosti této majestátní Příčiny, protože má výhled, který je pronikavý a dostatečně široký, aby odpovídal na všechny naše potřeby.
Dopis redaktorce reagoval na kritiku její historie a pokusil se rozlišit teosofické úsilí a úsilí oddané Ježíši, ačkoli autor připisuje „Hnutí Bahai [sic] je nepochybně eticky hodnotné a všechny jeho hlavní body jsou vynikající. pokud je to možné říci, na takzvaném duchovním, což je skutečně hmotný základ. Vedoucí však mohou být na skutečně duchovním základě. Pokud ano, přímo mají klíč k Ježíšovým zázrakům, k nimž budou jakmile začnou mít skvělé výsledky. “ než pokračoval v jeho myšlenkách na vědu za mystikem.[121]
Později řekla: „Abdul-Baha, velký perský věštec a současný vůdce hnutí Bahi (sic), řekl, že bychom měli žít v našich tělech jako v případě krystalu, skrz který vidíme jasně na všechny strany; ale s nadšením dodává: „Nikdo nemůže prach z vnějšku tohoto případu, jen my sami!“ “[107]:p13
Irwinova báseň je použita v knize Divoký med podle Cynthia Stockley publikováno v roce 1914.[122]
Války, Londýn a Amerika; Nová věda o barvách
Na začátku roku 1914 byl Irwinův bratr poslán do západní Afriky, vrátil se v roce 1915 a byl vojákem bojujícím v Belgii a ve Francii, ale od května 1917 byl instruktorem dělostřelby a poté v listopadu byl poslán do Itálie.[1]
V říjnu byl zveřejněn třístránkový dopis od ʻAbdu'l-Bahá Irwinovi v Londýně Hvězda Západu v prosinci 1914 v reakci na dopis, který napsala dříve.[123] Mluví o povzbuzení, aby zveřejnila dopis, který částečně napsal o narůstající válce: „Lidi! ... Pospěšte si, spěchejte, možná se vám podaří uhasit vodou nově narozených myšlenek duchovní demokracie a nebeská svoboda, tento mnoho plamenný, svět pohlcující oheň, a svým nebesky inspirovaným usnesením můžeš uvést do zlaté éry mezinárodní solidarity a světové konfederace. “[99]
V průběhu roku byla také zveřejněna báseň.[124] V lednu 1915 vyšla ve státě New York báseň „Lotus“,[125] a další její báseň byla také vydána v dubnu v Sacramentu,[126] a květen.[127]
Do 31. července byla mezi několika autory pozvanými ze širokých zeměpisných oblastí na recepci v San Francisku.[128] Poté v říjnu až listopadu následovala oznámení, že předvádí své studie umění a vědy o barvách v norském pavilonu v San Francisku Mezinárodní výstava Panama – Pacifik během 3 dnů a zahrnovala propagaci její nové knihy Nová věda o barvách. Za své prezentace získala bronzovou medaili.[129]:čelí p128 To je začátek mnoha prezentací a oslovení techniků, techniků a marketingových lidí s její prací na barevné technologii.[130] Do této doby mohla říci: „Narodila jsem se v Indii, v mých žilách je silný nomádský duch Orientu. Postupně jsem žil v Anglii, Americe, Africe, Číně a Francii a navštívil jsem Austrálii, Japonsko, Německo , Itálii a Belgii, takže mohu spravedlivě požadovat mezinárodní pozorovací oblast. “[107]:p14
V roce 1916 pokrytí Irwin je Nová věda o barvách začala nejprve místně po svém vystoupení na jih, nyní v San Diegu, kde pomáhala při humanitární pomoci kvůli povodni,[131] (vidět Charles Hatfield,) a byla do ní zahrnuta její báseň The Architecture and the Gardens of the San Diego Exposition program Expozice Panama – Kalifornie.[132] Národní reklama konkrétně na Nová věda o barvách došlo v březnu a pokračovalo počátkem roku 1917.[133] Nějaký čas mezi únorem a listopadem odešel Irwin na nějaký čas do Střední Ameriky propagovat bahájskou víru,[64]:p200 v reakci na některé z prvních částí EU Tabulky Božského plánu autorem ʻAbdu'l-Bahá, který byl publikován o propagaci náboženství po celém světě. V červnu byla zveřejněna báseň[134] a v listopadu byla v Paternsonu v New Jersey a představovala se na hedvábném sjezdu.[135] Reportáž o její práci pokračovala sporadicky a říkala jí „Vědec barev“ a její „… nedělá jen obvyklé věci jiným způsobem. Místo toho si vybrala celé své vlastní pole“,[136] i když část Irwinovy poezie byla publikována na různých místech.[137] Pokrytí Irwinovy práce na barvě pokračovalo,[138] ale svá práva na knihu prodala později v lednu 1917.[139]
Stará a nová práce
Její dřívější práce v „Color Poem“ byla častěji označována za průkopnickou na jaře 1917 a poté.[140] Byly publikovány také některé z jejích psaných básní.[141] V polovině února představila v newyorském eklektickém klubu pro ženy téma „Hygiena barev v domácnosti“,[142] a později v dubnu inzerována studentům její práce,[143] a přednesl bahájský rozhovor[144] asi načasováno s dodržováním Baháʼí Ridván. Zatímco určité pokrytí její práce spojovalo její knihu s okultisty a jasnovidci[145] další komentovali její vystoupení na letních technických / technických schůzkách,[146] které se poté staly jejími konkrétními aplikovanými technologiemi, pro které požádala o patenty, které byly nakonec uděleny k vylepšení technologie čínských a japonských barevných luceren.[147] Jiní zachytili její znepokojení nad barvou při léčbě nemocí v Británii,[148] stejně jako další zpravodajství v Kalifornii.[149] Irwin debutovala (v patentovém řízení) Osvětlení barevného filtru na Barevném sympoziu v New Yorku 11. října 1917,[129]:p21[150] Později byly publikovány příspěvky shromážděné pro sympozium. A to včetně panelu přispěvatelů ke sdílení komentářů o různých aspektech oboru, včetně Psychologie barev. Zejména došlo k výměně mezi Matthew Luckiesh a Irwin:[129]
- Luckiesh: „… docela souhlasím s nadějí slečny Irwinové na budoucnost barev v oboru, o kterém hovořila. Vyjádřil jsem své názory na toto pole v mé práci i jinde, ale chtěl bych znít opatrně. místo, zdá se, slečna Irwinová věří, že má co do činění s „novým“ tématem, ale ve skutečnosti je tento barevný aspekt nejstarší ze všech aspektů, o které se člověk začal zajímat. První divoch, který umístil červené pírko v jeho vlasech poznal působivost barvy alespoň v malé míře. Věřím, že je dobré radikálně experimentovat v tomto směru, o kterém diskutovala slečna Irwinová, ale než budou některé z jejích závěrů obecně přijaty mezi vědci - objevy a organizátory faktů - více musí být předložen dostatečný důkaz. Tvrdil jsem, že psychologovi není otevřeno žádné zajímavější a plodnější pole než pole barev.… “
- Irwin: „Je mi líto, že pan Luckiesh namítá proti pojmu„ nová věda “, ale jak jsem uvedl ve svém příspěvku, je založen na skutečnosti specializace na barvu. V minulosti jsme měli zevšeobecňování, ale moje práce se zaměřuje na specializace a já tvrdím, že červená může být sedativní a rekuperační barva, stejně jako stimulant, což je termín, který byl dosud rozpoznán. Tato specializace byla zpochybněna lékaři v San Francisku, kteří se zúčastnili mých přednášek na tamní mezinárodní výstavě a Byl jsem pozván, abych otestoval své tvrzení v laboratoři Dr. Abramse pomocí dvou nástrojů, energeimetru a pneumografu. Vzal jsem devět barev, tři červené, tři zelené a tři modré, respektive sedativa, rekuperativa a stimulanty. Bylo zjištěno, že testy odůvodňovaly moji klasifikaci, a proto v souvislosti s touto specializací aplikuji na svoji práci slovo „nový“. “
V březnu 1918, po Rodinově smrti, publikovala v časopise článek „Rodin jako kolorista a mystik“ Mezinárodní studio, americké vydání Studio.[111] Irwin psal o svém umění, které zažil částečně z její návštěvy jeho domova, konkrétně jeho Muž se zlomeným nosem, Památník Balzac, a Brány pekla ale zmínil i ostatní, „všichni se shromáždili v rozmanitosti, jejíž základní jednota byla ohromující, úplná, jednota nového umění a duchovní krásy.… Je to vyvážené vyjádření těchto zdánlivě odlišných vlastností, svatá horlivost a pohanský klid, to představuje hlavní myšlenku, moc, zázrak Rodinova umění a které odhalují samotného člověka jako velkého pohanského mystika. “[111] Dále poznamenala svůj smysl pro to, co kreativita dělá: „Zhmotnění čehokoli, ať už sochařství, básně, písně nebo vědeckého objevu, měří výsledek dopadu vědomí člověka na univerzální éter. Jinými slovy, výsledek vibrací a dosaženého uměleckého díla nebo vědecké vzpomínky člověka na tuto vibraci nebo soubor vibrací, které živě zažil. Tyto beztvaré zprávy světla nebo vibrací pak uvězní ve formách, které potěší naše oči, a kterému říkáme umělecká díla.… (Rodin) v mnoha svých dílech tak energicky překládal svá vnímání okultní pravdy… “[111] Vidí jeho dílo v pohanském i křesťanském myšlení a sama byla ve své práci povzbuzena Rodinem, kterého cituje slovy: "To je určitě věc, kterou bychom měli studovat a vědět o ní víc. Nepochybně existují léčivé a skryté vlastnosti v barvě."[111] Spekuluje, že křídla mohou být symbolem, který nejvíce představuje nové ocenění v umění. V té době bylo citováno Irwinovo vyjádření pro potřebu nových symbolů pro nový věk,[151] and it has been mentioned many decades later.[152] Meanwhile her work on color also was being picked up by others.[153]
Irwin was a "special lecturer" with the Chalif Normal School of Dancing in New York, (see Louis Harvy Chalif,) since May 1918 and on through December 1919.[154] Irwin also appeared photographed in the Dámský domácí deník in a staged piece entitled "the after-the-war woman in a new field".[155] There was also coverage in San Diego that she had opened a studio in New York,[156] and the repeat of a talk referencing her work was noted too.[157]
In 1919 she noted she had done lighting for a couple events: an unnamed event at the Ritz-Carlton Ballroom and another at the Hotel McAlpin which hosted the Baháʼí Convention using her "Irwin Color Filter System".[158][159] This would have been the convention that hosted the presentation of the whole set of the Tabulky Božského plánu to the Baháʼí community in America. Irwin also joined in the mass August letter to ʻAbdu'l-Bahá for a return to America where she is noted from Brooklyn.[160] Her work advancing into the profession of lighting including coverage of her work and another presentation at an Illuminating Engineering Society of North America (IESNA) conference in October.[161]
In January 1920 she attended a reception in her honor in Washington, DC, by early DC Baháʼí Louise Dixon Boyle,[162] wife of building engineer Eldridge Roger Boyle.[163] Irwin also joined in a women's chapter of the American Association of Engineers meeting in New York at the Cosmos Club in the spring.[164] Later in October she was visible among a select few Baháʼís meeting on the question of the incorporation of the Spiritual Assembly, the local governing unit of the community, in New York.[165] This was held amidst a series of Baháʼí meetings held from December 1920 to October 1922 or so, with among others Mary Hanford Ford. She may have found a kindred spirit on the importance of color, and in general in painting, in Ford as well as a circumstance of community engagement. Ford had joined the religion some 20 years earlier and long been a speaker on paintings and the use of color. Another early American Baháʼí who explored interests in color, and also one using a stage name, was Orcella Rexford.[166][167] Irwin could have also been aware of or met the early and prominent Baháʼí Lua Getsinger who also had had a profound interest in color.[168] In July a newspaper covered Irwin's color technology.[169]
Meanwhile she wrote an article published in Okultní recenze reviewing her own work in the engineering societies, her thoughts on the medical applications of colored illumination, and the importance of it in hospital settings.[170] By late 1920 her book was being promoted on a wider scale and she was presenting light fixture models in Ústava v Atlantě.[171]
Baháʼí circles and color demonstration
In 1921 her activity in New York in Baháʼí circles is noted a couple of times working with Urbain Ledoux a další,[172] and her book advertised,[173] while she presented "Color Effects in Lighting" to the Buffalo electrical illumination convention and announced a brand of lighting fixtures she was promoting in February which was then covered in a trade journals and newspaper.[174]
This presentation was noted especially: "For the first time in the history of the Association a convention was addressed by a woman when Miss Beatrice Irwin, an Associate in Arts of Oxford University in England, a member of the IES and the author of several books, one of which is entitled The New Science of Color, spoke on 'Color Effects in Lighting.' Miss Irwin has made a scientific study of all forms of color and is now applying the results of her knowledge to electric lighting. The main features of her talk appear elsewhere in this issue."[175] Irwin was introduced to the convention by William L. Goodwin, a major figure in the Národní asociace pro elektrické světlo and the resulting crowd at her demonstrations "elbowed their way" to watch.[176] She was credited with an Associate degree of Arts of Oxford and a Fellow of the Illuminating Engineering Society. Její kniha Nová věda was in its fourth edition. Goodwin underscored her work partly because it was a new entry into the discipline and necessarily brought innovation in styles where most practitioners tended to imitate each other. "Miss Irwin's work has reached the point where she now has something definite..."[176] And this kind of coverage was echoed in other trade journals including ones authored by her or quotes from her talk.[177] By 1922 she was publicized as a member of the Illuminating Engineering Society of North America.[178] That and her production of colored light shades was echoed.[179] Amidst that she also continued to present at meetings like in early April 1922 at an opera trust.[180]
That year she also attended some of the later events of Arthur Conan Doyle 's work in spiritualism,[181] and a book by the Earl's now divorcé notes his persistence and other qualities.[182] Irwin made reference to giving exhibitions in Paris and would have been later 1922 and into 1923.[129]:pp35,135
In November 1923 Irwin again presented at the IES conference in New York,[183] her approach on the effects of color were again cited in the newspapers,[184] a znovu dovnitř Okultní recenze v prosinci.[185]
A collection of letters from ʻAbdu'l-Bahá to Dr. Susan Moody was given to Irwin in later summer 1924.[186] Mention of her "Irwin Color Filter System" had made it to the attention of Wellesley Tudor Pole, another early person with strong Baháʼí and theosophic interests who shared her work with a friend.[187]
On 12 November 1924 Irwin spoke at the founding meeting of the British Electrical Association for Women held at 1 Upper Brook Street, the home of Lady Katharine Parsons a organizuje Caroline Haslett. Attendees were leading figures in the world of engineering and women’s organisations, and Irwin is quoted as giving "a delightful picture of the American Labour-saving home" as part of the discussion.[188]
In 1925 she was noted "of Paris" or "of Greece" now returned and come to California where she gave a few talks through the fall and winter,[189] while again a newspaper article reviewed her work in color illumination technology.[190] Her activity in California continued the next couple years with various kinds of receptions and talks she gave either as a writer or on her theme of color and its affects.[191] Amidst the coverage she given a reception in San Francisco area by women's poetry groups.[192]
In 1928 Lord Rosslyn came out with another book himself and briefly mentions Irwin.[193] Meanwhile Irwin exhibited at the Long Beach Expozice Pacifik jihozápad at which she won a gold medal,[129]:facing p128 had a poem published in a local Long Beach newspaper,[194] and was adding profession consultations in city planning and other performances in California.[195] and on into 1929.[196] A book of hers was contributed to library in Hawaii.[197] Meanwhile she was traveling to Europe where she performed her Colour Poem v 1929 Barcelona International Exposition[64]:p201 which closed in January, 1930.
Baháʼí pilgrimage and color illumination
Irwin went on Baháʼí pouť na Haifa, pak z Povinná Palestina, in early 1930,[99] of which she wrote in August.[100] She arrived on the original RMS Mauretania,[100] which left New York about February 20,[198] and arrived in Haifa March 10.[199] In her text Brány světla she includes a picture of the Svatyně Báb taken in April.[129]:facing p100 She reflected on her time with ʻAbdu'l-Bahá in Paris with "many commands and prophecies on travel" for her which she has seen fulfilled "in unexpected ways and places".[100] She was there 19 days including into April and observed a kind of miracle, as she termed it, of international presence and deeds that created an atmosphere … "a kinship with a larger life, more abstract, and the same time more intimate."[100] She also remarked that some 2500 trees had been added to the landscape plus flowers by donations of pilgrims forming "a new memorial to Death, and an interpretation of its meaning at the portal of larger life and creative growth."[100] Her thoughts were reprised and extended noting six nationalities of visitors and stopped to inquire with her about the gardens and Shrine of the Báb while she sat there reading - Russian, German, Arabs, Turkish, Jewish, and American - in the space of one hour; the place of the Holy Land in the tides of history now including the harbor in the záliv being modified by the British.[200] "In spite of modernization and colonialization the Holy Land still exhales an ineffable calm, and the deep gladness of unutterable things. Here the mysteries of spirit and matter mingle, and are poised in a balance that presages a new world order."[200] She then takes up recalling the banishment of Baháʼu'lláh and family and followers to prison in Akka and eventually being granted leniency from prison life because of "his prison life and spirit commands such respect."[200] She highlighted the Ridvan Garden there and noted it as "the first earthly point of liberation for the message of Baháʼu'lláh", the rise of the Svatyně Báb and, at the time, nine terraced gardens and it attracting diverse religious travelers and tourists.[200] A night view with illumination is included but it is unstated if the picture was hers or with her illumination technology.[200] At the time the three back chambers of the Shrine of the Báb were being worked on.[200] She noted the growth of the gardens under the leadership of Shoghi Effendi, then head of the religion, and the sight towards Akka "running out its white arm of remembrance in the blue distance."[200]
Following her return and writing of her pilgrimage,[100] and before the year was out, she published her next book, The Gates of Light, after July.[129] In it she refers to the Baháʼís directly and includes pictures of two Baháʼí-related installations she did in Haifa. She says:
In the West, we do not consider religion as an integral part of life, probably because our scientific education makes it impossible for us to accept reasonably the dogmatic theories or orthodoxies which narrow men's thirst for the infinite down to their own particular measurements. The message of the Bahai[sic] Revelation which came through the Persian prophet Baha'ullah[sic] (1866) is most in keeping with our modern outlook, since its fundamentals enjoin the union of Religion with science, universal religious tolerance, international parliaments and the absolute equality of men and women.[129]:str
She had constructed a portable version of the Irwin Colour Filter specifically for use at the Baháʼí Shrines she named "The Gate".[129]:facing p64 She also included an outdoor picture uphill towards the front of the Shrine of the Báb as it stood in April 1930 with lighting she supplied,(though the picture itself as published in the book was black-and-white.)[129]:facing p100 She also speaks of the difficulties of the burgeoning field of illumination saying "I voice the feeling of many comrade and creative engineers when I say that the art of illumination cannot come into robust existence until the Illuminating Specialist is recognized as an independent authority, whose scheme, though co-operative, is based upon a deeper and more detailed study of Colour and Light than architects or decorators usually have time to afford to these subjects. The public is gradually awakening to this fact, though its own limited idea that Architecture and Decoration are fine arts, whereas illumination is a mere mechanical necessity, is largely responsible for the present situation."[129]:pp17–8 It was commented on by Hugh Ross Williamson in January 1931 noting Irwin's color illumination technology had been used in “masonic lodges in California, to Bahai[sic] shrines in Palestine, and elsewhere”.[201] In November she was noted in the journal Příroda giving a talk for the Electrical Association for Women v New Yorku;[202] she also aided founding a chapter in England.[64]:p199
In February 1931 an article of hers was published in Hvězda Západu entitled "Cooperation - Spiritual and Material".[203] "One of the most revivifying and vitalizing aspects of the Baháʼí Revelation is its presentation of religion as a cooperative liberator into a larger life, a constant invocation to the 'investigation of reality,' and to a fuller self-expression, through the use of the word dělat spíše než dont which is usually associated with religious ceremonial.… the Báb, Baháʼu'lláh and ʻAbdu'l-Baha (sic), have provided us with a magic lamp of guidance with which to illumine the obscure and arduous road! That lamp is cooperation - material and spiritual…."[203] She derived four corner-points in this spolupráce: spiritual cooperation among religions, material cooperation via an international parliament, the cooperation of science and religion, and the equality and cooperation of the sexes rising to being human rights and though the Baháʼí program of action was barely started the world's attempts at cooperation were "achieving no result".[203] She underscored the cooperation of the body, mind, and spirit as each necessary though also that the Baháʼí assemblies and individuals could not avoid the unrest in the world. "… I believe that as intimate a knowledge as possible is essential to the correct basic understanding from which thorough cooperation develops."[203] In later May she took part in the funeral of a Baháʼí in New York,[204] in June is noted returning from London with her home listed in Hollywood, California,[205] in October was in a New York exhibition,[206] and then in the New York Baháʼí Center giving a talk with Martha Root.[207] Irwin was also recalled in early theatre development.[208]
Knihy a přednášky
A year later the new book The Gates of Light was circulated more in the news,[209] she was giving lectures in California,[210] and around the same time a poem of hers was published in a Sufi periodical.[211] In 1933 some of her work was noted as a co-exhibitor in the "House of Tomorrow", (the Wieboldt-Rostone House,) in 1933 for color filter illumination in the master bedroom,[212] and a brief article on the color green was published in a Sufi periodical,[213] and for the November issue of the American Theosophist Irwin wrote a poem piece in honor of Annie Besant who had died in September.[214]
In March 1934 Irwin was noted giving talks about the Baháʼího dům uctívání on radio stations in Chicago, Cleveland and New York across a few weeks,[215] and is noted returned from Bermuda in late February.[216] In April she was giving a Baháʼí talk in Brooklyn.[217] In early May she is noted returning from Bermuda.[218] Irwin was in a list of speakers on the Baháʼího dům uctívání in the Chicago area during the year.[219]
In 1935 Irwin's mother who had been chronically and acute ill some time died in January.[1] She was also noted returning to America from the UK in August detailing herself as a writer, of Irish background, born in India, and that her passport had been issued in DC in June 1934.[220] She was noticed in Cleveland in November 1935.[221]
Irwins returned to San Diego in January 1936 giving Baháʼí talks though the first talk's venue was moved.[222] She spoke again that summer.[223] Irwin contributed an article “The modern miracles of Palestine” in Baháʼí svět volume 6 published later in 1937.[224] It outlines the condition of Palestine through recent history and the arrival and lives of Baháʼu'lláh and the burgeoning community and takes it up into the 1930s and the transformation of agriculture, turning the Dead Sea into a source of potash and bromine used in products and dyes, industrialization and buildings, universities, the port at Haifa and oil pipelines, doubling populations, electrification and museums.
Baháʼí tours
nicméně Shoghi Effendi napsal a telegrafní kabel on May 1, 1936, to the Baháʼí výroční shromáždění of the United States and Canada, and asked for the systematic implementation of ʻAbdu'l-Bahá's vision from the Tabulky Božského plánu to begin.[225] Ve svém kabelu napsal:
„Odvolání ke shromážděným delegátům uvažuje o historickém odvolání, které vyjádřil ʻAbdu'l-Bahá v Tabulky Božského plánu. S nadcházejícím národním shromážděním požadujte seriózní jednání, abyste zajistili jeho úplné splnění. První století Baháʼí éry se chýlí ke konci. Lidstvo vstupující do vnějších okrajů nejvíce nebezpečné fázi své existence. Příležitosti dnešní hodiny nepředstavitelně vzácné. Chtěl bych, aby každý stát v Americké republice a každá republika na americkém kontinentu mohla po ukončení tohoto slavného století přijmout světlo Baháʼu'lláhovy víry a vytvořit strukturální základ Jeho světového řádu. “[226]
Following the May 1 cable, another cable came on May 19 calling for permanent průkopníci být usazen ve všech zemích Latinské Ameriky. Baháʼí Národní duchovní shromáždění Spojených států a Kanady jmenovalo Meziamerický výbor, aby se ujal přípravy.
In later 1936 Irwin joined in these plans of promulgating the religion first by giving talks on the religion in Southern California and then going on into Mexico. Irwin initially teamed up with Marion Holley,[227] and then left for Mexico near February, 1937,[228] where she was noted by May in Mexico City,[229] and spent some six months.[230] Vidět Baháʼí Faith v Mexiku. All this despite not being fluent in Spanish,[231] but at the suggestion of Shoghi Effendi.[99]
While Irwin was in Mexico Shoghi Effendi cabled the 1937 Baháʼí North American Convention advising the convention to prolong their deliberations to permit the delegates and the National Assembly to consult on a plan that would enable Baháʼís to go to Latin America as well as to include the completion of the outer structure of the Baháʼího dům uctívání ve Wilmette, Illinois.[225] V roce 1937 První sedmiletý plán (1937–44), designed by Shoghi Effendi, gave the American Baháʼís the goal of establishing the religion in every country in Latin America. With the spread of American Baháʼís communities and assemblies began to form in 1938 across Latin America.[225] Upon her return from Mexico Irwin gave many presentations on the religion through the summer highlighting Mexico,[232] and wrote an article "Mexico's peace-poet and king" published in the Baháʼí magazine World Order chválit Nezahualcoyotl and the native preservation of arts against mass production however much the town of Texcoco was itself plain.[233] She mentioned having visited in June and then on into the more beautiful Texcotzingo. Then she quotes a translated native poem found which she compared to the Psalms of David and chants of Akhnaton.
She also extended talking of Mexico starting in January 1938 into April in San Francisco.[234] She remained in the area giving talks as well as writing articles,[235] amidst which she also published a booklet Heralds of Peace.[236][237] A reviewer in San Francisco called it "a melange of brief essays and verse on the general subject of peace as illuminated by the teachings of the Persian, Abdul Baha[sic]."[237] But the reviewer is confused by Irwin's use of the term "planetary issues" which, according to the reviewer. she linked to horoscopes. "Just the same, the author is honest in her desire that more people think about peace and stop thinking about war, and sincere in her belief that somehow this might help things."[237] Irwin went to the Baháʼí Summer School at Geyserville in later June,[238] which was the establishment before the Škola Bosch Baháʼí. A poem she wrote about the Báb was published in World Order that summer as well,[239] while another was published in a Missouri newspaper.[240] She had also taken the opportunity around then to visit several California cities,[241] going back to London in August during which point she was interviewed by BBC Radio where she was able to comment about the Baháʼí Temple,[242] before returning to the US in mid-November.[243] In December she began giving monthly talks at the Brooklyn Baháʼí Center starting in December,[244] then January,[245] and then in March,[246] before writing another article for World Order on peace,[247] where she writes about the perception of peace being a pattern in order to becoming a soul-based perception and a needed universalism and not just one of externalities while the world was suffering from its lack. Meanwhile she traveled around in New England, the Wilmette area, and then back to California,[248] where she arrived by November and gave a talk on Mexico.[249]
In October 1940 Irwin was in Albuquerque with a model of the Temple giving a talk,[250] and was soon visible in several California cities.[251] In later December she was visible in back in Phoenix.[252] She managed to visit an Inter-American conference at the University of Southern California in Los Angeles in January, 1941,[253] but largely was in the Phoenix area through December.[254] Meanwhile she was naturalized as a citizen of the US back in March,[255][256] a její práce na Heralds of Peace was among the materials encouraged in a Baháʼí project in the southwest.[257] But in the middle of 1941 she went to Rio de Janeiro in June,[258] returned from Santos in early October,[255] and wrote about her visit.[259] It is known she visited with Baháʼí pioneer Leonora Armstrong[260] and getting some professional work done.[261] A year later she wrote an article about her experience in Brazil in World Order,[262] speaking of the relatively modern peace seeking civilization of the country and of a period of relatively mild kolonizace proces. She elaborated she was a traveling "good will correspondent" finding a meeting hall that regularly discussed the ideas of Auguste Comte and spoke with the Oslwaldo Cruz Institute, as it was then called, and though the countryside was to her eyes "poor and backward" it was also "devoid of beggary" and generally the country was at the time "free of tension, suspicion and fear".
She was in Brooklyn in January 1942 where she gave a couple talks,[263] before going to DC reviewing some of her trips with slides.[264] By May she was in Los Angeles for some talks on Baháʼí subjects and meetings into the summer.[265] She also wrote a letter to the editor of the LA Times "North Africa - land of magic" in November.[266] Though starting with mention of the war coverage and trade relations America had with the region and their support for America, it shifts to a tourist experience of modernized cities and ports and especially in Morocco and generally of French influence. Meanwhile Irwin contributed a poem on the Báb to volume 8 of Baháʼí svět,[267] another in honor of Martha Root,[268] was credited as an American contributing to the efforts of the Baháʼís in England,[269] and she contributed an article entitled Nové občanství.[270] She observes that citizenship was "of the man who would subordinate his personal interests and welfare to that of the community. The citizen, then, was one who through ability and unselfishness built up those cities of antiquity which have bequeathed their rich legacies of education, culture and morality to our day,"[270] reviews samples of the forms of citizenship through the ages and then says "With pain man has renounced many physical, mental and moral limitations, and now we stand at a transcendent moment in history, when the patriotism of lands is being expanded into a patriotism of humanity, when man is progressing from self-consciousness into that scientific recognition of a unity of life that means soul-consciousness. This state demands the re-birth of both faith and free will, and it is the urgent problem that the present chaos is solving,… the new pattern of citizenship proclaimed by Baha'u'llah contain the seeds of a spiritual democracy…."[270]
She was then visible giving talks in the Los Angeles area in the spring of 1943 and later summer about her international travels or with Baháʼís.[271] Noting that travel was limited during war time,[272] she appeared again there in February 1944.[273] She also contributed to and commented on in several parts of Baháʼí svět volume 9.[274]
In 1945 Irwin's poem "Day of God" was published in the February edition of World Order,[275] while she was in the Los Angeles area giving a talk.[276] She took part in the effort for the recognitions of the religion with the UN in 1945.[99]
She was visible again in Los Angeles in April a year later.[277] Her article "The New Civilization" was published in World Order stejný čas.[278] During the year she is known to have consulted with the committee managing the Baháʼí House of Worship at WIlmette.[279] By mid-January 1947 she was visible in Los Angeles again.[280]
A year later in late 1948 Irwin is noted in Tunis and headed to Marseilles amidst which she had already held several weekly meetings and radio broadcasts and an assembly elected by early 1949.[281] The initiative was due to a suggestion of Shoghi Effendi.[99] A picture of the assembly of Tunis was published in June.[282] Irwin returned to America arriving in Long Beach California by July where she gave a couple talks starting on her book "Heralds of Peace" and mentioning her recent travels,[283] and then on "What are the requisites of a new civilization?".[284] Irwin's trip and work as reported from Long Beach was included in a reactionary feeling of threat about world government in an October article in New Mexico a year later.[285] Then she was back to take part in a November regional meeting in the LA area noting the growth of pre-assembly communities,[286] and herself spoke at a meeting by early December.[287] Amidst these activities her work on color and demonstrations years earlier was remembered.[288] Meanwhile she gave a talk at the Baháʼí House of Worship in early September.[289] A couple weeks later she was in Sydney giving a talk for the religion.[290]
In July 1951 she gave a talk at an art gallery and it was noted she had a private collection part of which she loaned for an exhibition in Los Angeles, (and the news coverage mentioned her grandparents Sir John and Lady Hall.[291] She was back in Tucson, Arizona, through most of January of the new year,[292] and then in March back in California over in Santa Cruz.[293]
In October and into November 1953 she was visible in San Diego giving several talks.[294] In January 1954 she spoke for a garden club about "Famous garden around the world" which she repeated in February,[295] when her work on color was recalled in Hawaii.[296] She observed Naw Ruz in San Diego contributing a talk with color slides of Baháʼí Temples, Shrines and Gardens.[297] Later that year she pioneered to Mallorca.[99]
Smrt
Irwin died in 1956 in San Diego.[298] "Grieved passing steadfast devoted indefatigable promoter Faith. Reward assured Kingdom. Praying progress soul." was the telegram from Shoghi Effendi to the National Spiritual Assembly of the Baháʼís of the United States dated March 23, 1956.[299] Some lost track of her in Spain.[64]:p199 The Baháʼís published a biography of her in 1970.[99]
Review and commentary
Dotisky
Irwin's work on the importance of color has been picked up by the artist community at least from the 1950s.[300][301]
In Baháʼí circles, the opening poem of chapter 12 of Hasan Balyuzi 's 1973 biography of the Báb has a poem of Irwin's,[302] and its been repeated.[303] Irwin was mentioned in a French language book on the history of the Baháʼí Faith in Spain from the 1990s.[304]
In addition for her commentary on Rodin being recalled,[152] her pioneering theatrical work was recalled in 2009.[305] And Irwin's words on color resonated to the point they were worth repeating in audio book form for artist Sue Anderson and published by Librivox.[306][307]
Australské umění
From at least 2005 a number of publications have picked up Irwin's effect on Australian art. It begins with the interests of Australian academics Deborah Hart and Jenny McFarlane.[308] In 2006 McFarlane wrote a PhD dissertation with extensive review of Irwin's effect on Australian art.[64] In 2008 some symposium papers were presented by Hart and McFarlane,[309][310] where it was published that Deborah Hart traced the source of Australian artist Roy de Maistre thoughts on color to Irwin.[310] In 2009 another Australian academic Andrew McNamara picked up the theme.[311] de Maistre had led a 1919 "Colour in art" exhibition in Australia[309]:p1 which also brought in the interests of Charles Webster Leadbeater who had moved to Australia in 1914 and died in 1934. Irwin's New Science of Colour was a significant influence at the exhibition,[309]:p24 and de Maistre took notes directly based on it as well.[309]:p24
Australský malíř Grace Cossington Smith also was much affected by Irwin in context with de Maistre and others.[312]:p251[313] In 1924 Cossington Smith transcribed Irwin's The New Science of Colour probably from a copy her local library had and was called a mentor of Cossington Smith by McFarlane.[64]:pp198,202 McFarlane associates Irwin's ideas on color coming from Theosophy[64]:pp199–201 but distinguishes that Irwin was not a member of the British Theosophical Society,[64]:p198 though seeing Irwin's use of the word Věda in the title as an occult use of the word and not a mainstream one.[64]:p198 McFarlane sees some of Cossington Smith's paintings are strongly affected by Irwin's ideas.[64]:p206 While Cossington Smith was closely referring to Irwin's work in 1924 it wasn't until 1926 Cossington Smith was visible connecting with Theosophy in Australia.[312]:p252 Though Baháʼís in Australia had been connected with theosophical interests, this came later.[314]
In 2011 this theme was picked up by Australian academic Zoe Alderton,[312]:p236 and British academic Rev. Jane Shaw.[315]
In 2017 Nicholas Gaskill, recently appointed an Associate Professor of American Literature at Oxfordská univerzita coming from Rutgers University,[316] called Irwin a kind of Loie Fullerová referencing her work The New Science of Color.[317]
Bibliografie
- Beatrice Irwin (1912). The Pagan Trinity. London, UK: John Lane the Bodley Head.
- Beatrice Irwin (1915). The New Science of Color. Union Lithograph.
- Beatrice Irwin (1930). The gates of light; a record of progress in the engineering of colour and light. Great Britain and Philadelphia: Mayflower Press, Plymouth (William Brendon & Sons, LTD), and D. McKay. OCLC 702494199.
- Beatrice Irwin (1938). Heralds of peace. Philadelphie. OCLC 44482992.
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l Davis, Sally (15 September 2014). "Alice Isabel Simpson". The Hermetic Order of the Golden Dawn. Citováno 24. zář 2019.
- ^ A b C Siddha Mohana Mitra (1911). The Life and Letters of Sir John Hall ... Longmans, Green and Company.
- ^ "New annual army list, militia list, and Indian civil service list-1878". Skotská národní knihovna. 2018. Citováno 26. zář 2019.
- ^ "Alice Beatrice Simpson India Births and Baptisms, 1786-1947". FamilySearch.org. 27 Aug 1877. Citováno 24. zář 2019.(registrace nutná)
- "Alice Beatrice Simpson India Births and Baptisms, 1786-1947". FamilySearch.org. 27 Aug 1877. Citováno 24. zář 2019.(registrace nutná)
- ^ Hart, H. G. (1877). "Bengal Ecclesiastical Establishment". The New Army List Militia List and Indian Civil Service List. str. 5.
- ^ A b C "A poet clubwoman, She". Slunce. New York, New York. 20 Mar 1910. p. 38. Citováno 24. zář 2019.
- "Is a poet club woman". Omaha Daily Bee. Omaha, Nebraska. 20 Mar 1910. p. 20. Citováno 24. zář 2019.
- "Is a poet club woman". Omaha Daily Bee. Omaha, NE. Mar 20, 1910. p. 21. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- "A poet clubwoman, She". Sun and New York Press. New York, NY. Mar 20, 1910. p. 29. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ A b C d "Miss Terry's predictions guide for young actress". Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 24. dubna 1910. str. 28. Citováno 24. zář 2019.
- ^ A b C d E "Miss Beatrice Irwin". Ilustrované sportovní a dramatické zprávy. 59 (1 548). Londýn. May 16, 1903. p. 387. Citováno 3. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ Richard Kaczynski (10 April 2012). Perdurabo, revidované a rozšířené vydání: Život Aleistera Crowleyho. North Atlantic Books. pp. 65, 178, 583. ISBN 978-1-58394-576-6.
- ^ A b Dorothea Beale; Miss Hay, eds. (1895). "Examination list; University of Oxford; Senior Local, or A.A. Examination". The Cheltenham Ladies' College Magazine. No. 32. Cheltenham, UK: Thomas Hailing, Oxford Press. str. 357–8. OCLC 221502227.
- ^ "Associate in Arts: a history" (PDF). Často kladené otázky. Oxford University Archives, Bodleian Libraries. 2019 [Nov 18, 2015]. Citováno 14. října 2019.
- viz také Elaine D. Trehub The Victorian Web (18 March 2013). "Women at the University of Oxford". Elaine D. Trehub The Victorian Web. Citováno 14. října 2019.
- ^ "Per Dominion Line RMS "Labrador" from Liverpool Oct 28, for Quebec and Montreal". Saloon, The Colonies and India. Londýn, Velká Británie. 6 Nov 1897. p. 28. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Your results for: "beatrice irwin" AND "south africa"". BritishNewspaperArchive.co.uk. 1899. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "South African Stage". Pódium (915). Londýn, Velká Británie. Sep 29, 1898. p. 17. ISSN 0038-9099. OCLC 5589689.
- ^ "Amusements in South Africa; Maritzburg, Natal". Éra. London, uK. 6. srpna 1898. str. 14. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ "London Theatres". Pódium (951). Londýn, Velká Británie. Jun 8, 1899. pp. 14–17. ISSN 0038-9099. OCLC 5589689.
- ^ "Sir Henry Irving's Tour. Cities which he will visit in America--The members of his Company". New York Tribune. New York, NY. Oct 10, 1899. p. 9. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ "Irving and Terry here". Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 26 Oct 1899. p. 3. Citováno 24. zář 2019.
- "Irving is Robespierre". The New York Times. New York, New York. 31 Oct 1899. p. 5. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "After all this;…". Washington Times. Washington DC. 26 Dec 1899. p. 4. Citováno 24. zář 2019.
- "Sir Henry Irving and Ellen Terry in "Robespierre"". Časy. Washington DC. Dec 26, 1899. p. 5. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ "Irving in new play". Inter oceán. Chicago, Illinois. 13 Feb 1900. p. 5. Citováno 24. zář 2019.
- "Irving-Terry Plays". Chicago Daily Tribune. Chicago, Illinois. 2 Mar 1900. p. 8. Citováno 24. zář 2019.
- "Sir Henry and Miss Terry". Hvězda v Kansas City. Kansas City, MO. Apr 17, 1900. p. 4. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- "Tuesday night …". Saint Paul Globe. Saint Paul, Minnesota. 29 Apr 1900. p. 28. Citováno 24. zář 2019.
- „Zábavy“. Hvězdná tribuna. Minneapolis, Minnesota. 5. května 1900. s. 8. Citováno 24. zář 2019.
- ^ A b C Sally Davis (26 May 2017). "Elaine Mary Simpson". The Hermetic Order of the Golden Dawn. Citováno 24. zář 2019.
- ^ A b C d J. P. Wearing (5 December 2013). The London Stage 1900-1909: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel. Strašák Press. pp. 31–2, 38, 90, 103–4. ISBN 978-0-8108-9294-1.
- ^ "Wyndham's Theatre (advert)". Pozorovatel. Londýn, Velká Británie. 7 Oct 1900. p. 4. Citováno 24. zář 2019.
- Mrs. Dane's Defense: A Play in Four Acts. New York, New York: The Macmillan company. 1905. str. 9. Citováno 24. zář 2019.
- "Wyndham's theatre (advert)". Časy. Londýn, Velká Británie. 22 Oct 1900. p. 6. Citováno 24. zář 2019.
- ^ B. Y. (Oct 13, 1900). "The Week at the Play". Výhled. 6 (141). Londýn, Velká Británie. str. 340–341. ISSN 2043-5568. OCLC 222000564.
- ^ "New play at Wyndham's theatre". Opatrovník. Londýn, Velká Británie. 11 Oct 1900. p. 10. Citováno 24. zář 2019.
- "At the Play". Pozorovatel. Londýn, Velká Británie. 14. října 1900. str. 6. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Wyndham's Theatre". Časy. Londýn, Velká Británie. 13 Nov 1900. p. 8. Citováno 24. zář 2019.
- "Wyndham's theatre". Časy. Londýn, Velká Británie. 6 Dec 1900. p. 8. Citováno 24. zář 2019.
- "Wyndham's theatre". Časy. Londýn, Velká Británie. 9 Jan 1901. p. 6. Citováno 24. zář 2019.
- "Wyndham's theatre". Časy. Londýn, Velká Británie. 12 Feb 1901. p. 24. Citováno 24. zář 2019.
- "Wyndham's theatre". Časy. Londýn, Velká Británie. 15 Mar 1901. p. 6. Citováno 24. zář 2019.
- "Wyndham's theatre". Časy. Londýn, Velká Británie. 17 Apr 1901. p. 8. Citováno 24. zář 2019.
- "Wyndham's theatre". Časy. Londýn, Velká Británie. 6 May 1901. p. 8. Citováno 24. zář 2019.
- ^ ""Mrs. Dane's Defense"…". Demokrat a kronika. Rochester, New York. 1. prosince 1901. str. 16. Citováno 24. zář 2019.
- ^ ""The new clown" at Terry's theatre". Pozorovatel. Londýn, Velká Británie. 9 Feb 1902. p. 5. Citováno 24. zář 2019.
- "Terry's theatre, Strand". Pozorovatel. Londýn, Velká Británie. 9 Feb 1902. p. 4. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Dramatické drby". Athenaeum (3883). 29. března 1902. str. 412. ISSN 1747-3594. Citováno 29. zář 2019.
- ^ "Mr. Frohman returned…". Republika St Louis. St. Louis, Missouri. 25 Jul 1902. p. 8. Citováno 24. zář 2019.
- "Hilda Spong and…". Clevelandský vůdce. Cleveland, OH. Aug 18, 1902. p. 4. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ "Byron Company (New York, N.Y.) Plays, "There's Many a Slip"". Muzeum města New York. 1902. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Prominent persons aboard Philadelphia". Večerní časy. Washington DC. Aug 23, 1902. p. 6. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- "Prominent persons aboard Philadelphia". The Washington Times. Washington DC. 24 Aug 1902. p. 11. Citováno 24. zář 2019.
- "Jessie Millward, Hilda Spring and Beatrice Irwin…". Hvězdný tisk. Muncie, Indiana. 31 Aug 1902. p. 10. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Podél Broadway“. Večerní svět. New York, New York. 13 Sep 1902. p. 5. Citováno 24. zář 2019.
- "The theatres last night; The performance revealed two actors…". The New York Times. New York, New York. 16 Sep 1902. p. 9. Citováno 24. zář 2019.
- "Another English play…". Saint Paul Globe. Saint Paul, Minnesota. 16 Sep 1902. p. 4. Citováno 24. zář 2019.
- "Charles Forhman has put forward…". Decatur Herald. Decatur, Illinois. 21 Sep 1902. p. 3. Citováno 24. zář 2019.
- „Zelené místnosti drby o komedii, tragédii, opeře a Vaudeville; Charles Frohman má…“. Sacramento Bee. Sacramento, CA. 27. září 1902. str. 14. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Je tu spousta skluzu“. Ústava v Atlantě. Atlanta, Gruzie. 28. září 1902. str. 9. Citováno 24. zář 2019.
- ""Je tu mnoho skluzu ", nová hra ...". Great Falls Tribune. Great Falls, Montana. 4. října 1902. str. 15. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Kate Carew (16. září 1902). „Herec Earl může jednat a také si může získat srdce - Kate Carew“. Večerní svět. New York, New York. str. 7. Citováno 24. zář 2019.
- „New York Stage“. The Times-demokrat. New Orleans, Louisiana. 21. září 1902. str. 30. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Wilbur Macey Stone, vyd. (1902). Dnešní knižní desky. New York, NY: Tonnelé & company. str. 77–8.
- ^ „Herečka vyhrává hraběte“. Fort Wayne News. Fort Wayne, Indiana. 16. října 1902. str. 7. Citováno 24. zář 2019.
- „Rosslyn se ožení pro lásku“. Večerní svět. New York, NY. 16. října 1902. str. 6. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Rosslynův rival opustil obsazení“. Večerní svět. New York, NY. 17. října 1902. str. 7. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Rosslyn se oženit“. Arkansasský demokrat. Little Rock, Arkansas. 17. října 1902. str. 7. Citováno 24. zář 2019.
- „Beatrice Irwin může být hraběnkou“. Wilkes-Barre Weekly Times. Wilkes-Barre, Pensylvánie. 18. října 1902. str. 3M. Citováno 24. zář 2019.
- „Lord Rosslyn bude brzy ženatý“. The Philadelphia Inquirer. Philadelphia, Pensylvánie. 19. října 1902. str. 30. Citováno 24. zář 2019.
- „Hlavně o lidech; zasnoubení lorda Rosslyna…“. Denní zprávy. Perth, WA. 14. listopadu 1902. str. 1. Citováno 24. zář 2019.
- „Bez názvu; zapojení…“. Manawatu Standard. Pohangina, Nový Zéland. 5. prosince 1902. str. 2. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Manželé Weedonovi Grossmithovi…“. Záznam Wilkes-Barre. Wilkes-Barre, Pensylvánie. 1. listopadu 1902. str. 8. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Jeho Excelence guvernér“. Večerní svět. New York, New York. 21. října 1902. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- ""Jeho Excelence guvernér „ožil“. The New York Times. New York, New York. 21. října 1902. str. 9. Citováno 24. zář 2019.
- „Pondělní noční obrození“. Brooklynský život. Brooklyn, New York. 25. října 1902. str. 34. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Současné obsazení je poměrně silnější…“. Demokrat a kronika. Rochester, New York. 9. listopadu 1902. str. 16. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Je tu spousta skluzu“. Vedoucí Wilkes-Barre Times - večerní zprávy. Wilkes-Barre, Pensylvánie. 12. listopadu 1902. str. 2. Citováno 24. zář 2019.
- „Přitažlivost již získala schválení…“. Wilkes-Barre News. Wilkes-Barre, Pensylvánie. 15. listopadu 1902. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- „Příští týden - Matinees čtvrtek…“. Večerní hvězda. Washington DC. 18. listopadu 1902. str. 16. Citováno 24. zář 2019.
- „Nový národní… dnes večer…“. Večerní hvězda. Washington DC. 26. listopadu 1902. str. 16. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Hry a hráči“. Denní deník. New Bern, Severní Karolína. 18. listopadu 1902. str. 4. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Podvádět hraběte na kartách“. Newyorský denní tribun. New York, NY. 22. prosince 1902. str. 3. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Nepředvídané“. The New York Times. New York, New York. 11. ledna 1903. str. 34. Citováno 24. zář 2019.
- „Nepředvídané“. Chicago Daily Tribune. Chicago, Illinois. 14. ledna 1903. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- ""Nepředvídané „vyrobené“. Slunce. New York, NY. 14. ledna 1903. str. 6. Citováno 7. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ Kate Carew (14. ledna 1903). „Empire company in clever play“. Večerní svět. New York, NY. str. 10. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „V mnoha věcech dramatici…“. The Times-demokrat. New Orleans, Louisiana. 18. ledna 1903. str. 24. Citováno 24. zář 2019.
- „Módní šaty jsou k vidění v“ The Unforeseen"". Hvězdná tribuna. Minneapolis, Minnesota. 18. února 1903. str. 12. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Slečna Sandol Millikin“. Večerní hvězda. Washington DC. 14. února 1903. str. 25. Citováno 24. zář 2019.
- „Sandol Milliken“. Tennessean. Nashville, Tennessee. 22. února 1903. str. 13. Citováno 24. zář 2019.
- „Hrabě z Rosslynu…“. Demokrat a kronika. Rochester, New York. 22. února 1903. str. 17. Citováno 24. zář 2019.
- „Lord Rosslyn a Beatrice Irwin“. Večerní hvězda. Washington DC. 7. března 1903. s. 25. Citováno 24. zář 2019.
- „Když hrabě z Rosslynu…“. Pittsburgh Daily Post. Pittsburgh, Pensylvánie. 15. března 1903. str. 29. Citováno 24. zář 2019.
- „Lord Rosslyn právě…“. Pozorovatel. Londýn, Velká Británie. 22. března 1903. s. 6. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Slečna Beatrice Irwinová (foto)“. Ottawa Journal. Ottawa, Ontario, Kanada. 21. března 1903. s. 16. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Před reflektory; hrabě z Rosslynu“ (PDF). Pokeepsie Evening Enterprise. Poughkeepsie, NY. 2. března 1903. str. 3. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Turné lorda Rosslyna uzavřeno“ (PDF). Večerní podnik Pokeepsie. Poughkeepsie, NY. 21. března 1903. str. 3. Citováno 24. zář 2019.
- „Earl z lásky zůstává pozadu“. Večerní svět. New York, New York. 25. března 1903. str. 3. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Frost“ pro lorda Rosslyna (PDF). Večerní podnik Pokeepsie. Poughkeepsie, NY. 25. března 1903. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- „Rosslyn zasnoubení přerušeno“. The New York Times. New York, New York. 26. března 1903. str. 2. Citováno 24. zář 2019.
- „Zásnuby jsou vypnuty“. Demokrat a kronika. Rochester, New York. 26. března 1903. str. 1. Citováno 24. zář 2019.
- „Hrabě z Rosslynu má“ znělo"". Zprávy v Indianapolisu. Indianapolis, Indiana. 28. března 1903. s. 9. Citováno 24. zář 2019.
- „Earl of Roslyn sails for England“. The New York Times. New York, New York. 29. března 1903. s. 11. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Americká herečka se provdala za anglického hraběte“. Spokane Press. Spokane, Washington. 16. dubna 1903. str. 2. Citováno 24. zář 2019.
- „Hraběnka (PDF). Pokeepsie Evening Enterprise. Poughkeepsie, NY. 13. srpna 1903. str. 6. Citováno 24. zář 2019.
- „Nová role lorda Rosslyna“. Zkoušející. Launceston, Tasmánie. 7. dubna 1903. str. 3. Citováno 24. zář 2019.
- „Položky sociálních zpráv; Možná…“. Nový Zéland Herald. Auckland, NZ. 7. března 1903. str. 13. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Beatrice Irwin“. The New York Times. New York, New York. 25. srpna 1903. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- „Slečna Beatrice Irwinová“. The Fort Wayne Journal-Gazette. Fort Wayne, Indiana. 30. srpna 1903. str. 18. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Přílety americkým parníkem…“. Slunce. New York, New York. 11. října 1903. str. 7. Citováno 29. zář 2019.
- ^ „Obdivuhodný Crichton“. Chicago Daily Tribune. Chicago, Illinois. 7. listopadu 1903. s. 13. Citováno 24. zář 2019.
- „Všechno je obdivuhodné ...“. Brooklynský život. Brooklyn, New York. 21. listopadu 1903. str. 46. Citováno 24. zář 2019.
- „Volná ruka o jevišti a jevištním lidu“. Boston Journal. Boston, Massachusetts. 29. listopadu 1903. str. 12. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Beatrice Irwin omdlí znovu“ (PDF). New York Herald. New York, NY. 3. ledna 1904. str. 14. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Marie Doro…“. Večerní hvězda. Washington DC. 13. února 1904. str. 25. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Hrabě z Rossylnu se oženil s herečkou“. Boston Herald. Boston, Massachusetts. 22. března 1905. str. 7. Citováno 29. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Rosslyn byl tehdy…“. The Washington Times. Washington DC. 2. dubna 1905. str. 33. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Poznámky a dotazy. s10-V. Oxford University Press. 28.dubna 1906. str. 328. doi:10.1093 / nq / s10-V.122.328k.
- ^ Suvenýrový program…. Theatre Royal Drury Lane, Londýn. 12. června 1906. str. 26.
- ^ „Drama; plány pana J. C. Williamsona“. The Daily Telegraph. Sydney, Austrálie. 20. července 1907. str. 9. Citováno 24. zář 2019.
- „Po jeho příjezdu do Londýna…“. The Sydney Morning Herald. Sydney, Nový Jižní Wales, Austrálie. 20. července 1907. str. 4. Citováno 24. zář 2019.
- „Footlight bliká“. Večerní hvězda. Otago, NZ. 27. července 1907. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „V divadle princezny“. The Sydney Morning Herald. Sydney, Nový Jižní Wales, Austrálie. 14. září 1907. str. 4. Citováno 24. zář 2019.
- „V Melbourne…“. The Sydney Morning Herald. Sydney, Nový Jižní Wales, Austrálie. 21. září 1907. str. 4. Citováno 24. zář 2019.
- ^ A b C d E F G h i j k l m McFarlane, Jenny (duben 2006). Vizionářský prostor: teosofie a alternativní modernismus v Austrálii 1890-1934 (PhD). Australská národní univerzita. doi:10.25911 / 5d763205aac37. Citováno 26. zář 2019.
- ^ „Slečna Beatrice Irwinová ve Fremantle“. Západní Austrálie. Perth, WA. 4. září 1907. str. 9. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Na pódiu i mimo něj; slečna Beatrice Irwinová dává přednost francouzským…“. Tabulka Talk. Melbourne, Vic. 19. září 1907. str. 21. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Slečna Beatrice Irwinová“. Argus. Melbourne, Vic. 11. září 1907. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Osobní". Večerní telegraf. Charters Towers, Qld. 16. září 1907. str. 2. Citováno 24. zář 2019.
- „Společnost; slečna Beatrice Irwinová…“. Rána pěstí. Melbourne, Vic. 13. února 1908. str. 21. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Literatura; Indický státník“. Vůdce. Melbourne, Vic. 21. září 1907. str. 23. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Shows in Melbourne“. Kritik. Adelaide, SA. 18. září 1907. str. 18. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Zapnout a vypnout scénu“. Tabulka Talk. Melbourne, Vic. 10. října 1907. str. 22. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Brigádní generál Gerard“. The Herald. Melbourne, Vic. 14. října 1907. str. 4. Citováno 24. zář 2019.
- „Slečna Beatrice Irwinová“. Rána pěstí. Melbourne, Vic. 17. října 1907. str. 19. Citováno 24. zář 2019.
- „Zábavy“. Australasian. Melbourne, Vic. 19. října 1907. str. 28. Citováno 24. zář 2019.
- "Caufield Cup". Rána pěstí. Melbourne, Vic. 24. října 1907. str. 32. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Zapnout a vypnout scénu“. Tabulka Talk. Melbourne, Vic. 31. října 1907. str. 24. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Fakta a pověst“. Rána pěstí. Melbourne, Vic. 31. října 1907. str. 24. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Princezna divadlo". Tabulka Talk. Melbourne, Vic. 24. října 1907. str. 22. Citováno 24. zář 2019.
- „Zapnout a vypnout scénu“. Tabulka Talk. Melbourne, Vic. 31. října 1907. str. 24. Citováno 24. zář 2019.
- „Slečno Beatrice Irwinová,…“. The Sydney Morning Herald. Sydney, Nový Jižní Wales, Austrálie. 31. října 1907. str. 6. Citováno 24. zář 2019.
- "Hudba a drama". The Sydney Morning Herald. Sydney, Nový Jižní Wales, Austrálie. 23. listopadu 1907. str. 4. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Společnost; slečna Beatrice Irwinová…“. Rána pěstí. Melbourne, Vic. 13. února 1908. str. 21. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Profesionální a skutečná jména lidí na jevišti“ (PDF). Pokeepsie Evening Enterprise. Poughkeepsie, NY. 6. března 1909. str. 3. Citováno 24. zář 2019.
- „Jeviště a skutečná jména hereček a herců“ (PDF). Pokeepsie Evening Enterprise. Poughkeepsie, NY. 20. března 1909. str. 3. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Jenny McFarlane (28. března 2012). „Agentura objektu: Leadbeater a prsní kříž“. In Carole M. Cusa; Alex Norman (eds.). Příručka nových náboženství a kulturní produkce. BRILL. s. 146–7. ISBN 978-90-04-22648-7.
- ^ Beatrice Irwin (1. března 1910). "Sympatie". Inteligentní sada - časopis chytrosti. Sv. 30 č. 3. New York, NY: Ess Ess Publishers. str. 40. OCLC 960073951. Citováno 29. zář 2019.
- ^ „Skutečná jména některých z nejvýznamnějších herců a hereček v Americe“. Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 13. března 1910. s. 64. Citováno 24. zář 2019.
- ^ R. W. Thompson (16. dubna 1910). „Krátké lety“. Freemane. Indianapolis, Indiana. str. 2. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Zkuste hrát v Brooklynu“. Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 11. dubna 1910. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- „Příští týden - Její syn“. Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 17. dubna 1910. str. 22. Citováno 24. zář 2019.
- "Čtvrteční noc". Trenton večerní časy. Trenton, NJ. 17. dubna 1910. str. 25. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- "Její syn". Trenton večerní časy. Trenton, NJ. 21. dubna 1910. str. 4. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ""Její syn „tady dnes večer“. Kurýrní zprávy. Bridgewater, New Jersey. 22.dubna 1910. str. 11. Citováno 24. zář 2019.
- ""Její syn "je" hra dneška "...". Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 24. dubna 1910. str. 30. Citováno 24. zář 2019.
- „Jevištní rekord, který…“. Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 25. dubna 1910. str. 19. Citováno 24. zář 2019.
- „Beatrice Irwin (obrázek)“. Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 25. dubna 1910. str. 19. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Průvodce předpovědí slečny Terry pro mladou herečku“. Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 24. dubna 1910. str. 28. Citováno 29. zář 2019.
- ^ George Jean Nathan (1. května 1910). "Morálka dramatických dám". Inteligentní sada. Sv. 31 č. 1. New York, NY. str. 152. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (květen 1910). "Mládí". Kniha šrotu. 9 (5). NY a Londýn. str. 735. Citováno 7. října 2019.
- ^ Beatrice Irwin (září 1910). "Alchymie". Kniha šrotu. 10 (3). New York a Londýn. str. 552. Citováno 7. října 2019.
- ^ „Beatrice Irwin…“. The Washington Herald. Washington DC. 16. listopadu 1910. str. 12. Citováno 24. zář 2019.
- „Henry B. Harris ...“. Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pensylvánie. 20. listopadu 1910. str. 40. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Hudson Thea… odpoledne barevné básně Beatrice Irwinové…“. The New York Times. New York, New York. 17. listopadu 1910. str. 18. Citováno 24. zář 2019.
- ""Barevné básně "u Hudsona". Newyorský denní tribun. New York, NY. 19. listopadu 1910. str. 8. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Najde slávu v krátkých sukních“. Pittsburgh Press. Pittsburgh, Pensylvánie. 26. listopadu 1910. str. 1. Citováno 24. zář 2019.
- "Krátké sukně přinášejí slávu". Kentucky Post. Covington, KY. 30. listopadu 1910. str. 8. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- "Najde slávu v sukních". Evansville Press. Evansville, Indiana. 3. prosince 1910. s. 3. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Richard Le Gaillenne (26. listopadu 1910). Barevné básně „slečny Irwinsové“"". The New York Times. New York, NY. str. 8. Citováno 24. zář 2019.
- „ve hře Strašák:“ Připravované atrakce"". Boston Herald. Boston, Massachusetts. 25. prosince 1910. str. 23. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Edmund Breese ve strašáku“. Boston Herald. Boston, MA. 1. ledna 1911. str. 23. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Výroba…“. Večerní hvězda. Washington DC. 1. ledna 1911. str. 16. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Čarodějnice a ďábel ve hře Tremont“. Boston Herald. Boston, MA. 3. ledna 1911. str. 5. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Henry B Harris…“. Baltimore Američan. Baltimore, MD. 5. ledna 1911. str. 8. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Ranní show na náměstí“ (PDF). New York Press. New York, NY. 21. ledna 1911. str. 6. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Fola la Follette…“. Večerní příspěvek. Charleston, SC. 26. ledna 1911. str. 7. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Fola La Follette…“. Omaha Daily Bee. Omaha, Nebraska. 27. ledna 1911. str. 2. Citováno 24. zář 2019.
- „Flo LaFollette…“. Sacramento Bee. Sacramento, CA. 28. ledna 1911. str. 25. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Dva muži s ostrými a nezbednými pery…“. The Times-demokrat. New Orleans, Louisiana. 7. května 1911. str. 36. Citováno 24. zář 2019.
- George Jean Nathan; Henry Louis Mencken, vyd. (Květen 1911). The Smart Set: A Magazine of Cleverness. Nakladatelská společnost Ess Ess. str. 48.
- ^ Beatrice Irwin (říjen 1911). "Letadlo". Časopis Pall Mall. Sv. 48 č. 222. str. 559. ISSN 2043-4944. Citováno 7. října 2019.
- ^ A b „Hledat štítek“ Theosophical Society"". bahai-library.com. 2019. Citováno 28. zář, 2019.
- ^ A b Beatrice Irwin (listopad 1913). Ralph Shirley (ed.). „Bahai (sic) Movement“ (PDF). Okultní recenze. Sv. 18 č. 5. Londýn, Velká Británie. str. 280–286. Citováno 23. zář, 2019.
- ^ A b Balyuzi, H. M. (2001), „Abdu'l-Bahá: Centrum smlouvy Baháʼu'lláha (Paperback ed.), Oxford, UK: George Ronald, pp.159–397, 373–379, ISBN 0-85398-043-8
- ^ A b C d E F G h i j k Marion (Holley) Hofman (1980) [1970]. „Beatrice Irwin (1877-1956)“. Baháʼí svět. 13 (dotisk ed.). Binghamton, NY: Universal House of Justice. str. 882–4. ISBN 9780853980995. OCLC 933759422.
- ^ A b C d E F G Beatrice Irwin (srpen 1930). „A Pilgrim's Scrip 1 - Haifa“. Hvězda Západu. Sv. 21 č. 5. str. 148. Citováno 25. zář 2019.
- ^ Stockman, Robert (Květen 1995). Počáteční expanze, 1900–1912. Bahá'í víra v Americe. 2. Wilmette, Ill.: George Ronald. str. 156. ISBN 978-0-87743-282-1.
- ^ Jan Teofil Jasion (2012). Abdu'l-Baha na Západě - životopisný průvodce lidmi spojenými s jeho cestami. Paříž: Librairie Baha'ié. str. 216. ISBN 9782912155276. OCLC 849607591.
- ^ A b Beatrice Irwin (1912). Pohanská trojice. Londýn, Velká Británie: John Lane the Bodley Head.
- ^ „Čtyři nové hvězdy; nový básník vášně“. Athenæum. Londýn, Velká Británie. 6. ledna 1912. str. 25. Citováno 3. října 2019.
- "Neindexovaná zadní záležitost". Národ. 10 (14). Londýn, Velká Británie. 6. ledna 1912. str. 606.
- „Nové a připravované knihy“. Akademie a literatura (2073). 27. ledna 1912. str. 120. Citováno 7. října 2019.
- ^ Inayat Khan. „Autobiography; England, 1912 - 1913“. Richard Shelquist (wahiduddin). Citováno 25. zář 2019.
- ^ poznámka - kavárna v Paříži. Vidět Cafe Monico Inspirován původním Cafe Monico, založeným poblíž v roce 1877
- ^ A b C d Beatrice Irwin (1915). Nová věda o barvách. Union litografie.
- ^ Theodore Baker; Nicolas Slonimsky (1958). Bakerův životopisný slovník hudebníků. New York: G. Schirmer. str. 1728.
- ^ Béatrice Irwin (8. února 1912). „L'Éternelle Idole“. NuméroLa Lanterne: journal politique quotidien. Paříž, Francie. str. 2. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (1912). Pohanská trojice. John Lane.
- ""Pohanské „a jinak“. The New York Times. New York, New York. 31. března 1912. str. 182. Citováno 24. zář 2019.
- „Pohanská trojice“. Pozorovatel. Londýn, Velká Británie. 21. ledna 1912. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- „Pohanská trojice“. The New York Times. New York, New York. 7. dubna 1912. str. 106. Citováno 24. zář 2019.
- "Seznam nových knih; Irwin (Beatrice), Pohanská trojice". Athenæum. Londýn, Velká Británie. 24. února 1912. str. 223. Citováno 3. října 2019.
- Americká recenze recenzí. 45. Recenze recenzí. Květen 1912. str. 636.
- Bookman. Hodder a Stoughton. 1912. str. 33, 187.
- Na Cambridge Magazine Vol 1-4. 1914. str. 161.
- „Beletrie - čtení hvězd“. Anglická recenze. Sv. 10. března 1912. str. 731–732. Citováno 9. října 2019.
- “Poems and Rhymes - Icarus”. Registrace. Adelaide, SA. 20. dubna 1912. str. 4. Citováno 24. zář 2019.
- „Literární koutek; Ikar - průkopníkům letectví“. New Zealand Times. Wellington, NZ. 25. května 1912. str. 10. Citováno 24. zář 2019.
- ^ A b C d E Beatrice Irwin (březen 1918). „Rodin jako kolorista a mystik“. Mezinárodní studio. 64 (253): 9–12. Citováno 2. října 2019.
- ^ ""Orestes "v budoárském divadle". Akademie a literatura. Sv. 82 č. 2088. Londýn, Velká Británie. 11. května 1912. str. 590–1. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Slečno Beatrice Irwinová…“. Pozorovatel. Londýn, Velká Británie. 12. května 1912. str. 14. Citováno 24. zář 2019.
- Robert H. Ross (1967). Gruzínská vzpoura: Vzestup a pád poetického ideálu, 1910-22. Faber. str.88.
- ^ „Poznámky a novinky“. Akademie a literatura. Sv. 82 č. 2089. Londýn, Velká Británie. 18. května 1912. str. 632–633. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „V Crosbyho sále…“. Časy. Londýn, Velká Británie. 20. května 1912. str. 12. Citováno 24. zář 2019.
- „Slečna Beatrice Irwinová v Crosby Hall“. Akademie a literatura. Sv. 82 č. 2094. Londýn, Velká Británie. 1. června 1912. str. 689. Citováno 24. zář 2019.
- „Slečna Beatrice Irwinová“. Bookman. 42 (251). Londýn, Velká Británie. Srpna 1912. str. 187. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Joy Grant (1. ledna 1967). Harold Monro a knihkupectví poezie. University of California Press. str. 73.
- ^ Meredith Starr (listopad 1912). Ralph Shirley (ed.). „Pohanská trojice (recenze)“ (PDF). Okultní recenze. Sv. 16 č. 5. Londýn, Velká Británie. str. 303. Citováno 24. zář 2019.
- ^ David-Müzeyyen Merrick (11. června 2018). NÁVRHOVÁ VERZE - Abdu'l-Baha v Británii, 1913 (PDF). Liverpool, UL. str. 36.
- ^ Viola Ioas Tuttle (1981) [1953]. „Fanny A. Knobloch (1859-1949)“. Bahá'í svět. dvouletý mezinárodní rekord. 11 (dotisk ed.). New York, NY: Baha'i Pub. Výbor. str. 475. OCLC 25161466.
- ^ Jan Teofil Jasion, s (2012). „Abdu'l-Baha na Západě: Životopisný průvodce lidmi spojenými s jeho cestami. Paříž, Francie: Librairie Baha'ié. str. 216. ISBN 9782912155276. OCLC 849607591.
- ^ F. L. Rawson (leden 1914). Ralph Shirley (ed.). „Redaktorovi Okultní revue“ (PDF). Okultní recenze. Sv. 19 č. 1. Londýn, Velká Británie. str. 49–51. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Cynthia Stockley (1914). Divoký med: příběhy Jižní Afriky. New York a Londýn: Synové P. P. Putnuma. Titulní a titulní stránky.
- ^ Abdu'l-Bahá; přeložil Ahmad Sohrab (31. prosince 1914). „Žádný rozumný člověk v tuto chvíli nemůže popřít skutečnost, že válka je nejstrašnější pohromou ve světě lidstva“. Hvězda Západu. Sv. 5 č. 16. str. 243–5. Citováno 25. zář 2019.
- ^ Stephen Phillips; Galloway Kyle, eds. (1914). Recenze poezie. Společnost poezie. str. 26.
- ^ Irwin, Beatrice (1. ledna 1915). "Lotus" (PDF). Signál na jižní straně. Babylon, NY. str. 8. Citováno 13. října 2019.
- ^ „Umělci a„ dobří kolegové “…“. Sacramento Bee. Sacramento, CA. 16. dubna 1915. str. 6. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ Beatrice Irwin (29. května 1915). „Plač Marsu“. All-Story Weekly. 45 (3). str.?. Citováno 7. října 2019.
- ^ „Paní Milton S. Eisner říká ...“. San Francisco Chronicle. San Francisco, Kalifornie. 8. srpna 1915. str. 20. Citováno 24. zář 2019.
- ^ A b C d E F G h i j k Beatrice Irwin (1930). Brány světla; záznam pokroku v inženýrství barev a světla. Velká Británie a Filadelfie: Mayflower Press, Plymouth (William Brendon & Sons, LTD) a D. McKay. OCLC 702494199.
- ^ „Konference o vědě o barvách“. San Francisco Chronicle. San Francisco, Kalifornie. 29. října 1915. str. 8. Citováno 24. zář 2019.
- „Lotta Day (inzerát)“. Oakland Tribune. Oakland v Kalifornii. 9. listopadu 1915. str. 13. Citováno 24. zář 2019.
- „Pojďme!“. San Francisco Examiner. San Francisco, Kalifornie. 11. listopadu 1915. str. 5. Citováno 27. zář 2019.
- „Den dárků vystavovatelů svobodných umění… Beatrice Irwin představí svou třetí konferenci o Nové vědě barev - pavilon Norska - dnes večer 8:30"". San Francisco Chronicle. San Francisco, Kalifornie. 12. listopadu 1915. str. 9. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Nová věda o barvách“. San Francisco Chronicle. San Francisco, Kalifornie. 12. prosince 1915. str. 23. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Nová vševědoucí léčba barev pro lidské nemoci, říká obhájce… slečna Beatrice Irwinová, Blazer stezek v terénu, očekává, že zde zůstane na neurčito"". Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 8. ledna 1916. str. 1. Citováno 24. zář 2019.
- „První zasedání ženského tiskového klubu v roce 1916“. Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 12. ledna 1916. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- „Básník bude přednášet pro osoby trpící jídlem“. Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 5. února 1916. str. 6. Citováno 24. zář 2019.
- „Přednášející poskytne podporu podlahovému fondu“. Unie v San Diegu. San Diego, CA. 13. února 1916. str. 30. Citováno 24. zář 2019.
- ^ The Architecture and the Gardens of the San Diego Exposition. San Francisco, CA: Pau Elder and Co. 1916. str. 15.
- ^ "Poznámky mimochodem; V nedávné adrese ..." (PDF). Světlo: Žurnál psychického, okultního a mystického výzkumu. 36 (1834). 4. března 1916. str. 1. Citováno 26. zář 2019.
- "Výběr z ediční sezóny". Národ. Sv. 18 č. 24. New York, NY. 11. března 1916. str. 848. ISSN 0027-8378. OCLC 440821089.
- "Zajímavé a poučné". Přehled recenzí. 53 (317). New York, NY. Květen 1916. str. 487. ISSN 2643-9476. OCLC 1781574.
- R.M.B. (Březen 1916). Ralph Shirley (ed.). „Nová věda o barvách (recenze)“ (PDF). Okultní recenze. Sv. 23 č. 3. Londýn, Velká Británie. str. 177–8. Citováno 24. zář 2019.
- Ralph Shirley, vyd. (Duben 1916). "Poznámky měsíce" (PDF). Okultní recenze. Sv. 23 č. 4. Londýn, Velká Británie. 181–186. Citováno 24. zář 2019.
- Cyril Scott (květen 1916). Ralph Shirley (ed.). „Okultní vztah mezi zvukem a barvou“ (PDF). Okultní recenze. Sv. 23 č. 5. Londýn, Velká Británie. 268–72. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (10. června 1916). „Wild Cyclamen“. All-Story Weekly. 59 (1). str. 147. Citováno 7. října 2019.
- ^ „Americká barviva stejně dobrá jako zahraniční“ (PDF). Rome Daily Sentinel. Řím, NY. 23. listopadu 1916. str. 8. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Beatrice Irwin, vědkyně v oboru barev, průkopnice jejího umění“. New York Herald. New York, New York. 17. prosince 1916. str. 58. Citováno 24. zář 2019.
- „Kněžku barvy New Science vyvinula Beatrice Irwin z New Yorku. Problémy více“. Hvězda v Kansas City. Kansas City, MO. 25. prosince 1916. str. 8. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Color Scientists, průkopník ve svém oboru“. San Bernardino News. San Bernardino, CA. 27. prosince 1916. str. 8. Citováno 26. zář 2019.
- ^ "Mayské sonety". Albuquerque Journal. Albuquerque, Nové Mexiko. 17. prosince 1916. str. 2. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Barevní vědci, průkopník ve svém oboru“. San Bernardino News. San Bernardino, Kalifornie. 27. prosince 1916. str. 8. Citováno 24. zář 2019.
- D. M. Robinson; Mitchell Carroll; R. V. D. Magoffin, eds. (Prosinec 1916). „(básně o mayském monolitu)“. Umění a archeologie. Sv. 4 č. 6. Washington, DC. 290, 306. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Barva používaná k léčbě nemocí; žena vypracovala stupnici". Hvězdná tribuna. Minneapolis, Minnesota. 7. ledna 1917. str. 44. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Prodejní práva v New Yorku…“. The New York Times. New York, New York. 21. ledna 1917. str. 72. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Sbor Motet bude zpívat barevnou hudbu". The Washington Times. Washington DC. 26. ledna 1917. str. 6. Citováno 24. zář 2019.
- Fredoria J Haskin (4. března 1917). „Dopis Haskin, Color-Music oslovuje své diváky“. Times-Picayune. New Orleans, LA. str. 16. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Sborová společnost Motet…“. The Washington Post. Washington DC. 29. dubna 1917. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (leden 1917). "Handalali". Youngův časopis. 33 (1). str. 125. Citováno 7. října 2019.
- Beatrice Irwin (5. května 1917). "Shadows". All-Story Weekly. 70 (4). str. 639. Citováno 7. října 2019.
- ^ „Usnesení o podpoře a nabídky služeb zaslané prezidentu Wilsonovi mnoha kluby“. New York Herald. New York, NY. 18. února 1917. str. 4. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „(Reklama) Slečna Beatrice Irwinová…“ (PDF). New York Herald. New York, NY. 22.dubna 1917. str. 14. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Církevní bohoslužby zítra; Bahá'í hnutí“ (PDF). New York Times. New York, NY. 21. dubna 1917. str. 20. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Cyril Scott (1917). Filozofie modernismu (ve spojení s hudbou). Londýn: K. Paul, Trench a Trubner. str. 114. OCLC 4123510. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Společnosti a sdružení“. American Gas Engineering Journal. 107 (3): 72. 21. července 1917. Citováno 7. října 2019.
- Časopis Kreslené. H. H. Windsor. Července 1917. str.142.
- „Plány na korespondenční úmluvu o projektech Illuminating Engineering Society: Předběžný program příspěvků, které mají být zveřejněny a projednány korespondencí“. Elektrická revize. 71 (5): 190. 4. srpna 1917. Citováno 7. října 2019.
- „Společnosti a sdružení“. American Gas Engineering Journal. 107 (15): 343. 1917. Citováno 7. října 2019.
- Inženýři a inženýři. Klub inženýrů ve Filadelfii. Dubna 1918. s. 190–3.
- ^ US1351756A Prvky pro úpravu spektrálních vlastností, polarizace nebo intenzity vyzařovaného světla, např. filtry 1351756 „Irwin, Beatrice,„ Light-filter “, publikováno 12. listopadu 1918, vydáno 7. září 1920
- ^ British Journal of Inebriety (alkoholismus a drogová závislost). 1917. str. 29.
- ^ „Slečna Irwinová zavádí teorii na východě“. Unie v San Diegu a Daily Bee. San Diego, CA. 27. září 1918. str. 8. Citováno 26. zář 2019.
- ^ „Barevné sympozium“. Transaction Illuminating Engineering Society. 13 (1). 11. února 1918. Citováno 30. zář 2019.
- Beatrice Irwin (11. února 1918) [11. října 1917]. „Color in Illumination“. Transaction Illuminating Engineering Society. 13 (1): 14–20. Citováno 30. zář 2019.
- „Barevné sympozium; diskuse“. Transaction Illuminating Engineering Society. 13 (1): 61–82. 11. února 1918 [11. října 1917]. Citováno 30. zář 2019.
- ^ Janet Flanner (21. dubna 1918). „Dojmy v oblasti umění“. Hvězda Indianapolis. Indianapolis, Indiana. str. 41. Citováno 24. zář 2019.
- ^ A b Lynne, Ambrosini; Michelle Facos (1987). Rodin: The Cantor Gift to the Brooklyn Museum. Brooklyn, New York: Brooklyn Museum. str. 12. ISBN 0872731111. OCLC 890170758.
- ^ „Slečna Sandersová vybere barvu svého předmětu“. Tennessean. Nashville, Tennessee. 11. května 1919. str. 60. Citováno 24. zář 2019.
- George Starr White (1918). Přednáškový kurz pro lékaře o přírodních metodách v diagnostice a léčbě: Pomůcky pro lidské pomocníky. Phillips tisková společnost. 424–434.
- „Přednášení“. Večerní tribuna. San Diego, Kalifornie. 27. září 1918. str. 2. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Chalif Normal School of Dancing“. Terpsichorean; nový technický deník pro taneční instruktory, studenty, majitele tanečních sálů. Chicago, IL: American Dance Pub. Dům. 1918. Citováno 2. října 2019.
- Května 1918, s. 294 skenování
- Června 1918, s. 362 skenů
- Června 1918, s. 386 skenování
- Října 1918, s. 448 skenování
- Listopadu 1919, s. 498 skenování
- „Chalif Normal School of Dancing“. Terpsichorean; nový technický deník pro taneční instruktory, studenty, majitele tanečních sálů. Chicago: American Dance Pub. Dům. 1919. Citováno 2. října 2019.
- Ledna 1919, s. 9 skenování
- Února 1919, s. 61 skenování
- Března 1919, s. 119 skenování
- Dubna 1919, s. 165 skenování
- Května 1919, s. 217 skenování
- Června 1919, s. 270 skenování
- Září 1919, s. 322 skenování
- Října 1919, s. 373 skenů
- Listopadu 1919, s. 429 skenování
- Prosince 1919, s. 481 skenování
- ^ „(obrázek zveřejněn) („ Poválečná žena v novém poli “)“. Dámský domácí deník. Sv. 36 č. 2. února 1919. str. 119. Citováno 30. zář 2019.
- ^ „Slečna Irwin otevírá newyorské studio“. Unie v San Diegu. San Diego, CA. 19. února 1919. str. 16. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Slečna Sandersová vybere barvu svého předmětu“. Tennessean. Nashville, Tennessee. 11. května 1919. str. 60. Citováno 24. zář 2019.
- ^ J. Merritt Matthews; Mary Bothmer, eds. (Leden 1920). „Systém barevných filtrů Irwin“. Barevný obchodní žurnál a textilní chemik: Věnováno zájmům výrobců a uživatelů amerických barviv a zpracovatelů textilních vláken a tkanin.. Sv. 6 č. 1. str. 23.
- ^ Barevný obchodní deník. Color Trade Journal, Incorporated. Ledna 1920. str. 23.
- ^ Albert Windust; Gertrude Buikema; Zia M. Bagdadi, vyd. (1. srpna 1919). „Prosba Abdul-Bahovi od amerických přátel; Brooklyn, NY“. Hvězda Západu. str. 156. Citováno 27. zář 2019.
- ^ Powell, A. L. (1919). Domácí osvětlení - jak to udělat pohodlným a efektivním. Autor: A.L. Powell a R.E. Harrington. 394, 409.
- ^ „Paní Eldridge Roger Boyle ...“. Večerní hvězda. Washington DC. 29. ledna 1920. str. 10. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Paní Eldridgeová, Roger Boyle ...“. The Washington Post. Washington DC. 30. ledna 1920. s. 7. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Louise Dixon District of Columbia Marriages, 1830-1921“. FemilySearch.org. 16.září 1902. Citováno 25. prosince 2018.(registrace nutná)
- „Tady doma umírá Eldridge Roger Boyle, stavební inženýr“. Večerní hvězda úterý. Washington DC. 28. května 1946. str. 12. Citováno 25. prosince 2018.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Mluví o osvětlení“. Večerní hvězda. Washington DC. 15. května 1920. str. 26. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „První Emanuelův kostel“. New York Age. New York, New York. 9. října 1920. s. 2. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Orcella Rexford (1921). Louise Brownwell; George Brownell (eds.). „Věda o jménech a číslech“. Vodnářský věk. Citováno 24. února 2019.:
- Leden 1921, n34, s. 7-14
- Únor 1921, n35, str. 13-9
- Března 1921, n36, str. 27-30
- Duben 1921, n37, pp4-9 ** označuje, že série začala v prosinci 1920
- Květen 1921, n38, pp12-17 ** označuje, že série začala v prosinci 1920
- Zákon cyklů, autor: Orcella Rexford, říjen 1921, n42, pp18-22 ** naznačuje, že série začala 1920 a bude pokračovat
- další čísla nejsou k dispozici
- „Zisk zdraví, bohatství, žijte s ní“ mentální rádio"". The Philadelphia Inquirer. Philadelphia, Pensylvánie. 15. srpna 1926. str. 127. Citováno 25. února 2019.
- „Vyhrál jsem zdraví, bohatství, lásku s ní“ mentální rádio"". Detroit Free Press. Detroit, Michigan. 15. srpna 1926. str. 38. Citováno 25. února 2019.
- „Vyhrál jsem zdraví, bohatství, lásku s ní“ mentální rádio"". Ogdenský standardní zkoušející. Ogden, Utah. 15. srpna 1926. str. 30. Citováno 25. února 2019.
- ^ Hatch, Willard P. (1981) [1950]. „In Memoriam; Orcella Rexford“. Baháʼí svět. 11. Wilmette, IL: Baháʼí Publishing Trust. str. 495–8. OCLC 25161466.
- Rexford, Orcella (1945). „Aljaška, naše nová hranice“. Baháʼí svět. 9. Baháʼí vydavatelský výbor. str. 918–22.
- Orcella Rexford (červen 1932). Stanwood Cobb; Mariam Haney; Bertha Hyde Kirkpatrick (eds.). „Pouť na zelený akr“. Hvězda Západu. Sv. 23 č. 3. s. 89–91. Citováno 25. února 2019.
- ^ Armstrong-Ingram, R. Jackson (1998). Napsáno ve světle; „Abdu'l-Bahá a Americká bahájská komunita. Los Angeles, USA: Kalimat Press. str. 22. ISBN 1-890688-02-9. Archivovány od originál dne 01.11.2010. Citováno 2019-10-19.
- ^ „Barva v osvětlení!“. Tazatel. Lancaster, Pensylvánie. 24. července 1920. s. 6. Citováno 27. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (listopad 1920). autor: Ralph Shirley (ed.). „Nová věda o barvě osvětlení; nebo hygiena barev v osvětlení“ (PDF). Okultní recenze. Sv. 22 č. 5. Londýn, Velká Británie. str. 286–9. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Tajemství odhalená barvami a parfémy“. Ústava v Atlantě. Atlanta, Gruzie. 26. prosince 1920. s. 3. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Wandeyne Deuth; Eugene J. Deuth, eds. (Leden 1921). "Bahai aktivity" (PDF). Realita. Sv. 3 č. 1. str. 41. Citováno 24. zář 2019.
- Waite, Shahnaz (únor 1921). Wandeyne Deuth; Eugene J. Deuth (eds.). "Mluvený projev" (PDF). Realita. Sv. 3 č. 2. str. 16–22. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Conroy, Ellen (1921). Symbolika barvy. W. Rider. str. 76. OCLC 983402016.
- ^ „Žena osvětlovací technik diskutuje o osvětlení: Výhody různých intenzit světla v kombinaci s barvou předvedeny před dodavateli-prodejci v Buffalu“. Elektrická revize. Sv. 79 č. 5. 30. července 1921. str. 176. Citováno 25. zář 2019.
- „Elektrotechnici vidí pády mířidel“ (PDF). Buffalo Courier. Buffalo, NY. 23. července 1921. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Zprávy z tohoto týdne; Přehled historie sdružení na Buffalo Convention; Adekvátní zapojení pro správné rezidentní osvětlení“. Elektrická revize. 79 (149). 30. července 1921. str. 175. Citováno 24. zář 2019.
- ^ A b „Nový objev v oblasti elektrického osvětlení“. Národní dodavatel elektřiny. Duben 1921. str. 237–8.
- ^ Irwin, Beatrice (září 1921). „Barevné efekty v osvětlení“. Elektrický dodavatel - prodejce: Úřední věstník Národní asociace elektrických dodavatelů a prodejců. Asociace. str. 455–6.
- ^ „Slečna Beatrice Irwinová“. Pittsburgh Press. Pittsburgh, Pensylvánie. 9. března 1922. s. 32. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Dekorativní stínidla". Cincinnati Enquirer. Cincinnati, Ohio. 26. března 1922. str. 93. Citováno 24. zář 2019.
- „Blues for the Blues“. Pittsburgh Press. Pittsburgh, Pensylvánie. 13. dubna 1922. str. 40. Citováno 24. zář 2019.
- „Členkou společnosti je barevný čaroděj“. Baltimorské slunce. Baltimore, Maryland. 16. dubna 1922. str. 84. Citováno 24. zář 2019.
- Weinberg, Louis (1922). Barva v každodenním životě: příručka pro laické studenty, řemeslníky a umělce. New York, NY: Moffat, Yard and Co. str. 85. OCLC 2561302.
- „Efekty Color Doctor léčí odstíny. Beatrice Irwin zjistila, že ozdoby působí na nervy“. Duluth News-Tribune. Duluth, Minnesota. 2. července 1922. str. 5. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ""Vybarvěte město na červeno „nebo na oranžově a udržujte jeho kriminalitu na nízké úrovni; barva ovlivňuje nebo vytváří náladu“. Večerní svět. New York, New York. 5. srpna 1922. str. 14. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Správci klubu opery se setkali“ (PDF). Denní Argus. Mt Vernon, NY. 10. dubna 1922. str. 6. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Spirit radio line to Earth, Doyle forecast“. Newyorská tribuna. New York, New York. 5. května 1922. str. 7. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Pátý hrabě z Roslynu“. Večerní veřejná kniha. Philadelphia, Pensylvánie. 27. září 1922. str. 18. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Aktuální témata a události“ (PDF). Příroda. Sv. 112 č. 2821. 24. listopadu 1923. s. 768–9. Citováno 2. října 2019.
- ^ Frederick J. Hasin (23. prosince 1923). „Nová barevná léčba“. Davenport demokrat a vůdce. Davenport, Iowa. str. 24. Citováno 24. zář 2019.
- Frederic J. Haskin (23. prosince 1923). „Nová barevná léčba“. Tribune v Solném jezeře. Salt Lake City, Utah. str. 22. Citováno 27. zář 2019.
- Frederick J. Haskin (25. prosince 1923). „Nová barevná léčba“. Bristolský heraldický kurýr. Bristol, Tennessee. str. 16.
- Frederic J. Haskin (31. prosince 1923). „Nová barevná léčba“. Asheville Citizen-Times. Asheville, Severní Karolína. str. 4. Citováno 27. zář 2019.
- ^ Shirley, Ralph (prosinec 1923). Ralph Shirley (ed.). „Zajímavé dílo“ (PDF). Okultní recenze. s. 328–9. Citováno 26. zář 2019.
- ^ sestavil Thellie Lovejoy (2000). „Sbírka Dwighta Barstowa; tabulka abstraktů“. Bahai-Library.com. Citováno 27. zář 2019.
- ^ „Sbírka dokumentů sira Davida Russella (od) majora Wellesleyho Tudora Pole“. University of St Andrews. 2019. Citováno 27. zář 2019.
- ^ „The Woman Engineer Vol 2“. www2.theiet.org. Citováno 2020-10-29.
- ^ „Slečna Beatrice“. Oakland Tribune. Oakland v Kalifornii. 4. října 1925. str. 63. Citováno 24. zář 2019.
- Kinard, Edna (30. října 1925). „Spisovatelky budou oceněny na listopadové večeři“. Oakland Tribune. Oakland v Kalifornii. str. 23. Citováno 24. zář 2019.
- „Vassos Kanellos“. Oakland Tribune. Oakland v Kalifornii. 6. prosince 1925. s. 57. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Estetický aspekt osvětlení domů“. Windsorská hvězda. Windsor, Ontario, Kanada. 14. března 1925. s. 39. Citováno 27. zář 2019.
- ^ „Perové ženy v první den poezie“. Časy. San Mateo, Kalifornie. 6. ledna 1926. str. 2. Citováno 24. zář 2019.
- „Beatrice Irwin“. Oakland Tribune. Oakland v Kalifornii. 13. ledna 1926. str. 11. Citováno 24. zář 2019.
- „This Beatrice Irwin“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 23. května 1926. str. 80. Citováno 24. zář 2019.
- Bolívie. 1926. str. 26.
- "Odborník na barvy k mluvení". Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 29. března 1927. str. 27. Citováno 24. zář 2019.
- „Studiový příjem“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 8. května 1927. str. 32. Citováno 24. zář 2019.
- „MacDowell klub“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 11. května 1927. str. 29. Citováno 24. zář 2019.
- „Beatrice Irwin“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 8. května 1927. str. 47. Citováno 24. zář 2019.
- Louis Weinberg (1927). Barva v každodenním životě; příručka pro laické studenty, řemeslníky a umělce. New York, NY: Dodd, Mead and Company. str. 85. OCLC 688408214.
- "Filtrační světlo". Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 4. prosince 1927. s. 58. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Literární recepce". Záznam Mill Valley. Mill Valley, CA. 16. ledna 1926. str. 1. Citováno 26. zář 2019.
- ^ „Povzbuzen jeho hrozbou, že rozlije rodinné tajemství“. Časy. Shreveport, Louisiana. 26. února 1928. str. 45. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (červen 1928). "Golden Hawks" (PDF). Světový osvoboditel. Long Beach, Kalifornie: George Chainey. str. 9. Citováno 26. zář 2019.
- ^ „Městská plánovací skupina pro instalaci“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 14. července 1928. str. 17. Citováno 24. zář 2019.
- Ryckman, John W. (1928). „Kde se setkalo umění a archeologie“. Příběh epochální události v historii Kalifornie: Expozice Pacifik jihozápad. Long Beach obchodní komora. Zkontrolujte hodnoty data v:
| rok = / | datum = nesoulad
(Pomoc)
- Ryckman, John W. (1928). „Kde se setkalo umění a archeologie“. Příběh epochální události v historii Kalifornie: Expozice Pacifik jihozápad. Long Beach obchodní komora. Zkontrolujte hodnoty data v:
- ^ „Rupert Highes and Home Grunn“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 5. února 1929. s. 31. Citováno 24. zář 2019.
- „Žena, spisovatelka, inženýrka světla, mluvit v neděli v Cada de Manana. Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 8. března 1929. str. 13. Citováno 6. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- "Akvarely, portrét nyní v Park Manor". Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 31. března 1929. str. 46. Citováno 6. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „At Hawaii Library“. Honolulu Star-Bulletin. Honolulu, Havaj. 20. dubna 1929. str. 44. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Maurentania do Středomoří“. Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 2. února 1930. str. 70. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Pohyby parníku". The Philadelphia Inquirer. Philadelphia, Pensylvánie. 11. března 1930. str. 2. Citováno 24. zář 2019.
- ^ A b C d E F G Beatrice Irwin (1930). „Svatyně a zahrady“. Baháʼí svět. 3. New York: Baháʼí Publishing Committee. str. 349–353. OCLC 607698969.
- ^ „Brány světla“. Bookman. Sv. 79 č. 472. leden 1931. str. 280.
- ^ „Deník společností“ (PDF). Příroda. Sv. 126 č. 3183. 1. listopadu 1930. s. 712. doi:10.1038 / 126795b0. Citováno 24. zář 2019.
- ^ A b C d Beatrice Irwin (únor 1931). „Spolupráce - duchovní a materiální“. Hvězda Západu. Sv. 21 č. 11. str. 335–7. Citováno 25. zář 2019.
- ^ Whitehead, O.Z. (1996). Portréty některých bahájských žen. Oaklands, Welwyn, Velká Británie: George Ronald Publisher Ltd. str. 47. ISBN 978-0-85398-403-0. OCLC 34886950.
- ^ „Beatrice Irwin New York, New York Passenger and Crew Lists“. FamilySearch.org. 12. června 1931. Citováno 27. zář 2019.
- ^ „Zajímavé výstavy…“. Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 1. října 1931. s. 13. Citováno 24. zář 2019.
- „V New Yorku se otevírá expozice ženského umění a průmyslu“. Ranní volání. Paterson, New Jersey. 1. října 1931. s. 18. Citováno 27. zář 2019.
- ^ „Kořen Marthy…“. Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 3. října 1931. s. 9. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Jeho úspěch ...“. Hvězda Indianapolis. Indianapolis, Indiana. 25. října 1931. str. 33. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Nový zdroj pro tipy na osvětlení domácnosti“. Baltimorské slunce. Baltimore, Maryland. 8. listopadu 1931. str. 113. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Přednáška o umění oznámena“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 2. listopadu 1932. str. 17. Citováno 24. zář 2019.
- „Přednáška o umění“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 3. listopadu 1932. str. 16. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (1932). "Deathless Flame" (PDF). Hamsa. Ne. 6. Brookline, MA: Rudhyar. str. 96. Citováno 26. zář 2019.
- ^ B. R. Graham (1933). House of Tomorrow (PDF). B. R. Graham. str. „Spoluvystavovatelé v„ House of Tomorrow “; Vybavení a vybavení. OCLC 15134792.
- ^ Beatrice Irwin (1933). „Zelený paprsek“ (PDF). Hamsa. Č. 4. Los Angeles, CA: Rudhyar. str. 59. Citováno 26. zář 2019.
- ^ „The American Theosophist 1933 - 1996, Wheaton; Union Index of Theosophical Periodicals“. Theosophical Society v Austrálii. Campbell Theosophical Research Library. 17. září 2019. Citováno 12. října 2019.
- ^ „Zprávy o příčině; USA a Kanada“. Bahá'ské zprávy (81). Února 1934. str. 7. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Beatrice Irwin New York, New York Passenger and Crew Lists“. FamilySearch.org. 21. února 1934. Citováno 27. zář 2019.(registrace nutná)
- ^ „Beatrice Irwinová promluví…“. Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 7. dubna 1934. str. 13. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Beatrice Irwin New York, New York Passenger and Crew Lists“. FamilySearch.org. 2. května 1934. Citováno 27. zář 2019.
- ^ "Temple Program". Bahá'ské zprávy. Února 1935. str. 5. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Beatrice Irwin New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957“. FamilySearch.org. 30. srpna 1935. Citováno 25. zář 2019.(registrace nutná)
- ^ „Zprávy o věci“. Bahá'ské zprávy. Dubna 1936. str. 5. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Odborník na umění přednášet ve městě“. Večerní tribuna. San Diego, Kalifornie. 25. ledna 1936. str. 2. Citováno 3. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- "Změna plánů". Večerní tribuna. San Diego, Kalifornie. 27. ledna 1936. str. 11. Citováno 3. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Přednáška v Městském klubu“. Večerní tribuna. San Diego, Kalifornie. 28. ledna 1936. str. 10. Citováno 3. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Letní kolonie zde těší umělce, aby vytvořili“. Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 27. července 1936. str. 5. Citováno 3. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ Beatrice Irwin (1937). „Moderní zázraky Palestiny“. Baháʼí svět. 6. New York, NY: Baháʼí Publishing Committee. str. 719–722. OCLC 13195820.
- ^ A b C Jehněčí, Artemus (listopad 1995). Počátky bahájské víry v Latinské Americe: Některé vzpomínky, anglické revidované a zesílené vydání. West Linn, OR: M L VanOrman Enterprises.
- ^ Effendi, Shoghi (1947). Zprávy do Ameriky. Wilmette, Illinois, USA: Baháʼí Publishing Committee. str. 6. ISBN 0-87743-145-0. OCLC 5806374.
- ^ „Otevřeli se další nová města“. Bahá'ské zprávy (105). Února 1937. str. 3. Citováno 25. zář 2019.
- „Kalifornie, Arizona a Nevada“. Bahá'ské zprávy (107). Dubna 1937. str. 12. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Meziamerický výbor“. Bahá'ské zprávy (105). Února 1937. str. 7. Citováno 25. zář 2019.
- „Američtí učitelé v zahraničí“. Bahá'ské zprávy (108). Června 1937. str. 13. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Výroční zpráva - Meziamerický výbor“. Bahá'ské zprávy (109). Července 1937. str. 5. Citováno 25. zář 2019.
- ^ Horace Holley (1939). „Průzkum současných bahájských aktivit na východě a západě“. Baháʼí svět. dvouletý mezinárodní rekord. 7. New York, NY: Baha'i Publishing Committee. str. 15–107. OCLC 993097589.
- Horace Holley (1939). „Průzkum současných bahájských aktivit na východě a západě; američtí učitelé v zahraničí“. Baháʼí svět. dvouletý mezinárodní rekord. 7. New York, NY: Baha'i Publishing Committee. str. 113–125. OCLC 993097589.
- Horace Holley (1939). „Průzkum současných bahájských aktivit na východě a západě; dvojí úkol“. Baháʼí svět. dvouletý mezinárodní rekord. 7. New York, NY: Baha'i Publishing Committee. 125–133. OCLC 993097589.
- ^ „Meziamerický výbor“. Bahá'ské zprávy (112). Prosince 1937. str. 6. Citováno 25. zář 2019.
- ^ "Mexiko". Bahá'ské zprávy (117). Července 1938. str. 11. Citováno 25. zář 2019.
- „Nově zahájená kampaň Střední Amerika“. Bahá'ské zprávy (125). Květen 1939. str. 6. Citováno 25. zář 2019.
- Loulie A. Mathews (1944). „Bahaʼi výuka v Latinské Americe do roku 1940“. Baháʼí sté výročí 1844-1944. Wilmette, Illinois: Baháʼí Publishing Committee. str. 195–7. OCLC 270631500.
- „Bahá'í víra na vysokých školách“. Baháʼí sté výročí 1844-1944. Wilmette, Illinois: Baháʼí Publishing Committee. 1944. s. 206–8. OCLC 270631500.
- ^ Beatrice Irwin (březen 1938). „Mexický mírový básník a král“. Světový řád. Sv. 13 č. 12. s. 457–60. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Slečno Irwinová, aby mluvila o Mexiku'". San Francisco Chronicle. San Francisco, Kalifornie. 22. ledna 1938. str. 5. Citováno 25. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- "Beatrice Irwinová mluvit". San Francisco Chronicle. San Francisco, Kalifornie. 17. dubna 1938. str. 38. Citováno 25. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ "San Francisco kostel adresář; Baha'i". San Francisco Chronicle. San Francisco, Kalifornie. 14. května 1938. str. 8. Citováno 25. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- Beatrice Irwin (květen 1928). „Duchovní aspekty výchovy - sympozium; modlitba, meditace, práce…“. Světový řád. Sv. 4 č. 2. str. 45. Citováno 25. zář 2019.
- „Místní návštěvník expertů na osvětlení“. Bakersfieldský kalifornský. Bakersfield, Kalifornie. 24. května 1938. str. 6. Citováno 25. zář 2019.
- „Beatrice Irwin bude přednášet“. San Francisco Chronicle. San Francisco, Kalifornie. 28. května 1938. str. 12. Citováno 25. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- Beatrice Irwin (červen 1938). „Vzdělávání v Mexiku“. Světový řád. Sv. 4 č. 3. s. 111–2. Citováno 25. zář 2019.
- "Zjevení Baha'u'llah". San Francisco Chronicle. San Francisco, Kalifornie. 4. června 1938. str. 26. Citováno 25. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ Beatrice Irwin (1938). Hlasatelé míru. Philadelphie. OCLC 44482992.
- ^ A b C "Mezi řádky". San Francisco Chronicle. San Francisco, Kalifornie. 28. května 1938. str. 7. Citováno 25. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ "Baha'i letní škola plánovaná pro Geyserville". San Francisco Chronicle. San Francisco, Kalifornie. 25. června 1938. str. 8.(vyžadováno předplatné)
- „Geyserville“. Bahá'ské zprávy (116). Červen 1938. str. 4. Citováno 25. zář 2019.
- „Letní bahaistická škola v Geyserville“. Healdsburg Tribune, Enterprise a Scimitar. Healdsburg, CA. 27. června 1938. str. 5. Citováno 26. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (červenec 1938). „Bab (báseň)“. Světový řád. Sv. 4 č. 4. str. 148. Citováno 25. zář 2019.
- ^ "Luční skřivan". Hvězda v Kansas City. Kansas City, Missouri. 23. července 1938. str. 10. Citováno 25. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Výuka -“ Povinnost každému"". Bahá'ské zprávy (119). Října 1938. str. 3. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Novinky“. Bahá'ské zprávy (121). Prosince 1938. str. 12. Citováno 25. zář 2019.
- „Rozšíření výuky o místní shromáždění“. Bahá'ské zprávy (122). Ledna 1939. str. 7. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Beatrice Irwin New York, New York Passenger and Crew Lists“. FamilySearch.org. 18. listopadu 1938. Citováno 27. zář 2019.
- ^ "Baha'i Center". Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 10. prosince 1938. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „N. J. Women's“. Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 22. ledna 1939. str. 18. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Baha'i Center". Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 18. března 1939. str. 5. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (duben 1939). „Přehodnocení míru“. Světový řád. Sv. 5 č. 1. s. 11–2. Citováno 25. zář 2019.
- ^ ""Nová stoupající víra ... „Zpráva Národního pedagogického výboru“. Bahá'ské zprávy (133). Února 1940. str. 7. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Superintendent Cutler bude předsedou zasedání v Institutu učitelů“. Coronado Eagle & Journal. Coronado, CA. 16. listopadu 1939. str. 1. Citováno 25. zář 2019.
- „Učitelé plánují setkání krajů“. Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 17. listopadu 1939. str. 4. Citováno 25. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ "Baha'i reproduktor vystavuje Temple". Albuquerque Journal. Albuquerque, Nové Mexiko. 17. října 1940. str. 10. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Pedagogická činnost, Severní Amerika“. Bahá'ské zprávy (139). Října 1940. str. 8. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Travelor plánuje přednášky zde“. Arizonská republika. Phoenix, Arizona. 26. listopadu 1940. str. 23. Citováno 24. zář 2019.
- „Studenti slyší lektora míru“. Arizonská republika. Phoenix, Arizona. 4. prosince 1940. str. 9. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (červenec 1941). „Bahá'i jsou ve střehu ..., výňatek z dopisu“. Světový řád. Sv. 7 č. 4. str. 154. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Výukový projekt v jihozápadních státech“. Bahá'ské zprávy (142). Března 1941. str. 5. Citováno 25. zář 2019.
- ^ A b „Beatrice Irwin New York, New York Passenger and Crew Lists“. FamilySearch.org. 20. října 1941. Citováno 27. zář 2019.
- ^ „Beatrice Irwin California, Southern District Court (Central) Naturalization Index, 1915-1976“. FamilySearch.org. 28. března 1941. Citováno 27. zář 2019.
- ^ „Výukový projekt v jihozápadních státech“. Bahá'ské zprávy (142). Března 1941. str. 5. Citováno 25. zář 2019.
- ^ "Brazílie". Bahá'ské zprávy. Červen 1941. str. 10. Citováno 25. zář 2019.
- „Beatrice Irwin Brazílie, Rio de Janeiro, Imigrační karty, 1900–1965“. FamilySearch.org. 5. května 1941. Citováno 25. zář 2019.(registrace nutná)
- „Beatrice Irwin Brazílie, Rio de Janeiro, Imigrační karty, 1900–1965“. FamilySearch.org. 5. května 1941. Citováno 25. zář 2019.(registrace nutná)
- ^ "Panama". Bahá'ské zprávy (147). Října 1941. str. 5. Citováno 25. zář 2019.
- "Brazílie". Bahá'ské zprávy (148). Listopadu 1941. str. 4. Citováno 25. zář 2019.
- ^ Kristine Leonard Burgess (srpen 1982). „Biografie - milující portrét pohnutého života stráveného ve službě Boží věci“. Bahá'ské zprávy (617). s. 6–9. ISSN 0195-9212. Citováno 25. zář 2019.
- ^ "Brazílie". Bahá'ské zprávy (151). Února 1942. str. 4. Citováno 25. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (únor 1943). „Brazílie v renesanci“. Světový řád. 8 (11). str. 388–91. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Baha'i Center". Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 3. ledna 1942. str. 8. Citováno 24. zář 2019.
- "Baha'i Center". Brooklynský denní orel. Brooklyn, New York. 17. ledna 1942. str. 8. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Baha'i Center Talk“. Večerní hvězda. Washington DC. 15. února 1942. str. 4. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ "Bahá'ská služba". Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 23. května 1942. str. 19. Citováno 24. zář 2019.
- „Bahá'ské veřejné setkání“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 24. května 1942. str. 34. Citováno 24. zář 2019.
- „Bahá'ské veřejné setkání“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 28. června 1942. str. 24. Citováno 24. zář 2019.
- "Bahá'ská služba". Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 19. září 1942. str. 17. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (14. listopadu 1942). „Severní Afrika - země magie“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. str. 18. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (1981) [1942]. „Oběti písní; Báb“. Bahá'í svět. bienální mezinárodní rekord. 8 (dotisk ed.). Wilmette, Illinois: Baháʼí Publishing Trust. str. 945. OCLC 13195820.
- ^ Beatrice Irwin (1981) [1942]. „Nabídky písní; Osamělá hvězda“. Baháʼí svět. bienální mezinárodní rekord. 8 (dotisk ed.). Wilmette, Illinois: Baháʼí Publishing Trust. str. 961. OCLC 13195820.
- ^ Beatrice Irwin (1981) [1942]. „Aktuální bahácké aktivity“. Baháʼí svět. dvouletý mezinárodní rekord. 8 (dotisk ed.). Wilmette, Illinois: Baháʼí Publishing Trust. str. 129. OCLC 13195820.
- ^ A b C Beatrice Irwin (1981) [1942]. „Nové občanství“. Baháʼí svět. bienální mezinárodní rekord. 8 (dotisk ed.). Wilmette, Illinois: Baháʼí Publishing Trust. 831–4. OCLC 13195820.
- ^ "Plejády k shromáždění". Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 11. dubna 1943. str. 60. Citováno 24. zář 2019.
- "Bullock's". Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 26. dubna 1943. str. 28. Citováno 24. zář 2019.
- "Bahá'ská služba". Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 14. srpna 1943. str. 27. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Důležité oznámení výboru pro sté výročí“. Bahá'ské zprávy (168). Března 1944. str. 3. Citováno 12. zář 2018.
- ^ „Baha'i World Faith (inzerát)“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 5. února 1944. str. 11. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Bahá'ské publikace". Baháʼí svět. dvouletý mezinárodní rekord. 9. Wilmette, IL: Baháʼí Publishing Committee. 1945. str. 36. OCLC 1772030.
- „Pedagogická činnost“. Baháʼí svět. dvouletý mezinárodní rekord. 9. Wilmette, IL: Baháʼí Publishing Committee. 1945. str. 55, 84, 87. OCLC 1772030.
- Garreta Busey (1945). „Sjednocení Ameriky“. Baháʼí svět. bienální mezinárodní rekord. 9. Wilmette, IL: Baháʼí Publishing Committee. 186, 189, 191. OCLC 1772030.
- Dorothy Beecher Baker (1945). „Bahá'í víra na vysokých školách“. Baháʼí svět. bienální mezinárodní rekord. 9. Wilmette, IL: Baháʼí Publishing Committee. str. 773. OCLC 1772030.
- „Verš; Boží den“. Baháʼí svět. bienální mezinárodní rekord. 9. Wilmette, IL: Baháʼí Publishing Committee. 1945. str. 932. OCLC 1772030.
- ^ Beatrice Irwin (únor 1945). „Den Boží (báseň)“. Světový řád. Sv. 10 č. 11. str. 349. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Bahá'ská služba". Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 3. března 1945. str. 14. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Bahá'ská služba". Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 20. dubna 1946. str. 11. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Beatrice Irwin (duben 1946). „Nová civilizace“. Světový řád. Sv. 12 č. 1. s. 23–6. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Whitmore, Bruce W. (1984). Místo úsvitu: Stavba chrámu, kování severoamerické bahájské komunity. Baháʼí Publishing Trust, Wilmette, Illinois, USA. str. 311. ISBN 0-87743-192-2.
- ^ „Modlitba a víra“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 18. ledna 1947. str. 11. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Operace Tunis!“. Bahá'ské zprávy (216). Února 1949. str. 9. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Slečno Beatrice Irwinová…“. Bahá'ské zprávy (220). Červen 1949. str. 10. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Mírová skupina Bahai se má setkat“. Nezávislé na Long Beach. Long Beach, Kalifornie. 4. července 1949. str. 12. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Názvy fóra finální řečník". Nezávislé na Long Beach. Long Beach, Kalifornie. 19. července 1949. str. 17. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Jedna velká světová vláda…“. Clovis News-Journal. Clovis, Nové Mexiko. 1. října 1950. str. 45. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „The Home Front; Southern Calif RTC“. Bahá'ské zprávy. Března 1950. str. 14. Citováno 25. zář 2019.
- ^ „Baha'i World Faith (inzerát)“. Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 10. prosince 1949. str. 19. Citováno 24. zář 2019.
- ^ Audrey Kargere (1949). Barva a osobnost. New York, NY: Filozofická knihovna. str. 29–30. ISBN 9780877284789. OCLC 1037536131.
- ^ "Baha'i reproduktor". Chicago Daily Tribune. Chicago, Illinois. 3. září 1950. str. 87. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Veřejná oznámení; Bahá'í světová víra“. Slunce. Sydney, NSW. 19. října 1950. str. 20. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Zobrazit výšivky“. Novinky z poloostrova Palos Verdes. 12. července 1951. str. 1. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Slečna Beatrice Irwin zde tráví sezónu“. Arizonská denní hvězda. Tucson, Arizona. 6. ledna 1952. str. 41. Citováno 24. zář 2019.
- "Baha'i sponzoruje rozhovory o světové bezpečnosti". Tucson Daily Citizen. Tucson, Arizona. 19. ledna 1952. str. 11. Citováno 24. zář 2019.
- "Mezinárodní vztahy". Arizonská denní hvězda. Tucson, Arizona. 20. ledna 1952. str. 37. Citováno 24. zář 2019.
- ^ "Baha'i skupina plánuje potluck večeři 28. března". Santa Cruz Sentinel. Santa Cruz, Kalifornie. 6. března 1952. str. 3. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Otevírá se přednáškový cyklus“. Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 17. října 1953. str. 5. Citováno 6. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Co se děje v S.D.“ Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 19. října 1953. str. 6. Citováno 6. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Campbell studuje plán soutěže Balboa“. Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 27. listopadu 1953. str. 21. Citováno 6. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Slavné zahrady, o kterých se mluví“. Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 17. ledna 1954. str. 89. Citováno 6. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Květinová skupina, která uslyší proslov Beatrice Irwinové“. Unie v San Diegu. San Diego, CA. 14. února 1954. str. 88. Citováno 24. zář 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ Gay Burk (13. února 1954). „Dbejte na barevný faktor“. Honolulu Star-Bulletin. Honolulu, Havaj. str. 17. Citováno 24. zář 2019.
- ^ „Je třeba dodržovat rituály Naw Ruz“. Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 19. března 1954. str. 36. Citováno 6. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Slečna Irwin, přednášející, autorka, zemře“. Unie v San Diegu. San Diego, Kalifornie. 22. března 1956. str. 27. Citováno 6. října 2019.(vyžadováno předplatné)
- „Beatrice Irwin California Death Index, 1940-1997“. FamilySearch.org. 20. března 1956. Citováno 6. října 2019.
- ^ Shoghi Effendi (květen 1956). „Smutně prošel neúnavný promotér“. Bahá'ské zprávy (303). str. 6. Citováno 10. října 2019.
- ^ Wyatt, R. C. (červen 1956). Symbolika barvy v dramatu německého expresionismu (PhD). Katedra němčiny na State College of University of Iowa. str. 5. OCLC 222506799.
- ^ Ethel Hall Bjerkoe (1959). Jak vyzdobit starožitnosti a pomocí nich. Doubleday. str.34.
- ^ H. M. Balyuzi (1994) [1973]. The Báb: The Herald of the Day of Days. G. Ronald. str. 149. ISBN 978-0-85398-048-3. OCLC 713758450.
- ^ Beatrice Irwin (červen 1990). „Toho letního slunovratu; Bábovské mučednictví“. Bahá'í deník. London, Uk: Národní duchovní shromáždění bahájů Spojeného království. 7 (3): 15. OCLC 843959432. Citováno 10. října 2019.
- ^ Navid Mohabbat (1. ledna 1997). Brisa en el amanecer: orígenes (1874-1957): la fe Baháʼí en España. Redakční Baháʼí de España. 53–4, 520. ISBN 978-84-89677-09-8.
- ^ „CURTAIN CALL: Celebrating the Century of Women Designing for Live Performance“. Poznámky muzea Glenna Loneyho. Leden 2009. Citováno 12. října 2019.
- ^ Sue Anderson (srpen 2018). "The Science of Color". Zvukové knihy od Sue. Citováno 10. října 2019.
- ^ Beatrice Irwin; číst Sue Anderson (1. srpna 2018). „Barevný vývoj třinácti zemí“. Nová věda o barvách. Sbírka 13. výročí LibriVox. librivox.
- ^ McFarlane, J. (srpen 2005). „Emoce čtvrté dimenze“. Umění měsíčně (182). Austrálie. 31–33.
- ^ A b C d Jenny McFarlane (2008). „Theosophical Sydney: A context for the color-music theory“. V Nick Waterlow; Annabel Pegus (eds.). Symposium Papers: Color in Art - Revisiting 1919. Sydney, Austrálie: Vysoká škola výtvarných umění. str. 23–4 ?. ISBN 9780733426636. OCLC 298587328.
- ^ A b Deborah Hart (2008). „Beatrice Irwin a Grace Cossington Smith: Ženy na křídlech barev v umění“. Symposium papers: color in art - revisiting 1919 & R-Balson- / 41. Galerie výtvarného umění Anthonyho Hordernse, Sydney, Austrálie: Galerie Ivana Doughertyho. str. 17–22. ISBN 9780733427053. OCLC 298587328. Citováno 26. zář 2019.
- ^ Andrew McNamara (29. října 2009). „Barva modernismu: barevné experimenty v Evropě a Austrálii“. V Sascha Bru; Jan Baetens; Benedikt Hjartarson; Peter Nicholls; Tania Ørum; Hubert van den Berg (eds.). Europa! Europa ?: Avantgarda, modernismus a osud kontinentu. Walter de Gruyter. str. 498–9. ISBN 978-3-11-021772-8.
- ^ A b C Zoe Alderton (červen 2011). „Barva, tvar a hudba: přítomnost myšlenkových forem v abstraktním umění“. Literatura a estetika. 21 (1): 236–258. ISSN 2200-0437. OCLC 7019067529. Citováno 26. zář 2019.
- ^ Jenny McFarlane (2008). „Theosophical Sydney: A context for the color-music theory“. V Nick Waterlow; Annabel Pegus (eds.). Symposium Papers: Color in Art - Revisiting 1919. Sydney, Austrálie: Vysoká škola výtvarných umění. str. 23–4 ?. ISBN 9780733426636.
- ^ Graham Hassall (červen 1991). „Outpost of the World Religion: The Baháʼí Faith in Australia 1920-1947“. Journal of Religious History. 16 (3): 315–338. OCLC 641869954. Citováno 9. října 2019.
- ^ Jane Shaw (20. května 2011). „Mystický obrat; Kandinskij a současníci“. Esej. BBC Radio 3.
- ^ „Merve Emre a Nicholas Gaskill jmenováni docentem americké literatury“. www.rai.ox.ac.uk. Americký institut Rothermere. Citováno 2019-08-03.
- ^ Nicholas Gaskill (2017). „Artikulované oko: barevná hudba, barevný smysl a jazyk abstrakce“. Konfigurace. Sv. 25 č. 4. str. 475–505. doi:10.1353 / kon.2017.0029. ISSN 1080-6520. Citováno 24. zář 2019.