Barney Ruditsky - Barney Ruditsky - Wikipedia

Barnett P. Ruditsky
Barney Ruditsky.jpg
narozený(1898-12-25)25. prosince 1898
Londýn, Anglie, Spojené království
Zemřel18. října 1962(1962-10-18) (ve věku 63)
Los Angeles, Kalifornie, USA
OdpočívadloHillside Memorial Park
Ostatní jménaBarney
Manžel (y)
Mollie Feiner
​
(m. po roce 1923)​

Reggie Darryl
​
(m. před 1957)​
PříbuzníMartin Phillips (syn)
Policejní kariéra
odděleníNewyorské policejní oddělení (NYPD)
Servisní roky1921 - 19. října 1941[2]
Hodnost1921 - uveden do provozu jako Strážník
1924 - povýšen na Detektivní
Odznak č.5647 (důstojník)[1]
OceněníNYPD Combat Cross prsa bar.svg - Bojový kříž NYPD[3]
Jiná práceSoukromý detektiv, majitel nočního klubu, technický poradce pro film a televizi

Barnett "Barney" P. Ruditsky (25. prosince 1898 - 18. října 1962) byl britský americký policista a soukromý detektiv.

Během své 20leté kariéry byl Ruditsky jedním z významných „detektivů celebrit“ NYPD ve 20. a 30. letech. Ruditsky byl v tomto období spojován s mnoha trestními případy, zejména s rozpadem Vražda začleněna v roce 1940. O několik let později byl povolán svědčit před Slyšení Kefauver kvůli jeho znalostem kriminálního podsvětí v Jižní Kalifornie a Las Vegas.

Později pracoval jako soukromý detektiv v Kalifornii a pracoval také jako technický poradce na sérii kriminální filmy pro 20. století Fox v polovině 40. a 20. let The Lawless Years, televizní seriál volně založený na jeho kariéře.

Časný život

Barnett P. Ruditsky se narodil v roce Londýn, Anglie 25. prosince 1898. Byl synem Bloomy (rozené Marin) a Phillipa Ruditského, finišera bootů. Jeho rodina žila v Jižní Afrika nějakou dobu před návratem do Anglie. Byl to Žid.[4]

V roce 1908 rodina Ruditsky emigrovala do Spojených států a usadila se na East Side na Manhattanu. Ve věku 18 let Ruditsky narukoval do Armáda Spojených států a viděl aktivní službu během 1916 americká expedice do Mexika a na Západní fronta Během První světová válka.[5][6][7]

Kariéra v NYPD

Po svém návratu z Francie se Ruditsky přidal Newyorské policejní oddělení (NYPD), oficiálně se stává strážník v roce 1921. Mladý důstojník si brzy udělal jméno, když v srpnu 1923 podmanil svou větší paličkou mnohem většího muže a byl chválen soudcem Henry M. R. Goodmanem a The New York Times za zatčení.[8] Ruditsky byl vyroben detektivní následující rok v gangsterské průmyslové komoře v čele s detektivem Johnny Broderick.[6] Oba muži se nakonec během roku stali jedním z předních detektivů Broadway Squad Zákaz.[7]

V noci 21. února 1926 zastavil se svou manželkou Mollie loupež v cukrárně poblíž svého domu na Pennsylvania Avenue v Brooklynu. Ti dva se vraceli ze slavit své výročí svatby v divadle a večeři klubu, když si všimli, zadržování probíhá. Rudickému se podařilo přemoci jednoho z lupičů, vzal zbraň a podal ji své ženě, zatímco pronásledoval druhého lupiče. Mollie držel prvního lupiče na uzdě, zatímco Ruditsky zadržel svého komplice o blok a půl dál. Poté oba muže vzal na nedalekou policejní stanici v Brownsville.[4][9] Šest měsíců po tomto incidentu byl Ruditsky povýšen na detektiva druhého stupně.[10]

V roce 1928 se Ruditsky a detektiv Harry Hagen přestrojili za zákazníky v Turecké lázně na Second Street, známém hangoutu podsvětí, kde úspěšně zajali notoricky známý gang „Poison Ivy“. Podobně zatkl členy „hruškových knoflíků“ z West Side Manhattan. Právě tyto případy jako první získaly Ruditského slávu jako detektiv.[6]

Na konci tohoto desetiletí si Ruditsky a další detektivové vysloužili jakýsi status celebrity jako „policajti s tvrdými pěstmi“, popsal The New York Times jako „lehce stavěný, ale naprosto nebojácný, který společně nebo samostatně bojoval a porazil mnoho nadrozměrných gangsterů“. Vykořisťování Ruditského, Brodericka a dalších detektivů se často objevovalo v kriminálních časopisech a novinách, protože se zabývaly postavami podsvětí, jako jsou Jack „Legs“ Diamond a Holandský Schultz. Sám Ruditsky osobně zatčen Benjamin "Bugsy" Siegel a Abe "Kid Twist" Reles v různých bodech své kariéry a vyšetřoval Louis Buchalter je neslavný "Murder, Inc. „během 30. let.[7][11] O několik let později to řekl Ruditsky senátorovi Estes Kefauver na slyšení o organizovaném zločinu že byl „tisíckrát vyhrožován ... ale obešel jsem je celkem dobře; nikdo se ke mně nevrátil.“[2][6]

Ruditsky byl mezi 300člennou policejní jednotkou povolanou do akce, když vyhrožovalo 2 000 komunistických demonstrantů Newyorská radnice 30. ledna 1931. Byla to největší síla, která se kdy shromáždila na ochranu radnice. Když demonstranti začali útočit na policii, několik policistů bylo izolováno davem a bito, Ruditsky byl mezi nimi, dokud nebyl zachráněn kolegou.[12] V listopadu 1935 byl Ruditsky zapojen do pronásledování tří zadržených mužů, kteří vyloupili baviče nočních klubů Frances Faye a její doprovod Joseph Eichenbaum. Vysokorychlostní pronásledování začalo poté, co zabavil auto, a s detektivem Thomasem Aulbachem je sledoval, dokud potenciální zloději nenarazili jejich auto do vyvýšeného sloupu na Deváté avenue a 63. ulici. Pronásledoval jednoho z mužů pěšky a po přestřelce ho zajal. Byl představen Bojový kříž NYPD, druhá nejvyšší pocta NYPD, za jeho činy.[3][13]

Ruditsky byl také přidělen pořádková služba pro hlídání policie dětská hvězda Shirley Temple během své návštěvy New Yorku v roce 1938;[14] ti dva se znovu setkali v Hollywoodu o deset let později, když Ruditsky nabídl, že vezme mladou ženu na policejní razii, při níž byl herec Robert Mitchum zatčen v „bustě marihuany“. Temple byl v pokušení, ale nabídku odmítl.[15] Jednou z celebrit, s nimiž měl blízké přátelství, byl hudebník a vůdce big bandu Charlie Barnet. Ve své autobiografii Ty houpající se roky (1992), Barnet popsal silniční výlet s Ruditskym:

Jedním z mých dobrých přátel v New Yorku byl tvrdý detektiv Barney Ruditsky. Podílel se na zatčení Louis Lepke, mafiána, který se zákonu po dlouhou dobu vyhýbal. On a Lepke spolu vyrostli a Barney proti němu nechtěl svědčit. Zatímco se ho okresní právník snažil najít, aby obsloužil předvolání, jel s námi po celé zemi v pásmovém autobusu, na posledním místě, kde by ho někdo pomyslel, hledat.

Jednou v noci jsme hráli černý tanec ve Washingtonu, D.C. Bylo to v suterénu budovy zvané, myslím, Kolonády. Lena Horne navštívil nás otec. Ted Horne byl důležitý hráč z Pittsburghu, kde byl králem Wylie Avenue v černé čtvrti. Když vypukla bitva, měl s sebou pár svých chlapců. Policajti byli venku a báli se vstoupit dovnitř. Barney Ruditsky si zlomil nohu židle a s Tedovými muži statečně bránil pódium, zatímco lidé hledali útočiště, kdekoli mohli. Nakonec jsme rozbili dveře do zadní uličky a vydali se do bezpečí. Byla to sakra rvačka a měli jsme štěstí, že tam byli Ted, jeho chlapci a Barney.

Barney se také jednou hodil, když jsme s kluky v kapele vzali tři dámy večera z domu v Youngstownu na silnici s námi. Jejich pasáci nás sledovali až do Chattanoogy, ale Barney je odrazil bez hovězího masa, které by se jistě stalo jinak. Youngstown vždy vypadal jako zdroj potíží.[16]

V roce 1939 byl Ruditsky zapleten do úplatkářského skandálu vyplývajícího z jeho průmyslového oddílu, který se rozpadl v roce 1933. Bývalý komunista Maurice L. Malkin obvinil Ruditskyho, Brodericka a další důstojníky z korupce ve svědectví před Výbor pro neamerické aktivity domu. Malkin dosvědčil, že kožešnická unie, kterou ovládali komunisté, si od vydíráka půjčila 1,75 milionu dolarů Arnold Rothstein na financování stávky z roku 1926, z čehož 110 000 $ šlo členům Průmyslového oddílu, včetně Ruditského.[17] Proti důstojníkům nebyly podniknuty žádné kroky. Podobné poplatky byly učiněny v roce 1927 Americká federace práce a policisté byli osvobozeni.[18]

Soukromé oko v Hollywoodu

19. října 1941, po dvaceti letech u NYPD, Ruditsky odešel ze síly. Krátce poté, co USA vstoupily do Druhá světová válka o necelé dva měsíce později se znovu zapsal do armády Spojených států. Byl poslán do Severoafrické divadlo a sloužil jako strážce pro váleční zajatci dokud nebyl zraněn šrapnelem v roce 1943. Zatímco byl v armádě, Ruditsky dokončil své paměti, převážně o své kariéře na newyorské policie, nazvané Angel's Corner.[6][7]

Na konci války se Ruditsky odstěhoval do Los Angeles, kde si otevřel soukromou detektivní firmu a malý obchod s lihovinami a stal se spoluvlastníkem Sunset Strip noční klub s názvem Sherry's.[15] Byl také zaměstnán u 20. století Fox jako technický poradce (a příležitostný herec) na sérii kriminální filmy v polovině 40. let;[11] to zahrnovalo "film noirs "[4] jako Otto Brower je Marže za chybu (1943) a Za zelenými světly (1946) a Edwin L. Marin je Nokturno (1946); Ruditsky také vedl organizaci se sídlem v Hollywoodu, aby „odvedla děti z ulic“ ve snaze odradit kriminalita mladistvých.[11] Jeho obchodní podnikání ho přivedlo do kontaktu s postavami v zábavním průmyslu, vymáhání práva a organizovaném zločinu.[6][7]

Sdružení s postavami podsvětí

Navzdory své pověsti v NYPD měl Ruditsky špatný vztah s Los Angeles Police Department. LAPD tvrdila, že jeho detektivní agentura, Rada přidružené bezpečnosti, shromažďovala dne špatné dluhy z hazardu dluží různým kasinům v Las Vegas, jako jsou El Rancho a Nevada Biltmore; mezi jeho klienty patřil jednorázový nemesis Bugsy Siegel,[4] kdo nyní vlastnil Plameňák a údajně s Ruditskym diskutovali o financování kasina podsvětím. Když byl Siegel zavražděn v roce 1947, Ruditsky nabídl své teorie detektivům z Los Angeles ohledně zabití lůny; státní zpráva „Komise pro zvláštní trestné činy o organizovaném zločinu“ uvádí, že Ruditsky byl na místě činu ještě před příjezdem policie.[15][19] Podrobnosti o tomto setkání byly následně zveřejněny syndikovaný publicista Westbrook Pegler, SZO odhalil vztah Ruditského se Siegelem a jeho obraz jako „pískavého čistého newyorského policisty“ byl zpochybněn.[6][7]Rudický noční klub byl podle LAPD také oblíbeným hangoutem místních postav podsvětí.[4][20] Minimálně při jedné příležitosti kontaktoval newyorského mafiána Frank Costello, známý jako „předseda vlády podsvětí“, aby mu pomohl se získáním určitého druhu alkoholu pro jeho klub. Ruditsky rutinně kontroloval ulici a parkoviště kvůli bezpečnosti patronů. V červenci 1949 Mickey Cohen, pravidelný u Sherryho, byl napaden před klubem a střelen do ramene při pokusu o zásah davem.[4][20][21][22] V důsledku útoku Ruditsky pomáhal reportérovi zločinu Florabel Muir při prohlídce oblasti, kde na blízkém letu cementových schodů objevili „utracené skořápky a napůl sežrané sendviče ze sardinek“.[15] Příští rok byl Ruditsky před televizí povolán, aby svědčil Slyšení Kefauver diskutovat o jeho znalostech organizovaného zločinu.[7][23][24] Konkrétně sdílel podrobnosti o Mickey Cohenovi a Bugsy Siegelovi a popsal nevyzpytatelné chování z Virginia Hill, nazývat ji „psychopatickou“;[25] distancoval se však od návrhů, že měl „nesprávné vztahy“ s místním podsvětím.[2][6]

Marilyn Monroe and the Wrong Door Raid

Ačkoli to mělo status „nejpopulárnější hollywoodské detektivní kanceláře“,[15] Ruditskyho firma byla i nadále spojována s pochybnými aktivitami. V roce 1954 hráč baseballu Joe DiMaggio, pak uprostřed rozvodového řízení s filmovou hvězdou Marilyn Monroe najal Ruditského, aby zjistil, zda má mimomanželský poměr.[7][26]

Večer 5. listopadu 1954 jeden z Ruditských spolupracovníků, 21letý Phil Irwin, pozoroval Monroeho Cadillac zaparkováno na Kilkea Drive a Waring Avenue. Monroe byla na návštěvě u přítelkyně, herečky Sheily Stewartové; DiMaggio však v té době tušil, že s ní má Monroe poměr hlasový trenér Hal Schaefer a ten Stewart, jeden ze Schaeferových studentů, nechali oba používat její byt. Irwin se ohlásil Ruditskému, který zavolal DiMaggiovi, s nímž stoloval Frank Sinatra v italské restauraci v Hollywoodu, Villa Capri. DiMaggio a Sinatra spolu s manažerem Sinatry Henrym Sanicolou a majitelem Villa Capri Pasqualeem „Patsy“ D'Amoreem dorazili na adresu o necelou hodinu později, kde se setkali s Ruditským a Irwinem. Skupina společně vstoupila do dvoupatrového bytového domu, rozbila dveře jednoho ze tří pokojů a vrhla se do ložnice s kameramanem, který očekával, že pár chytí v posteli. Místo toho světla blesku odhalila vyděšenou cestující, 37letou sekretářku Florence Kotz Ross.[26][27] Uvědomili si svou chybu a rychle uprchli z budovy.[28][29] Byla přivolána policie; protože však Kotz Ross nebyl schopen identifikovat vetřelce, případ, který se poté považoval za pokus o vloupání, zůstal nevyřešen a LAPD byl téměř o rok později uzavřen.[30][31]

Celý incident vyšel v září 1955 Důvěrné, který jej nazval „Špatný nájezd dveří“; stal se legendárním příběhem hollywoodských drbů a způsobil rozpaky všem zúčastněným stranám. Po vypuknutí příběhu žaloval Kotz Ross DiMaggia a Sinatru o 200 000 $; urovnali se mimosoudně.[26][27][29] O dva roky později se k incidentu vrátil státní legislativní výbor v rámci vyšetřování „Hollywoodský okapový lis“. Krátce poté, Kalifornský generální prokurátor Pat Brown vznesl trestní žalobu pro urážku na cti Důvěrné.[30] Ruditsky, který tehdy trpěl srdečními problémy a jehož druhá manželka, Reggie, nedávno zemřela, byl omluven svědčit před vyšetřovacím výborem.[28] Negativní publicita, kterou vytvořil „Wrong Door Raid“, a zjištění, že jeho detektivní firma neměla státní licenci, vážně poškodily jeho pověst.[31] Ruditsky následně odešel do důchodu jako P.I., později poznamenal: „Detektivní práce [je] špinavá, špinavá a shnilá věc“.[6]

Pozdější roky a smrt

Ačkoli jeho detektivní kariéra skončila skandálem, Ruditsky se dokázal vykoupit svým literárním úsilím koncem padesátých let. Po deseti letech jednání byla uzavřena dohoda s National Broadcasting Company (NBC) vytvořit televizní seriál založený na jeho nepublikovaných pamětech. V roce 1959 The Lawless Years, půlhodinová týdenní série založená na Ruditsky Angel's Corner, debutoval na NBC a Ruditsky byl zobrazen James Gregory. Ruditsky sám sloužil jako technický poradce seriálu, který byl široce chválen pro jeho pozornost k detailu. Byl také ředitelem castingu na částečný úvazek a kontaktoval staré kriminální spolupracovníky, aby vylíčil zločince v seriálu. Jedinou podmínkou pro práci na seriálu bylo, aby jeho příběhy byly udržovány co nejpřesnější a nejrealističtější. Ačkoli producenti neukazovali grafičtější podrobnosti z Angel's Corner, jako je použití trsátka na led a horké pokery Události zaznamenané v každé epizodě byly obecně věrným vyobrazením násilí v gangu z doby prohibice.[32] The Lawless Years běžel během letní televizní sezóny po dobu tří let, než byl zrušen v roce 1961. Přehlídka byla první svého druhu a inspirovala vznik jejího Síť ABC soupeř, dlouhotrvající série Nedotknutelní, na základě Eliot Ness je využíván proti Al Capone a Podsvětí v Chicagu.[6][7]

Ruditsky zemřel v Los Angeles na a infarkt 19. října 1962, pouhých devět dní poté, co byl přijat Cedars of Libanon Hospital na operaci k odstranění a nádor z jeho tlustého střeva.[5] Přežil ho syn Martin Phillips z Los Angeles. Byl pohřben na Hillside Memorial Park.[33]

V populární beletrii

Barney Ruditsky, populární policejní detektiv za svého života, byl zobrazen v televizi, knihách a komiksech.

Knihy
Komiksy;
Televize

Bibliografie

  • Angel's Corner (nepublikované paměti, později použity jako základ The Lawless Years )

Filmografie

Film

RokFilmRole
1943Marže za chybuPolicista (uncredited)
1946Za zelenými světlyPolicista (uncredited)
1946NokturnoTechnický poradce

Televize

SérieJako režisérJako spisovatelJako technický poradce
The Lawless Years—27 epizod27 epizod

Reference

  1. ^ Newyorské policejní oddělení (1921). „Výroční zpráva policejního oddělení města New York“. Digitální sbírky knihoven Columbia University. Columbia University. Citováno 10. srpna 2012.
  2. ^ A b C Zvláštní výbor pro vyšetřování organizovaného zločinu v mezistátním obchodu. "Část 10. Nevada-Kalifornie ". Vyšetřování organizovaného zločinu v mezistátním obchodu. Slyšení před zvláštním výborem pro vyšetřování organizovaného zločinu v mezistátním obchodu, Senátem USA, osmdesátý první kongres, druhé zasedání, podle S. Res. 202 (81. kongres) a S. Res. 129 (82. kongres). Washington DC: Vládní tisková kancelář USA, 1950.
  3. ^ A b Brown, Milton (4. dubna 1947). "Židé, kteří hlídají New York City". Kanadská židovská kronika. Citováno 10. srpna 2012.
  4. ^ A b C d E F Lardner, James a Thomas Reppetto. NYPD: Město a jeho policie. New York: Macmillan, 2001. (str. 232-233) ISBN  0-8050-6737-X
  5. ^ A b „BARNEY RUDITSKY, DETEKTIVNÍ, Mrtvý: Partner společnosti Broderick získal pověst v zákazu“. The New York Times. 19. října 1962.
  6. ^ A b C d E F G h i j Garraty, John A. a Mark C. Carnes, eds. „Barney Ruditsky“. Americká národní biografie: Rousseau-Simmons. Sv. 19. New York: Oxford University Press, 1999. (str. 36-37). 24 vol. Americká národní biografie. ISBN  0195127986
  7. ^ A b C d E F G h i Roth, Mitchel P. Historický slovník vymáhání práva. Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2000. (str. 300) ISBN  0-313-30560-9
  8. ^ „POUŽITÝ NOČNÍ PÁSEK, CHVÁLENÝ. Magistrát chválí policistu a pokutuje útočníka 25 $“. The New York Times. 15. srpna 1923.
  9. ^ „DETEKTIVNÍ A MANŽELSKÉ VELIKOSTI DVA ZBOŽÍ; Na cestě domů z oslav výročí svatby přerušují zdržování“. The New York Times. 22. února 1926.
  10. ^ „PODPOROVÁNO 33 DETEKTIVŮ. McLaughlin postupuje dvanáct do první třídy, 21 do druhé“. The New York Times. 19. srpna 1926.
  11. ^ A b C Správní úřad soudů Spojených států, Vězeňská kancelář a probační systém USA. "Omezovat kriminalitu". Federální zpravodaj o probaci. Washington, DC: Správní úřad soudů Spojených států, 1946. (str. 56)
  12. ^ „2 000 REDS ATTACK POLICE AT CITY HALL: Rioters Routed by Force of 300 With the Aid of Charging Horses and Nightsticks“. The New York Times. 31. ledna 1931.
  13. ^ „2 VÝSTŘELY A ZAJIŠTĚNY ZA 3 600 HOLD-UP“. The New York Times. 30. listopadu 1935.
  14. ^ Černý, chrám Shirley; Dětská hvězda: Autobiografie. New York: McGraw-Hill, 1988. (str. 425) ISBN  0070055327
  15. ^ A b C d E Tereba, Tere. Mickey Cohen: Život a zločiny notorického gangstera L.A.. Toronto: ECW Press, 2012. ISBN  1-77090-203-1
  16. ^ Barnet, Charlie a Stanley Dance. These Swinging Years: The Autobiography of Charlie Barnet. New York: Da Capo Press, 1992. (str. 96) ISBN  0-306-80492-1
  17. ^ „Bývalý komunista říká, že červení pracovníci špehují naše továrny“. The New York Times. Associated Press. 14. října 1939. str. 8.
  18. ^ „Valentine Acts on Charge Reds úplatká policie“. New York Herald Tribune. 14. října 1939. str. 7.
  19. ^ Zvláštní komise pro studium trestné činnosti v oblasti organizovaného zločinu. Vydání 3 zprávy o pokroku: 2d- [4th], Kalifornie. Kalifornská státní tiskárna, 1953. (str. 15)
  20. ^ A b Hodel, Steve. Black Dahlia Avenger: A Genius for Murder. New York: HarperCollins, 2004. (str. 335) ISBN  0-06-058995-7
  21. ^ Buntin, Johne. Noir: Boj o nejsvůdnější město duše Ameriky. New York: Harmony Press, 2009. (str. 8-9) ISBN  978-0-307-35207-1
  22. ^ Lieberman, Paul. Gangster Squad: Covert Cops, the Mob, and the Battle for Los Angeles. New York: Macmillan, 2012. (str. 138-139) ISBN  1-250-02016-6
  23. ^ Kefauver, Estes. Zločin v Americe. New York: Greenwood Press, 1968. (str. 250)
  24. ^ Arons, Rone. Židé Sing Sing: Gotham Gangsters a Gonuvim. Fort Lee, New Jersey: Barricade Books, 2008. (str. 236) ISBN  1569803331
  25. ^ Adler, Tim. Hollywood a dav: filmy, mafie, sex a smrt. London: Bloomsbury Publishing, 2011. (str. 103) ISBN  1-4088-2786-7
  26. ^ A b C Gregory, Adela a Milo Speriglio. Krypta 33: Sága Marilyn Monroe. New York: Citadel Press, 2012. ISBN  0-8065-3641-1
  27. ^ A b Badman, Keith. Marilyn Monroe: Poslední roky. New York: St. Martin's Press, 2010. (str. 228) ISBN  978-0-312-60714-2
  28. ^ A b Shaw, Arnold. Sinatra: Romantika dvacátého století. New York: Pocket Books, 1969. (str. 224-225) ISBN  0671771116
  29. ^ A b Scaduto, Anthony. Frank Sinatra. London: Sphere Books, 1977. (str. 115)
  30. ^ A b Cramer, Richard Ben. Joe DiMaggio: Život hrdiny. New York: Simon and Schuster, 2001. (str. 372-373) ISBN  0684865475
  31. ^ A b Scott, Henry E. Šokující skutečný příběh: Vzestup a pád důvěrných, „nejskandálnější americký skandální časopis“. New York: Pantheon Books, 2010. (str. 137–140) ISBN  0-375-42139-4
  32. ^ Rovin, Jeff. Velký televizní seriál. Cranbury, New Jersey: A. S. Barnes & Company, 1977. (str. 70) ISBN  0-498-01961-6
  33. ^ "Det. Ruditsky, vůdce 'Wrong Door Raid', zemře". Los Angeles Times. 19. října 1962. str. 22 - přes Newspapers.com.
  34. ^ „Mystery Men Comics # 1 - The Case of Tintype's Will; The Haunted House (vydání komiksu)“. Mystery Men Comics. ComicVine.com. Citováno 10. srpna 2012.
  35. ^ TV průvodce. Sv. 27. Radnor, Pensylvánie: Triangle Publications, 1979. (str. 19)
  36. ^ Bedell, Sally. Up The Tube: Prime-Time TV and the Silverman Years. New York: Viking Press, 1981. (str. 117)

Další čtení

  • Astore, Geralde. The New York Cops: Neformální historie. New York: Charles Scribner's Sons, 1971. ISBN  9780684100074.
  • Dash, Samuel, Richard F. Schwartz a Robert E. Knowlton. Odposlouchávače. New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press, 1959; repr. New York: Da Capo Press, 1971. ISBN  9780306700743.
  • Messick, Hank. The Beauties and the Beasts: The Mob in Show Business. New York: David McKay, 1973. ISBN  9780679504245.

externí odkazy