Arnon Grunberg - Arnon Grunberg

Arnon Grunberg
Arnon Grunberg v roce 2016
Arnon Grunberg v roce 2016
narozenýArnon Yasha Yves Grünberg
(1971-02-22) 22. února 1971 (věk 49)
Amsterdam, Holandsko
Jméno peraMarek van der Jagt
obsazeníAutor
Jazykholandský
Doba1993 – dosud
ŽánrRomány, eseje, sloupky
Pozoruhodné cenyCena AKO za literaturu
Cena Libris
Cena Constantijna Huygense
webová stránka
www.arnongrunberg.com

Arnon Yasha Yves Grunberg (Holandská výslovnost: [ˈⱭrnɔn ˈjɑʃaː iːv ˈɣrʏnbɛrx]; narozen 22. února 1971) je a holandský spisovatel románů, esejů a sloupků, stejně jako a novinář. Některé ze svých prací napsal pod heteronym Marek van der Jagt. Žije v New York.

Časný život

Grunberg se narodil jako Arnon Yasha Yves Grünberg dne 22. února 1971 v Amsterdam, Nizozemí. Vyrůstal v rodině židovských přistěhovalců, původem z Německa.[1][2] Jeho matka přežila koncentrační tábor Osvětim.[3][4] Grunberg se zúčastnil Vossiusovo gymnázium v Amsterdamu, ale v roce 1988 byl vyloučen.[5] Před vydáním svého prvního románu zastával různé drobné práce a vyzkoušel si hraní v holandském krátkém filmu avantgardní film výrobce Cyrus Frisch. Od roku 1990 do roku 1993 měl Grunberg své vlastní nakladatelství Kasimir, které bylo finančně neúspěšné.[6][7]

Autorství

Grunberg debutoval v roce 1994 románem Blauwe maandagen (Modré pondělí), která pro nejlepší získala Cenu Antona Wachtera debutový román.[8] Kritici to oslavovali jako „groteskní komedii, v holandské literatuře raritu“.[9] V roce 2000 získal jako první tuto debutovou cenu znovu, tentokrát však pod svou heteronym Marek van der Jagt, za román De geschiedenis van mijn kaalheid (Příběh mé plešatosti).[10]

Grunberg je plodný a všestranný spisovatel. Kromě mnoha románů napsal také novinové a časopisové sloupky, eseje, poezii, scénáře a divadelní hry. Jeho práce byla přeložena do 30 jazyků. Mezi jeho anglické publikace patří časté příspěvky na blogu pro Slova bez hranic a denní příspěvky na jeho osobním webu.[11]

Tolik uznávaný román Tirza, o otcově obsedantní lásce k jeho maturitě, byla Grunbergovým prvním románem, který byl natočen do filmu, Tirza, v roce 2010,[12] po vítězství v holandštině Cena Libris a Belgičan Zlatá sova v roce 2007.[13] Národní anketa časopisu Literární kritici, akademici a spisovatelé z roku 2010 De Groene Amsterdammer zvolený Tirza jako „nejdůležitější román 21. století“, který vydal Jonathan Littell Laskaví a Iana McEwana sobota. V roce 2009 Grunberg vyhrál Cena Constantijna Huygense po celé jeho dílo[14] a v roce 2011 Frans Kellendonk-prijs.[15]

V září 2008 Grunberg vydal svůj sedmý román, Onze Oom (Náš strýc). Prezentace knihy proběhla v belgickém Eupenu jako dřívější událost na veletrhu ECI Literatuurprijs s A. F. Th. van der Heijden přiměl autora rozhodnout se, že již nebude v Nizozemsku veřejně vystupovat.[16] Později téhož roku se Grunberg stal hostujícím spisovatelem a lektorem na Leiden University a Wageningenská univerzita a výzkumné středisko. V říjnu 2014 se stal čestný kolega na Filozofické fakultě UK University of Amsterdam. Jeho přednášky se točí kolem otázek soukromí a dozoru a společně se studenty vyvíjí videohru.[17] Cyklus přednášek se kryje s výstavou o autorově životě a díle, jejíž materiály pocházejí z jeho vlastního (literárního) archivu, který je „najatý“ na oddělení speciálních sbírek univerzitní knihovny, čímž se stává jedinečným živým archivem.[18]

Arnon Grunberg v roce 2015

Ve snaze porozumět tvůrčímu procesu napsal Grunberg svůj nejnovější román Het Bestand (což může znamenat jak počítačový soubor, tak příměří), zatímco vědci měřili jeho mozkovou aktivitu, emoce a subjektivní pocity. Pomocí snímání obrazovky a fyziologických měření, jako je EEG, GSR a EKG, a subjektivní dotazníky pro autora, vědci korelovali psaní emocionálně nabitých pasáží s fyziologickou aktivitou. Druhá fáze experimentu proběhne v říjnu a listopadu 2015 v GrunbergLab na univerzitě v Amsterdamu, kde bude měřena mozková aktivita dobrovolníků při čtení románu za kontrolovaných okolností.[19][20][21]

Grunberg je také známý svou literární žurnalistikou a obdobím úplného ponoření do různých aspektů společnosti. Strávil čas a psal o masérech v rumunském letovisku, pacientech na belgickém psychiatrickém oddělení, číšníkům jídelního vozu ve švýcarském vlaku a obyčejné holandské rodině na dovolené.[Citace je zapotřebí ] Byl také vložen do nizozemských vojsk Afghánistán a Irák,[22] a navštívil Záliv Guantánamo. V roce 2009 byly jeho zprávy publikovány v knize s názvem Pokojské a vojáci.[23]

Ocenění

Vybraná bibliografie

Romány
  • (1994) Blauwe maandagen; Anglický překlad: Modré pondělí (1997)
  • (1997) Figuranten; Anglický překlad: Tiché doplňky (2001)
  • (1998) De heilige Antonio (Svatý nemožný)
  • (2000) Fantoompijn; Anglický překlad: Fantomová bolest (2004)
  • (2000) De geschiedenis van mijn kaalheid jako Marek van der Jagt; Anglický překlad: Příběh mé plešatosti (2004)
  • (2001) De Mensheid zij geprezen, Lof der Zotheid 2001 (Chváleno za lidstvo, Chvála bláznovství 2001)
  • (2002) Gstaad 95–98 jako Marek van der Jagt
  • (2003) De asielzoeker (The Asylum Seeker)
  • (2004) De joodse messias; Anglický překlad: Židovský Mesiáš (2008)
  • (2006) Tirza; Anglický překlad: Tirza (2013)
  • (2008) Onze oom (Náš strýc)
  • (2010) Huid en Haar (Zuby a nehty)
  • (2012) De man zonder ziekte (Muž bez nemoci)
  • (2015) Het bestand (Mezipaměť)
  • (2016) Moedervlekken (Mateřská znaménka)
Příběhy
  • (2001) Amuse-Gueule; Anglický překlad: Amuse-Bouche (2008)
  • (2004) Grunberg rond de wereld (Grunberg Around the World)
  • (2009) Kamermeisjes & Soldaten: Arnon Grunberg onder de mensen (Chambermaids & Soldiers: Arnon Grunberg Among the People)
  • (2013) Apokalypsy
Eseje
  • (1998) Troost van de groteska (Pohodlí Slapstick)
  • (2001) Monogaam (Monogamní), jako Marek van der Jagt
  • (2001) Otto Weininger z Bestaat de Jood? (Otto Weininger nebo Existuje Žid?), Jako Marek van der Jagt
  • (2013) Buster Keaton lacht nooit (Buster Keaton se nikdy směje)
  • (2013) Proč holandský Love Black Pete
Filmový scénář
  • (1998) Het 14e kippetje (14. kuře)
Hry
  • (1998) Jste také velmi atraktivní, když jste mrtví
  • (2005) De Asielzoeker (The Asylum Seeker), adaptováno Koen Tachelet
  • (2015) Hoppla, wir sterben, premiéra 29. dubna 2015, Münchner Kammerspiele

Reference

  1. ^ G.J. van Bork, “Grunberg, Arnon „(v holandštině), Schrijvers en dichters. Vyvolány 25 March 2012.
  2. ^ Arnon Grunberg, “Příkop krále. Najmout herce. ", The New York Times, 2013.
  3. ^ "Paul Rosenmöller en Arnon Grunberg Archivováno 10. února 2008 v Wayback Machine „(v holandštině), IKON. Vyvolány 25 March 2012.
  4. ^ Roderick Nieuwenhuis, “Moeder Arnon Grunberg přetížen „(v holandštině), NRC Handelsblad, 2015.
  5. ^ "Biografie Archivováno 22. ledna 2010 v Wayback Machine „(v holandštině), Grunberg.nl Archivováno 31. srpna 2018 v Wayback Machine. Vyvolány 25 March 2012.
  6. ^ Marek Hłasko - Ik zal jullie nad Esther vertellen (v holandštině), web Arnon Grunberg. Vyvolány 15 June 2016.
  7. ^ "Grunberg bude uitgeverij oprichten „(v holandštině), de Volkskrant, 2005. Citováno 15. června 2016.
  8. ^ A b Blauwe maandagen Archivováno 19. dubna 2014 v Wayback Machine (v holandštině).
  9. ^ "Opiová televize: Arnon Grunberg „(v holandštině), NRC Handelsblad, 2014. Citováno 18. dubna 2014.
  10. ^ A b Karin de Mik, "„Van der Jagt je pseudoniem van Grunberg“ „(v holandštině), NRC Handelsblad, 2000. Citováno 18. dubna 2014.
  11. ^ „Arnon Grunberg“. www.arnongrunberg.com.
  12. ^ Hutchins, Scott (10. května 2013). "Absolvent". The New York Times.
  13. ^ A b C Nadace pro produkci a překlad nizozemské literatury
  14. ^ A b "Huygens-prijs 2009 pro Arnon Grunberg „(v holandštině), NRC Handelsblad, 2009. Citováno 18. dubna 2014.
  15. ^ Lezing a Prijs, Frans Kellendonk Fonds. Vyvolány 15 June 2016.
  16. ^ "Grunberg verdwijnt uit Nederlands literair leven „(v holandštině), Het Nieuwsblad, 2007.
  17. ^ Dirk Wolthekker, “Arnon Grunberg čestný kolega aan de UvA „(v holandštině), Folia, 2014.
  18. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 19. března 2011. Citováno 27. února 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  19. ^ Co je to kreativita?, Noldusi.
  20. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 11. března 2015. Citováno 27. února 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  21. ^ Jennifer Schuessler, “Drátové: Testování spisovatele a čtenářů ", The New York Times, 2013.
  22. ^ "Grunberg „vložil“ naar Irak „(v holandštině), Trouw, 2008. Citováno 15. června 2016.
  23. ^ "Kamermeisjes en soldaten - Arnon Grunberg „(v holandštině), Literair Nederland. Vyvolány 15 Juni 2016.
  24. ^ A b C d (v holandštině) G.J. van Bork, “Grunberg, Arnon ", Schrijvers en dichters, 2005. Citováno 27. února 2015.

externí odkazy

Média související s Arnon Grunberg na Wikimedia Commons