Masakr Apalachee - Apalachee massacre
Bitva o Ayubale | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Část Válka královny Anny | |||||||
Detail z mapy z roku 1733 zobrazující Provincie Apalachee (zhruba východní konec toho, čemu se nyní říká Florida žebrá ). Ayubale je označen „Ayavalla“; umístění mnoha vesnic misí je nejistá přesnost. | |||||||
| |||||||
Bojovníci | |||||||
Velitelé a vůdci | |||||||
Otec Angel de Miranda (zabit nebo zajat) Juan Ruíz de Mexía(Válečný zajatec) | James Moore | ||||||
Síla | |||||||
30 španělská jízda 400 Apalač válečníci | 50 anglických obchodníků 1,000 Creek válečníci | ||||||
Ztráty a ztráty | |||||||
14 španělských obětí[1] 200 válečníků zabitých nebo zajatých[2] mnoho civilistů zajato | 18 anglických obětí 15 obětí Creek[1] | ||||||
Tato bitva byla hlavní událostí kampaní Moore and the Creek Indians proti španělské Floridě. |
The Masakr Apalachee byla série nájezdů od Angličtina kolonisté z Province of Carolina a jejich indičtí spojenci proti převážně mírumilovné populaci Apalač Indiáni na severu Španělská Florida která se konala v roce 1704, během Válka královny Anny. Proti omezenému odporu Španělů a Indů, a síť misí byl zničen; většina populace byla buď zabita nebo zajata, uprchla do větších španělských a francouzských základen, nebo se dobrovolně připojila k Angličanům.
Jedinou významnou událostí bývalého guvernéra Karolíny James Moore expedice byla Bitva o Ayubale, což znamenalo jediný rozsáhlý odpor proti anglickým nájezdům. Značný počet Apalačů, kteří nebyli spokojeni s podmínkami, ve kterých žili pod Španělskem, jednoduše opustili svá města a připojili se k Moorově výpravě. Byli přesídleni poblíž Savannah a Ocmulgee Řeky, kde byly podmínky jen o málo lepší.
Mooreově útočné výpravě předcházela a následovala další útočná činnost, kterou v zásadě řídili spojenci v Anglii Potoky. Kumulativním účinkem těchto nájezdů, provedených mezi lety 1702 a 1709, bylo vylidnění španělské Floridy nad bezprostřední hranice Svatý Augustin a Pensacola.
Pozadí
Angličtina a Španělská kolonizace úsilí v jihovýchodní Severní Americe začalo přicházet do konfliktu již v polovině 17. století. Založení v roce 1670 Angličany z Karlova Města (dnešní Charleston, Jižní Karolína ) v nedávno zavedené (1663) Province of Carolina zvýšené napětí se Španělskem v Florida.[3] Obchodníci, nájezdníci a otrokáři z nové provincie pronikli na Floridu, což vedlo k nájezdovým a odvetným výpravám na obou stranách.[4] V roce 1700 guvernér Karolíny Joseph Blake, vyhrožoval Španělům tvrzeními, která tvrdí angličtina Pensacola, založená Španělskem v roce 1698, bude vynucena.[5] Blakeova smrt později ten rok přerušila tyto plány a v roce 1702 byl nahrazen James Moore.[5]
La Florida
Španělská populace Floridy byla v té době poměrně malá ve srovnání s okolními anglickými koloniemi. Od svého založení v 16. století založili Španělé a síť misí jehož hlavním účelem bylo uklidnit místní indické obyvatelstvo a přeměnit je na Římský katolicismus. V Provincie Apalachee (zhruba dnešní západní Florida a jihozápadní Gruzie ) existovalo 14 misijních komunit s celkovým počtem obyvatel v roce 1680, přibližně 8 000. Mnoho, ale ne všechny tyto komunity byly osídleny Apalač; jiní byli obýváni jinými kmeny, které se stěhovaly na jih do této oblasti.[6] Na počátku 18. století se provincie Apalachee stala hlavním zdrojem potravy pro hlavní města Svatý Augustin a Pensacola, které se nacházely poblíž pozemků, které nebyly vhodné pro zemědělství.[7]
Původní obyvatelé Floridy nebyli zcela spokojeni se španělskou vládou; v 17. století došlo proti Španělům k několika povstáním.[8] Indové byli často nuceni dělat práci pro španělské vojenské posádky a majitele plantáží, včetně práce se taháním zboží do St. Augustine, vzdáleného asi 160 kilometrů. Tyto politiky a týrání vládnoucími španělskými pány vedly některé Apalachey k útěku do Anglie v Karolíně.[9] Španělská politika také zakazovala Indiánům držení muškety, což je učinilo závislými na ochraně Španělů proti Angličanům vyzbrojeným Potoky.[10]
Nájezdy před 1704
Novinky, které Válka o španělské dědictví (v Severní Americe známý jako Válka královny Anny ) se rozšířil o Anglii, která dorazila do Karolíny do září 1702, a guvernér Moore přesvědčil zemské shromáždění v září 1702, aby financovalo výpravu proti St. Augustine.[11] Expedice byl neúspěch a v Charles Town došlo k nepokojům kvůli vynaloženým výdajům.[12] Jedním z významných úspěchů expedice sv. Augustina bylo zničení pobřežních španělských misijních měst v Provincie Guale (dnešní pobřežní Gruzie).[13] Po expedici guvernér Floridy José de Zúñiga y la Cerda objednal zbývající španělské mise v Apalachee a Provincie Timucua být přesunuty blíže k sobě pro obranné účely.[14][15] Mise v Provincie Mocama byly konsolidovány jižně od Řeka St. Johns a ti v Timucua byli sloučeni v San Francisco de Potano. Na začátku roku 1703 zaútočili Creekové San José de Ocuya a San Francisco de Potano, také útočící na Pataliho nebo Piritibu; je možné, že v důsledku těchto nájezdů bylo zotročeno až 500 indiánů.[16]
Ayubale
V roce 1703 představil bývalý guvernér Moore shromáždění v Karolíně a jeho nahrazení, Nathaniel Johnson, plán expedice proti španělským městům v provincii Apalachee.[17] Slíbil, že na rozdíl od výpravy svatého Augustina nebude kolonie muset za nic platit; očekával, že jeho náklady budou získány převzetím kořisti a otroků.[18] 7. září 1703 schválilo shromáždění v Karolíně plán a požádalo Moora, aby šel „na pomoc Cowetaws a dalším našim přátelským indiánům a připojil Appalaches“.[19] Po náboru 50 kolonistů odcestoval do horních vod řeky Řeka Ocmulgee, kde naverboval 1 000 Creek Indiáni, aby se připojili k výpravě proti svým tradičním nepřátelům.[18]
25. ledna 1704 dorazila Mooreova síla do Ayubale, jednoho z větších misijních měst v Apalachee. Zatímco většina potoků zaútočila na okolní vesnice, Moore vzal kolem 7:00 ráno většinu bílých a 15 Creek do samotného Ayubale. Jediný odpor organizoval otec Angel Miranda, který ustoupil do městského kostela, který byl obklopen bahenní zdí. S 26 muži úspěšně držel Angličany na uzdě po dobu devíti hodin a vzdal se pouze sebe, svých mužů a 58 žen a dětí poté, co jim došly šípy.[18] Podle jednoho španělského účtu Miranda vrhl sebe a své následovníky na Moorovo milosrdenství. Podle tohoto popisu (ale zjevně ne jiných; viz níže) byl poté chladnokrevně zabit Moorovými indickými spojenci a někteří jeho následovníci byli poté mučeni a zabiti.[20]
Zpráva o útoku dosažena San Luis de Apalachee, osm ligy (asi 24 mil (39 km)) jižně od Ayubale, kde kapitán Juan Ruíz de Mexía zvýšil sílu 400 Apalachee a 30 španělských jezdců.[19][20] Tato síla zasáhla Moorova v Ayubale a byla rozhodně poražena. Více než 200 Apalachees bylo zabito nebo zajato, tři Španělé byli zabiti a osm bylo zajato, s Mexía mezi zajatými. Existují důkazy, že až 50 Apalačů se při tomto setkání spojilo s Angličany proti silám vedeným Španělskem.[2] Moore uvažoval o útoku na pevnost v San Luis, ale jeho síla utrpěla značný počet ran, a proto se místo toho rozhodl pro pokus o vydírání. Některým španělským vězňům se podařilo uprchnout, a tak propustil Mirandu, Mexiku a další, aby šli do San Luis s nadějí, že za ně velitel posádky San Luis zaplatí výkupné.[21] Velitel posádky však odmítl zaplatit.[2]
Další nájezdy na Apalachee
Po bitvě u Ayubale pokračoval Moore v pochodu přes Apalachee. Jedna vesnice, San Lorenzo de Ivitachuco, přežila, když se její vůdce vzdal zlatých ozdob svého kostela a vlaku zásob.[2] Moore se pohyboval pomalu, protože mnoho Apalachee zjevně chtělo odejít s Angličany. Podle jeho zprávy se většina obyvatel sedmi vesnic k jeho pochodu připojila dobrovolně.[22]
Ve zprávě Moora o expedici tvrdil, že zabil více než 1100 mužů, žen a dětí. Dále uvedl, že „odvezl do exilu“ 300 a „zajal jako otroky“ více než 4300 lidí, většinou žen a dětí.[23] Jediné hlavní mise, které v Apalachee přežily, byly San Luis a San Lorenzo de Ivitachuco. Španělé se nejprve pokoušeli tato místa opevnit, ale nakonec byli považováni za neobhájitelné a opuštěné. Přeživší byli spojeni v Abosayi východně od San Franciska de Potano.[24][25][26]
James Moore neidentifikoval podle jména místa, která jeho síla zničila. Historik Mark Boyd analyzoval anglické a španělské zdroje dokumentující mise a dopady Moorova nájezdu. Podle jeho analýzy[27] následující mise byly pravděpodobně zničeny:
- La Concepción de Ayubale
- San Francisco de Oconi
- San Antonio de Bacqua
- San Martín de Tomole
- Santa Cruz y San Pedro de Alcántara de Ychuntafun
Španělské úřady v St. Augustine a Pensacole zmobilizovaly své skromné síly, ale do Ayubale se vrátily až poté, co Mooreova síla oblast jasně opustila. Pohřbili křesťana mrtvého, z nichž mnozí údajně vykazovali důkazy o mučení.[21] Navzdory ztrátám misi okamžitě neopustili ani nespojili, dokud neproběhly další nájezdy, poté demoralizovaný přežívající Apalachee trval na tom, že buď ustoupí do Pensacoly, nebo přejdou k Angličanům.[28]
Pozdější nájezdy
V návaznosti na Mooreovy nájezdy byly provedeny další nájezdy na severní Floridu, hlavně provedené potoky. V srpnu 1704, Creeks zničil Yustagan mise San Pedro a San Mateo; o rok později zaútočili na Apalachee v Abosayi. Další útoky proti Abosayi příští měsíc přiměly přeživší uprchnout do St. Augustine. Na jaře roku 1706 obklíčili nájezdníci Creek San Francisco de Potano a zaútočili na Ranč La Chua poblíž Abosaya; oba byli opuštěni a Timucua byl prakticky vylidněn do května 1706.[25] Podle učence Apalachee Johna Hanna odešlo mezi Moorovými nájezdy a těmito pozdějšími 2 000 Indů do exilu a neznámý počet byl zotročen.[29] Francouzský guvernér Mobile, Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville, napsal, že přepadení oblasti Floridy mělo za následek zabití 2 000 apalacheů a zajetí 32 Španělů, z nichž 17 bylo upáleno zaživa.[29] Do konce roku 1706 byla přítomnost Španělů na Floridě omezena na St. Augustine a Pensacola.[30]
Důsledky
- Zpráva Jamese Moora[31]
Mnoho přeživších uprchlo na západ a usadilo se poblíž francouzské koloniální základny v mobilní, pohybliví zatímco ostatní skončili poblíž St. Augustine nebo Pensacola;[22] Bienville uvedl, že poblíž Mobile bylo osídleno asi 600 uprchlíků.[29] Apalače, které Moore vzal, byly přesídleny buď podél Řeka Savannah, nebo mezi potokem na řece Ocmulgee.[32] Svobodní uprchlíci z Apalachee, kteří se usadili v těchto oblastech, byli otrokáři často obtěžováni; v některých případech byli Indové braní jako otroci osvobozeni poté, co byly podány protesty proti karolínským úřadům.[33]
Španělé reagovali na nájezdy podporou nájezdů na soukromé lety proti pobřežním plantážím v Karolíně. V následujících letech angličtí kolonisté pokračovali v nájezdech proti španělským a francouzským zájmům na Floridě a na pobřeží Mexického zálivu, ale nikdy nebyli schopni zajmout hlavní španělské a francouzské osady St. Augustine, Pensacola nebo Mobile. Pensacola byl dvakrát obléhán Creekovými silami v roce 1707, zřejmě s anglickou koloniální podporou.[34] Indiáni zásobovaní Angličany také podnikali invaze na území ovládaná Francií na západě, ale anglické úmysly napadnout Mobile nikdy nepřekročily fáze plánování; byl tam nájezd na indickou vesnici poblíž Mobile v roce 1709.[35]
Historiografie
Částečně kvůli poněkud dílčím, nejasným a rozporuplným primárním materiálům o těchto nájezdech historici někdy psali velmi rozdílné zprávy o počtu Indiánů, kteří byli zotročeni. Ačkoli Moore ve své zprávě tvrdil, že velký počet Apalachee byl zotročen, moderní historici věří, že značný počet osob přesídlených Mooreem šli dobrovolně a nebyli ve skutečnosti otroky. Vernon Crane, v Jižní hranice, 1670–1732 (původně publikováno v roce 1929), nekriticky přijímá Moorova čísla,[31] a historik Jižní Karolíny z 19. století Edward McCrady zmiňuje pouze 1400 apalašských útoků, z nichž pouze 100 bylo otroky.[36] Historik Allan Gallay se v moderní analýze domnívá, že samotné nájezdy v roce 1704 vyústily v zotročení 2 000 až 4 000 indiánů.[30]
Názory se také liší, pokud jde o dlouhodobý osud Indů, kteří dobrovolně šli s Moorem. Vzhledem k tomu, že sčítání osídlení řeky Savannah v roce 1715 mělo méně než 650 Apalache, Allan Gallay věří, že zůstatek byl pravděpodobně prodán do otroctví.[30] James Covington je přesvědčen, že za to mohla kombinace faktorů: kromě aktivního otroctví proti těmto osadám je příčinou rozdílů nemoc, hladovění, sňatky s jinými kmeny a migrace do jiných komunit.[37]
Viz také
Reference
Citace
- ^ A b Hoffman, str. 178
- ^ A b C d Covington (1972), str. 373
- ^ Arnade (1962), str. 31
- ^ Crane (1919), str. 381
- ^ A b Crane (1919), str. 384
- ^ Boyd a kol., Str. 10
- ^ Covington (1972), str. 367
- ^ Boyd a kol., S. 6–8
- ^ Covington (1972), str. 369–371
- ^ Wright, str. 65
- ^ Crane (1956), str. 76
- ^ McCrady, str. 382–386
- ^ Covington (1972), str. 371
- ^ Boyd a kol., Předmluva
- ^ Olexer, str. 119
- ^ Hoffman, str. 177
- ^ Crane (1956), str. 78
- ^ A b C Covington (1972), str. 372
- ^ A b Crane (1956), str. 79
- ^ A b TePaske, s. 114
- ^ A b Boyd a kol., Str. 16
- ^ A b Covington (1972), str. 374
- ^ Boyd a kol., Str. 13
- ^ Boyd a kol., Str. 12–17,73
- ^ A b Hoffman, str. 180
- ^ Milanich, str. 187
- ^ Boyd a kol., S. 13–14
- ^ Boyd a kol., S. 17–18
- ^ A b C Gallay, str. 147
- ^ A b C Gallay, str. 148
- ^ A b Crane (1956), str. 80
- ^ Covington (1972), str. 376
- ^ Covington (1972), str. 377–378
- ^ Hoffman, str. 181
- ^ Griffen, str. 251–253
- ^ McCrady, str. 393
- ^ Covington (1972), str. 378
Zdroje
- Arnade, Charles W (1962). „Anglická invaze na španělskou Floridu, 1700–1706“. Florida Historical Quarterly. Florida Historical Society. 41 (1. července): 29–37. JSTOR 30139893.
- Boyd, Mark F; Smith, Hale G .; Griffin, John W. (1999) [1951]. Tady se jednou zastavili: Tragický konec misí Apalachee. Gainesville, FL: University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-1725-9. OCLC 245840026.
- Covington, James (1972). „Apalachee Indians, 1704–1763“. Florida Historical Quarterly. Florida Historical Society. 50 (4. dubna): 366–384. JSTOR 30147307.
- Crane, Verner W. (1919). „Jižní hranice ve válce královny Anny“. The American Historical Review. 24 (3. dubna): 379–395. doi:10.1086 / ahr / 24.3.379. JSTOR 1835775.
- Crane, Verner W (1956) [1929]. Jižní hranice, 1670–1732. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press. hdl:2027 / mdp. 39015051125113. OCLC 631544711.
- Gallay, Allan (2003). Indický obchod s otroky: Vzestup anglického impéria na americkém jihu. Yale University Press. ISBN 978-0-300-08754-3. OCLC 48013653.
- Griffen, William (1959). „Spanish Pensacola, 1700–1763“. Florida Historical Quarterly. Florida Historical Society. 37 (Ročník 37, č. 3/4, leden – duben): 242–262. JSTOR 30166288.
- Hoffman, Paul E (2002). Florida's Frontiers. Bloomington, IN: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34019-1. OCLC 248260149.
- McCrady, Edward (1897). Dějiny Jižní Karolíny za vlády vlastníka, 1670–1719. New York: Macmillan. str.382. OCLC 1748080.
- Milanich, Jerald T (1999). Práce v polích Páně: Španělské mise a jihovýchodní indiáni. Washington, DC: Smithsonian Institution Press. ISBN 978-1-56098-940-0. OCLC 245837104.
- Olexer, Barbara (2005). Zotročení indiána v koloniálních dobách. Columbia, MD: Radost. ISBN 978-0-9722740-4-3. OCLC 255476011.
- TePaske, John J (1964). Guvernéra španělské Floridy, 1700–1763. Durham, NC: Duke University Press. OCLC 478311.
- Wright, J. Leitch, Jr. (1971). Anglo-španělská rivalita v Severní Americe. Athens, GA: University of Georgia Press. ISBN 978-0-8203-0305-5. OCLC 213106.
Další čtení
Prostředky knihovny o Masakr Apalachee |
- Covington, James (1968). „Migrace Seminolů na Floridu, 1700–1820“. Florida Historical Quarterly. Florida Historical Society. 46 (4. dubna): 340–357. JSTOR 30147280.
- Oatis, Steven J (2004). Colonial Complex: South Carolina's Frontiers in the Era of the Yamasee War, 1680–1730. Lincoln, Neb.: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-3575-5. OCLC 470278803.
- Wasserman, Adam (2009). Lidová historie Floridy 1513–1876: Jak Afričané, Seminole, ženy a běloši z nižší třídy utvářeli sluneční svit. Sarasota, FL: self-publishing. ISBN 978-1-4421-6709-4. OCLC 455328777.