Ashley Williams (fotbalista) - Ashley Williams (footballer)

Pro liberijského fotbalistu viz Ashley Williams (liberijský fotbalista). Pro další použití viz Ashley Williams (rozcestník).

Ashley Williams
AUT vs. WAL 2016-10-06 (128).jpg
Williams čeká Wales v roce 2016
Osobní informace
Celé jménoAshley Errol Williams[1]
Datum narození (1984-08-23) 23. srpna 1984 (věk 36)[2]
Místo narozeníWolverhampton, Anglie
Výška6 ft 0 v (1,83 m)[3]
Hrací poziceCenter-back
Kariéra mládeže
Tamworthe
West Bromwich Albion
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
2001–2003Hednesford Town46(0)
2003–2008Stockport County162(3)
2008→ Swansea City (půjčka)3(0)
2008–2016Swansea City319(14)
2016–2019Everton60(2)
2018–2019→ Stoke City (půjčka)33(1)
2019–2020Bristol City32(2)
národní tým‡
2008–Wales86(2)
* Vystoupení a cíle seniorů se počítají pouze pro domácí ligu a jsou správné od 22:47, 29. července 2020 (UTC)
‡ Reprezentační čepice a cíle správné k 15:16, 21. listopadu 2019 (UTC)

Ashley Errol Williams (narozen 23. srpna 1984) je velšský profesionál fotbalista kdo hraje jako středem vzadu naposledy pro Mistrovství klub Bristol City a je kapitán z Wales národní tým.

Po propuštění z West Bromwich Albion jako teenager hrál Williams za stranu mimo ligu Hednesford Town než se stanete profesionálem v Stockport County v roce 2003, později se stal jejich kapitánem. V březnu 2008 byl zapůjčen Swansea City a poté, co jim pomohl vyhrát League One titul, podepsaný pro tehdejší klubový rekord 400 000 £. Nashromáždil 352 vystoupení pro Swans a vstřelil 14 gólů. Pomáhal jim při povýšení na Premier League a jejich vítězství v Finále poháru fotbalové ligy 2013. V srpnu 2016 podepsal smlouvu na tři roky s kolegy z Premier League Everton za poplatek 12 milionů £. Williams byl pravidelný ve své první sezóně v Goodison Park ale nakonec upadl v nemilost a on strávil 2018–19 sezóna na zapůjčení v Stoke City. Poté, co byl propuštěn Evertonem, Williams podepsal krátkodobou dohodu s Bristol City v srpnu 2019, která byla prodloužena v listopadu téhož roku.

Williams, který se narodil v Anglii, je způsobilý hrát za Wales prostřednictvím svého dědečka z matčiny strany. Debutoval pro ně v březnu 2008 a od té doby získal přes 85 čepic. Vedl tým v UEFA Euro 2016 Kde Draci dostalo se až do semifinále.

Klubová kariéra

Stockport County

Narozen v Wolverhampton, západní Středozemí,[4] Williams zahájil svou kariéru v West Bromwich Albion jako hráč mládí, ale byl propuštěn klubem ve věku 16 let. On pokračoval hrát za non-liga Hednesford Town před připojením Divize dva boční Stockport County v roce 2003.[5] Williams se později stal kapitánem Stockportu a byl stále v klubu, když debutoval za Wales. V listopadu 2007, Williams vyhrál oba inaugurační North-West League Two Player of the Year Award a North-West Player of the Year Award.[6][7]

Swansea City

V březnu 2008, Williams podepsal Swansea City na půjčka až do konce Sezóna 2007–08 za účelem trvalého převodu.[5] Poté, co pomohl Swansea vyhrát titul League One a s ním i postup do druhá vrstva anglického fotbalu poprvé za 24 let se tento krok stal trvalým za údajně 400 000 GBP, což byl v té době poplatek za převod rekordů klubu.[8]

Dne 16. září 2008, Williams vstřelil svůj první gól Swansea v 1-1 remíza proti Derby County.[9] Obránce zapůsobil během své první sezóny na úrovni mistrovství, nakonec byl jmenován Walesským fotbalistou roku FAW ocenění večeře v listopadu 2009. Williams si na stejné akci také převzal ocenění Klubový hráč roku.[10]

Williams hraje za Swansea City v roce 2011

Poté, co během své první kampaně v šampionátu skončili na osmé pozici, si Swansea v následující sezóně vylepšil svoji pozici o jedno místo a o jediný bod přišel v play-off.[11] Williams byl součástí obrany, která během této kampaně připustila pouze 37 branek, a byl vybrán na mistrovství 2009–10 Tým roku PFA na konci sezóny.[12]

V sezóně 2010–11 byl Swansea a Williams povýšen na Premier League přes a finále play-off vyhrát v Stadion ve Wembley.[13] Williams byl podruhé za sebou jmenován do mistrovského týmu PFA roku.[14] Sezóna ho také viděla rovnocenného a překonala klubový rekord 106 po sobě jdoucích zápasů, dříve společně držených Andy Legg a Gilbert buk.[15]

První sezóna Premier League ve Swansea začala ztrátou 4: 0 na případné šampiony město Manchester, ale klub pokračoval v dokončení sezóny na 11. místě. Dne 24. září 2011, Williams vstřelil svůj vůbec první gól v Premier League při ztrátě 4: 1 na Chelsea, poté, co jste se vydali do a Mark Gower volný kop.[16]

V říjnu 2012, Williams podepsal novou tříletou smlouvu s Swansea.[17] Druhá sezóna klubu v Premier League přinesla deváté místo a první velkou trofej pro anglický fotbal pro Williams a Swansea po výhře 5: 0 Bradford City v Finále Ligového poháru 2013 dne 24. února 2013.[18] Poté, co se stal kapitánem týmu během finále ve Wembley, zvedl trofej s kapitánem klubu Garry Monk, který nastoupil jako náhradník druhé poloviny.[19]

V červenci 2013, poté, co působil jako kapitán pro většinu zápasů Swansea během předchozích dvou sezón, Williams byl trvale předán klubu kapitána poté, co Monk odstoupil z role.[20] Dne 4. července 2014, Williams podepsal novou smlouvu na čtyři roky se Swansea.[21] Dne 19. dubna 2015 byl vybrán do Tým desetiletí na Ocenění fotbalové ligy.[22]

Everton

Williams (druhý zleva) během zápasu proti Manchesteru United v září 2017

Dne 10. srpna 2016 se připojil Williams Everton na tříletou smlouvu za poplatek za převod 12 milionů liber.[23] Debutoval o deset dní později jako náhradník při výhře 2: 1 proti West Bromwich Albion v Hloh,[24] a tři dny poté udělal svůj první start za Everton za 4–0 EFL Cup vyhrát doma Město Yeovil.[25] Williams vstřelil svůj první gól v Evertonu v 86. minutě záhlaví zajistit vítězství 2–1 Arzenál 13. prosince.[26] Dne 4. dubna 2017 byl vyloučen v Manchester United pro zpracování gólové střely od Luke Shaw, z nichž Zlatan Ibrahimović vstřelil penaltu, aby vyrovnal remízou 1–1.[27]

Williams vstřelil gól Evertonu v jejich 2-1 Evropská liga UEFA ztráta domácí skupiny ve skupině Lyon dne 19. října 2017. V tomto zápase byl také rezervován za tlačení brankáře Lyonu Anthony Lopes do reklamní desky, což vyvolalo rvačku zahrnující obě sady hráčů a příznivců Evertonu.[28] Po zápase manažer Evertonu Ronald Koeman řekl Williams potřeboval pracovat na své sebeovládání.[28]

Půjčka Stoke City

Dne 2. srpna 2018 se Williams připojil Stoke City k zapůjčení na 2018–19 sezóna.[29][30] Debutoval o devět dní později v domácí remíze 1: 1 s Brentfordem a nahradil zraněného Bruno Martins Indi po 26 minutách.[31] Dne 22. srpna byl vyloučen se ztrátou 3: 0 Wigan Athletic.[32] Williams během sezóny hrál za Stoke 37krát, jednou skóroval remízou 2–2 Norwich City dne 22. dubna 2019.[33]

Williams byl propuštěn Evertonem na konci sezóny 2018–19.[34]

Bristol City

Dne 23. srpna 2019, Williams podepsal krátkodobou dohodu s klubem mistrovství Bristol City která trvá do „poloviny ledna“.[35] Jeho klubový debut přišel v předchozím týmu Stoke, než se poprvé představil doma proti dlouholetým bývalým zaměstnavatelům Swansea.[36] Svůj první gól za Bristol City vstřelil 1. listopadu 2019 remízou 2: 2 Barnsley.[37] V listopadu 2019 podepsal prodlouženou dohodu do konce sezóny 2019–20.[38]

Mezinárodní kariéra

Williams během Wales ' pošta-Euro 2016 párty domů

Williams se kvalifikuje pro Wales národní tým prostřednictvím svého dědečka z matčiny strany Billa Rowlandse z Gelli, Rhondda.[39] Debutoval 26. března 2008, dva dny předtím, než zajistil svůj přesun do Swansea City.[40][41] V zápase odehrál celých 90 minut John Toshack Muži ve svých 2-0 přátelských venku vyhrávají Lucembursko, což je časná chyba díky špatnému backpassu k brankáři Lewis Price, ale získal majetek včas.[42]

Dne 1. dubna 2009, Williams zaznamenal vlastní cíl ve ztrátě 2–0 Německo v kvalifikaci pro Světový pohár FIFA 2010, odklonění Mario Gómez kříž u Millennium Stadium.[43] Poprvé řídil zemi 14. listopadu v přátelském vítězství 3: 0 Skotsko na Městský stadion v Cardiffu.[44] Dne 11. října 2010 vstřelil svůj první mezinárodní gól v přátelském vítězství 5–1 nad Lucemburskem v roce Parc y Scarlets, dokončující hlavičku od debutanta Steve Morison.[45]

V říjnu 2012 byl Williams jmenován kapitánem Walesu manažerem Chris Coleman, nahrazení Aaron Ramsey. Coleman, který do té doby nevyhrál ve svých čtyřech zápasech, přidělil pásku Williamsovi kvůli jeho zkušenostem s mladším Ramseyem. Toto rozhodnutí bylo kritizováno Raymond Verheijen, asistent Colemanova předchůdce, Gary Speed.[46]

Dne 31. května 2016, Williams byl jmenován do Colemana 23-man týmu pro UEFA Euro 2016, Wales je první velký turnaj po více než půl století.[47] 1. července v Lille, Williams vedl proti vyrovnávajícímu gólu Belgie ve čtvrtfinále, protože Wales nakonec vyhrál 3–1 a postoupil poprvé do semifinále ve své mezinárodní fotbalové historii.[48] V semifinále podlehl Wales 2: 0 Portugalsko.[49]

Osobní život

Williams je jamajského původu prostřednictvím svého otce a velšského původu prostřednictvím své matky.[50] V době, kdy působil v Hednesford Town, se Williams číšníkem živil různými pracemi, včetně čerpací stanice Beefeater, a spuštění sidehow na Drayton Manor.[40]

V prosinci 2010 založil Williams se svou manželkou Vanessou charitativní organizaci WillsWorld s cílem pomoci dětem s nedostatečným privilegiem.[50] Je také patronem Street Football Walesu, který bojuje proti sociálnímu vyloučení, a organizace Ethan Perkins Trust, která získává finanční prostředky na výzkum, podporu a informovanost o dětských mozkových nádorech.[51]

Williams byl Liverpool fanoušek jako dítě a jeho oblíbený hráč byl John Barnes.[52][53] Také má rád basketbal a podporuje Miami Heat.[40]

Statistiky kariéry

Jak zahazují zápas 22. července 2020[54][55][56]
Vystoupení a cíle podle klubu, sezóny a soutěže
KlubSezónaligaFA CupLigový pohárjiný[pozn. 1]Celkový
DivizeAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíle
Hednesford Town2001–02[56]Southern League Premier Division2000—2040
2002–03[56]Southern League Premier Division33000—90420
2003–04[56]Southern League Premier Division11010—20140
Celkový46010—130600
Stockport County2003–04[57]Druhá divize1000000—100
2004–05[58]League One441311010492
2005–06[59]League Two3611010—381
2006–07[60]League Two461201010501
2007–08[61]League Two260002010290
Celkový16236150301754
Swansea City2007–08[61]League One300000—30
2008–09[62]Mistrovství4624010—512
2009–10[63]Mistrovství4650000—465
2010–11[64]Mistrovství463202030533
2011–12[65]Premier League3712010—401
2012–13[66]Premier League3700040—410
2013–14[67]Premier League341200070431
2014–15[68]Premier League3700020—390
2015–16[69]Premier League3620000—362
Celkový3221410010010035214
Everton2016–17[70]Premier League3611020—391
2017–18[71]Premier League241002081342
Celkový602104081733
Stoke City (půjčka)2018–19[72]Mistrovství3312020—371
Bristol City2019–20[73]Mistrovství3221000—332
Kariéra celkem6552221121034173124
  1. ^ Zahrnuje vystoupení v Evropská liga UEFA, Play-off mistrovství fotbalové ligy, FA Trophy, Southern League Cup, Staffordshire Senior Cup a Birmingham Senior Cup

Mezinárodní

Jak zahazují zápas 11. června 2019[74]
Vzhledy a cíle podle národního týmu a roku
národní týmRokAplikaceCíle
Wales200890
200990
201061
201170
201270
201360
201450
201570
2016131
201770
201870
201930
Celkový862

Mezinárodní cíle

Jak zahazují zápas 11. června 2019. Skóre Walesu je uvedeno jako první, sloupec skóre označuje skóre po každém gólu Williams.[75]
Mezinárodní góly podle data, místa konání, čepice, soupeře, skóre, výsledku a soutěže
Ne.datumMístoVíčkoOponentSkóreVýsledekSoutěž
111. srpna 2010Parc y Scarlets, Llanelli, Wales21 Lucembursko4–15–1Přátelský
21. července 2016Stade Pierre-Mauroy, Villeneuve-d'Ascq, Francie64 Belgie1–13–1UEFA Euro 2016

Vyznamenání

Swansea City

Individuální

Reference

  1. ^ „Aktualizované oddíly pro Premier League 2017/18 potvrzeny“. Premier League. 2. února 2018. Citováno 11. února 2018.
  2. ^ "Ashley Williams". Premier League. Citováno 29. listopadu 2016.
  3. ^ "Ashley Williams". Premier League. Archivovány od originál dne 29. září 2017.
  4. ^ Hugman, Barry J., ed. (2010). Fotbalisté PFA Kdo je kdo 2010–11. Edinburgh: Mainstream Publishing. str. 437. ISBN  978-1-84596-601-0.
  5. ^ A b „Labutě podepisují Stockportova Williamse“. BBC Sport. 27. března 2008. Citováno 27. března 2008.
  6. ^ Smedley, Simon (14. listopadu 2007). „Vynikající popel“. Stockport Express. MUŽI. Média. Archivovány od originál dne 12. listopadu 2012. Citováno 13. ledna 2009.
  7. ^ Baxter, Trevor (13. listopadu 2007). „Červené z toho dělají oslavu výšek“. Večerní zprávy z Manchesteru. MUŽI. Média.
  8. ^ „Labutě dokončily podpis Williamse“. BBC Sport. 22. května 2008. Citováno 23. května 2008.
  9. ^ Witcoop, Darren (16. září 2008). „Ashley Williams popírá dlouho očekávané vítězství Derby“. The Daily Telegraph.
  10. ^ „Williams získává nejvyšší velšské ceny“. BBC Sport. 11. listopadu 2009. Citováno 11. listopadu 2009.
  11. ^ Dulin, David (2. května 2010). „Swansea 0–0 Doncaster“. BBC Sport.
  12. ^ A b „Rooney je hráčem roku PFA“. BBC Sport. 25. dubna 2010. Citováno 24. května 2018.
  13. ^ Fletcher, Paul (30. května 2011). „Čtení 2–4 Swansea“. BBC Sport. Citováno 17. listopadu 2016.
  14. ^ A b „Spurs 'Gareth Bale získal ocenění PFA roku. BBC Sport. 17.dubna 2011. Citováno 24. května 2018.
  15. ^ „Ash by byl hrdý na to, že se stal členem klubu 106'". Swansea City A.F.C. 29. října 2010. Archivovány od originál dne 2. listopadu 2010. Citováno 30. října 2010.
  16. ^ Williams, Aled (24. září 2011). „Chelsea 4–1 Swansea“. BBC Sport. Citováno 24. září 2011.
  17. ^ „Ashley Williams prodlužuje kontrakt Swansea do roku 2015“. BBC Sport. 23. října 2012.
  18. ^ McNulty, Phil (24. února 2013). „Bradford 0–5 Swansea“. BBC Sport. Citováno 17. listopadu 2016.
  19. ^ Jenkins, Tom (24. února 2013). „Finále Capital One Cup: Bradford City - Swansea City - v obrazech“. Opatrovník. Citováno 17. listopadu 2016.
  20. ^ "Swansea potvrzuje Ashleyho Williamse jako nového kapitána ve snaze udržet obránce v klubu". Nezávislý. 15. července 2013. Citováno 17. listopadu 2016.
  21. ^ „Williams věnuje budoucnost labutím“. Swansea City A.F.C. 4. července 2014. Citováno 4. července 2014.[trvalý mrtvý odkaz ]
  22. ^ „Vyhlášení vítězů soutěže The Football League Awards 2015“. Anglická fotbalová liga. 20. dubna 2015. Citováno 22. dubna 2015.
  23. ^ „Ashley Williams: Everton podepsal obránce Swansea a Walesu za 12 milionů liber“. BBC Sport. 10. srpna 2016. Citováno 10. srpna 2016.
  24. ^ Kirkbride, Phil (20. srpna 2016). „Zpráva West Brom 1–2 Everton na plný úvazek: Blues přicházejí zezadu, aby Ronaldovi Koemanovi jako šéfovi poprvé vyhráli“. Liverpool Echo. Citováno 24. srpna 2016.
  25. ^ Jolly, Richard (23. srpna 2014). „Arouna Koné vstřelila dva pozdní góly, když Everton projel kolem Yeovilu“. Opatrovník. Citováno 24. srpna 2016.
  26. ^ Rose, Gary (13. prosince 2016). „Everton 2–1 Arsenal“. BBC Sport. Citováno 13. prosince 2016.
  27. ^ Hafez, Shamoon (4. dubna 2017). „Manchester United 1–1 Everton“. BBC Sport. Citováno 20. října 2017.
  28. ^ A b Doyle, Ian (20. října 2017). „Šéf Evertonu Ronald Koeman odmítá obětního beránka Ashley Williams pro rvačku v Goodison Parku“. Liverpool Echo. Citováno 20. října 2017.
  29. ^ Nicholson, Fraser (2. srpna 2018). „Zkušený obránce se stal šestým podpisem“. Stoke City FC Archivovány od originál dne 2. srpna 2018. Citováno 2. srpna 2018.
  30. ^ „Ashley Williams: Stoke City podepsalo obránce Evertonu s celoroční půjčkou“. BBC Sport. Citováno 2. srpna 2018.
  31. ^ Spinks, Martin (11. srpna 2018). „Stoke City 1, Brentford 1: Jak hodnotili Potterovi další frustrující odpoledne“. Stoke Sentinel. Citováno 25. ledna 2019.
  32. ^ Spinks, Martin (22. srpna 2018). „Stoke City 0 Wigan 3 Nesnesitelná kapitulace vrhá nůž stále hlouběji“. Stoke Sentinel. Citováno 25. ledna 2019.
  33. ^ „Stoke 2–2 Norwich“. BBC Sport. Citováno 5. května 2019.
  34. ^ "Vydání Evertonu Ashley Williams, Leighton Baines nabídl novou dohodu". BBC Sport. 7. června 2019. Citováno 10. června 2019.
  35. ^ Crawley, James (23. srpna 2019). "City dokončuje podpis Williamse". Bristol City FC. Citováno 24. srpna 2019.
  36. ^ Wathan, Chris (21. září 2019). „Bristol City 0–0 Swansea City“. BBC Sport. Citováno 24. září 2019.
  37. ^ „Barnsley 2–2 Bristol City“. BBC. 1. listopadu 2019. Citováno 3. listopadu 2019.
  38. ^ „Ashley Williams: Obránce Bristolu City prodlužuje smlouvu až do konce sezóny“. 4. listopadu 2019 - prostřednictvím www.bbc.co.uk.
  39. ^ Wathan, Chris (14. června 2016). „Jak se těchto devět anglických fotbalistů stalo hrdiny Walesu Euro 2016“. Wales online. Citováno 16. června 2016.
  40. ^ A b C „Ashley Williams dělá cestu z číšníka do Wembley se Swansea City“. Nezávislý. 23. února 2013. Citováno 8. září 2015.
  41. ^ „Ashley Williams: Rozhodnutí kapitána Walesu, žádný velký problém'". BBC Sport. 7. října 2012. Citováno 22. března 2013.
  42. ^ Dulin, David (26. března 2008). „Lucembursko 0–2 Wales“. BBC Sport. Citováno 16. června 2016.
  43. ^ Papež, Bruce (1. dubna 2009). „Wales 0–2 Německo“. BBC Sport. Citováno 16. června 2016.
  44. ^ Shuttleworth, Peter (14. listopadu 2009). „Wales 3–0 Skotsko“. BBC Sport.
  45. ^ Dulin, David (11. srpna 2010). „Wales 5–1 Lucembursko“. BBC Sport. Citováno 16. června 2016.
  46. ^ „Aarona Ramseyho nahradil jako kapitána Walesu Ashley Williams“. BBC Sport. 5. října 2012. Citováno 16. června 2016.
  47. ^ „Joe Ledley jmenován do týmu Walesu spolu s Garethem Baleem, Aaronem Ramseyem“. ESPN. 31. května 2016. Citováno 1. července 2016.
  48. ^ „Euro 2016: Robson-Kanu, Vokes pečeť napínavý čtvrtfinálový triumf“. Yahoo! Sportovní. 1. července 2016. Citováno 1. července 2016.
  49. ^ „Portugalsko 2–0 Wales“. BBC Sport. 6. července 2016. Citováno 11. srpna 2016.
  50. ^ A b „Finále Ligového poháru 2013: Obránce Swansea Ashley Williams sdílí názor, ale zoufale chce, aby byli synové hrdí na Bradforda.“. The Telegraph.
  51. ^ „Swansea's Ashley Williams: WillsWorld charity“. Profesionální fotbalová asociace (PFA). 24. července 2012. Citováno 16. června 2016.
  52. ^ Authi, Jasbir (6. července 2016). „Jako devítiletému napsal výrobcům Subbuteo, aby si stěžovali, že neexistují žádní černí hráči - rodiče Ashleyho Williamse popisují muže, o kterém vždy věděli, že je„ zvláštní “'". Wales online. Citováno 11. srpna 2016.
  53. ^ Hunter, Andy (11. dubna 2013). "Liverpool věří, že podepsal Ashley Williams ze Swansea City". Opatrovník. Londýn. Citováno 11. dubna 2013.
  54. ^ "Ashley Williams". Soccerbase. Citováno 18. prosince 2017.
  55. ^ „A. WILLIAMS“. Soccerway. Citováno 18. prosince 2017.
  56. ^ A b C d „Profil Ashley Williamsové“. Hednesford Town FC Archivovány od originál dne 21. srpna 2016. Citováno 11. srpna 2016.
  57. ^ „Hry hrané Ashley Williamsovou v letech 2003/2004“. Soccerbase. Centurycomm.
  58. ^ „Hry, které hrála Ashley Williams v letech 2004/2005“. Soccerbase. Centurycomm.
  59. ^ „Hry hrané Ashley Williamsovou v letech 2005/2006“. Soccerbase. Centurycomm.
  60. ^ „Hry, které hrála Ashley Williams v letech 2006/2007“. Soccerbase. Centurycomm.
  61. ^ A b „Hry hrané Ashley Williamsovou v letech 2007/2008“. Soccerbase. Centurycomm.
  62. ^ „Hry hrané Ashley Williamsovou v letech 2008/2009“. Soccerbase. Centurycomm.
  63. ^ „Hry hrané Ashley Williamsovou v letech 2009/2010“. Soccerbase. Centurycomm.
  64. ^ „Hry hrané Ashley Williamsovou v letech 2010/2011“. Soccerbase. Centurycomm.
  65. ^ „Hry hrané Ashley Williamsovou v letech 2011/2012“. Soccerbase. Centurycomm.
  66. ^ „Hry hrané Ashley Williamsovou v letech 2012/2013“. Soccerbase. Centurycomm.
  67. ^ „Hry hrané Ashley Williamsovou v letech 2013/2014“. Soccerbase. Centurycomm.
  68. ^ „Hry, které hraje Ashley Williams v letech 2014/2015“. Soccerbase. Centurycomm.
  69. ^ „Hry, které hraje Ashley Williams v letech 2015/2016“. Soccerbase. Centurycomm.
  70. ^ „Hry hrané Ashley Williamsovou v sezóně 2016/2017“. Soccerbase. Centurycomm.
  71. ^ „Hry, které hraje Ashley Williams v letech 2017/2018“. Soccerbase. Centurycomm.
  72. ^ „Hry, které hraje Ashley Williams v letech 2018/2019“. Soccerbase. Centurycomm.
  73. ^ „Hry hrané Ashley Williamsovou v letech 2019/2020“. Soccerbase. Centurycomm.
  74. ^ "Ashley Williams". EU-football.info. Citováno 12. srpna 2016.
  75. ^ "Ashley Williams". Národní fotbalové týmy. Citováno 1. července 2014.
  76. ^ „Fotbalová liga oznamuje svůj tým desetiletí“. Anglická fotbalová liga. Citováno 28. února 2016.

externí odkazy