Antoine Volodine - Antoine Volodine

Antoine Volodine (2014)

Antoine Volodine (nar. 1950) je pseudonym a ruština -francouzština spisovatel. Zpočátku se zajímal o originál Association des Écrivains et Artistes Révolutionnaires. Jeho práce často zahrnují kataklyzmy a obsahují scény výslechů.^[1] Vyhrál Grand Prix de l'Imaginaire v roce 1987. Des Anges Mineurs (trans. Menší andělé), jedno z jeho nejznámějších děl, vyhrál Prix ​​du Livre Inter a Prix ​​Wepler v roce 2000. Vyhrál Prix ​​Médicis v roce 2014 za svůj nejnovější román, Terminus radieux.

Volodine píše pod více heteronyma, včetně Lutz Bassmann, Manuela Draeger a Elli Kronauer. Přeložil také literární díla z ruštiny do francouzštiny, včetně autorů jako Eduard Limonov, Arkady a Boris Strugatsky, Viktoriya Tokareva, Alexander Ikonnikov a Maria Sudayeva (která může být dalším pseudonymem Volodina).

Bibliografie

V angličtině

Jako Antoine Volodine

• Alto Solo (přeloženo Lia Swope Mitchell, nadcházející 2020)
• Pojmenování džungle (přeloženo Linda Coverdale )
• Menší andělé (přeloženo Jordan Stump )
• Postexotismus za deset lekcí, lekce jedenáct (přeloženo J.T. Mahany )
• Bardo nebo ne Bardo (přeloženo J.T. Mahany )
• Spisovatelé (přeložila Katina Rogers)
• Zářící Terminus (přeloženo Jeffrey Zuckerman )

Jako Lutz Bassmann

• My mniši a vojáci (přeloženo Jordan Stump )
• Černá vesnice (přeloženo Jeffrey Zuckerman, nadcházející 2021)

Jako Manuela Draeger

• V době modrého míče (přeloženo Brian Evenson )
• Jedenáct ukoptěných snů (přeloženo J.T. Mahany, nadcházející 2021)

Reference

Tento článek o francouzském spisovateli nebo básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.