Angrej - Angrej - Wikipedia

Angrej
Plakát představující Gill a Mehtu na kole s dalšími třemi lidmi v pozadí. V popředí je název filmu.
Divadelní plakát
Režie:Simerjit Singh
ProdukovanýJaspal Sandhu
Amarbir Sandhu
Aman Khatkar
Sameer Dutts
NapsánoAmberdeep Singh
V hlavních rolíchAmrinder Gill
Aditi Sharma
Sargun Mehta
Ammy Virk
Binnu Dhillon
Hudba odJatinder Shah
KinematografieNavneet Misser
Upraveno uživatelemOmkarnath Bhakri
Výroba
společnost
Rhythm Boyz Entertainment
Dara Productions
J Studio
Datum vydání
  • 31. července 2015 (2015-07-31)
Provozní doba
136 minut
ZeměIndie
JazykPandžábský
Pokladna₹ 30,68 milionů rupií[1]

Angrej (překlad Angličan) je indián z roku 2015 Pandžábský jazyk historická romantika film režírovaný Simerjit Singh. Zasazeno do pozadí ubývající British Raj Film zachycuje milostný příběh mladého muže a ženy v podání Amrinder Gill a Sargun Mehta příslušnosti k různým sociálním vrstvám. Angrej má Aditi Sharma, Ammy Virk, Binnu Dhillon, Anita Devgan, Sardar Sohi, a Nirmal Rishi ve vedlejších rolích; to znamenalo celovečerní debut Mehta a Virk.

Koncipováno jako a romantická komedie odehrává v předem rozdělené Paňdžáb, AngrejPříběh napsal Amberdeep Singh, který vždy chtěl pracovat na dobovém filmu o Pandžábská kultura. Film byl natočen ve venkovských částech města Rádžasthán a Paňdžáb více než 40 dní a kameramanem Navneet Misser. Produkční designér Raashid Rangrez věnoval zvláštní pozornost scénám a kostýmům filmu, protože chtěl, aby přesně reprezentovaly Paňdžáb 40. let. Jatinder Shah složil soundtrack k filmu, který obsahuje vokály Gill, Virk a Sunidhi Chauhan.

Angrej byl v kinech propuštěn 31. července 2015; získala kladnou odezvu od filmových kritiků i diváků. Představení herců, výrobní design a humor byl hlavně chválen. Komerčně, Angrej vydělal celkem kolem ₹ 307 milionů v jeho divadelním běhu a stal se jedním z nejlépe vydělané pandžábské filmy všech dob. To bylo nominováno na 22 ocenění v roce 2015 PTC Punjabi Film Awards, vyhrál deset včetně nejlepšího filmu, nejlepší režie (Simerjeet Singh), nejlepšího herce (Gill) a nejlepší herečky (Mehta).

Spiknutí

Angrej (Amrinder Gill ), starší dospělý z Indie, dorazí k němu pre-oddíl doma v Pákistánu, kde se setkává se současnými obyvateli. Když byl dotázán na jeho čas v Pákistánu, řekne jim o svém životě v předem rozdělená Indie.

V roce 1945 mladý farmář Angrej a jeho přítel Aslam (Binnu Dhillon ), navštivte a mela (karneval) v nedaleké vesnici. Angrej se setká s Maadem (Aditi Sharma) na mele (do které je zamilovaný). Ona mu oplácí city. Navrhuje sňatek s Maadem, ale ona se zdráhá, protože její rodina by milostný sňatek neschválila, stejně jako Angrejovo. Vypráví své matce o svých úmyslech oženit se s Maadem. Angrejova matka obecně nesouhlasí s láskou, ale jeho švagrová souhlasí, že sňatek zařídí.

Později, když Angrej jde informovat Maada o hrozící nabídce manželství, Maadův otec ho chytí. Než její otec mohl něco udělat, kousl ho had a on kvůli částečné paralýze ztratil schopnost mluvit. Haakam (Ammy Virk ), bohatý majitel z Láhauru a vzdálený příbuzný Maadovy babičky, začíná navštěvovat Maadův dům a často s Maadem flirtuje. Angrej prodává svého buvola za účelem nákupu zlatého náramku pro Maada. Říká mu však, že její rodina nesouhlasí s jeho finančním stavem. Poddává se pokrokům, které učinil Haakam, který jí přináší různé dary. Angrejovi láme srdce, když je svědkem tajného setkání mezi nimi; Hakkam přinesl rádio obložené dřevem pro Maada z Lahore, k její pobavení.

Angrejova rodina je pozvána na svatbu svého bratrance, kde se setkává s Dhann Kaur (Sargun Mehta ), přítel jeho bratrance a dcera bohatého aristokrata. Ti dva si během několika příštích dnů vytvořili přátelství. Maado a její rodina jsou také přítomni na svatbě. Kaur pomáhá Angrejovi dostat se zpět s Maadem, ale sama je k němu přitahována. Haakam dorazí na svatbu s ženichem baraat; té noci udělá přihrávku mnoha ženám, včetně Kaur. Angrej ho pokárá a oba se pustí do boje, ale později je uklidněn Maadovým otcem. Hakkam nadále flirtuje se ženami a Maado je chycen následující den, když ji o tom Angrej uvědomí. Angrej ji utěšuje a oba oživují svůj románek. Svatba končí dnem vidai, a hosté se začínají vracet domů - angrej se loučí s Kaurem, který je tímto okamžikem zbit.

Angrej se začíná oblékat jako majitel a navštěvuje Maada. Pod dojmem jeho nového vzhledu ho Maado navrhuje pro manželství. Angrej si uvědomuje, že Maada už nemiluje, ale chce být s Kaurem, který ho miluje. Daruje náramek Maadovi a odchází. Dostane se do vesnice Dhann Kaur, jen aby zjistil, že se zasnoubila. Odchází se zlomeným srdcem.

O několik dní později ho Aslam informuje, že snoubencem Dhanna Kaura je Haakam. Angrej poté prosí svůj případ o Kaurova otce, který je rozzuřený jeho neslušností a drzostí. Když Kaur bezmocně sleduje, vyhrožuje zastřelením neodradeného Angreje. Maadův otec, který se vzchopil z ochrnutí, zasáhne a ručí za Angreje. Je schopen přesvědčit Kaurova otce, aby souhlasil se svatbou, k velké radosti páru.

V současnosti Angrej rozptyluje Kaurův popel na otevřená pole kolem jejich starého domu podle jejích posledních přání.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Amrinder Gill a Amberdeep Singh začal pracovat na Angrej bezprostředně po dokončení jejich předchozí produkce, komediálního filmu z roku 2014 Goreyan Nu Daffa Karo.[2] Singh napsal scénář a dialogy k filmu; řekl, že myšlenka na indickou svatbu v předem rozděleném Paňdžábu ho inspirovala k napsání scénáře. Chtěl, aby film představoval „kulturu, jídlo, radost“ pro současné publikum.[3] Gill, která ve filmu také hrála, ho popsala jako milostný příběh na venkově Paňdžáb z roku 1945, který „tiše představuje tradiční Pandžábská kultura a životní styl “a je„ nabitý vysokými dávkami komedie “.[4][5] Simerjit Singh byl později najat, aby režíroval film.[6] V rozhovoru s Punjab News Express, řekl, že název filmu, Angrej, což zhruba znamená „Angličan“, používali lidé z britského Paňdžábu k označení někoho, jehož „myšlenky předběhly dobu“.[3]

Sargun Mehta se usmívá do kamery.
Sargun Mehta (na obrázku 2017) debutovala v celovečerním filmu Angrej.

Gill řekla, že najít úkol pro herečky Maada a Dhan Kaura byla ta pravá úloha. Aditi Sharma a debutantka Sargun Mehta, kteří podle Gilla vyhovovaly postavám „neuvěřitelně dobře“, byli nakonec po zdlouhavém procesu konkurzu a mnohonásobném konkurzu obsazeni do rolí obrazovky testy.[2] Sharma řekla, že vždy chtěla pracovat v pandžábském filmu a přitahovalo ji to Angrej'scénář a jeho „kouzlo starého světa“.[7] Mehtě, která debutovala v celovečerním filmu, nabídla roli Amberdeep Singh. Duo předtím spolupracovalo na reality show Komediální cirkus.[8] Komik Binnu Dhillon, Pandžábský zpěvák Ammy Virk, Anita Devgan, Sardar Sohi a Nirmal Rishi hrát vedlejší role ve filmech.[4][9] Virk řekl, že měl velký zájem o natáčení filmu, protože role Hakkama se mu podobala v reálném životě.[2][10] V rámci přípravy na své role se herecké obsazení setkalo s různými lidmi, kteří byli ve 40. letech obyvateli Paňdžábu; Gill také četla knihy a sledovala dokumenty o pandžábské kultuře a používání jazyka.[5]

Natáčení a postprodukce

Natáčení pro Angrej se uskutečnilo ve venkovských částech Paňdžábu a Rádžasthán; Navneet Misser sloužil jako kameraman filmu.[11][12] Byly stříleny scény z vesnického prostředí Suratgarh, vzdálené město blízko hranic obou států, protože produkční tým chtěl „znázornit elektrické sloupy, mobilní věže a současný životní styl“.[7] Produkční designér Raashid Rangrez uvedl, že producenti si vybrali Rajasthan nad Paňdžábem, protože polosuchý terén regionu lépe reprezentoval Paňdžáb před zelená revoluce; dodal, že pro „autentické nastavení roku 1945 jsme museli být spojeni se zemitým vzhledem“. Zvláštní pozornost věnoval terénním úpravám, přičemž produkční tým zkonstruoval na různých místech natáčení vlastní sady.[13] Herci a štáb také shromáždili takový majetek jako dobové nádobí před zahájením natáčení.[2]

Kostýmy, které zahrnovaly Punjabi svatební oblečení, byly vyrobeny z Khadi tkalcovský stav tkanina. Látka byla přinesena Banaras, Bikaner, a Jalandhar. Rangrez a jeho tým designérů, mezi něž patřil Manmeet Bindra, použili k vytvoření kostýmů bílou látku a později je obarvili: „Na emocích záleží více a emoce jsou hluboce spojeny s barvami.[13] Natáčení produkce proběhlo v jediném harmonogramu, který trval přibližně 40 dní.[12] Angrej editoval Omkarnath Bhakri a jeho konečný řez běžel celkem 136 minut.[14][15] Film produkovali Aman Khatkar Productions a Arsara Films ve spolupráci s Dara Productions, J Studios a Rhythm Boyz Entertainment.[12] The mezinárodní distribuční práva pro tento projekt získala londýnská výrobní a distribuční společnost Filmonix.[16]

Soundtrack

Angrej
Soundtrack album podle
Jatinder Shah
Uvolněno23. července 2015 (2015-07-23)
Nahráno2015
ŽánrSoundtrack k celovečernímu filmu
Délka23:00
OznačeníRhythm Boyz

Angrej'soundtrack složil pandžábský hudební skladatel a umělec nahrávky Jatinder Shah; texty napsal Šťastný Raikoti, Vinder Nathumajra, Jaggi Jagowal a Shveta Saarya.[17] Album se skládá ze sedmi písní, které byly primárně nahrány Gill, kromě skladeb „Jind Mahi“, které zpíval Sunidhi Chauhan a „Angrej Tappe“, které obsahovalo další verše od Virku.[18] Celý soundtrack byl vydán pod značkou Rhythm Boyz na iTunes dne 23. července 2015.[19] Album bylo také zpřístupněno pro digitální stažení na Google Play ve stejném měsíci; to bylo publikem dobře přijato a má průměrné skóre 4,7 z 5 na Google Play na základě 53 recenzí.[20] Kritická reakce na hudbu byla pozitivní; v roce 2015 PTC Punjabi Film Awards Shah a Raikoti vyhráli ceny za nejlepší hudební ředitel a nejlepší textař.[21] Jasmine Singh z Tribuna nazval písně jako „brilantní“ a jako vrchol alba vybral „peppy, tradiční a pokorné“ číslo „Kurta Suha“.[4] Trať byla také nominována na cenu Píseň roku na slavnostním ceremoniálu PTC.[21] Píseň také vyvrcholila na UK Asian Music Chart od Official Charts Company.[22]

Seznam skladeb
Ne.TitulTextHudbaZpěvákDélka
1.„Mil Ke Baithange“Vinder NathumajraJatinder ShahAmrinder Gill3:38
2.„Kurta Suha“Šťastný RaikotiJatinder ShahAmrinder Gill3:13
3.„Family Di Member“Jaggi JagowalJatinder ShahAmrinder Gill2:35
4.„Chete Kar Kar Ke“Šťastný RaikotiJatinder ShahAmrinder Gill4:04
5.„Vanjhali Vaja“Šťastný RaikotiJatinder ShahAmrinder Gill4:14
6.„Jind Mahi“Shveta SaaryaJatinder ShahSunidhi Chauhan2:15
7.„Angrej Tappe“Šťastný RaikotiJatinder ShahAmrinder Gill, Ammy Virk3:41
Celková délka:23:00

Uvolnění

Pokladna

Viz také: Seznam nejlépe vydělaných pandžábských filmů

Angrej byl v kinech propuštěn 31. července 2015.[6] Shromáždil přibližný součet ₹11,5 milionu (160 000 USD) v den zahájení, což z něj činí třetí nejvyšší sbírku v den zahájení pro pandžábský film v regionu a čtvrtou nejvyšší v Indii. Produkce se očekávala v Paňdžábu dobře ve srovnání s jinými vydáními, včetně tajemného thrilleru Drishyam.[23] Počet rostl v průběhu příštích dvou dnů a film se neustále sbíral ₹40,5 milionu (570 000 USD) v jeho zahajovací víkend.[24] Angrej také vydáno mezinárodně ve Velké Británii, Austrálii a USA Nový Zéland shromažďování celkem ₹125 milionů (1,8 milionu USD) celkově.[25] Film vydělal celkem ₹307 milionů (4,3 milionu USD) v kinech,[26] což z něj činí jeden z nejlépe vydělaných pandžábských filmů všech dob.[1]

Kritická odpověď

[Angrej] je veselá připomínka lásky za starých časů, kdy by se chlapec bál vyzvat dívku, kterou miloval, zapomenout na držení za ruce [...] to, co vás upoutá, jsou detaily provedené na tričku. Soupravy, rekvizity, šaty a dialekt, vše vám připomíná staré časy, které jste pravděpodobně slyšeli nebo viděli. A bez nadsázky!

—Jasmine Singh, Tribuna[4]

Jasmine Singh z Tribuna ocenil většinu aspektů výroby. Popsala to jako dobový milostný příběh „šitý spolu s precizností [...] Ruh ton! (přímo z duše) ". Napsala, že film navazuje vztah s publikem a neexistuje jediný fádní okamžik. Singh také pozitivně zhodnotil dialog, příběh a směr filmu a dodal, že Amberdeep Singh" vám zajistí smích [ a] plakat jako dítě a zamilovat se, jako byste právě proměnili dítě! ".[4] Jiní také připisovali přitažlivost filmu jeho bezchybnému scénáři a „krásně formulovanému“ dialogu a připsali Amberdeep za vytvoření „mistrovského díla“.[27]

Angrej byl také oceněn za svůj výrobní design a popsán jako „jeden z mála Punjabi filmy, ve kterém umělecké oddělení pracoval opravdu tvrdě na znovuvytvoření doby, ve které se tento film odehrává [...] tím, že se postaral o drobné detaily "[28] Pozitivní reakce na Misserovu práce s kamerou Amritbir Kaur napsal, že exotické prostředí a scenérie byly použity tak okouzlujícím způsobem, že „jsou v tak těsné blízkosti hlavní struktury filmu“.[27] Komentátoři ocenili také použití humoru ve filmu, který si našel „smysluplné místo“[4] ve vyprávění filmu a „[je] tak přirozené a spontánní, že nikdo není nucen se smát“.[27]

Výkony většinového obsazení byly také dobře přijaty. Kritici zaznamenali Gillův pozitivní přechod od zpěváka k herci; Singh napsal, že zatímco Gill nemusí „evokovat smích z hlasitých dialogů, ale jeho nevinná tvář a přednes dialogu vás opustí v rozporu“.[4] Pozorovatelé také jednomyslně chválili Dhillionovy přirozené herecké schopnosti a jeho komické schopnosti. Kaur i Singh chválili Mehtu a Sharma za jejich výkony v debutových rolích, Kaur upřednostňovala Mehtu za její spontánnost.[4][27] Singh to také poznamenal Angrej šlo nad rámec obecného hrdinské premisa: "každý znak odpovídá faktuře". Zvláště na ni zapůsobily Devganovy „milé a naprosto fantastické“ a Sohiho „brilantní“ výkony.[4]

Ocenění a nominace

CenaDatum obřadu[A]KategoriePříjemce a kandidátVýsledekReference
PTC Punjabi Film Awards14. dubna 2016[29]Nejlepší střihOmkarnath BhakriNominace[21]
Nejlepší příběhAmberdeep SinghVyhrál
Nejlepší kinematografieNavneet MisserNominace
Nejlepší scénářAmberdeep SinghVyhrál
Nejlepší dialogyAmberdeep SinghNominace
Nejlepší textařŠťastný Raikoti (pro píseň „Kurta Suha“)Vyhrál
Nejlepší textařVinder Nathumajra
(k písni „Mil Ke Baithange“)		Nominace
Nejlepší hudební ředitelJatinder ShahVyhrál
Nejlepší zpěvačka přehrávání (žena)Sunidhi Chauhan
(k písni „Jind Mahi“)		Nominace
Nejlepší zpěvák přehrávání (muž)Amrinder Gill (pro píseň „Kurta Suha“)Nominace
Nejlepší zpěvák přehrávání (muž)Amrinder Gill (k písni „Vanjhali Vaja“)Nominace
Nejoblíbenější píseň rokuAmrinder Gill (pro píseň „Kurta Suha“)Nominace
Nejoblíbenější píseň rokuAmrinder Gill (k písni „Vanjhali Vaja“)Nominace
Nejlepší debut (žena)Aditi SharmaVyhrál
Nejlepší debut (žena)Sargun MehtaNominace
Nejlepší debut (muž)Ammy VirkVyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roliAmmy VirkNominace
Nejlepší herečkaAditi SharmaNominace
Nejlepší herečkaSargun MehtaVyhrál
Nejlepší herecAmrinder GillVyhrál
Nejlepší režisérSimerjit SinghVyhrál
Nejlepší filmAngrejVyhrál
  1. ^ Datum je spojeno s článkem o cenách pořádaných v daném roce, kdykoli je to možné.

Reference

  1. ^ A b „Top 10 nejúspěšnějších pandžábských filmů všech dob“. Státník. 25. prosince 2017. Archivováno z původního dne 13. března 2018. Citováno 12. března 2018.
  2. ^ A b C d Singh, Jasmine (27. července 2015). „Angreji beat te“. Tribuna. Archivováno z původního dne 28. srpna 2015. Citováno 23. února 2018.
  3. ^ A b "'Angrej vám vypráví o milostném příběhu z roku 1945 Paňdžáb “. Punjab News Express. 30. července 2015. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2015. Citováno 2. srpna 2015.
  4. ^ A b C d E F G h i Singh, Jasmine (31. července 2015). „Lovely ly pruhy“. Tribuna. Archivovány od originál dne 13. března 2018. Citováno 23. února 2018.
  5. ^ A b Singh Sandhu, Rameshinder (26. července 2015). „Publikum má sílu změnit trendy: Amrinder Gill“. Hindustan Times. Archivováno z původního dne 4. března 2018. Citováno 23. února 2018.
  6. ^ A b "Angrej". British Board of Film Classification. Citováno 22. července 2018.
  7. ^ A b Saini, Neha (23. července 2015). „Aditi Sharma byla nadšená ze svého debutu ve filmu Punjabi“. Tribuna. Archivovány od originál dne 13. března 2018. Citováno 4. března 2018.
  8. ^ Singh, Jasmine (31. července 2015). „On Punjabi turf“. Tribuna. Archivovány od originál dne 15. března 2018. Citováno 4. března 2018.
  9. ^ „Angrej (2015)“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 28. prosince 2017. Citováno 9. března 2018.
  10. ^ „Produkční návrh filmu„ Angrej “byl skutečnou výzvou.“. Punjab News Express. 27. července 2015. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2015. Citováno 2. srpna 2015.
  11. ^ Saini, Neha (28. července 2015). "'Angrez se odchyluje od rom-com tradice v pandžábských filmech “. Tribuna. Archivovány od originál dne 15. března 2018. Citováno 5. března 2018.
  12. ^ A b C "'Angrej ': Pandžábský tradiční milostný příběh “. NewspaperDirect Inc. 18. července 2015. Archivováno z původního dne 4. března 2018. Citováno 3. března 2018.
  13. ^ A b „Produkční návrh filmu„ Angrej “byl skutečnou výzvou.“. Punjab News Express. 27. července 2015. Archivovány od originál dne 21. února 2018. Citováno 9. března 2018.
  14. ^ "Angrej". The Times of India. Citováno 22. července 2018.
  15. ^ „Angrej Official Trailer Amrinder Gill uvolněn 31. července 2015“. Amrinder Gill. 24. června 2015. Archivováno z původního dne 14. srpna 2015. Citováno 9. března 2018.
  16. ^ „Angrej (2015)“. British Board of Film Classification. Archivováno z původního dne 10. března 2018. Citováno 9. března 2018.
  17. ^ „Angrej Full Songs Audio Jukebox Amrinder Gill“. Amrinder Gill. 23. července 2015. Citováno 12. března 2018.
  18. ^ "Angrej". Saavn. Rhythm Boyz. Archivováno z původního dne 29. dubna 2018. Citováno 12. března 2018.
  19. ^ "Angrej". iTunes store. 23. července 2015. Citováno 12. března 2018.
  20. ^ "Angrej". Google Play. Rhythm Boyz. 2. července 2015. Citováno 12. března 2018.
  21. ^ A b C „PTC Punjabi Film Awards 2016, část 1 ze 3“. PTC Punjabi. 26. června 2016. Citováno 9. března 2018.
    „PTC Punjabi Film Awards 2016, část 2 ze 3“. PTC Punjabi. 26. června 2016. Citováno 9. března 2018.
    „PTC Punjabi Film Awards 2016, část 3 ze 3“. PTC Punjabi. 26. června 2016. Archivováno z původního dne 12. března 2018. Citováno 9. března 2018.
  22. ^ „Asijská hudební hitparáda 40 nejlepších“. Official Charts Company. 24. července 2015. Citováno 12. dubna 2020.
  23. ^ „Punjabi Film Angrej má velmi dobrý první den“. Pokladna Indie. 1. srpna 2015. Archivovány od originál dne 13. března 2018. Citováno 12. března 2018.
  24. ^ „Punjabi Film Angrej Is A Blockbuster“. Pokladna Indie. 3. srpna 2015. Archivovány od originál dne 13. března 2018. Citováno 12. března 2018.
  25. ^ Hooli, Shekhar (18. srpna 2015). "'Angrejova 17denní pokladní sbírka: Amrinder Gill Film Pips 'Ramta Jogi' ve 3. víkendu ". International Business Times. Archivováno z původního dne 21. srpna 2015. Citováno 18. srpna 2015.
  26. ^ „Top Punjabi Worldwide Grossers“. Pokladna Indie. 5. dubna 2018. Archivovány od originál dne 12. června 2018. Citováno 8. června 2018.
  27. ^ A b C d Kaur, Amritbir (1. srpna 2015). "Recenze filmu: 'Angrej'". Literární klenoty. Archivovány od originál dne 9. listopadu 2016. Citováno 13. března 2018.
  28. ^ Singh, Jasmine (29. dubna 2016). „Na pevném základě“. Tribuna. Archivovány od originál dne 13. března 2018. Citováno 13. března 2018.
  29. ^ Khuranaa, Amann (12. ledna 2017). „PTC Punjabi Film Awards 2016: Úplný seznam vítězů“. The Times of India. Archivováno z původního dne 21. dubna 2016. Citováno 22. července 2018.

externí odkazy