Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro kina - Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters

Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro kina
AquaTeenPosterColonMovie.jpg
Divadelní plakát od Julie Bell a Boris Vallejo
Režie:
Produkovaný
Scénář
  • Matt Maiellaro
  • Dave Willis
Na základěAqua Teen Hunger Force
Matt Maiellaro
Dave Willis
V hlavních rolích
Hudba odBill Fulton
Upraveno uživatelem
Výroba
společnosti
DistribuoványObrázky prvního pohledu[1]
Datum vydání
  • 10. dubna 2007 (2007-04-10) (New York City )
  • 13.dubna 2007 (2007-04-13) (Spojené státy)
Provozní doba
85 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$750,000[1]
Pokladna5,5 milionu $[1]

Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro kina (také známý jako Aqua Teen Hunger Force: Filmový film pro divadla) je Američan z roku 2007 dospělý animovaný nadreálný černá komedie založeno na Plavání pro dospělé animovaná série Aqua Teen Hunger Force. Film byl napsán a režírován tvůrci série Matt Maiellaro a Dave Willis a obsahuje hlasy Dana Snyder, Carey znamená Willis, Maiellaro, Mike Schatz, Andy Merrill, C. Martin Croker, Bruce Campbell, Neil Peart a Chris Kattan. Film byl v kinech vydán 13. dubna 2007. Film představuje první a jediný případ, kdy byla série pro dospělé plavky upravena do celovečerního filmu. Film vydělal 5,5 milionu $ na rozpočet 750 000 $.[1] Warner Home Video vydal film na DVD se dvěma disky 14. srpna 2007.

Spiknutí

Začátek v Egyptě ve záměrně neurčitelném čase, Master Shake, Frylock, a Sekaná osvobodit se od Sfingy a jsou napadeni nadrozměrným pudlem, který zabije Frylocka, než ho Shake porazí. Shake a Meatwad uprchnou s Frylockovou mrtvolou a setkají se s „Timeem Lincolnem“, který Frylocka oživí. Když vládní agenti vnikli do jeho domu, Time Lincoln pomáhá Aqua Teens uprchnout v dřevěné raketové lodi. Čas Lincoln je výstřel, mění časovou osu a vede k vítězství Konfederace americká občanská válka a vládní agenti byli otroci plukovníka Black Kentucky. To vše je však komplikovaný příběh, který Shake vymyslel, aby vysvětlil jejich původ Meatwadovi. Mezitím plátek melounu jménem Walter Melon pozoruje události Aqua Teens ze své kosmické lodi.

Když Shake plánuje použít svůj nový cvičební stroj, Frylock si všimne, že není správně sestavený a pokyny nelze najít. Poté, co je hledá online, najde varovnou zprávu, aby stroj nesestavoval. Frylock zavolá na uvedené telefonní číslo webu, které je podle všeho Emory a Oglethorpe, Plutonians. Před zvednutím telefonu zjistí Kybernetický duch minulosti Vánoc z budoucnosti na palubě s nimi. Duch vysvětluje těmto dvěma mimozemšťanům, že stroj po sestavení přemění člověka v super-bytost, která přiláká všechny ženy na Zemi, což povede k masivnímu příbuzenskému křížení a konečnému vyhynutí lidstva. Aby se tomu zabránilo, Duch cestuje do minulosti a ukradne šroub, který drží stroj pohromadě. Plutoniáni ho upozorňují, že šroub lze snadno vyměnit.

Zpět na Zemi Frylock dokončí přestavbu stroje tužkou v otvoru pro šroub, ale zjistí, že deska s plošnými spoji chybí. Návštěva trojice Carle, kterému Shake ukradl stroj, aby zjistil, zda má chybějící kousek. Poté, co jim Carl odmítne říct, Meatwad najde adresu v krabici stroje. Dr. Weirda navštěvují Shake, Frylock a Meatwad. Frylock načte chybějící desku plošných spojů a nainstaluje ji do stroje. Carl trvá na tom, že jako oprávněný majitel by měl být prvním, kdo stroj otestuje. Stroj ho připoutá a promění se v obřího jednookého robota. Robot hraje techno hudbu a míří do centra Philadelphie, zatímco Carl je nucen cvičit. Nakonec robot začne snášet kovová vejce, která se líhnou do menších verzí stroje.

Aqua Teens s pomocí instruktážního cvičebního videa zjistili, že stroj může být zničen pomocí hudby. Aqua Teens nemá jinou možnost, než nechat Shakeho hrát jeho hudbu. Shake špatně hraje svou původní píseň „Nude Love“ na akustickou kytaru a nutí stroj spáchat sebevraždu. Carl (nyní vyboulený svaly) odchází se svým nově nalezeným rande, kulturistou jménem Linda, a míří zpět do svého bytu, zatímco Aqua Teens se snaží přijít na způsob, jak zabránit nově vylíhnutým strojům zničit město.

Když cestují zpět k Dr. Weirdovi, Frylock začíná vyprávět příběh o původu Aqua Teens: byly vytvořeny Dr. Weirdem spolu s kuřecím nugátem jménem Chicken Bittle. V záběru do minulosti Dr. Weird prohlašuje, že Aqua Teens byly vytvořeny za jediným účelem: narazit tryskem do cihlové zdi. Uvědomil si nesmyslnost této mise, Frylock odklonil tryskové letadlo a vydal kurz do Afriky, kde by se pokusili vyřešit světový hlad. Po vstupu do Afriky byl Bittle sežrán lev. Poté, co si uvědomili, že jim moc pomoci nemohou, se vrátili do Ameriky a pronajali si dům v New Jersey.

Mezitím Carl a Linda leží ve svém pokoji, kde se prozrazuje, že je v přestrojení Dr. Weird. Odřízne Carlovy svaly a naroubuje je na vlastní tělo. Frylock a Dr. Weird bojují, zatímco se hádají tam a zpět o tom, kdo koho vytvořil. Dr. Weird tvrdí, že ho vytvořil Frylock, nikoli naopak. Dr. Weird ukazuje Frylockovi medvídka naplněného žiletkami. Shake se pokusí vzít medvídka, ale on ztratí ruku. Dr. Weird poté odhalí, že modrý diamant na zádech Frylocka skrývá videorekordér, ve kterém v hlavě Frylocka hrála videokazeta s falešnými vzpomínkami na Dr. Weirda, který vytvořil Frylocka. V tu chvíli dorazí na svou loď Walter Melon. Meatwad uvádí, že loď viděl dříve. Shake mu říká lhář a střílí ho brokovnicí. Shake je znepokojen, když se Meatwad nereformuje jako vždy. Walter říká Neilovi, aby hrál „Drum Solo Of Life“, aby Meatwad vrátil život. Mezitím se Shake podruhé pokusí chytit medvídka a ztratil druhou ruku. Melon vysvětluje, že vytvořil Aqua Teens a všechny ostatní další znaky, včetně stroje. Jeho plán byl, že se navzájem zabijí a Walter zdědí jejich nemovitosti, aby vytvořil „Insano-Gym“. Ostatní informují Waltera, že si pronajímají a nevlastní majetek, což dokazuje Walterův plán. Walter bouří pryč. Teens vidí jejich údajnou matku stojící před nimi, odhalenou jako burrito. Shake náhle vyskočil z okna, když se dozvěděl tuto zprávu, Meatwad ji obejmul a Frylock prohlásil: „To je čisté“.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

V rozhovoru v roce 2005 San Diego Comic-Con, Dana Snyder a Matt Maiellaro potvrdil zvěsti, že by měl být celovečerní film o Aqua Teen Hunger Force. Další podrobnosti byly odhaleny na televizním festivalu v Paley 2005,[2] jako možné portréty 80. funkové skupiny Cameo, a Maiellaro to popsal jako „akční kousek, který vede k příběhu o původu, který se odvíjí velmi„ Aqua Teen “.“

Tvůrci odhalili mnohem více informací v rozhovoru s Wizard Entertainment. I když se vyhnuli mnoha otázkám, potvrdili, že film poběží 80 minut a bude vyprodukován se skromným rozpočtem 750 000 $ a bude obsahovat detail zápletky o „ztraceném Aqua Teenovi“, který je velkým kuřecím nugátem jménem „Chicken Bittle“ Bruce Campbell ).[3] Potvrdili také další portréty s Spěch bubeník a textař Neil Peart, hlasový herec H. Jon Benjamin a jeho komediální partner Jon Glaser, a Sobotní noční život's Fred Armisen vystupovat. Heavy metalová kapela Mastodon uvedeno v a Decibel článek, který budou hrát během vernisáže, a že kapela bude animována jako kbelík popcornu, sody, hotdogu a cukrárny. Ve skutečnosti byly animovány jako preclík, hromada nachosů, krabička „Icecaps“ a gumová kapka.[4]

Hodnocení

Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro kina byl ohodnocen R pro „Hrubý a sexuální humor, násilné obrazy a jazyk“ od MPAA.

Pokud jde o hodnocení filmu, Maiellaro poznamenal, že „Myslím, že [film je hodnocen] R, nezíská to publikum, které to sleduje. Ale to zatím nevíme. Stále čekáme, než to zjistíme. “Vydaný trailer poté inzeroval film jako hodnocený R. Film je většinou necenzurovaný; když dojde k cenzuře, je občas doprovázen cenzurujícím pípnutím, které nezakrývá slovo. dojde také jednou během flashbacku. Jak je vysvětleno v produkční funkci, nekonzistence byla chybou při úpravách, ale pro komický efekt zůstala nedotčena.

Soundtrack

Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro divadla Colon the Soundtrack
Soundtrack album podle
různí umělci
Uvolněno10. dubna 2007 (2007-04-10)
Nahráno2007
ŽánrAlternativní rock
hard rock
těžký kov
rap rock
Délka44:25
OznačeníWilliams Street
Výrobcerůzní umělci
Aqua Teen Hunger Force hudební chronologie
Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro divadla Colon the Soundtrack
(2007)		Užijte si velmi masové Vánoce
(2009)
Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika3,5 / 5 hvězdiček[5]

The soundtrack byla vydána 10. dubna 2007 pod názvem Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro divadla Colon the Soundtrack. Obsahuje mnoho dříve nevydaných skladeb, některé nahrané pro účely tohoto alba. Kompilace navíc obsahuje intro / outro s názvem „Nude Love“ od postavy Aqua Teen Master Shake, skladba z bývalé SPIN.com Umělec dne MC Chris, parodie a zvukové kousky z filmu a nová verze Aqua Teen Hunger Force téma rapper Schoolly D.

Album obsahuje mix hudebních stylů od heavy metalu, indie rocku a hip-hopu; a také obsahuje novou, originální hudbu z Mastodon, Vrah Mike a Odhalit. Zřetelně chybí „Ve vzduchu dnes večer "od Phil Collins, který je prominentně uveden na konci filmu.

  1. Master Shake - „Nude Love“ - 1:27
  2. Soda Dog Refreshment Squad - „Groovy Time for a Movie Time“ - 0:48
  3. Mastodon - „Cut You Up With a Linoleum Knife“ - 1:50
  4. Early Man - „More to Me Than Meat and Eyes“ - 3:11
  5. Schoolly D - „Aqua Teen Hunger Force Theme“ (Remix) - 1:34
  6. Sekaná - Skit - 0:18
  7. Odhalit - „Vyvolení“ - 3:50
  8. Andrew W.K. - "Party Party Party" - 1:56
  9. Carl Brutananadilewski - Skit - 0:15
  10. Devět libra kladivo - „Carl's Theme“ - 2:42
  11. Mosazný hrad - „Bookworm Resin“ - 3:34
  12. Master Shake - parodie - 0:22
  13. Vrah Mike - „Blam Blam“ - 6:12
  14. Insane-O-Flex - „Líbí se mi tvoje kořist (ale nejsem gay)“ - 2:04
  15. mc chris - „Chci cukroví“ - 2:03
  16. Vydržte - „Dívky mají rádi status“ - 2:43
  17. Master Shake - „Nude Love (Reprise)“ - 9:28

Poznámka: Carey znamená (Frylock ) chybí na parodii, kousnutí zvuku a skrytých stopách, kde lze slyšet ostatní Aqua Teens. Bez ohledu na to Carey Means ve filmu stále zobrazuje Frylocka.

Marketing

Plakát k filmu ilustroval Julie Bell a Boris Vallejo a paroduje design „King of the Mountain“.[6]

Bostonská Mooninite panika

Hlavní článek: 2007 Boston Mooninite panika

31. ledna 2007 policie v Bostonu v Massachusetts obdržela hlášení o zařízeních připomínajících bomby na různých místech po celém městě. Ukázalo se, že zařízení jsou elektronické značky podobné a Lite-Brite které zobrazovaly obrázky Mooninites Ignignokt a Err dávají prst, a byly navrženy na podporu Aqua Teen Hunger Force televizní show jako součást a partyzánský marketing kampaň schválená Cartoon Network, mateřská společnost karikatury. Tabule byly přítomny v několika městech týdny, než byly hlášeny tabule v Bostonu.[7]

Vláda města Boston požadovala náhradu peněz vynaložených na reakci na incident. Citovaná částka byla původně 500 000 USD a poté byla zvýšena na 750 000 USD.[8]

5. února bylo oznámeno, že Turner Broadcasting a město Boston dosáhly dohody o zaplacení 2 milionů dolarů na vyrovnání nákladů na odstranění zařízení: 1 milion dolarů na pokrytí nákladů zapojených agentur a další 1 milion dolarů na financování dobré vůle na vnitřní bezpečnost.[9]

Epizoda od sezóna pět s názvem „Boston“ byl vytvořen jako reakce tvůrců seriálu na zděšení, ale Adult Swim to vytáhl, aby zabránil další kontroverzi kolem událostí bombového zděšení.[10]

První premiéra v televizi

Silně propagované vysílání filmu z 1. dubna 2007 na Adult Swim ztlumeno a vystupovalo v malém obraz v obraze obrazovka v levém dolním rohu během současného vysílání Rodinný typ epizoda "Petrovi dva otcové ", zatímco velký a hlučný grafika na obrazovce z Master Shake propaguje vysílání filmu.

Společnost Adult Swim začala reklamy zobrazovat 25. března 2007 a televizní premiéru filmu propagovala následující neděli 1. dubna 2007. Jediným důvodem tohoto triku, jak je uvedeno v reklamě, bylo: „protože jsme kurva blázni“ . Zatímco televizní výpisy Adult Swim na svých webových stránkách uváděly, že se film bude zobrazovat, jiné televizní výpisy uváděly stejný nedělní blok. Kaskadérský kousek byl ve skutečnosti dalším z ročníků Adult Swim Aprílový žerty: ačkoli prvních pár minut filmu bylo zobrazeno normálně, zbytek byl uveden v malém obraz v obraze box v levém dolním rohu, bez zvuku, přes normální programování a příležitostná obří vyskakovací okna upozorňující diváky na jeho přítomnost, stejně jako reklama na skutečnou premiéru. Reklama byla znovu zobrazena na jedné epizodě Rodinný typ maratón 6. července 2007. Film byl nakonec uveden v neděli 30. března 2008. Den po aprílovém vtipu ukázala Cartoon Network další nárazník, uvádějící: "Je nám líto, že budete muset film skutečně vidět, ale přesto budete muset zaplatit. Ale díky za hodnocení!"[Citace je zapotřebí ]

Falešné konce

V dalším propagačním kousku byl „konec“ filmu zveřejněn na různých místech, včetně YouTube, KingColon.com (v nejhorší hře všech dob) a fanoušků „Aqua Teen Central“: každý konec byl úplně jiný.

Nakonec web Adult Swim oznámil, že žádný z „konců“ nebyl skutečný, a během několika týdnů po vydání filmu představil dalších sedm klipů (které byly také falešné).

Tyto konce, nyní nazývané „fake.com endings“, jsou k dispozici na DVD „Extras“ filmu na 2-disku Sběratelská edice. Tyto konce jsou parodií na jiné filmy. Například jeden z koncových spoofů Terminátor, představovat Meatwad jako "The Determinator".

Uvolnění

Domácí média

Viz také: Seznam DVD Aqua Teen Hunger Force

Warner Home Video propuštěn Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro kina na dvou discích DVD vydání ze dne 14. srpna 2007. U vydání DVD změnilo studio název osmdesát sedmminutového celovečerního filmu na Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro kina na DVD, stejně jako název filmového soundtracku. Mezi funkce DVD patří deset falešných zakončení, která jsou uvedena na internetu, „výroba“ featurette, proma, epizoda „Deleted Scenes“, hudební video a osmdesátiminutový animovaný (drsný) film vyrobený z odstraněné scény z filmu a scény z epizody „Odstraněné scény“ a také komentář. Rock and Roll Hall of Fame inductee Patti Smith je uveden v komentáři DVD. Scéna poté, co úvěry byly odstraněny z britského vydání DVD.

Sada obsahuje také sezóna čtyři epizoda „Deleted Scenes“ (také známá jako „Star-Studded Xmas Spectacular“), která přináší těžké odkazy a paralely k filmu, který byl původně vysílán roky před vydáním filmu 18. prosince 2005.

Film je k dispozici také v HD a SD na Xbox Live Marketplace.[11]

Recepce

Pokladna

Film byl kasovním úspěchem a na domácím rozpočtu vydělal 5 520 368 $ proti rozpočtu 750 000 $.[1]

Kritická odpověď

S 28 sestavenými recenzemi, Metakritický hlásil, že Filmový film pro kina obdržela průměrné hodnocení 54/100, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[12] Shnilá rajčata dal filmu hodnocení schválení 48% na základě recenzí od 85 kritiků, s průměrným hodnocením 5,1 / 10. Konsenzus webových stránek uvádí: „Nesekvenční humor Aqua Teen Hunger Force jistě zaujme svou vestavěnou fanouškovskou základnu, ale pro nezasvěcené se předpoklad opotřebovává “.[13] Recenze se pohybovala od Glenn Kenny na Premiéra časopis, který uvedl, že byl v pokušení označit tento film za „nejúspěšnější celovečerní surrealistický film od té doby Buñuel a Dalí rok 1930 L'Age d'Or ",[14] Ty Burrovi z The Boston Globe, který jej nazval „aktem terorismu proti zábavě“.[15] Film dostal palec dolů na televizní show Ve filmech s Ebertem a Roeperem; Richard Roeper kritizoval běh filmu a nazval jej „nevtipným“, ačkoli řekl, že prvních pět minut filmu bylo zábavných.[Citace je zapotřebí ]

V reakci na tyto recenze se během bloku Adult Swim začala vysílat reklama představující Mooninity. Obě postavy tráví celou reklamu urážkou údajně typického recenzenta „Lionela“ z lionellovesmovies.com (web pouze vede zpět na stránku filmu). Jiné reklamy doporučují, aby lidé viděli film ještě dvakrát nebo třikrát, aby posunuli čísla pokladny nahoru. Společnost Adult Swim také v jednom ze svých komerčních nárazníků zmínila, že situace v přezkumu zdůrazňuje generační propast „a většina negativních recenzí pochází od mnohem starších kritiků.[Citace je zapotřebí ]

Zrušené pokračování

Byla zmíněna výroba a pokračování oprávněný Bojovník smrti.[16] Zatímco Adult Swim v souvislosti s filmem potvrdilo jen málo, došlo k němu mnoho prohlášení. Dne 15. prosince 2008, Dave Willis uvedl, že nebyl napsán žádný scénář a že film bude vydán na jaře 2009 (i když také uvedl, že Death Fighter bylo tričko, na kterém pracoval, pravděpodobně to nemyslel vážně )[17] Poté, v rozhovoru z dubna 2009, Dave žertoval o filmu, který postrádal jakýkoli druh financování a byl vyprodán ze zadní části svého vozu.[18] V rozhovoru z roku 2010 zaměstnanci společnosti Radikální osa potvrdil, že pokračování bylo skutečně ve výrobě, a zmínil možnost, že by film mohl být natočen v 3D. Na otázku, zda byl film navržen pro uvedení do kin, odpověděl zaměstnanec Radical Axis ano, ale odpověděl: „Nejsme si jisti, zda ještě máme distributora.“ Poté následovalo prohlášení: „Plavání pro dospělé už nikdy nebude dělat další film.“[19] V roce 2012 vydal Matt Maiellaro další novinky týkající se filmu: „Je to všechno napsané a skvělé. Jen se snažíme síť přesvědčit, aby to udělala znovu. První z nich byla pro ně taková dojná kráva, nejen pokladna ale také prodej reklam ve filmu. Takže je to něco, co si nemyslíte. Takže snad jednoho dne. “[20]

Do roku 2014 byl scénář dokončen a schválen a bude vydán někde v polovině roku 2015 a v žertu uvedl, že film byl odložen, protože nebyl Strouhaný;[21][22] 25. dubna 2015 však na konferenčním panelu C2CE Willis nepřímo uvedl, že projekt byl vyřazen, krátce poté, co oznámil zrušení přehlídky.[23][24] Později se zmínil o Reddit že výroba by stála 3,4 milionu dolarů a projevila zájem o výrobu a Kickstarter financovat to. Údajně také uvedl, že film by mohl být potenciálně propuštěn v příštích 2 letech.[25]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E „Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro kina (2007)“. Pokladna Mojo. Archivováno od originálu 20. listopadu 2011. Citováno 11. listopadu 2011.
  2. ^ Rick Porter (7. března 2005). "'Aqua Teen vypadá, že dobude velkou obrazovku ". tv.zap2it.com. Archivovány od originál 6. prosince 2007.
  3. ^ „Bruce Campbell jako kuřecí nugget„ Šuká! “,„ Do prdele! “A„ Bleeps “Ahoj !! Je to AQUA TEEN HUNGER FORCE: FILM !!“. Není to skvělá zpráva. Archivováno od originálu 2. května 2009. Citováno 25. března 2009.
  4. ^ „Decibel Magazine“. Archivovány od originál 29. ledna 2008.
  5. ^ „Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro divadla Colon T - různí umělci“. Veškerá muzika.
  6. ^ „King of the Mountain - Posterwire.com“. Archivováno od originálu 9. června 2019. Citováno 29. května 2012.
  7. ^ „Dva zadržení po reklamní kampani spouští bostonskou bombu“. CNN. 31. ledna 2007. Archivováno z původního dne 5. března 2007. Citováno 2. března 2007.
  8. ^ „Dvojice se neobviňuje z Turnerova reklamního fiaska“. Atlanta Journal-Constitution. 1. února 2007. Archivovány od originál 3. února 2007. Citováno 2. března 2007.
  9. ^ „Turner, dodavatel, který zaplatí 2 miliony dolarů v bostonské bombě“. CNN. 5. února 2007. Archivováno z původního dne 16. února 2007. Citováno 2. března 2007.
  10. ^ „Exkluzivní rozhovor s Meatwadem, Er, Davem Willisem, z„ Aqua Teen Hunger Force “'". Starpulse.com. 15. prosince 2008. Archivováno z původního 23. února 2011. Citováno 26. prosince 2010.
  11. ^ Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro kina Archivováno 18. května 2015, v Wayback Machine na Xbox Live Marketplace.
  12. ^ Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro kina Archivováno 5. srpna 2015, na Wayback Machine na Metakritický
  13. ^ „Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pro kina (2007)“. Shnilá rajčata. Archivováno od originálu 11. října 2016. Citováno 20. října 2018.
  14. ^ Kenny, Glenn (11. dubna 2007). „Aqua Teen Hunger Force“. Premiéra. Archivovány od originál 7. ledna 2008. Citováno 4. ledna 2017.
  15. ^ Burr, Ty (13. dubna 2007). „Dobře, máme vtip„ Aqua Teen “; stále to není vtipné.“. The Boston Globe. Archivováno z původního 4. ledna 2017. Citováno 4. ledna 2017.
  16. ^ Craig "Voiceroy" Crumpton. „Dragon * Con08 2. den: Aqua Squid Venture Brothers“. toonzone. Archivovány od originál 27. října 2010.
  17. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu 10. března 2017. Citováno 6. února 2017.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  18. ^ Daniels, Hunter (30. července 2010). „Radical Axis Interview Comic-Con; CEO Scott Fry, viceprezident pro produkci Craig Hartin a ředitel animace Todd Redner“. Archivováno z původního dne 28. dubna 2019. Citováno 18. listopadu 2019.
  19. ^ Hunter Daniels. „Radical Axis Interview Comic-Con; CEO Scott Fry, viceprezident pro produkci Craig Hartin a ředitel animace Todd Redner“. Collider. Archivováno od originálu 2. srpna 2010. Citováno 2. října 2010.
  20. ^ ""Aqua Teen Hunger Force „spolutvůrce Matt Maiellaro hovoří o nové sezóně“. 23. července 2012. Archivováno z původního dne 15. září 2018. Citováno 18. listopadu 2019.
  21. ^ Mike Gencarelli. ""Aqua Teen Hunger Force „spolutvůrce Matt Maiellaro hovoří o nové sezóně“. Media Mikes. Archivováno z původního 29. října 2013. Citováno 24. září 2012.
  22. ^ Willis, Dave (24. ledna 2014). „@JohnMcBloom v polovině roku 2015 konečně! Dostali jsme se do police, protože jsme nedostali hodnocení G“. Archivováno od originálu 2. listopadu 2015. Citováno 6. února 2017.
  23. ^ Dave Willis vystoupil na konferenčním panelu C2CE 25. dubna 2015 zveřejněno na Twitch
  24. ^ Martin, Garrett. „The Life and Death of Aqua Teen Hunger Force“. Vložit. Archivováno od originálu 20. června 2015. Citováno 22. června 2015.
  25. ^ Prohlášení Dave Willis dne 16. června 2015 Archivováno 2. listopadu 2015, na Wayback Machine na Reddit

externí odkazy