Další zelený svět - Another Green World
Další zelený svět | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Studiové album podle | ||||
Uvolněno | Září 1975 | |||
Nahráno | Červenec – srpen 1975 | |||
Studio | ostrov, Londýn | |||
Žánr | ||||
Délka | 40:24 | |||
Označení | ostrov | |||
Výrobce |
| |||
Eno chronologie | ||||
|
Další zelený svět je třetí studiové album anglického hudebníka Brian Eno (připočítáno jednoduše jako "Eno"), vydané Island Records v září 1975. Produkoval Eno a Rhett Davies, obsahuje příspěvky od malého jádra hudebníků včetně Robert Fripp (kytara), Phil Collins (bicí), Percy Jones (bezpražcový bas ), a Rod Melvin (klavír). John Cale (z Sametové podzemí ) hraje viola na dvou tratích.
Album označilo přechod z Skála - hudba Enova předchozích vydání směřujících k minimalistickým instrumentalům z jeho pozdních 70. let okolní práce. Pouze pět z jeho čtrnácti skladeb obsahuje vokály. Využití taktiky odvozené z jeho Šikmé strategie Karty pro vedení využil Eno celou řadu nekonvenčních technik nahrávání a instrumentálních přístupů, což se odráží v neobvyklých instrumentálních počinech, jako je „hadí kytara“ a „nejistý klavír“. Eno hraje na většinu nástrojů a většinu zvuků generuje sám. Kryt je detail z Po Raphaelovi od britského umělce Tom Phillips.
Ačkoli album nedokázalo mapovat ve Spojených státech nebo ve Velké Británii, Další zelený svět byl zpočátku setkal s velkou chválou od kritiků. Současný příjem byl velmi pozitivní; několik publikací, včetně Valící se kámen, NME, a Vidle, pojmenovali album mezi největší ze 70. let.
Výroba
Další zelený svět byl zaznamenán v Island Studios v Londýně během měsíců července a srpna 1975.[2] Brian Eno původně považoval své nové album za experiment a vstoupil do nahrávacího studia bez předem napsaného nebo připraveného obsahu.[2] První čtyři dny ve studiu nedokázala Eno být produktivní.[3] Eno hledal nové nápady a obrátil se ke svým instruktážním kartám, Šikmé strategie, a začal přicházet s novými nápady, jako to udělal se svým předchozím albem Taking Tiger Mountain (podle strategie).[3]
Některé z albových titulů pro nástroje mají fantazijní názvy, které vystihují zvuk, který vydávají. „Castanet Guitars“ jsou elektrické kytary, se kterými se hraje paličky a jsou elektronicky zpracovány tak, aby zněly podobně kastaněty.[2] "Leslie piano" je akustické piano miked a přivádí přes Leslie reproduktor s vestavěným otočným reproduktorem.[2] Eno popsal „hadí kytaru“ a „digitální kytaru“ tím, že uvedl „druh linek, na které jsem hrál, mi připomněl způsob, jakým se had pohybuje kartáčem, jakási rychlá, silná a tekutá kvalita. Digitální kytara je opatřena závitem na kytaru prostřednictvím digitálního zpoždění, ale hodně se o sebe vrací, takže vydává tento zvuk z lepenkové trubice. “[2]
Stejně jako jeho předchozí dvě sólová úsilí přispěl Eno několika hostujícími hudebníky Další zelený svět. Na rozdíl od svých předchozích alb pracoval Eno na více sólovém materiálu. Sedm písní na albu má Eno hrát na všechny nástroje sám, včetně elektronických a neelektronických kláves, kytar a perkusí.[4] Mezi hostujícími hudebníky byl Phil Collins, který hrál na bubny Tygří hora a vycházel s Eno, což vedlo k tomu, že mu zavolal i jeho kolega Značka X spoluhráč Percy Jones hrát dál Další zelený svět.[5] Při nahrávání alba si Collins vzpomněl:
[Eno] nám všem dal trochu papíru a sestavili jsme seznamy od jedné do 15. Eno řekla „Ne. 2, všichni hrajeme G; Č. 7 všichni hrajeme ostrý C '; atd. Bylo to jako malování čísly ... [Eno] mě a Percyho milovala; šli bychom dovnitř a proběhli naše slovníkové lizy a on je zaznamenal a vytvořil z nich smyčku.[6]
Robert Fripp, který pracoval s Eno (No Pussyfooting) a Tady přicházejí teplé trysky, předvedl sólo na „St. Elmo's Fire“. Eno požádal Frippa, aby improvizoval bleskově rychlé kytarové sólo, které by napodobovalo elektrický náboj mezi dvěma póly na Vysokonapěťový generátor Wimshurst.[7] To byl základ pro to, aby si Eno připsal Frippovo sólo na této trati jako „Wimshurst Guitar“.
Hudba a texty
Další zelený svět představuje zlom v hudební kariéře Ena. Zatímco jeho předchozí alba obsahovala nepředvídatelné rockové písně, pouze pět ze čtrnácti skladeb na albu má texty.[4] Kritik Ian Wade z Quietus poznamenal, že album je „mnohem klidnější“ než Enova předchozí díla, “přičemž avant je zahalen do nové pastorační podoby ambientní pop a Eno zpívá jen na pěti ze svých 14 skladeb. “[8] Hudební kritik Jim DeRogatis nazval to „okolní /art-pop klasický."[9] Podle eMusic Richard Gehr, hudba alba vychází z kytary experimentální hornina alb Ena z roku 1974 Tady přicházejí teplé trysky a Taking Tiger Mountain (podle strategie) k synthově orientovanému ambientnímu minimalismu jeho následné práce.[10] Jeho minimalistické instrumentálky jsou rozptýleny mezi strukturovanější art-rock písničky.[11] Podle Veškerá muzika Steve Huey, většina alba má "stimulované instrumentálky, které jsou často bližší ambientní hudbě než" pop, jsou melodické i rytmické “a jsou doprovázeny několika popovými písněmi, včetně„ St. Elmo's Fire “,„ Bežím běžet “a„ Zlaté hodiny “.[12] Instrumentální skladby zkoumají nový druh zvuku, který je tišší a klidnější, což značí změnu mezi Enovými dřívějšími rockovými písněmi a jeho pozdějšími instrumentálními díly, ve kterých jsou nejdůležitějšími hudebními prvky textura a zabarvení.[4] Dave Simpson popsal album jako vytvoření „převážně elektronického popu založeného na písních“.[13] zatímco Jason Ankeny z AllMusic ho popsal jako artrockové album.[14]
„Sky Saw“ otevírá album s neustále se měnící strukturou nástrojů, s výjimkou jedné ze dvou basových částí, která hraje po celou dobu stejného patternu.[15] Eno znovu použil různě smíšené instrumentace „Sky Saw“ pro track pro Hudba pro filmy a píseň pro Ultravox je debutové album kterou později vyrobil.[16] „Písně jako„ The Big Ship “,„ píše Mike Powell, „začínají na A a setrvávají, hromadí kontramlodie, zvětšují témata, zůstávají stejné a při každém otočení odhalují nové stránky.“[17][18] „In Dark Trees“ a „The Big Ship“ jsou dvě písně, na kterých Eno hraje na všechny nástroje, jmenovitě na syntetizátor, syntetické perkuse a generátor rytmu. Pulz těchto písní je zajištěn opakovaným rytmem vycházejícím z rytmická skříňka.[19] Tyto instrumentální skladby a další, například „Malé ryby“, byly popsány jako „vysoce imaginativní, jako obrazy vytvořené ve zvuku, které se skutečně podobají jejich titulům“.[12]
Aby vytvořil texty, Eno později přehrál doprovodné stopy a zpíval si nesmyslné slabiky, pak je vzal a formoval do skutečných slov, frází a významů.[20] Tato metoda psaní textu byla použita pro všechny jeho vokální nahrávky sedmdesátých let.[21]Skladby, které obsahují hlavní texty, jsou ve stejném volném asociativním stylu jako předchozí alba Ena.[4][12] Humor v textech byl popsán jako „méně bizarní než jemně rozmarný a zmatený“.[12]
Uvolnění a příjem
Zkontrolujte skóre | |
---|---|
Zdroj | Hodnocení |
Veškerá muzika | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Mixér | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Průvodce nahrávkami v Christgau | A +[23] |
Zábava týdně | A[24] |
Mojo | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The New Zealand Herald | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Vidle | 10/10[17] |
Průvodce albem Rolling Stone | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Průvodce alternativními nahrávkami | 10/10[28] |
Nesestříhaný | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Další zelený svět byl propuštěn v září 1975 a nebyl uveden ve Velké Británii ani ve Spojených státech.[12][30] Kritický příjem alba však byl z velké části velmi příznivý. Henry Edwards z Vysoká kvalita reprodukce zvuku napsal o albu pozitivně a prohlásil, že je Eno „dosud nejpřístupnější“.[31] Tom Hull z The Village Voice cítil, že „ačkoli by to nebylo fér říkat Další zelený svět je Enovo nejlepší album, „album je určitě“ jeho nejsnadnější milovat. “Charley Walters z Valící se kámen shledal, že je „velkým triumfem“, že kreativní rizika Ena „tak důsledně vyprchají“, a uvedl, že je „skutečně důležitým záznamem - a také skvělým“.[31][32] Negativní recenze alba se zaměřily na nedostatek rockových písní z předchozích alb Ena. Jon Pareles, přihlašování Crawdaddy!, považoval jeho elektronické exkurze za méně náročné než předchozí Enovy progresivní rockové písně a poznamenal: „To není žádná Eno nahrávka. Je mi jedno, co říkají titulky. Ani mi to nelezou na nervy.“[33] Lester Bangs z The Village Voice byl ukojen velkou částí hudby a řekl, že „ty malé kaluže zvuku na okraji ticha mi připadaly jako logický důsledek toho, že necháme procesy a technologii sdílet vaši koncepční zátěž“.[33] Robert Christgau, který ve své recenzi pro album původně dal albu „A–“ The Village Voice, připustil, že se zpočátku album bránil, ale nakonec začal „milovat každou minutu této umělecké malé sbírky statických (tj. nekývajících) syntezátorových skladeb (s vokály, perkuse a kytarou).“ v Průvodce nahrávkou v Christgau: Rocková alba sedmdesátých let (1981) uvedl, že 13 kusů záznamu lze ocenit jednotlivě i jako celek, přičemž jej nazval „zvukovým ekvivalentem parku na Měsíci - jednoty s přírodou v podmínkách umělé gravitace“.[23] V roce 1977 Další zelený svět byl zvolen 11. nejlepším albem roku 1976 v The Village Voice's Pazz & Jop hlasování kritiků.[34] Tvůrce hlasování Christgau jej umístil na druhém místě ve svém vlastním seznamu hlasování.[35]
V roce 2004 Virgin Records začal znovu vydávat alba Ena v předělaný digipaky.[36] Moderní příjem Další zelený svět byl jednomyslně pozitivní. Steve Huey z Veškerá muzika nazval album „všeobecně uznávaným mistrovským dílem“ a „dokonalým úvodem k jeho úspěchům i pro ty, kteří ho najdou ambientní hudba je těžké si to užít. “[12] Mike Powell z Vidle oslavoval to jako konečné album Ena,[17] a Q časopis napsal, že to bylo „úchvatně předběhl čas“.[37] J. D. Considine, přihlašování Průvodce albem Rolling Stone (2004), uvedl, že Eno použilo nahrávací studio alba „jako nástroj formující řízené improvizace, elektronické efekty a staromódní songcraft do dokonale vyvážených zvukových ekosystémů“.[38] Ve své recenzi pro Mixér, Douglas Wolk uvedl, že čistota zvuku remasterovaného vydání „usnadňuje věnovat pozornost každé jemné složitosti [písně]“.[22]
Dědictví
Toto album přineslo několik nejlepších seznamů alb. Pitchfork umístil album na číslo deset na svém seznamu největších alb sedmdesátých let.[39] V roce 2012, Valící se kámen zařadil album číslo 429 na svůj seznam 500 největších alb všech dob.[40] V roce 2003 Mixér umístil album na svůj seznam „500 CD, které musíte vlastnit: Alternativní rock“, přičemž uvedl, že album je „Experimentální, přesto přístupné, je to přesně ten druh alba, po kterém od něj Eno dnes touží“.[41]
Extrakt z titulní skladby byl použit jako hudba tématu pro BBC dva televizní umělecká série Aréna.[42]
Populární kultura
v Richard Lowenstein film z roku 1986 Psi ve vesmíru, Další zelený svět je album hippie postavy domu Granta (Adam Briscomb ) používá k svedení žen.
Ocenění
Informace týkající se seznamů včetně Další zelený svět je převzato z Uznávaná hudba, pokud není uvedeno jinak.[43]
Vydání | Země | Ocenění | Rok | Hodnost | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Christophe Brault | Francie | Top 20 alb podle roku 1964-2004 | 2006 | 5 | ||
Les Inrockuptibles | 50 let rock'n'rollu | 2004 | * | |||
Gilles Verlant | 300+ nejlepších alb v historii rocku | 2013 | * | |||
Musikexpress | Německo | 100 nejlepších alb 1969-2009 | 2009 | 78 | ||
RoRoRo Rock-Lexicon | Nejoblíbenější alba | 2003 | * | |||
Valící se kámen | 500 nejlepších alb všech dob | 2004 | 48 | |||
Giannis Petridis | Řecko | 2004 nejlepších alb století | 2003 | * | ||
Yedioth Ahronoth | Izrael | Nejlepší 99 alb všech dob | 1999 | 39 | ||
Nafouknout | Itálie | 600 základních alb | 2005 | * | ||
Přepínač | Mexiko | 100 nejlepších alb 20. století | 1999 | * | ||
BigO | Singapur | 100 nejlepších alb od roku 1975 do roku 1995 | 1995 | 93 | ||
Rockdelux | Španělsko | 100 nejlepších alb 70. let | 1988 | 24 | ||
Mojo | Spojené království | Kolekce Mojo | 2003 | * | ||
Paul Morley | Slova a hudba, 5 x 100 největších alb všech dob | 2003 | * | |||
NME | 100 nejlepších alb všech dob | 1985 | 41 | |||
Všech 100 nejlepších alb + 50 nejlepších podle dekády | 1993 | 136 | ||||
David Toop | Ocean of Sound: Aether Talk, Ambient Sound a Imaginary Worlds | 1995 | * | |||
Mixér | Spojené státy | 500 CD, které musíte vlastnit, než zemřete | 2003 | * | ||
Robert Christgau | Osobní 40 nejlepších alb ze 70. let | 1979 | 12 | |||
Robert Dimery | 1001 alb, která musíte slyšet, než zemřete | 2013 | * | |||
Rychlá baňka | 1000 nejlepších alb všech dob | 2015 | 23 | |||
Ozubené kolo | 100 největších alb století | 1999 | 89 | |||
Tom Moon | 1 000 nahrávek, které si vyslechnete, než zemřete | 2008 | * | |||
Vidle | Top 100 alb sedmdesátých let | 2004 | 10 | |||
WXPN | 100 nejprogresivnějších alb | 1996 | 58 | |||
Valící se kámen | 50 základních alb Steva Rybníka 70. let | 1990 | 29 | |||
The Essential 200 Rock Records | 1997 | * | ||||
500 největších alb všech dob | 2012 | 429 | ||||
Roztočit | 100 alternativních alb | 1995 | 50 | |||
Neil Strauss | 100 nejvlivnějších alternativních alb | 1993 | * | |||
Ztrojnásobit | Nejlepší alba 70. let podle roku | 2005 | 2 | |||
Rod Underhill | Top 100 rockových / popových alb | 2003 | 75 | |||
(*) označuje seznamy, které jsou neuspořádané. |
Seznam skladeb
Všechny skladby napsal Brian Eno.
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | "Sky Saw" | 3:25 |
2. | „Over Fire Island“ | 1:49 |
3. | "Eliášův oheň" | 3:02 |
4. | "V temných stromech" | 2:29 |
5. | „Velká loď“ | 3:01 |
6. | "Přijdu běžet" | 3:48 |
7. | „Another Green World“ | 1:38 |
Celková délka: | 19:12 |
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
8. | "Plazi Sombre" | 2:26 |
9. | "Malé ryby" | 1:30 |
10. | „Zlaté hodiny“ | 4:01 |
11. | "Becalmed" | 3:56 |
12. | „Zawinul / Lava“ | 3:00 |
13. | „Všechno splyne s nocí“ | 3:59 |
14. | "Spirits Drifting" | 2:36 |
Celková délka: | 21:12 (40:24) |
Personál
Úvěry převzaty z Další zelený svět zadní kryt.[44]
"Sky Saw"
„Over Fire Island“
"Eliášův oheň"
"V temných stromech"
„Velká loď“
"Přijdu běžet"
„Another Green World“
"Plazi Sombre"
"Malé ryby"
„Zlaté hodiny“
"Becalmed"
„Zawinul / Lava“
„Všechno splyne s nocí“
"Spirits Drifting"
| Výroba
|
Grafy
Chart (1979) | Vrchol pozice |
---|---|
Tabulka alb Nového Zélandu | 24[45] |
Viz také
Reference
- ^ O'Brien, Glenn (22. listopadu 2016). „New Again: Brian Eno“. Rozhovor. New York. Archivováno z původního dne 22. dubna 2020. Citováno 14. května 2020.
- ^ A b C d E Tamm 1995, str. 102.
- ^ A b Howard 2004, str. 195.
- ^ A b C d Tamm 1995, str. 101.
- ^ Holm-Hudson 2008, str. 58.
- ^ Thompson 2004, str. 117–118.
- ^ Jones 1995, str. 188.
- ^ Wade, Ian (2. srpna 2017). „Brian Eno: Here Come The Warm Jets / Taking Tiger Mountain By Strategy / Another Green World / Before and After Science“. Quietus. Archivováno z původního dne 4. října 2020. Citováno 8. května 2020.
- ^ DeRogatis, Jim (25. května 2011). „Recenze alba: Death Cab for Cutie,„ Codes and Keys “(Atlantik)“. WBEZ. Archivovány od originál dne 17. října 2013. Citováno 30. června 2013.
Enoova ambientní / art-popová klasika „Another Green World“
- ^ Gehr, Richard (16. května 2011). „Šest stupňů dalšího zeleného světa Briana Ena“. eMusic. Archivovány od originál dne 6. července 2013. Citováno 30. června 2013.
- ^ Seabrook 2008, str. 98–99.
- ^ A b C d E F G Huey, Steve. „Another Green World - Brian Eno“. Veškerá muzika. Archivováno z původního dne 27. dubna 2013. Citováno 12. května 2013.
- ^ Simpson, Dave (10. června 2005). „Brian Eno, další den na Zemi“. Opatrovník. Londýn. Archivováno z původního dne 4. listopadu 2016. Citováno 3. listopadu 2016.
- ^ Ankeny, Jasone. „Brian Eno“. Veškerá muzika. Archivováno z původního dne 10. října 2019. Citováno 16. května 2020.
- ^ Tamm 1995, str. 118.
- ^ Tamm 1995, str. 119.
- ^ A b C Powell, Mike (18. září 2016). „Brian Eno: Another Green World“. Vidle. Archivováno z původního dne 3. srpna 2017. Citováno 3. srpna 2017.
- ^ Tamm 1995, str. 121.
- ^ Tamm 1995, str. 122.
- ^ Tamm 1995, str. 99.
- ^ Tamm 1995, str. 81.
- ^ A b Wolk, Douglas (2004). „Brian Eno: (různé nové vydání)“. Mixér. New York. Archivovány od originál dne 19. června 2004. Citováno 21. prosince 2014.
- ^ A b Christgau 1981, str. 126.
- ^ Brunner, Rob (4. června 2004). „Here Come the Warm Jets, Taking Tiger Mountain (by Strategy), Another Green World, Before and After Science“. Zábava týdně. New York. Archivováno z původního dne 7. listopadu 2016. Citováno 24. srpna 2016.
- ^ Buckley, David (červen 2004). „Brian Eno: Here Come the Warm Jets / Taking Tiger Mountain (By Strategy) / Another Green World / Before and After Science“. Mojo. Č. 127. Londýn. str. 123.
- ^ Reid, Graham (18. června 2004). „Brian Eno“. The New Zealand Herald. Auckland. Archivováno z původního dne 4. února 2018. Citováno 3. února 2018.
- ^ Considine 2004, str. 278.
- ^ Powers 1995, str. 128.
- ^ Troussé, Stephen (červen 2004). "Egghead Over Heels". Nesestříhaný. Č. 85. Londýn. str. 102.
- ^ Warwick, Kutner & Brown 2004, str. 379.
- ^ A b Tamm 1995, str. 103.
- ^ Walters, Charley (6. května 1976). „Brian Eno: Another Green World“. Valící se kámen. New York. Archivovány od originál dne 18. dubna 2008. Citováno 2. září 2008.
- ^ A b Tamm 1995, str. 105.
- ^ „Anketa kritiků Pazz & Jop z roku 1976“. The Village Voice. New York. Archivováno z původního dne 29. července 2016. Citováno 30. května 2009.
- ^ Christgau, Robert (31. ledna 1977). "Pazz & Jop 1976: Seznam děkana". The Village Voice. New York. Archivováno z původního dne 15. srpna 2013. Citováno 30. června 2013.
- ^ „Hudební život Briana!“. NME. Londýn. Archivovány od originál dne 3. května 2008. Citováno 16. května 2008.
- ^ „Brian Eno: Another Green World“. Q. Č. 198. Londýn. Ledna 2003. str. 140.
- ^ Considine 2004, str. 279.
- ^ „100 nejlepších alb sedmdesátých let“. Vidle. 23. června 2004. s. 10. Archivováno z původního dne 27. února 2009. Citováno 18. září 2020.
- ^ Wenner, Jann, vyd. (2012). "500 největších alb všech dob". Valící se kámen. New York. ISBN 978-7-09-893419-6.
- ^ „500 CD, které musíte vlastnit: Alternativní rock“. Mixér. New York. 15. března 2003. Archivovány od originál dne 20. května 2009. Citováno 7. července 2009.
- ^ Smith, Nigel (22. února 2010). „Brian Eno a láhev z arény“. Hudební blog BBC. BBC. Archivováno z původního dne 15. února 2011. Citováno 6. dubna 2012.
- ^ „Another Green World“. Uznávaná hudba. Archivovány od originál dne 11. června 2016. Citováno 2. října 2016.
- ^ Další zelený svět (Mediální poznámky). Eno. Polydor Records. 1975. ILPS 9351.CS1 maint: ostatní (odkaz)
- ^ "charts.nz - Brian Eno - Another Green World". Asociace nahrávacího průmyslu Nového Zélandu. Citováno 8. července 2010.
Citované práce
- Christgau, Robert (1981). „Eno: Another Green World“. Průvodce nahrávkou v Christgau: Rocková alba sedmdesátých let. Ticknor a Fields. ISBN 0-89919-026-X.
- Considin, J. D. (2004). „Brian Eno“. v Brackett, Nathan; Poklad, Christian (eds.). Průvodce novým albem Rolling Stone (4. vydání). Simon & Schuster. ISBN 0-7432-0169-8.
- Dayal, Geeta (2009). Další zelený svět. 33⅓. Publikování kontinua. ISBN 978-0-8264-2786-1.
- Holm-Hudson, Kevin (2008). Genesis a Beránek leží na Broadwayi. Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-6147-4.
- Howard, David N. (2004). Sonic Alchemy: Visionary Music Producers and their Maverick Recordings. Hal Leonard. ISBN 0-634-05560-7.
- Jones, Andrew (1995). Plunderphonics, 'pataphysics & Pop Mechanics: An Introduction to Musique Actuelle. SAF Publishing Ltd. ISBN 0-946719-15-2.
- Powers, Ann (1995). „Brian Eno“. v Weisbard, Eric; Marks, Craig (eds.). Průvodce alternativními nahrávkami. Vintage knihy. ISBN 0-679-75574-8.
- Seabrook, Thomas Jerome (2008). Bowie v Berlíně: Nová kariéra v Novém Městě. Jawbone Press. ISBN 978-1906002084.
- Tamm, Eric (1995). Brian Eno: Jeho hudba a vertikální barva zvuku. Da Capo Press. ISBN 0-306-80649-5.
- Thompson, Dave (2004). Zapněte to znovu. Backbeat knihy. ISBN 0-87930-810-9.
- Warwick, Neil; Kutner, Jon; Brown, Tony (2004). The Complete Book of the British Charts: Singles and Albums. Souhrnný tisk. ISBN 1-84449-058-0.
externí odkazy
- Další zelený svět (Adobe Flash ) na Radio3Net (streamovaná kopie, pokud je licencována)
- Další zelený svět na Diskotéky (seznam verzí)