Aqua Teen Hunger Force (sezóna 3) - Aqua Teen Hunger Force (season 3)
Aqua Teen Hunger Force | |
---|---|
Sezóna 3 | |
![]() Svazek čtyři Obal DVD, na kterém je uvedena celá třetí sezóna. | |
Země původu | Spojené státy |
Ne. epizod | 13 |
Uvolnění | |
Původní síť | Plavání pro dospělé |
Původní vydání | 25. dubna 24. října 2004 | –
Chronologie sezóny | |
Třetí sezóna animovaného televizního seriálu Aqua Teen Hunger Force původně vysílán v Spojené státy na Cartoon Network je programovací blok pozdě v noci Plavání pro dospělé. Sezóna tři začala 25. dubna 2004 filmem „Video Ouija“ a skončila „Carlem“ 24. října 2004, celkem třináct epizod. Aqua Teen Hunger Force je o nadreálný dobrodružství a dovádění tří antropomorfní Fast Food položky: Master Shake, Frylock, a Sekaná, kteří spolu žijí jako spolubydlící a často komunikují se svými lidskými sousedi, Carl Brutananadilewski v předměstský sousedství v Jižní New Jersey. V květnu 2015 byla tato sezóna k dispozici na Hulu Plus.
V sezóně tři studené otvory představovat Dr. Weird a Steve byly nahrazeny klipy od neúspěšného pilota Spacecataz, potenciální spin-off Aqua Teen Hunger Force. Epizody v sezóně tři napsal a režíroval Dave Willis a Matt Maiellaro. Téměř každá epizoda v této sezóně má speciální hostování, které navazuje na praxi používanou v minulých sezónách. Tato sezóna byla zpřístupněna dne DVD a další formy domácích médií, včetně na požádání streamování.
Výroba
Každá epizoda v této sezóně byla napsána a režírována tvůrci série Dave Willis a Matt Maiellaro, kteří napsali i režírovali každou epizodu seriálu. Všechny epizody původně vysílané ve Spojených státech na programovacím bloku Cartoon Network pro dospělé, Swim Swim. Tato sezóna byla jednou z původních sezón pod značkou Aqua Teen Hunger Force než Willis a Maiellaro začali používat jiný alternativní název pro každou sezónu v roce 2011.[1] Stejně jako u většiny sezón, několik epizod původně vysílalo mimo jejich výrobní zakázku.
V sezóně tři studené otvory představovat Dr. Weird a Steve jsou nahrazeny klipy z pilotní epizoda z Spacecataz. Spacecataz je neúspěšný pilot potenciálu Aqua Teen Hunger Force spin-off, obklopující svár mezi Mooninité a Plutonians, který nebyl nikdy vysílán v televizi. Délka každého klipu byla určena délkou epizody.[2] Studená otevírání byla přerušena úplně začátkem čtvrté sezóny, s jednou výjimkou epizody sezóny osm “Allen, část první ", takže sezóna tři je poslední sezónou, která bude obsahovat konzistentní studené otvory.
Obsazení
V sezóně tři hlavní obsazení sestávalo z Dana Snyder kdo poskytl hlas Master Shake,[3] Carey znamená kdo poskytl hlas Frylock,[4] a spolutvůrce seriálu Dave Willis kdo poskytl hlas obou Sekaná a Carl Brutananadilewski; a opakující se charakter Ignignokt.[5][6][7] Sezóna tři také obsahuje opakující se hlasy od Matta Maiellara, který vyjádřil Chybovat George Lowe, který se vyjádřil jako různé postavy, MC Chris kdo vyjádřil MC Pee Pants, Andy Merrill kteří vyjádřili Oglethorpe a Merle a Mike Schatz, který vyjádřil Emory.
Sezóna tři také představovala mnoho hostujících vystoupení. V „Remooned“ Nick Ingkatanuwat vyjádřil Cliffa a Vishal Roney vyjádřil úředníka Foodie-Mart.[8] Ted Nugent vyjádřil se „Gee Whiz“.[9] Robobsitter byl vyjádřen komikem Sarah Silverman v „Robositter“.[10] Dusty Gozongas byl vyjádřen Scott Thompson v „Dusty Gozongas“.[11] Achnaton Nickens vytvořil portrét jako obří nejmenovaný larva na konci „diety“.[12] V „Hypno-Germ“ Janeane Garofalo (připočítán jako Beverly Center) za předpokladu, že hlas Donna a Bob Odenkirk (připočítán jako „Vance Hammersly“) vyjádřil Bean Wizard. "Hypno-Germ" také nyní zahrnuje veterány Adult Swim Tim Heidecker, a Eric Wareheim komediální dvojice Tim & Eric; Heidecker vyjádřil basketbal a Wareheim vyjádřil Germ Kinga.[13]
Epizody
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul[14] | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
43 | 1 | "Video Ouija " | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 25.dubna 2004 | 301 |
Meatwad přehrává video Ouija, videohra, která vám umožní mluvit s mrtvými. Po neúspěšném přerušení hry přijde Shake s nápadem spáchat sebevraždu, aby vystrašil Meatwada zevnitř hry. Když se Shake komplikovaně zabíjí, Meatwad rychle unaví hru a přechází na jinou. Jeho plán zmařen, Shake prosí Frylocka, aby ho přivedl zpět k životu, takže Frylock najme pro tuto práci doktora čarodějnic, jen aby si uvědomil, že doktor je stážista, který ví jen to, jak oživit kuřata. Následují různé neúspěšné pokusy oživit Shake. | ||||||
44 | 2 | "Nezajímavá plavba " | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 9. května 2004 | 302 |
Frylock představuje zmenšovací paprsek vytvořený pro zmenšení velkých a výkonných počítačových čipů na použitelné velikosti. Meatwad však sní čip podle jména a Frylock ho musí získat zpět „tak či onak“. Věci se zhoršují, když mistr Shake převezme kontrolu nad zmenšovacím paprskem, čímž zvětší a zmenší kohokoli a cokoli, co mu vyhovuje. | ||||||
45 | 3 | "Remooned “ „Mooninites 3: Remooned“ | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 15. srpna 2004 | 303 |
Mooninité narazili na gigantický šek, který považují za vládní stipendium pro šíleného příbuzného Ignignoktova jménem Cliff (který je při odchodu rozdrcen skálou). Je několikanásobně větší, než jsou, a je pokryta něčím, co se jeví jako jakési čtvercové písmo. Mooninité cestují na Zemi, aby zaplatili šek. Zpět na Zemi se mistr Shake pokusí mikrovlnnou troubu Meatwad pomocí nějakého staniolu, ale Frylock objevil Shakeovy „hrubě nakreslené plány“ a dříve obrátil paprsky v mikrovlnné troubě, což způsobilo roztavení kuchyně. V té době se Mooninité vrhli na donucení Master Shake a Meatwad, aby jim pomohli proplacení šeku, ačkoli Frylock navrhuje, aby šli na „místo proplacení šeku“. Mooninité odmítají následovat návrhy pozemšťanů a místo toho míří do samoobsluhy. Tam jim prodavač řekne, že nepeněžuje šeky, a to navzdory pokusu Mooninitů „ležet v něm“. Mooninité se rozhodnou, že pro proplacení šeku potřebují někoho s identifikací. Když se nemohou s Carlem řádně dohodnout, srazí ho, oholí mu vlasy na zátylku a kníru a nechají Meatwada přestrojit se za Carla. Když se to nepodaří, Meatwad se rozhodne vzít z podnosu „vezměte si cent, nechte cent“ a koupit žvýkačku. Meatwad pak řekne Ignignoktovi všechno ostatní v obchodě a vyzve Erra, aby to okradl. Když se vrátí domů, Frylock oskenuje šek a ukáže se, že to, co považovali za šek, je ve skutečnosti radioaktivní bankovka, záření způsobující, že Shakeovy ruce zběhly a zbledly. Když se Mooninité pokusí ukradené jídlo umýt do mikrovlnné trouby, nefunguje to kvůli obrácení paprsků, což přimělo Aqua Teens k evakuaci domu před tím, než exploduje. Poté se Carl probudí ke svým vlasům a je pryč. Frylock mu říká, že díky němu vypadá mladší, ačkoli Carl věří, že díky němu vypadá gay. Zpět na své lodi dává Ignignokt Frylockovi prst, zatímco Err, nyní zdeformovaný, říká, že se cítí divně. Hostování: Nick Ingkatanuwat jako Cliff a Vishal Roney jako úředník Foodie-Mart. | ||||||
46 | 4 | "Gee Whiz " | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 22. srpna 2004 | 304 |
Zdá se, že billboard má na sobě tvář Ježíše, což má za následek, že kolem létají falešní proroci. Frylock se snaží vysvětlit Meatwadovi skutečný příběh, ale zjistí, že došlo k genetické nemožnosti: Meatwad otěhotněla. Aqua Teens a Carl se zabývají jeho zjevným těhotenstvím, včetně polévky nálad. Frylock skenuje jeho břicho, jen aby objevil obrovská množství pavoučích vajec. Pavouci než vybuchli a Frylock a Shake vyšli ven, kam Ted Nugent, ve spodním prádle a drží hořící šípy, je. Nugent vysvětluje, že tvář na billboardu byla jeho, a omylem zabije Carla šípem, když si ho mýlí s havěťmi. | ||||||
47 | 5 | "eDork “ | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 29. srpna 2004 | 305 |
Master Shake nakupuje a provádí řadu robotických vylepšení, aby mu umožnil technologické připojení k širšímu světu. Carl se k němu připojí, ale vylepšení nakonec fungují způsobem, který se ani neočekával, a jsou velmi těžká, takže Shake i Carl nemohou chodit. I když si objednají pár nohou a robotické hlavy, které jim pomohou pohybovat se, nohy způsobí, že Carl nevědomky bouchne Shakeem, zatímco hlavy je nakonec dovedou k Carlovu bazénu, kde jsou oba zasaženy elektrickým proudem a explodují. | ||||||
48 | 6 | "Robositter " | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 12. září 2004 | 306 |
Aqua Teens dojdou jídlo a peníze, aby si mohli dovolit víc. Vzhledem k tomu, že kontrola sociálního zabezpečení není plánována na další týden, se Frylock a Shake rozhodnou získat práci, najati do potravinového dvora a zpracovávat maso na nápoje, k Shakeově znechucení. Problémy nastanou, když potřebují chůvu pro Meatwada, protože Carl zanedbá původní zadanou žádost Frylocka a nechá ho předávkovat se lékem, který zaměňuje za želé. Frylock staví Robosittera, aby udržel Meatwad obsazený a bez problémů, ale rozvíjí svou vlastní dospívající mysl, zneužívá a opouští Meatwad. Robositter a její přítelkyně Sheila, které postavili, požadují, aby jim Frylock dal peníze, aby si mohli nechat tetovat, ale Frylock je zkapalní, což rozruší Shake, který jim chtěl koupit vinné chladničky. Hostující vystoupení: Sarah Silverman jako Robositter | ||||||
49 | 7 | "Malý křehký " | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 5. září 2004 | 307 |
Meatwad má další nové rapové album a stejně jako u ostatních dvou ho hraje dost nahlas, aby to slyšel celý dům. Jeho album je od nového hip-hopového umělce, starého muže jménem Little Brittle - u kterého Frylock předpokládá, že je MC Pee Pants, tvor, od kterého Meatwad koupil další dvě alba (první pod svým skutečným jménem, druhé pod Sir Loin) . Poté, co nebyl schopen přesvědčit Meatwada, že to opravdu jsou kalhoty MC Pee, rozhodne se, že by měli jít na 612 Wharf Avenue, kam šli předtím, aby se setkali s rapperem. Meatwad ho však informuje, že Malý křehký je v Domově důchodců Tragic Castles, a měli by ho tam navštívit. Shake chce přijít, ale pouze pokud udělají vedlejší výlet do Peru. Poté, co je odmítnut, řekne Frylockovi, že Dracula zavolal a „přijde dnes večer“ (urážku použil v několika epizodách). Přirozeně, protože je to uhýbavý starý muž ve své nejnovější osobě trestu satana, Little Brittle si nepamatuje, co se stalo v minulosti, přestože mu Frylock ukazoval obrázky toho, co se s nimi stalo předtím. Malý Křehký si nepamatuje nic z toho, co se stalo, dokonce se k Meatwadovi choval jako k vnukovi. Frylock poté opouští Meatwad s Little Brittle, navzdory skutečnosti, že „voní jako krém a doo-doo“. Po odchodu se Meatwad vrací domů, aby našel Frylocka a Shakea, jak se hádají o cupcakes. Frylock se snaží přimět Meatwada, aby přinesl Little Brittle nějaké koláčky, ale Meatwad říká, že Little Brittle je nebude jíst, protože vláda je příliš tvrdě žvýkala záměrně. Meatwad se poté pokusí z Malého Křehkého udělat upíra tím, že ho kousne jedním zubem. Frylock vidí, co se děje, a nakonec Little Brittle / MC Pee Pants odhalí, proč se vrátil ... protože chce být pokousán upírem a žít věčně. Vydal CD v Transylvánii, aby ho mohli upíři poslouchat a přijít mu pomoci. Nechce se vrátit do pekla a zjistit, co pro něj Satan naplánoval (poté, co z něj udělali krávu a červa v Super Sir Loin a The Last One). Frylock se ho snaží přesvědčit, že ho upír nikdy nepohryzne ... ale upír přijde do domova důchodců a udělí Malému křehkému jeho přání s tím, že byl tak cool a že svou nahrávku miloval. Malý křehký pak vyjde ven, aby předvedl svůj nový vzhled, zjevně si neuvědomuje, že upíři nemohou být vystaveni přímému slunečnímu záření. Rychle exploduje a skončí zpátky v pekle jako netopýr, o který se Satan nestará. | ||||||
50 | 8 | "Moon Master " „Mooninites 4: The Final Mooning“ | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 19. září 2004 | 308 |
Meatwad najde pod polštářem novou videohru nazvanou Moon Master, což je klamně snadná hra, kterou Mooninité umístili k náboru lidí do boje s postavou zvanou „Gorgotron“. Mooninites přesvědčit Meatwad jít spolu s pyramidové schéma což zahrnuje prodej nekvalitního zboží Moon Master. Mistr Shake také propadá systému Mooninites a on, Meatwad a Carl se snaží přimět Frylocka, aby koupil věci z katalogu. | ||||||
51 | 9 | "Dusty Gozongas " | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 3. října 2004 | 309 |
Master Shake se snaží použít plynové potrubí pro pochodeň pro falešný ceremoniál olympiády. Když selže (jako všechny Shakeovy plány), Frylock to uhasí a zavolá někoho z města. Ale osoba z města je Dusty Gozongas, striptérka z klubu Wild Wild Chest. Po zbytek epizody o ni Shake a Carl bojují ... vrcholí tím, že jim Dusty stříká palcátem do očí palcátem a následně je unesen Wrench Aliens. Hostující vystoupení: Scott Thompson jako Dusty Gozongas (připočítán jako "Veronica Billingsley"). | ||||||
52 | 10 | "Strava" „South Bronx Paradise Diet“ | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 26. září 2004 | 310 |
Meatwad chce zhubnout, aby mohl znovu nosit kolečkové brusle a nákrčník. Carl navrhuje svou metodu nazvanou South Bronx Paradise Diet, ve které jednoduše jí „speciální tyčinky“ a shodí další kilogramy. Frylock doporučuje pravidelné zdravé řešení a vyzve Carla, aby zjistil, kdo může zhubnout více než ten druhý. Shake chce být součástí sázky, když uslyší, co vítěz dostane, ale všichni mu řeknou, že na tom nemá žádnou roli. Poté se snaží způsobit Meatwadovi ztrátu tím, že ho pokouší sladkostmi a způsobí problémy, zatímco Carl s maximální lehkostí zhubne. Hostující vystoupení: Achnaton Nickens jako velká larva | ||||||
53 | 11 | „Tričko oživlých mrtvol“ "Tričko mrtvých " | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 10. října 2004 | 311 |
V muzeu objevují Aqua Teens starodávné tričko s velkými schopnostmi a seznamují se s ním. Master Shake, zájem, krade košili úspěšně, ale neví, jak ji použít. Aqua Teens vyžadují, aby byl omyt, protože po čase vydává zápach. Tričko se však zmenšuje a Frylock jej zabavuje, aby dal Meatwad pro sebe, na Shakeův hněv. Frylock brzy lituje, že dal košili, protože Meatwad konečně ví, jak využít své schopnosti, jen aby ji začal zneužívat a nechtěně vytvořil chaos pro sousedství i mimo něj. | ||||||
54 | 12 | "Hypno-germ " | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 17. října 2004 | 312 |
Master Shake začne halucinovat, když mu do mozku vtrhne skupina „hypno-germů“ a pokusí se mu v hlavě představit bizarní hru. Hostování: Janeane Garofalo jako Donna (připočítán jako Beverly Center), Bob Odenkirk jako Bean Wizard (připočítán jako „Vance Hammersly“), Eric Wareheim jako král klíčků a Tim Heidecker jako basketbal. | ||||||
55 | 13 | "Carl " "Spacegate World" | Dave Willis a Matt Maiellaro | Dave Willis a Matt Maiellaro | 24. října 2004 | 313 |
Meatwad opouští své panenky s Carlem, zatímco Aqua Teens odjíždějí na dovolenou do Panama City na Floridě. Do Carlova domu byla vryta hrubě nakreslená a nepochopitelná zpráva s pokyny, jak se postarat o Dewey, Vanessu a Boxy Browna. Carl je nepochopitelný a jedinou odpovědí na přečtení poznámky je: „Dobře, co to říká * aktivace autoalarmu *?“, Než mu Meatwad zavolá a vysvětlí, co ve zprávě řekl. Meatwad je v Panama City a snaží se vystrašit nějaké peníze za svůj stand-up komediální čin, který nazývá Meatwad Unplugged: No Buns Allowed, když volá Carla, aby si s ním povídal, a vysvětlit mu, co říká nepochopitelná zpráva vyrytá do jeho domu . Poté, co Carl nemůže získat žádné vysvětlení zprávy kromě „Je to o krmení panenek nebo o něčem“, rozhodne se „vychladnout“ Meatwadovy panenky benzínem, do kterého pak hodí zápalku, rozsvítí je a keř jsou připoutaní k ohni. Aby uhasil plamen, Carl se na ně vyciká. Po chvíli se Carl rozhodne jít do svého bazénu (který už nějakou dobu nevyčistil) a prdí, když je uvnitř. Uvědomil si, že v okolí není nikdo, kdo by viděl, jak se to stalo, Carl se naštve a rozhodne se zaznamenat, jak prdí v bazénu. Nemůže to však udělat ... „Je to příliš velký tlak!“, Říká. Ze své úplné nudy a samoty se Carl rozhodne začít mluvit s Meatwadovými panenkami a vysvětlovat ctnosti močení do plechovky od kávy, aby šetřil vodu. Po tomto obědě přijde něco z čínského místa odběru a on vypustí moč na dvoře a nedaří se mu naklonit doručovatele o více než pět centů. Poté, co se Carl pokusil přimět doručovatele, aby přišel a pověsil se s ním, nazval ho kreténem a vyhrožoval, že zavolá svého nadřízeného. Carl se poté rozhodne, že nebude jíst hůlkami, které dostal, a pak se mu nechce chodit do kuchyně, aby si vzal vidličku ... tak prostě začne jíst lo mein rukama, což způsobí, že omáčka kapat na jeho hrudi. „Žádná škoda, žádný faul,“ říká. Na podporu své osamělosti se Carl rozhodl zvednout telefon a začít volat některým ze svých bývalých spolužáků ze střední třídy z roku 1981 (ve 2:00) a zavolal svou bývalou zamilovanost Donnu Brysonovou, která na něj zavěsila. („To řekla tvá máma, než jsem ji oholil zády!“) Carl je tak osamělý, že se dokonce rozhodl zavolat Denise Zambrano, tlustou dívku ze středoškolského vlajkového týmu, která měla unibrowa. Mezitím dole na Floridě Frylock řekne Shakesovi spálenému sluncem, že pokud bude mít štěstí dole na clambake, který hotel drží, Shake bude muset spát na pláži, protože bude potřebovat postel. Shake pak okamžitě vyhodí postel z okna a rozmáčkne Meatwad. Po návratu do South Jersey se Carlova osamělost dostala do bodu, kdy zavolal na telefonní linku pro sex, ale odmítá přijmout poplatky, které ho nutí platit ... na jeho telefonu. Carl jde vedle domu Aqua Teen's House, aby pokračoval v rozhovoru (a přiměl Aqua Teens zaplatit účet), ale je chycen bezpečnostním robotem Frylocka Rudym, který letí dolů na Floridu, aby získal Aqua Teens a řekl jim, co je Carl dělá. Carlova zvědavost ho pak zavede do Frylockova pokoje, kde přes podivný interdimenzionální portál dosáhne ženská ruka. Carl si pohrává s podivným zařízením, jen aby mu celá ruka odtrhla celou kůži a nechal ho stát sám v hrůze s odhalenými svaly a orgány. To vše bylo provedeno Úžasným křížencem, interdimenzionální bytostí, která zjevně pracuje jako nějaký kouzelník pro nějaký jiný světský cirkus v jiné říši existence. Na Floridě se Aqua Teens konečně setkaly s některými ženami: Amber, tlustá foodaholická žena v bikinách, a její kamarádka Stacy, žena s chlupatými nohama a halo krční ortézou, která také drží její zlomené ruce. Bohužel pro Frylocka, který žádal nositele svatozáře, jeho rande vyhodí do vzduchu Rudy, který si myslel, že se pokouší Frylocka okrást. Poté, co Meatwad zapálil oblast nelegálními ohňostroji, které dostal z obchodu přes ulici, se konečně vrátili domů, kde Meatwadovi hrozí smrtí Boxy, pokud ho někdy znovu nechá s Carlem. Frylock jde do svého pokoje a zjistí, co se stalo Carlovi, který pomalu umírá kvůli infekčnímu působení vzduchu, bez pomoci své pokožky, aby se chránil. Carl se odmítá pohnout, trpí bolestí a šokem ze zranění. Poté ho vyhodí do vzduchu rozzlobený Rudy, který ho zastřelí minigunou, která mu vyčnívá z hrudi. Frylock se ho snaží zastavit, ale je příliš pozdě. Carl je přeměněn na kaluž krve a tkání. Mezitím Shake nyní flirtuje s ženskou rukou, která se vynořuje z interdimenzionálního portálu, jen aby Mongrel stáhl Shakeovu kůži. To Shakeho přimělo poznamenat, že jeho spálení se cítí lépe. Frylock se znovu pokouší zakročit, ale je příliš pozdě. Shake pak vyhodí do povětří Rudy, protože mu Meatwad řekl, že si vzal peněženku. |
Domácí vydání
Celá třetí sezóna byla vydána na Aqua Teen Hunger Force Volume Four DVD 6. prosince 2005. Sada byla vydána Plavání pro dospělé a distribuuje Warner Home Video a obsahuje několik speciálních funkcí, včetně neúspěšného pilota Spacecataz a komentáře k vybraným epizodám. První disk je vybaven roubíkem, kde výběrem možnosti „Přehrát vše“ na obrazovce nabídky doslova způsobíte, že se všechny epizody na dvou DVD budou přehrávat na obrazovce současně. Druhý disk má možnost „Přehrát žádný“. Výběr této možnosti způsobí, že obrazovka po neomezenou dobu ztmavne.[15] Sada byla později vydána v Region 4 podle Madman Entertainment 4. února 2009.[16] Sada byla vydána v Regionu 2 5. července 2010.[17]
Tato sezóna byla také vydána pod značkou „Season 4“ iTunes, Xbox Live Marketplace, a Amazon Video pod štítkem „Volume Four“.[18][19][20]
Aqua Teen Hunger Force Volume Four | ||||
Nastavit podrobnosti [21] | Speciální funkce | |||
|
| |||
Datum vydání | ||||
Region 1 | Region 2 | Region 4 | ||
6. prosince 2005 | 5. července 2010 | 4. února 2009 |
Viz také
Reference
- ^ Ohanesian, Liz (7. května 2011). „Jednotka hlídky Aqua Unit 1: Opravdu se postavy z Aqua Teen Hunger Force stěhují do Seattlu?“. TÝDENNĚ. Citováno 7. srpna 2011.
- ^ DVD komentář k filmu „Little Brittle“
- ^ Eason, Jonas. „Stránka postavy mistra Shakeho“. Plavání pro dospělé. Archivovány od originál dne 2. září 2011. Citováno 15. května 2011.
- ^ Eason, Jonas. „Frylockova stránka s postavami“. Plavání pro dospělé. Archivovány od originál dne 7. července 2011. Citováno 15. května 2011.
- ^ Eason, Jonas. "Meatwadova charakterová stránka". Plavání pro dospělé. Archivovány od originál dne 7. července 2011. Citováno 15. května 2011.
- ^ Eason, Jonas. "Carlova stránka s postavami". Plavání pro dospělé. Citováno 15. května 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Oficiální průvodce postavami Ignignokt z Plavání pro dospělé. (archiv)
- ^ Kredity nalezené na konci roku 2006 Aqua Teen Hunger Force epizoda „Remooned“.
- ^ Kredity nalezené na konci roku 2006 Aqua Teen Hunger Force epizoda „Gee Whiz“.
- ^ Kredity nalezené na konci roku 2006 Aqua Teen Hunger Force epizoda „Robositter“.
- ^ Kredity nalezené na konci roku 2006 Aqua Teen Hunger Force epizoda "Dusty Gozongas".
- ^ Kredity nalezené na konci roku 2006 Aqua Teen Hunger Force epizoda "Dieta".
- ^ Kredity nalezené na konci roku 2006 Aqua Teen Hunger Force epizoda „Hypno-Germ“.
- ^ Aqua Teen Hunger Force oficiální webové stránky, archivováno uživatelem Wayback Machine. Plavání pro dospělé. 16. května 2020. Citováno 2. června 2020.
- ^ Aqua Teen Hunger Force - Svazek 4 (2000) na Amazon.com. Citováno 8. října 2011
- ^ „Aqua Teen Hunger Force Volume 04“. Madman Entertainment. Citováno 20. června 2013.
- ^ Aqua Teen Hunger Force - Svazek 4 Plavání pro dospělé DVD Amazon.co.uk.
- ^ Aqua Teen Hunger Force Sezóna 4 na iTunes.
- ^ Aqua Teen Hunger Force Sezóna 4 Archivováno 2015-05-18 na Wayback Machine na Xbox Live Marketplace.
- ^ Aqua Teen Hunger Force Svazek 4 na Amazon Video.
- ^ „Aqua Teen Hunger Force - DVD, svazek 3“. TVShowsOnDVD.com. 16. 11. 2004. Archivovány od originál dne 3. 8. 2010. Citováno 2010-12-24.
externí odkazy
- Aqua Teen Hunger Force ve společnosti Adult Swim
- Aqua Teen Hunger Force sezóna 3 na Databáze internetových filmů
Předcházet Série 2 | Aqua Teen Hunger Force roční období | Uspěl Sezóna 4 |