Protijaderné hnutí ve Velké Británii - Anti-nuclear movement in the United Kingdom

Dne 12. prosince 1982 se 30 000 žen drželo za ruce kolem 9,7 km dlouhého obvodu RAF Greenham Common základny, na protest proti rozhodnutí umístit Američana řízené střely tam.
Protijaderné hnutí
Usmívající se Sun English Language.svg
Podle země
Seznamy

The protijaderné hnutí ve Velké Británii se skládá ze skupin, které se staví proti jaderným technologiím jako např jaderná energie a nukleární zbraně. Bylo zapojeno mnoho různých skupin a jednotlivců protijaderné demonstrace a protesty během let.

Jednou z nejvýznamnějších protijaderných skupin ve Velké Británii je Kampaň za jaderné odzbrojení (CND). CND Aldermastonské pochody začala v roce 1958 a pokračovala koncem šedesátých let, kdy se čtyřdenních pochodů zúčastnily desítky tisíc lidí. Jednou významnou anti-nukleární mobilizací v 80. letech byla Greenham Common Women's Peace Camp. V Londýně se v říjnu 1983 shromáždilo v Hyde Parku více než 300 000 lidí jako součást největšího protestu proti jaderné zbraně v britské historii. V roce 2005 došlo v Británii k mnoha protestům a mírové tábory o vládním návrhu nahradit stárnutí Systém trojzubých zbraní s novějším modelem.

V říjnu 2010 britská vláda oznámila osm lokalit, které považovala za vhodné pro budoucí jaderné elektrárny.[1] To mělo za následek odpor veřejnosti a protesty na některých místech. The Skotská vláda, s podporou Skotský parlament, uvedl, že v roce 2006 nebudou stavěny žádné nové jaderné elektrárny Skotsko.[2][3] V březnu 2012 RWE npower a E.ON oznámili, že se vydají z vývoje nových jaderných elektráren. Analytici uvedli, že toto rozhodnutí znamenalo, že o budoucnosti britské jaderné energie nyní lze pochybovat.[4]

Kontext

Existují velké rozdíly v chápání národů problémům kolem jaderné energie, včetně samotné technologie, klimatická změna, a energetická bezpečnost. Existuje široké spektrum názorů a obav jaderná energie[5] a zůstává kontroverzní oblastí veřejná politika.[6] Jaderná energie v současné době poskytuje přibližně 20% elektřiny ve Velké Británii.[7]

Spojené království také má nukleární zbraně ve formě Trojzubce které se nacházejí na flotile ponorek a financování a rozmístění těchto zbraní bylo rovněž široce diskutováno.[8][9]

1976 Zpráva o květu na Jaderná energie a životní prostředí doporučil, aby:

Neměl by existovat žádný závazek k rozsáhlému programu jaderného štěpení, dokud se bez rozumné pochybnosti neprokáže, že existuje metoda zajišťující bezpečné zadržení dlouho živého vysoce radioaktivního odpadu na neurčitou budoucnost.[10]

Dne 18. října 2010 britská vláda oznámila osm míst, která považovala za vhodná pro budoucí jaderné elektrárny.[1] To mělo za následek odpor veřejnosti a protesty na některých místech. V březnu 2012 dvě z šesti velkých energetických společností oznámily, že se chystají z vývoje nových jaderných elektráren. Rozhodnutí RWE npower a E.ON sleduje nejistotu ohledně jaderné energie po loňské jaderné katastrofě ve Fukušimě. Společnosti nebudou pokračovat ve svém projektu Horizon, kterým byl vývoj jaderných reaktorů ve Wylfa v severním Walesu a v Oldbury-on-Severn v Gloucestershire. Jejich rozhodnutí následuje po podobném oznámení loňského oznámení skotské a jižní elektřiny. Analytici uvedli, že toto rozhodnutí znamenalo, že o budoucnosti britské jaderné energie nyní lze pochybovat.[4]

V květnu 2012 nová vládní zpráva ukázala, že v Anglii a Walesu mohou být kontaminovány stovky lokalit radioaktivní odpad ze starých vojenských základen, továren a starých letadel. Toto číslo je mnohem vyšší než předchozí oficiální odhady.[11]

Protijaderné protesty

Viz také: Protijaderné protesty
Bertrand Russell (uprostřed) po boku své manželky Edith, vedoucí a CND protijaderný pochod v Londýně, 18. února 1961
Protijaderný pochod proti nukleárním zbraním, Oxford 1980
Demonstranti před drátěnými ploty v Molesworthu, počátek 80. let
8. dubna 1985, CND štítky proti RAF Molesworth plot
Demontáž policie a blokáda demonstrantů u jižní brány námořní základny Faslane.
Protijaderný pochod z Londýna do Ženevy, 2008

První Aldermaston March pořádá Kampaň za jaderné odzbrojení se konalo o Velikonocích 1958, kdy pochodovalo několik tisíc lidí po dobu čtyř dnů od roku Trafalgarské náměstí, Londýn, do Zřízení výzkumu atomových zbraní blízko k Aldermaston v Berkshire v Anglii, aby prokázali svůj nesouhlas s jadernými zbraněmi.[12][13] Aldermastonské pochody pokračovaly koncem šedesátých let, kdy se čtyřdenních pochodů zúčastnily desítky tisíc lidí.[14]

Jednou významnou anti-nukleární mobilizací v 80. letech byla Greenham Common Women's Peace Camp. Začalo to v září 1981 po velština skupina nazvaná „Ženy pro život na Zemi“ dorazila do Greenhamu na protest proti rozhodnutí vlády povolit řízené střely tam sídlit.[15] Mírový tábor pro ženy přitahoval významnou pozornost médií a „podnítil vytvoření dalších mírových táborů na více než tuctu míst v Británii a jinde v Evropě“.[15] V prosinci 1982 uspořádalo asi 30 000 žen z různých mírových táborů a jiných mírových organizací velký protest proti jaderným zbraním na Greenham Common.[16]

1. dubna 1983 asi 70 000 lidí spojilo zbraně a vytvořilo lidský řetězec mezi třemi středisky jaderných zbraní v Berkshire. Protijaderná demonstrace se táhla 14 mil podél údolí Kennet.[17]

V Londýně se v říjnu 1983 shromáždilo v Hyde Parku více než 300 000 lidí. Jednalo se o "největší protest proti jaderným zbraním v britské historii", uvádí New York Times.[16]

Mírový tábor Molesworth byl zřízen venku RAF Molesworth, na které se zaměřovaly velké protesty na Velikonoce 1985 a únor 1986, během nichž se jednalo o protesty Bruce Kent, jeden z vůdců Kampaně za jaderné odzbrojení, se pokusil proříznout plot za plného pohledu na policii. Protestní přítomnost zůstala před stanicí až do 90. let a zaznamenávala pohyb řízených střel.

Faslane Naval Base má jaderné rakety a je součástí HM Naval Base Clyde ve Skotsku. Faslane přilákal demonstrace od Kampaň za jaderné odzbrojení a Radlice Trident. Mírový tábor Faslane je trvalý mírový tábor mimo brány základny a u bran základny se často konají demonstrace. The Skotská národní strana, Skotská socialistická strana a Skotská strana zelených všichni jsou proti rozmístění jaderných zbraní a není neobvyklé, že členové těchto stran jsou přítomni na shromážděních mimo Faslane. Cílem těchto akcí je udržet základnu co nejdéle uzavřenou tím, že brání jejím zaměstnancům v příchodu do práce, a obvykle zahrnují velké množství zatčených demonstrantů za nenásilné jednání občanská neposlušnost.

Další mírové tábory byly zřízeny ve stejnou dobu v Naphill, Daws Hill, Upper Heyford, a Lakenheath ačkoli žádný netrval déle než několik let.[18]

V roce 2005 došlo v Británii k mnoha protestům ohledně vládního návrhu nahradit stárnutí Systém trojzubých zbraní s novějším modelem. Největší protest měl 100 000 účastníků a podle průzkumů veřejného mínění se proti tomuto kroku postavilo 59 procent veřejnosti.[19]

V říjnu 2008 bylo ve Spojeném království během jednoho z největších protijaderných protestů v USA zatčeno více než 30 lidí Zřízení atomových zbraní v Aldermastonu po dobu 10 let. Demonstrace zahájila Světový týden odzbrojení OSN a zúčastnilo se jí přibližně 400 lidí.[20]

V říjnu 2011 zablokovalo více než 200 demonstrantů Hinkley Point C jaderná elektrárna stránky. Členové několika protijaderných skupin, které jsou součástí aliance Stop New Nuclear, zakázali přístup na místo na protest proti plánům EDF Energy na obnovení místa dvěma novými reaktory.[21]

V lednu 2012 tři sta anti-nukleární demonstranti pochodovali proti plánům na vybudování nové jaderné elektrárny ve Wylfě. Pochod uspořádali Pobl Atal Wylfa B, Greenpeace a Cymdeithas yr Iaith, kteří podporují farmáře, který je ve sporu s Horizon.[22]

V únoru 2012 demonstranti postavili tábor v opuštěné farmě na místě navrhované jaderné elektrárny Hinkley Point C. Jsou „naštvaní, že Rada West Somerset dala společnosti EDF Energy zelenou na přípravné práce před vydáním stavebního povolení“. Skupina asi sedmi demonstrantů také tvrdí, že přírodní rezervace je z návrhů ohrožena.[23]

Dne 10. Března 2012, prvního výročí Jaderná katastrofa ve Fukušimě, stovky protijaderných aktivistů vytvořilo symbolický řetězec kolem Hinkley Point, aby vyjádřili svůj rozhodný odpor vůči novým jaderným elektrárnám a vyzvali koaliční vládu, aby upustila od plánu sedmi dalších nových jaderných elektráren po celé Velké Británii. Podobné protesty se odehrály proti novým jaderným elektrárnám ve Wylfě v severním Walesu a Heyshamu v Lancashire.[24]

V dubnu 2013 se shromáždily tisíce skotských aktivistů, MSP a vůdců odborů proti jaderným zbraním. Koalice šrotu trojzubce chce skoncovat s jadernými zbraněmi a říká, že ušetřené peníze by měly být použity na iniciativy v oblasti zdraví, vzdělávání a dobrých životních podmínek. Došlo také k blokádě Faslane Naval Base, kde jsou uloženy rakety Trident.[25]

Specifické skupiny

Nyní známý symbol míru byl původně Kampaň za jaderné odzbrojení logo.

Jednou z nejvýznamnějších protijaderných skupin ve Velké Británii je Kampaň za jaderné odzbrojení (CND). CND upřednostňuje jaderné odzbrojení všemi zeměmi a přísnější mezinárodní regulaci prostřednictvím smluv, jako je Smlouva o nešíření jaderných zbraní. CND je také proti tomu, aby se ve Velké Británii stavěly nové jaderné elektrárny. Jednou z činností, která je nejvíce spojena s CND, je Aldermastonské pochody Mezi další protijaderné skupiny ve Velké Británii patří:

Veřejný názor

Nukleární zbraně

Historicky zůstala veřejná podpora pro jednostranné jaderné odzbrojení přibližně u každého čtvrtého obyvatelstva. “[37][38] V letech 1955 až 1962 vyjádřilo v Británii nesouhlas s výrobou jaderných zbraní 19% až 33% lidí v Británii.[39] Veřejná podpora unilateralismu v září 1982 dosáhla 31%.[40] Podpora poklesla po skončení studené války a dokonce i po rozpadu Sovětského svazu měly většinovou podporu britské jaderné zbraně.[40]

V roce 2005 Zelený mír do provozu MORI provést průzkum veřejného mínění, který se ptal na postoje k Tridentu a používání jaderných zbraní. Na otázku, zda by Spojené království mělo nahradit Trident, aniž by byli informováni o nákladech, odpovědělo 44% respondentů „Ano“ a 46% odpovědělo „Ne“. Když byl dotázán na stejnou otázku a řekl o nákladech, 33% odpovědělo „Ano“ a 54% odpovědělo „Ne“.[41]

Ve stejné anketě na otázku „Schválili byste nebo nesouhlasíte s tím, aby Spojené království použilo jaderné zbraně proti zemi, se kterou bojujeme?“

  • 9% by souhlasilo, pokud by tato země neměla jaderné zbraně, a 84% by nesouhlasilo.
  • 16% by souhlasilo, pokud by tato země měla jaderné zbraně, ale nikdy je nepoužila, a 72% by nesouhlasilo,
  • 53% by souhlasilo, pokud by tato země použila jaderné zbraně proti Velké Británii, a 37% by nesouhlasilo.[41]

Nicméně, novější hlasování od YouGov v roce 2013 zjistilo, že pouze 24% lidí podporovalo sešrotování jaderných zbraní, pokud existovala možnost levnějšího a méně výkonného systému, a 29% podporovalo sešrotování, pokud neexistovala levnější alternativa.[42] Průzkum YouGov z roku 2015 měl podobné výsledky pro celé Spojené království, přičemž 25% podpořilo sešrotování Tridentu, ale ve Skotsku to vzrostlo na 48%.[43]

Politika CND proti americkým jaderným základnám je údajně v souladu s veřejným míněním.[44]

Jaderná energie

V březnu 2006 se konal protest v Derby, kde aktivisté předali dopis Margaret Beckett, Vedoucí DEFRA mimo městské rady v Derby o nebezpečích jaderných elektráren.

Velký národně reprezentativní britský průzkum z roku 2010 o energetických problémech zjistil, že veřejné mínění je v otázce jaderné energie rozděleno. Většina lidí je znepokojena jadernou energií a důvěra veřejnosti ve vládu a jaderný průmysl zůstává relativně nízká. Průzkum ukázal, že existuje jasná preference pro obnovitelná energie zdroje přes jadernou energii.[45]

Podle národního průzkumu veřejného mínění klesla podpora jaderné energie ve Velké Británii po roce o dvanáct procent Jaderná katastrofa ve Fukušimě Daiiči.[46]

Od roku 2011 bude vládní program výstavby nových jaderných elektráren v Anglii „zpožděn nejméně o tři měsíce, aby bylo možné se poučit z nehody ve japonské Fukušimě“.[47][48]

V červenci 2012 průzkum veřejného mínění YouGov ukázal, že 63 procent respondentů ve Velké Británii souhlasilo s tím, že výroba jaderné energie by měla být součástí energetického mixu země, oproti 61 procentům v roce 2010. Opozice klesla na 11 procent.[49]

Akademici a konzultanti

Na začátku roku 2008 vydala skupina vědců a akademiků tvořících pracovní skupinu pro jadernou konzultaci kritizující zprávu vládní návrhy vybudovat novou generaci jaderných elektráren.[50][51] Včetně přispěvatelů:

  • Frank Barnaby, Konzultant pro jaderné záležitosti, Oxford Research Group.
  • Andrew Dobson, profesor politiky, University of Keele.
  • Paul Dorfman, Zakladatel, Nuclear Consulting Group.
  • David Elliott, Emeritní profesor technologické politiky, The Open University.
  • Ian Fairlie, Nezávislý jaderný konzultant.
  • Kate Hudson, Předseda, Kampaň za jaderné odzbrojení.
  • David Lowry, Nezávislý konzultant pro výzkum.
  • Jerome Ravetz
  • Andy Stirling, Director of Science ve společnosti SPRU, University of Sussex.
  • Stephen Thomas, Profesor energetické politiky, University of Greenwich.
  • Gordon Walker, Předseda pro životní prostředí, rizika a sociální spravedlnost, University of Aberdeen
  • Dave Webb, emeritní profesor, Metropolitní univerzita v Leedsu.
  • Philip Webber, Vědecký pracovník, Leeds University.
  • Ian Welsh Reader in Sociology, University of Cardiff.
  • Stuart Weir, Hostující profesor, University of Essex.
  • Brian Wynne, Profesor přírodovědných studií.

Další jednotlivci

Kritika

George Monbiot, anglický spisovatel známý svým ekologickým a politickým aktivismem, kdysi vyjádřil hlubokou antipatii k jadernému průmyslu.[54] V březnu 2011 nakonec odmítl svůj pozdější neutrální postoj k jaderné energii. Přestože „stále nenávidí lháře, kteří řídí jaderný průmysl“,[55] Monbiot nyní obhajuje jeho použití, protože byl přesvědčen o jeho relativní bezpečnosti tím, co považuje za omezené účinky 2011 tsunami v Japonsku o jaderných reaktorech v regionu.[55] Následně tvrdě odsoudil protijaderné hnutí a napsal, že „uvedlo svět v omyl o dopadech radiace na lidské zdraví ... provedené [tvrzení] neopodstatněné ve vědě, nepodporné při napadení a divoce špatné“.[56]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Jaderná energie: Osm lokalit určených pro budoucí elektrárny“. BBC novinky. BBC. 18. října 2010. Archivováno z původního dne 19. října 2010. Citováno 18. října 2010.
  2. ^ „Odpovědi na vaše otázky týkající se energie ve Skotsku“. Skotská vláda. Citováno 5. května 2011.
  3. ^ „Oficiální zpráva 17. ledna 2008“. Skotský parlament. Archivovány od originál dne 20. června 2009. Citováno 5. května 2011.
  4. ^ A b David Maddox (30. března 2012). „Jaderná katastrofa vrhá stín na budoucí energetické plány Velké Británie“. Skot.
  5. ^ Komise pro udržitelný rozvoj. Veřejná angažovanost a jaderná energie Archivováno 17. února 2012 v Wayback Machine
  6. ^ Komise pro udržitelný rozvoj. Je Nuclear odpověď? Archivováno 22. března 2014 v Wayback Machine p. 12.
  7. ^ Komise pro udržitelný rozvoj. Role jaderné energie v nízkouhlíkové ekonomice Archivováno 21. června 2009 v Wayback Machine p. 1.
  8. ^ Byl představen britský plán jaderných zbraní BBC novinky, 4. prosince 2006.
  9. ^ Helen Pidd. Jaderné rakety Trident jsou podle generálů plýtvání penězi 20 miliard £ Opatrovník, 16. ledna 2009.
  10. ^ Královská komise pro znečištění životního prostředí (1976). Jaderná energie a životní prostředí Archivováno 17. března 2016 v Wayback Machine p. 202.
  11. ^ Rob Edwards (2. května 2012). „Jaderný odpad může zničit 1 000 britských webů'". Opatrovník. Londýn.
  12. ^ Kampaň za jaderné odzbrojení. Historie CND
  13. ^ „Časné zběhnutí v březnu do Aldermastonu“. Londýn: Guardian Unlimited. 5. dubna 1958.
  14. ^ Jim Falk (1982). Global Fission: The Battle Over Nuclear Power, Oxford University Press, s. 96–97.
  15. ^ A b David Cortright (2008). Peace: A History of Movements and Ideas, Cambridge University Press, str. 147.
  16. ^ A b David Cortright (2008). Peace: A History of Movements and Ideas, Cambridge University Press, str. 148.
  17. ^ Paul Brown, Shyama Perera a Martin Wainwright. Protest CND se táhne 14 mil Opatrovník, 2. dubna 1983.
  18. ^ Mírové tábory
  19. ^ Lawrence S. Wittner. Znovuzrození hnutí proti jaderným zbraním? Předzvěsti protijaderného vzestupu Archivováno 19. června 2010 v Wayback Machine Bulletin atomových vědců, 7. prosince 2007.
  20. ^ Více než 30 zatčení proti protijadernému protestu Aldermastonu Opatrovník, 28. října 2008.
  21. ^ „Elektrárna Hinkley Point blokovaná protijadernými demonstranty“. Opatrovník. Londýn. 3. října 2011.
  22. ^ Elgan Hearn (25. ledna 2012). „Stovky protestů proti plánům jaderných elektráren“. Online pošta.
  23. ^ „Protijaderní aktivisté zřídili tábor v lokalitě Hinkley C“. BBC novinky. 12. února 2012.
  24. ^ „Britové protestují proti vládním jaderným plánům“. Stiskněte TV. 10. března 2012. Archivovány od originál dne 13. dubna 2012.
  25. ^ „Tisíce protijaderných demonstrantů se účastní pochodu Glasgow proti Tridentu“. Denní záznam. 13. dubna 2013.
  26. ^ CANSAR
  27. ^ Nízkoúrovňová radiační kampaň
  28. ^ Zprávy a informace o britském jaderném průmyslu
  29. ^ Žádné nové jaderné zbraně!
  30. ^ Vítejte v Nuclear Pledge
  31. ^ Scram: ohlédnutí
  32. ^ Vypnutí kampaně Sizewell
  33. ^ Jadernému incidentu se vyhnul pouze dodavatel s orlíma očima
  34. ^ Zastavte Hinkley
  35. ^ Protijaderné skupiny se obávají nebezpečí u nového reaktoru
  36. ^ „Jaderná energie je příliš malá, příliš pozdě a příliš nebezpečná“. Archivovány od originál dne 2. února 2008. Citováno 19. ledna 2008.
  37. ^ April Carter, Přímá akce a liberální demokracie, London: Routledge a Kegan Paul, 1973, s. 64
  38. ^ Andy Byrom, „Britské postoje k jaderným zbraním“, Journal of Public Affairs, 7: 71–77, 2007
  39. ^ W.P.Snyder, Politika britské obranné politiky, 1945–1962, Ohio University Press, 1964
  40. ^ A b Caedel, Martin, „British Nuclear Disarmers“, ve městě Laqueur, W., Evropská mírová hnutí a budoucnost západní aliance, Transaction Publishers, 1985, s. 233 ISBN  0-88738-035-2
  41. ^ A b "Britské postoje k jaderným zbraním" (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 3. ledna 2012. Citováno 5. srpna 2013.
  42. ^ https://yougov.co.uk/news/2013/07/16/public-support-nuclear-weapons/
  43. ^ http://www.heraldscotland.com/news/13198976.Poll__25__of_Brits_and_48__of_Scots_think_UK_should_scrap_Trident/
  44. ^ James Hinton „Kampaň za jaderné odzbrojení“, Roger S. Powers, Protest, síla a změna, Taylor a Francis, 1997, s. 63 ISBN  0-8153-0913-9
  45. ^ Spence, Alexa a kol. (2010). Veřejné vnímání změny klimatu a energetické budoucnosti v Británii Archivováno 24. prosince 2010 v Wayback Machine School of Psychology, Cardiff University.
  46. ^ Bibi van der Zee (22. března 2011). „Japonská jaderná krize staví britskou veřejnost od nových elektráren“. Opatrovník. Londýn.
  47. ^ Rob Edwards (5. dubna 2011). „UK jaderné plány pozastaveny po Fukušimě“. Opatrovník. Londýn.
  48. ^ Kari Lundgren (28. července 2011). „Centrica říká, že jaderné elektrárny jsou pravděpodobně zpožděny, zpomalují výdaje“. Bloomberg Businessweek.
  49. ^ Schaps, Karolin (2. července 2012). „Britská podpora jaderné energie stoupá. Reuters.
  50. ^ Vidal, John (4. ledna 2008). „Vědci převzali Browna kvůli jaderným plánům“. Opatrovník. Londýn. Citováno 4. května 2012.
  51. ^ Dorfman, Paul (ed.). „Jaderná konzultace: důvěra veřejnosti ve vládu“ (PDF). Londýn: Pracovní skupina pro jadernou konzultaci. Citováno 4. května 2012.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  52. ^ Obavy z plánu přepravy jaderného odpadu
  53. ^ Jon Kelly. Jaderní veteráni slibují, že budou bojovat dál BBC novinky, 10. ledna 2008.
  54. ^ George Monbiot „Jaderná zima se blíží“, Opatrovník, 30. března 2000
  55. ^ A b Monbiot, George (21. března 2011). „Proč mě Fukushima přinutila přestat si dělat starosti a milovat jadernou energii“. Opatrovník. Citováno 22. března 2011.
  56. ^ Monbiot, George (4. dubna 2011). „Evidence Meltdown“. Opatrovník. Archivovány od originál dne 9. dubna 2011. Citováno 17. dubna 2011.

Další čtení

externí odkazy