Bartletts Familiar Quotations - Bartletts Familiar Quotations - Wikipedia

Bartlett's Familiar Quotations
BartlettsQuotations.jpg
AutorJohn Bartlett
ZeměSpojené státy
Publikováno1855 Malý, hnědý a společnost

Bartlett's Familiar Quotations, často jednoduše volal Bartlett, je Američan referenční práce to je nejdelší a nejrozšířenější sbírka nabídky. Kniha byla poprvé vydána v roce 1855 a v současné době je v osmnáctém vydání, které vyšlo v roce 2012.

Kniha uspořádává své záznamy podle autora, nikoli podle tématu, jako mnoho jiných sbírek citací, a do autorů vstupuje chronologicky podle data narození, nikoli podle abecedy. V průběhu let jsou autoři řazeni abecedně a citace jsou řazeny chronologicky v rámci záznamu každého autora, následované „přidělenými“ poznámkami, jejichž zdroj v autorových spisech nebyl potvrzen. Kniha obsahuje důkladný rejstřík klíčových slov a podrobně popisuje zdroj každé citace.

Dějiny

John Bartlett, který provozoval University Book Store v Cambridge, Massachusetts, byl často žádán o informace o nabídkách a on začal běžná kniha z nich pro referenci. John Bartlett má obecně čerpat citáty ze své knihy z vlastní rozsáhlé četby a podivuhodné paměti a z běžné knihy, kterou si nechal. V předmluvě z roku 1855 však uznal, že „tato sbírka ... byla značně rozšířena dodatky z anglického díla o podobném plánu“. Hancher zjistil, že tato práce byla v některých dobových recenzích pojmenována jako Handbook of Familiar Quotations od anglických autorů napsaný Isabella Rushton Preston (Londýn, 1853). Bartlett's Familiar Quotations, jak vidíme, má poněkud temný redakční původ. V roce 1855 soukromě vytiskl svou kompilaci jako Sbírka známých citací. Toto první vydání obsahovalo 258 stran citací 169 autorů, zejména autorů bible, William Shakespeare a skvělý Angličtí básníci.[1] Bartlett ve čtvrtém vydání napsal, že „není snadné ve všech případech určit míru známosti, která může patřit k frázím a větám, které se předkládají k přijetí; protože to, co je známé jedné třídě čtenářů, může být pro druhou zcela nové. "

Kniha měla velký úspěch a Bartlett vydal tři další vydání, než se stal členem Boston nakladatelství firmy Malý, hnědý a společnost. Bartlett se stal hlavním partnerem firmy a dohlížel na devět vydání díla před svou smrtí v roce 1905, kdy se díla prodalo přes 300 000 výtisků. Sedmé vydání se objevilo v roce 1875, osmé vydání v roce 1882 a deváté v roce 1891. Desáté vydání se však neobjevilo déle než dvacet let.

Upraveno uživatelem Nathan Haskell Dole, desáté vydání (1914) bylo hodně podobné svým předchůdcům. Kniha začala citacemi původně v angličtině a chronologicky je uspořádal podle autora (Geoffrey Chaucer byl první záznam, Mary Frances Butts poslední). Tyto citace pocházely hlavně z literárních zdrojů. Část „Různé“ následuje po citacích v angličtině od politiků a vědců (například „padesát čtyři čtyřicet nebo bojovat! "). Část"překlady "následuje, sestává hlavně z linií z starověcí Řekové a Římané. Poslední část byla věnována Bibli a Kniha společné modlitby. Nabídky byly uspořádány do jednoho sloupce.

Jedenácté vydání (1937), editoval Christopher Morley (1890–1957) a Louella D. Everett, rozšířil velikost stránky a vytvořil formát se dvěma sloupci, čímž se stal prvním vydáním, které je pro uživatele moderního díla rozpoznatelné. Dvanácté vydání (1948) editovali také Morley a Everett.

Třinácté vydání (1955) bylo vydavatelem účtováno jako „sté vydání“. Zatímco práce byla připsána editorům Little, Browna, předmluva dává zvláštní poděkování Morleymu a Everettovi a také Emily Morison Beckové (1915–2004). Svazek pokračoval v přidávání novějšího materiálu, přičemž dva nejmladší autoři byli kreslíři Bill Mauldin a Královna Alžběta II. Beck také upravil čtrnácté vydání (1968) a patnácté (1980). Aram Bakshian řekl Beckova práce na patnáctém ročníku byl začátkem pádu díla: „Oblékání intelektuálních zvonů a bot na platformě své doby, Bartlett začal chrlit třetí rychlost Třetí svět, kultura mládeže a feministické citáty ", součást" posedlosti středního věku zůstat trendy. "[je třeba uvést zdroj ]

Po Beckově odchodu do důchodu, Little, Brown svěřil redakci Justin Kaplan, jehož život Mark Twain, Pan Clemens a Mark Twain, vyhrál v roce 1967 Pulitzerova cena. Kaplan přinesl šestnácté vydání (1993) ke kritice částečně proto, že zahrnoval pouze tři menší Ronald Reagan citáty a veřejně komentoval, opovrhoval Reaganem. (Franklin D. Roosevelt měl 35 záznamů a John F. Kennedy měl 28.) Jonathan Siegel, který editoval Macmillan Kniha politických citací, uvedl Kaplan „urážkou paměti Johna Bartletta a ideologicky inkluzivního ducha prvních patnácti vydání“.[je třeba uvést zdroj ] Kaplan byl také kritizován za zahrnutí popová kultura materiál, který nebyl považován za „známý“ ani odolný. Podobná kritika byla namířena proti jeho úpravě sedmnáctého vydání (2003), které zahrnovalo položky poprvé od roku J.K.Rowling, Jerry Seinfeld, a Larry David. Klasika byla přerušena: bylo zrušeno jedenáct citátů Alexandra Popea, stejně jako to, co Kaplan považoval za vysoce znějící sentimentální citáty. Kaplan zahrnoval šest Reaganových citátů a on to řekl USA dnes „Přiznávám, že jsem byl unesen předsudky. Šibalsky jsem ho zašpinil.“[2][3]

Osmnácté vydání, které vyšlo v roce 2012, upravil básník, kritik a editor Geoffrey O'Brien, který je také šéfredaktorem časopisu Library of America.[4]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Sbírka známých citací: s úplnými indexy autorů a předmětů (New ed.). Cambridge: John Bartlett. 1856. Citováno 30. října 2018 - prostřednictvím Knih Google.
  2. ^ Caroline Binham, „„ Bartlett's “je více známá, moderní“, USA dnes, Knihy, 16. října 2002. Recenze knihy.
  3. ^ Caroline Binham, „Střihy ze známých citátů Bartletta“ “, USA dnes, Knihy, 17. října 2002. Rozhovor s Justinem Kaplanem.
  4. ^ hachettebookgroup.com/titulky/john-bartlett/bartletts-familiar-quotations/9780316017596/

Reference

Kromě předmluvy různých vydání Bartlett, následující zdroje byly užitečné:

  • Aram Bakshian, Jr. „Bartlettovy známé kvóty“. Národní recenze. v. 45, č. 22. 15. listopadu 1993. 60–61.
  • „Bartlettova selektivní paměť“. Alberta Report. v. 21, č. 3. 3. ledna 1994. 15.
  • Caroline Benham. „Střihy z„ Bartlettových známých citací “. USA dnes. 17. října 2002.
  • James Gleick. "Bartlett aktualizován ". The New York Times Knižní recenze. 8. srpna 1993. 3.
  • Roger Kimball. "Můžete to vyhledat". The Wall Street Journal. 18. října 2002.
  • Douglas Martin. „Emily Morison Beck, 88 let, zemřela, upravila Bartlettovy citáty“. The New York Times. 31. března 2004. C13.
  • Adam Meyerson. "Úpravy historie". Reader's Digest. v. 144, vydání 863. Březen 1994. 104.
  • Adam Meyerson. „Pane Kaplane, strhněte tuto zeď“. Přezkoumání zásad. Podzim 1993. Číslo 66. 4+.
  • Robin Roger. "Do minuty". Komentář. v. 95, n. 5. května 1993. 56–58.

externí odkazy