Bitva o Nitzanim - Battle of Nitzanim

Bitva o Nitzanim
Část 1948 arabsko-izraelská válka
Nitzanim po egyptském bombardování.
datum 6. – 10. Června 1948 Umístění Nitzanim Výsledek Egyptské vítězství, izraelská kapitulace
Bojovníci
Izrael	Egypt
Velitelé a vůdci
Avraham Schwarzstein[1] Jicchak Pundak (53. prapor) Šimon Avidan (Givati ​​Brigade )	Ahmed Ali al-Mwawi Muhammad Naguib
Síla
74 vojáků 67 místních polovojenských jednotek 1 malta 1 pěchotní rota (na kopci 69)	1 zesílený pěší prapor 1 obrněná četa 18 polních děl 12 protitankových děl
Ztráty a ztráty
33 zabito 26 zraněno 105 zajato 20 zabito (na kopci 69)	Neznámý

The Bitva o Nitzanim byla bitva mezi Izraelské obranné síly a Egyptská armáda v 1948 arabsko-izraelská válka, 7. června 1948 (29 Iyar, 5708 v hebrejském kalendáři). Bylo to první velké egyptské vítězství války a jeden z mála případů izraelské kapitulace.

Bitva začala v noci ze 6. na 7. června dělostřeleckým bombardováním Nitzanim, následovalo letecké bombardování a obrněné a pěchotní útoky. Hlavní útok prorazil izraelskou obranu kolem 11:00; Izraelci ustoupili na druhou pozici a nakonec na třetí pozici ve 14:00. V 16:00 se 105 Izraelců vzdalo egyptské armádě. Mezi 7. A 10. Červnem Battle of Hill 69 se bojovalo poblíž. Kopec byl zajat Egypťany po zmateném izraelském ústupu.

Izraelci považovali kapitulaci Nitzanim za ponížení, zejména po Givati ​​Brigade zveřejnil leták odsuzující obránce. Obyvatelé Nitzanim požadovali sondu do bitvy a jednu provedla Generální štáb na straně obyvatel a dospěl k závěru, že kapitulace byla oprávněná.

Pozadí

Givati ​​vojáci v Nitzanim

Kibuc Nitzanim, která byla založena v roce 1943, byla izolovaná izraelská vesnice na pobřežní planina, uzavřený arabskými lokalitami Isdud na severu, Majdal na jihu a Julis a Beit Daras na východě. Byl zaniknut uvnitř arabského státu Rozdělovací plán OSN pro Palestinu.^[2] Jako takový byl Nitzanim izolován po 31. prosinci 1947.^[3] Bylo napadeno mnohokrát během prvních šesti měsíců 1947–1948 Občanská válka v povinné Palestině místními nepravidelníky. Židovští obránci používali starou italštinu první světová válka pušky a podařilo se jim odrazit útoky. V březnu 1948 Haganah síly z velitelství v Be'er Tuvia prorazili do vesnice, ale na zpáteční cestě byli přepadeni a velitel Hagany v Nitzanimu Šlomo Rubinstein byl zabit v akci. 26. března a 20. dubna proběhly organizované arabské útoky, které vesničané odrazili.^[4] Kolektiv Niztanim se nacházel 700 metrů západně od pobřežní silnice. Jeho rozloha, 800 m dlouhá a 400 m široká, neumožňovala vytvoření druhé obranné linie. Budovy statku byly většinou postaveny v rokli obklopené kopci ze všech stran. Na sever lhal „hřbitovní hřbet“, vhodné místo pro pozorování. Vedle něj ležel vádí kráter táhnoucí se na západ a umožňující pohodlný postup směrem k statku ze severu. Na východě sousedila usedlost se zničeným britským táborem, který umožňoval postup nepřítele až k plotu farmy. Asi dva kilometry na severovýchod byl Hill 69, pozice velící celému okolí.^[5]

V poledne 29. května pozorovací stanoviště poblíž Nitzanimu hlásilo, že podél pobřežní silnice na sever prošla egyptská kolona s asi 150 vozidly. Příspěvek později uvedl, že bylo započítáno 500 vozidel, celá brigáda.^[6] Pozorovatelé nebyli vyškoleni v identifikaci vojenských vozidel a vzrušeně špatně počítali projíždějící vozidla. Když se hlásili u brigády Givati, čísla přeháněli.^[7] Egyptská armáda vytvořila v Isdudu pozici mezi 29. květnem a 1. červnem, na kterou se Izraelci v té době domnívali, Tel Aviv.^[2] Egyptský postup se však zastavil u Ad Halom Most (přes Lakhish River severně od Isdudu), který byl zničen Givati ​​Brigade 12. května, když se logisticky připravovali na překročení řeky, byla kolona bombardována a zasažena Provoz Pleshet (2. – 3. Června).^[8] Egypťané proto přesunuli své zaměření na vyčištění boků se zaměřením na Nitzanim, protože tam byli evakuováni někteří zranění Izraelci, kteří se účastnili Pleshetu.^[4] Zatímco nedaleká vesnice Beit Daras byla pod izraelskou kontrolou od 11. května,^[3] neexistovala kontinuita s Nitzanimem, protože vrch 69, který oddělil obě vesnice, nebyl obsazený.^[2] The Givati ​​Brigade plánoval dobýt kopec v noci ze 7. na 8. června, ale nepředpokládal egyptský útok na Nitzanim. Plán dobýt kopec však bylo provedeno včas.^[9]

Předehra

Avraham-Elkana Schwarzstein, velitel Nitzanim

Izrael

Evakuace nebojujících osob, včetně dětí, byla obecně proti Yishuv vedení lidí. Tvrdilo se, že cílem Izraele ve válce bylo pokračování normálního života a že za daných okolností nebylo možné stanovit hranici mezi přední a zadní částí. Rovněž se obával, že bojovníci budou následovat nebojující a opustí osady. Po Deklaraci nezávislosti 15. května bylo toto myšlení obráceno. Provoz Tinok („Baby“) viděl evakuaci dětí z Nitzanim, Negba, Gat, Gal-On a Kfar Menahem obrněnými auty nebo pěšky na místa severněji, kde byla považována za relativně bezpečnější.^[10] V noci ze 16. na 17. května bylo pěšky evakuováno 35 dětí z Nitzanimu Be'er Tuvia.^[11][12]

Orientační mapa

Izraelští obránci Nitzanimu se skládali ze dvou čet z Givati ​​Brigade 53. prapor, z nichž jeden byl tvořen novými rekruty, celkem pro 74 vojáků. Rekruti byli dovezeni z rezervního 58. praporu během Provoz Pleshet, aby se uvolnil pro operaci zkušenější četa z Nitzanimu.^[13] Tam bylo také 67 místních polovojenských jednotek, z toho deset žen, celkem 141 bojovníků. Síla měla sedmdesát pušek, třicet samopalů, čtyři Lehké kulomety Bren, 4-palcová malta, jedna PIAT a pár granátů.^[12] Nitzanim měl tři nadmořské výšky: nejvyšší byla na severovýchodě, kde byly stavěny vodní věže; uprostřed byla jídelna; a na jih byl „palác“ / „sídlo“, opuštěný arabský dům, který byl výše než jeho okolí. Tři výšky byly obklopeny prstencem pozic spojených řadou komunikačních příkopů.^[14] Místní velitel rozdělil své síly do čtrnácti pozic, udržel rezervní sílu pro posílení slabých míst a protiútoky pro případ, že by Egypťané prorazili poziční linii.^[15]

Egypt

Poté, co vzal Jad Mordechai dne 23. května egyptské síly pod velením Generálmajor Ahmad Ali al-Mwawi šel podél pobřeží a obešel Nitzanim. Po setkání s izraelskou opozicí blízko Ašdod, rozhodl se zastavit a upevnit své pozice. Naguib měl kopat v Ašdodu, další silou měl zaútočit na Negbu, zatímco Mwawi sám zaútočil na Nitzanim, aby eliminoval jeho hrozbu pro jeho zadní část.^[16] Egyptská armáda zřídila své hlavní postavení v opuštěné britské vojenské základně východně od Nitzanimu, s menšími pozicemi na hřbitovním kopci na severovýchod a citrusovém háji na jihu, čímž obklopila vesnici.^[2] Mwawimu trvalo několik dní, než útok pečlivě vyřešil.^[17] Mělo to probíhat ve třech fázích: průlom a zachycení kopce vodní nádrže, zachycení kopce jídelny a zachycení „paláce“.^[18] Egyptské síly se skládaly z 9. praporu, 3. roty 7. praporu a střední čety kulometů. Přidala se k nim také tanková četa, an AFV společnost, 18 kusů polní dělostřelectvo, 12 protitankových děl, protiletadlová baterie a podporováno bojovými letadly.^[12]

Bitva

Nitzanim

„Palác“ zachovaný ve Starém Nitzanimu

O půlnoci 6. – 7. Července zahájily egyptské síly bombardování Nitzanim z hřbitovního kopce pomocí Bofors děla a 25 liber a v 06:00 bombardování zblízka protitankové zbraně. Všechny prominentní rysy ve vesnici byly zničeny. Další minometné bombardování proběhlo z jihovýchodní polohy a 6-pounder ostřelování z kopce vodní nádrže na jihu. Krátce poté došlo k pokusu o útok z východu, ale ten byl odrazen a vrch nádrže na vodu zůstal pod izraelskou kontrolou.^[2]

V 8:00 zahájili Egypťané letecké bombardování kibuc, která přišla ve třech vlnách a pokračovala až do 10:15, kdy ostřelování pokračovalo ve formě 25palcové palby z Majdal asi 7 km daleko. V 11:00 byl zahájen hlavní tah pěchoty a čtyř tanků. Zbytek obrněných vozidel poskytoval krytí ze sousední opuštěné britské základny. Izraelci používali osamělé PIAT v držení proti tankům a přinutil je k ústupu, přestože se PIAT zhroutil a egyptské 1. rota (9. prapor) se podařilo proniknout na kopec vodní nádrže.^[4]

Pozice 1 byla zničena a pohřbena její obyvatele, kteří byli při evakuaci z trosek v šoku. Telefonní systém byl přerušen. Kulomet zaměřený na letadla byl zasažen granátem. Většina izraelských střelných zbraní se zašpinila od prachu a jeden kulomet se pokazil. Od začátku útoku se operátor signálu pokusil kontaktovat velitelství 53. praporu v Beer Tuvii. V 10:00 se jí podařilo projít SOS, než úplně ztratila kontakt. V 11:00 bylo nařízeno prorazit na farmu čtyřem egyptským tankům, následovaným pěchotou. Tanky postupovaly ze severovýchodního rohu tábora a setkaly se s nimi dva Izraelci vyzbrojení PIAT. Při druhém výstřelu se jim podařilo zasáhnout dráhu jednoho z tanků. Tanky se zastavily, ale PIAT se brzy zhroutil a jeho operátor utrpěl zranění hlavy. Tanky ustoupily a pokračovaly v ostřelování izraelské pozice. Egyptská pěchota postupovala dál, převzala pozice 10, 11, 12 a obsadila oblast vodních nádrží. Egypťané hlásili vítězství.^[19] Dvanáct Izraelců bylo zabito granáty tanků.^[4]

Egypťané poté zahájili druhou fázi svého plánu - převzali severozápadní pozici a prostor jídelny. 4. rota 9. praporu použila tank, který prorazil plot farmy ve 12:30 na opačné pozici 8, ve středu severního plotu Nitzanimu, poté, co zabil šest ze sedmi Izraelců, kteří obsadili tuto pozici, a oslepil sedmý. Schwarzstein, do té doby umístěný v severovýchodním rohu menšího sadu, se přestěhoval do jídelny a nedaleké rezidenční oblasti, které byly obklopeny násypy. Doufal, že vytvoří druhou linii, a nařídil mužům z pozic 5, 6 a 7 na severu, aby se přestěhovali do jídelny. Tam uspořádal rezervní síly, které ustoupily z kravína a muže ze severních pozic na obranu.^[2][19]

Mnoho mužských válečných zajatců v Egyptě

Egypťané zahájili intenzivní ostřelování jídelny a do 14:00 se obránci rozhodli ustoupit do „paláce“ na jihu, kde se naposledy postaví. V 15:00 byl pokus o ústup všech sil na jih od vesnice, ale byl zastaven 2. rotou 9. praporu umístěnou v citrusových hájích, která donutila Izraelce zpět do „paláce“.^[2] 2–4 Izraelcům se podařilo skrýt se v hájích a uprchnout do Be'er Tuvia v noci.^[4][12][20]

Během bitvy se izraelské síly pokoušely komunikovat se zbytkem armády a požadovat posily, včetně tří telegramů těsně před koncem bitvy, zaslaných operátorkou signálu Miriam Ben-Ari.^[21] Všechny pokusy selhaly a posily nebyly odeslány. Zraněný velitel Avraham-Elkana Schwarzstein nesoucí jeho krvavě bílou košili,^[1] a Ben-Ari se pokusili vyjednat s Egypťany, ale Schwarzstein byl zastřelen egyptským důstojníkem. V reakci na to Ben-Ari zastřelil odpovědného a byl na místě zabit.^[4][22] V 16:00 7. června 105 vyčerpaných izraelských obránců,^[12] 26 z nich bylo zraněno, zničilo zbývající střelivo a vybavení,^[21] a vzdal se egyptským silám. Egypťané zabránili svým místním pomocníkům v masakru všech vězňů, nicméně tři nebo čtyři obránci byli po odevzdání zabiti.^[22] Pozůstalí byli později „vystaveni“ na přehlídce vítězství v Majdalu, na kterou byli převezeni Káhira.^[12][23] Celkem bylo v bitvě zabito 33 - 17 vojáků a 16 vesničanů (z toho 3 ženy).^[2][12]

Hill 69

Hill 69

Během dne se třem mužům podařilo uprchnout z Nitzanimu. Skrývali se až do soumraku a poté infiltrovali egyptskými liniemi, dokud nedorazili k základnám Givati. Nevěděli, že se Nitzanim vzdal, a jediné informace o něm byly získány z egyptského vysílání, takže velitel Givati Šimon Avidan zjistil to až ten večer. Navzdory pádu Nitzanim se rozhodl zaútočit podle plánu v noci ze 7. na 8. června. Jedna společnost obsadila Hill 69 a pozice, aby ohrozila egyptské linie na Isdud a připraveni zachytit Nitzanim. Mezitím byl proveden další neúspěšný útok proti Isdudovi. Hill 69 byl považován za takticky důležitý jako překážka na cestě k Isdudu tváří v tvář bezprostřední příměří.^[24]

Památník padlým izraelským vojákům na kopci 69

V noci z 9. na 10. června zaútočil 52. prapor Givati, vedený dvěma z uprchlíků, Nitzanim. Nula hodina byla odložena poté, co útočící síla ztratila cestu. Za úsvitu se vedoucí četě podařilo vniknout do Nitzanimu z jihu a zajmout „Palác“, ale bylo mu nařízeno se stáhnout poté, co byl zasažen těžkou egyptskou palbou poté, co ztratil kryt temnoty.^[25] Egyptské dělostřelectvo pronásledovalo stahující se izraelské síly, dokud nedosáhlo vrchu 69. Síly 52. ​​praporu byly evakuovány obrněnými vozidly a brzy poté zaútočili Egypťané na kopec, který držela rota z 51. praporu.^[26] Příkopy se úplně zhroutily a pozice byly zničeny. Velká síla soustředěná na kopci utrpěla těžké ztráty. Egyptská pěchota zaútočila ze západu, podporovaná zblízka Brenovy nosiče a obrněná auta. Izraelská společnost se rozpadla a bylo jí nařízeno ustoupit, ale stažení bylo neuspořádané a stálo více obětí. Posledním Izraelcem, který na kopci zůstal, byl dělostřelecký pozorovatel, který před zabitím nařídil svým zbraním, aby na svou pozici spustily palbu.^[24] Celkový počet izraelských obětí na kopci a ústup z něj byl 20.^[27] Egypťané se snažili pokračovat směrem Beit Daras a Be'er Tuvia, ale setkal se s tvrdým odporem. Za soumraku se stáhli.^[24]

Následky

Památník v Nitzanimu

Bitva u Nitzanimu byla jednou z mála izraelských kapitulací během války a mnozí ji považovali za ponižující.^[20] 105 vězňů^[20] zajat v Nitzanimu představoval většinu Váleční zajatci zajat Egyptem během celé války.^[28] Podle válečných zajatců egyptská média tuto událost široce pokrývala a psala, že v Nitzanimu bylo zabito 300 Židů, že to byla velká ponorka základna a ta kořist byla zajata, včetně ropy a paliva.^[29] Jicchak Pundak, velitel praporu, který byl přímo odpovědný za obranu vesnice, tvrdí, že k jeho záchraně mohly být podniknuty kroky, včetně přesunu Napoleonchik děla na web.^[20]

Po dobytí vrchu 69 byla pro Egypt odstraněna hlavní překážka, která mu umožnila zaútočit Gal On a zajmout Gezere.^[25] Když Givati ​​konečně dorazil na Nitzanim Provoz Yoav, našli vesnici opuštěnou a z velké části zničenou, jak se Egypťané stáhli na jih do Gaza.^[12] Izraelci zabití v akci byli pohřbeni v hromadném hrobě ve vesnici.^[20] Vesničané, kteří se vrátili ze zajetí 7. března 1949,^[4] jako součást Dohody o příměří z roku 1949, přestavěl Nitzanim na místě několik kilometrů jižně od původního. The Vesnice mládeže Nitzanim byl postaven v roce 1949 na místě bitvy,^[12] a uzavřena v roce 1990,^[30] kde Nitzan byla založena později. Místo se změnilo na turistickou atrakci s vizuální prezentací a různými památkami, včetně centra Women of Valor Center (hebrejština: יד לאישה לוחמת‎, Yad LeIsha Lohemet), památník pro všechny válečníky zabité v akci během izraelských válek,^[31] zejména tři v Nitzanimu: Miriam Ben-Ari, interní zdravotnice Shulamit Dorczin,^[32] a 18letá Deborah Epsteinová, která zemřela na následky zranění v zajetí.^[30][33]

Reakce v Izraeli

Abba Kovner, pak kulturní referent brigády Givati, vydal kousavý leták, který odsuzoval obránce. Nisan Reznik, který byl jedním z bojovníků v Nitzanimu, a Kovnera znal již dříve druhá světová válka, tvrdil, že dopis byl výsledkem egoismu.^[23] Část příbalové informace zní:

... Bojovníci na jižní frontě, vojáci brigády, obránci osad! Hodina Nitzanimovy odevzdanosti - je hodinou extrémního zármutku a osobního uvažování - a osobní úvaha říká: Člověk nebrání svůj domov podmíněně. Obrana znamená se všemi silami pod velením vlastního těla i duše, a pokud by to měl tak rozhodnout osud, je lepší padnout do zákopů domova, než se vzdát ... Vzdát se, dokud tělo žije a poslední kulka dýchá v klipu je ostuda. Padnout do zajetí útočníka je hanba a smrt!
  —Abba Kovner, částečný text letáku Givati, podepsaný Šimon Avidan.^[4][20]

Výsledkem bylo, že členové Nitzanimu požadovali vyšetřování bitvy bezprostředně po skončení války a tvrdili, že Kovner významně a bezohledně poškodil jejich pověst. Vyšetřování vedl náčelník štábu Ya'akov Dori, který se postavil na stranu obránců a napsal:

Těžké okolnosti bitvy obyvatelů Nitzanimu, hořká izolace bojovníků, nedostatečná komunikace se zadní frontou, nedostatek munice a jídla a kvůli vysokému počtu obětí v této obraně přináší čest všichni ti, kteří tam hořce bojovali, až do poslední kulky. To, co se stalo v Nitzanimu, se stalo i na dalších místech, jejichž obránci statečně bojovali do poslední možnosti.
  —Ya'akov Dori^[4]

premiér David Ben-Gurion ocenil také obránce Nitzanim.^[4] A thriller volala Cíl - Tel Aviv (hebrejština: המטרה - תל אביב) Od Ram Oren byla zveřejněna v roce 2004 se zaměřením na bitvu a její následky.^[20]

V historiografii arabsko-izraelské války v roce 1948

V historické debatě o 1948 arabsko-izraelská válka, Benny Morris bere dvakrát příklad Nitzarima, aby srovnal izraelské a arabské postoje během války. Zdůrazňuje, že:

• „[jako v Nitzanimu] byla všechna židovská sídla dobytá invazními [arabskými armádami] (...) zbourána poté, co jejich obyvatelé uprchli nebo byli uvězněni nebo vykázáni“ a to „[toto] vyhoštění arabskými pravidelnými armádami zcela přirozeně vycházel z expulzivního myšlení převládajícího v arabských státech “, což je paralela s izraelským postojem během války.^[34]
• „... arabské pravidelné armády spáchaly v konvenční válce málo zvěrstev a žádné rozsáhlé masakry válečných zajatců a civilistů - i když dobyly [některá místa, jako Nitzanim]“^[35]

Reference

Bibliografie

• Ayalon, Avraham (1963). Brigáda Givati ​​proti egyptskému vetřelci (v hebrejštině). Izrael: Ma'arakhot Publishing.
• Ayalon, Avraham (1982). „Givati“. IDF ve svém sboru: encyklopedie armády a bezpečnosti (v hebrejštině). Svazek 11. Vydání Revivim. str. 145–177.
• Gelber, Yoav (Duben 2006). Palestina 1948: Válka, útěk a vznik problému palestinských uprchlíků (2. vyd.). Sussex Academic Press. ISBN  1-84519-075-0. Citováno 2008-12-16.
• Hashavia, Arye (2005). Kam až !: Příběh brigády Givati ​​53. praporu z roku 1948 (v hebrejštině). Tel Aviv: Ma'arakhot Publishing. ISBN  978-965-05-1304-7.
• Historie obranných sil Izraele Generální štáb Historiografická větev (1978) [poprvé publikováno v roce 1959]. Historie války za nezávislost (v hebrejštině) (20. vydání). Izrael: Ma'arakhot Publishing. S / N 501-202-72.
• Lorch, Netanel (1968). The Edge of the Sword: Israel's War of Independence, 1947-1949. Jeruzalém: Massada.
• Morris, Benny (2008). 1948: Historie první arabsko-izraelské války. Yale University Press. ISBN  0-300-12696-4.
• Pollack, Kenneth M. (2004-09-01). Arabové ve válce: vojenská účinnost, 1948-1991. Bison Books. ISBN  0-8032-8783-6.
• Wallach, Jehuda; Lorekh, Netanel; Yitzhaki, Aryeh (1978). „První roky 1948–1961 (sv. 2)“. V Evyatar Nur (ed.). Cartův atlas Izraele (anglický název) (v hebrejštině). Jeruzalém, Izrael: Carta.
• Wallach, Jehuda (ed.) (2003). Bitevní stránky v Izraeli (anglický název) (v hebrejštině). Jeruzalém, Izrael: Carta. ISBN  965-220-494-3.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
• Yitzhaki, Aryeh (1988). Průvodce válečnými památkami a památkami v Izraeli (anglický název), svazek 2 - jih (v hebrejštině). Tel Aviv, Izrael: Barr Publishers.

externí odkazy

• Bitevní mapa vytesaná do dřeva na místě Old Nitzanim (v hebrejštině)
• Mapa bitvy a popis bitvy (v hebrejštině)
• Příběh Nitzanim na webových stránkách Kibbutz (v hebrejštině)

Souřadnice: 31 ° 42'59,75 ″ severní šířky 34 ° 38'1,68 ″ východní délky / 31,7165972 ° N 34,6338000 ° E / 31.7165972; 34.6338000